|
21.3.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 69/13 |
Usnesení Soudního dvora ze dne 28. listopadu 2008 – Phillippe Combescot v. Komise Evropských společenství
(Věc C-525/07 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Úředníci - Posudek o vývoji služebního postupu - Povinnost poskytnout pomoc - Psychické obtěžování - Náhrada škody - Kasační opravný prostředek zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný)
(2009/C 69/21)
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Phillippe Combescot (zástupci: A. Maritati a V. Messa, advokáti)
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall, zmocněnec, a S. Corongiu, advokát)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 12. září 2007, Combescot v. Komise (T-249/04), kterým Soud zamítl návrh, jehož předmětem je jednak uznání protiprávnosti jednání nadřízených účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek, uznání práva účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek na pomoc a zrušení posudku o vývoji služebního postupu účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek za období od 1. července 2001 do 31. prosince 2002, a jednak zaplacení náhrady uvedených škod vzniklých účastníku řízení podávajícímu kasační opravný prostředek
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
M. Combescotovi se ukládá náhrada nákladů řízení. |