Usnesení Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 3. dubna 2006 − International Institute for the Urban Environment v. Komise

(Věc T-74/05)

„Program výzkumu a technologického rozvoje nazvaný ‚Podpora inovace a zapojení malých a středních podniků‘ – Financování Společenství – Články 230 ES a 238 ES – Rozhodčí doložka – Návrh na zrušení – Přípustnost“

1.                     Žaloba na neplatnost – Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy (Články 230 ES a 249 ES) (viz bod 33)

2.                     Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální požadavky [Jednací řád Soudu, čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 58, 61)

Předmět

Žaloba podaná na základě článků 230 ES a 238 ES týkající se odměny požadované žalobcem v rámci plnění dvou smluv IPS-1999-00016 a IPS-1999-00022, uzavřených v rámci programu výzkumu a technologického rozvoje, nazvaného „Podpora inovace a zapojení malých a středních podniků“

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Žalobci se ukládá náhrada nákladů řízení.