Usnesení Soudního dvora ze dne 8. dubna 2008 – Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH v. Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Komise Evropských společenství

(Věc C-503/07) (1)

(Kasační opravný prostředek - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Integrovaná prevence a omezování znečištění - Spolková republika Německo - Přidělování povolenek - Období 2008/2012 - Podmínky - Osobní dotčení - Nepřípustnost - Právo být vyslechnut v soudním řízení - Právo na spravedlivý proces)

(2008/C 142/15)

Jednací jazyk: němčina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (zástupci: H. Posser a S. Altenschmidt, Rechtsanwälte)

Další účastnice řízení: Fels-Werke GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG, Komise Evropských společenství (zástupce: U. Wölker, zmocněnec)

Předmět věci

Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 11. září 2007, Fels-Werke a další v. Komise (T-28/07), kterým Soud odmítl jako nepřípustnou žalobu směřující k částečnému zrušení rozhodnutí Komise ze dne 29. listopadu 2006 o národním alokačním plánu pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů oznámeném Spolkovou republikou Německo pro období od roku 2008 do roku 2012 v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Úř. věst. L 275, s. 32; Zvl. vyd. 15/07, s. 631) – Požadavek osobního dotčení napadeným rozhodnutím – Právo být vyslechnut v soudním řízení a právo na spravedlivý proces

Výrok

(1)  Úř. věst. C 64, 8.3.2008.