Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 27. listopadu 2008 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Société Papillon v. Ministère du budget, de comptes publics et de la fonction publique

(Věc C-418/07) (1)

(„Svoboda usazování - Přímé daně - Korporační daň - Zdanění ve skupině - Rezidentní mateřská společnost - Vnukovské společnosti držené prostřednictvím nerezidentní dceřiné společnosti“)

(2009/C 19/13)

Jednací jazyk: francouzština

Předkládající soud

Conseil d'État

Účastníci původního řízení

Žalobce: Société Papillon

Žalovaný: Ministère du budget, de comptes publics et de la fonction publique

Předmět věci

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Conseil d'État (Francie) – Výklad článků 43 ES a 48 ES – Omezení svobody usazování a případné odůvodnění daňového režimu rozlišujícího v závislosti na tom, zda je vnukovská společnost (francouzská) mateřské společnosti (rovněž usazené ve Francii) vlastněná prostřednictvím dceřiné společnosti usazené v tomto členském státě nebo usazené v jiném členském státě a nepodléhající francouzské korporační dani – Odůvodnění vycházející ze soudržnosti daňového systému

Výrok

Článek 52 Smlouvy o ES (nyní po změně článek 43 ES) musí být vykládán v tom smyslu, že brání právním předpisům členského státu, na jejichž základě je režim zdanění ve skupině přiznán rezidentní mateřské společnosti usazené v tomto členském státě, jež drží dceřiné a vnukovské společnosti, které jsou rovněž usazeny ve zmíněném státě, ale je u takovéto mateřské společnosti vyloučen, jsou-li její vnukovské společnosti drženy prostřednictvím dceřiné společnosti usazené v jiném členském státě.

(1)  Úř. věst. C 283, 24.11.2007.