Žaloba na neplatnost – Fyzické a právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise, které nekvalifikuje vnitrostátní opatření jako státní podporu – Právo soutěžícího podniku na žalobu – Podmínka – Podstatné dotčení jeho postavení na trhu – Neimperativní povaha účasti jako stěžovatele v řízení před Komisí
(Čl.87 odst. 1 ES, čl. 88 odst. 2 ES a čl. 230 pododstavec 4 ES)
Rozhodnutí Komise, podle kterého vnitrostátní opatření není státní podporou ve smyslu článku 87 odst. 1 ES, přijaté na základě formálního přezkumného řízení podle čl. 88 odst. 2 ES, se osobně dotýká podniků, které předložily stížnosti vedoucí k zahájení tohoto řízení a jejichž vyjádření byla v řízení vyslechnuta a předurčila průběh řízení, avšak pouze tehdy, pokud jejich postavení na trhu bylo podstatně dotčeno opatřením, které bylo předmětem uvedeného rozhodnutí
Jde-li o podnik, který v rámci správního řízení před Komisí nehrál aktivní roli, tento podnik může doložit, že je také osobně dotčen, přičemž je třeba upřesnit, že za všech okolností musí doložit, že opatření schválené napadeným rozhodnutím se jeho postavení na relevantním trhu dotknout mohlo, a to podstatným způsobem. Takovéto podstatné dotčení nepředstavuje již pouhá okolnost, že uvedené rozhodnutí mohlo mít určitý vliv na soutěžní poměry na příslušném trhu a že se dotčený podnik mohl nacházet v jakémkoli vztahu soutěže vůči tomu, kdo má prospěch z tohoto rozhodnutí Podnik se proto nemůže spoléhat výlučně na své postavení soutěžitele ve vztahu k podniku, který má prospěch z předmětného opatření, ale musí mimoto doložit stupeň zásahu do svého postavení na trhu.
(viz body 34, 36–37)