1. 

Mimosmluvní odpovědnost — Podmínky — Protiprávnost — Škoda — Příčinná souvislost — Určitá škoda — Pojem — Bezprostředně hrozící a předvídatelná škoda (Článek 288 druhý pododstavec ES) (viz body 30, 33)

2. 

Žaloba na náhradu škody — Promlčecí lhůta — Počátek běhu lhůty — Datum, které má být zohledněno — Otázka splnění podmínek pro vznik mimosmluvní odpovědnosti (Článek 288 druhý pododstavec ES; statut Soudního dvora, články 46 a 53) (viz bod 32)

3. 

Žaloba na náhradu škody — Předmět — Žádost o náhradu škody přičitatelné Společenství — Výlučná pravomoc soudu Společenství (Článek 288 druhý pododstavec ES) (viz bod 38)

4. 

Žaloba na náhradu škody — Promlčecí lhůta — Přerušení — Podmínky (Článek 288 druhý pododstavec ES; statut Soudního dvora, článek 46) (viz bod 39)

1) 

Žaloba se zamítá jako nepřípustná.

2) 

Transports Schiocchet – Excursions SARL se ukládá náhrada nákladů řízení.

1. 

Mimosmluvní odpovědnost — Podmínky — Protiprávnost — Škoda — Příčinná souvislost — Určitá škoda — Pojem — Bezprostředně hrozící a předvídatelná škoda (Článek 288 druhý pododstavec ES) (viz body 30, 33)

2. 

Žaloba na náhradu škody — Promlčecí lhůta — Počátek běhu lhůty — Datum, které má být zohledněno — Otázka splnění podmínek pro vznik mimosmluvní odpovědnosti (Článek 288 druhý pododstavec ES; statut Soudního dvora, články 46 a 53) (viz bod 32)

3. 

Žaloba na náhradu škody — Předmět — Žádost o náhradu škody přičitatelné Společenství — Výlučná pravomoc soudu Společenství (Článek 288 druhý pododstavec ES) (viz bod 38)

4. 

Žaloba na náhradu škody — Promlčecí lhůta — Přerušení — Podmínky (Článek 288 druhý pododstavec ES; statut Soudního dvora, článek 46) (viz bod 39)

1) 

Žaloba se zamítá jako nepřípustná.

2) 

Transports Schiocchet – Excursions SARL se ukládá náhrada nákladů řízení.