Keywords

Sbližování právních předpisů

–

Autorské právo a práva s ním související

–

Právo na pronájem a půjčování chráněných děl

–

Směrnice 92/100

–

Poskytnutí odměny autorům v případě veřejného půjčování (Směrnice Rady 92/100, článek 1 a 5) (viz bod 32 a výrok)

Subject of the case

Předmět

Nesplnění povinnosti státem – Porušení článků 1 a 5 směrnice Rady 92/100/EHS ze dne 19. listopadu 1992 o právu na pronájem a půjčování a o některých právech v oblasti duševního vlastnictví souvisejících s autorským právem (Úř. věst. L 346, s. 6; Zvl. vyd. 17/01, s. 120) – Výjimka z výlučného práva na veřejné půjčování – Dosah

Výrok

1) Tím, že Irsko osvobodilo všechny kategorie zařízení veřejného půjčování ve smyslu směrnice Rady 92/100/EHS ze dne 19. listopadu 1992 o právu na pronájem a půjčování a o některých právech v oblasti duševního vlastnictví souvisejících s autorským právem z povinnosti poskytnout odměnu autorům za jimi poskytnuté půjčky, nesplnilo povinnosti, které mu příslušejí na základě článků 1 a 5 uvedené směrnice.

2) Irsku se ukládá náhrada nákladů řízení.

3) Španělské království ponese vlastní náklady řízení.