EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 10.12.2025
COM(2025) 981 final
2025/0397(COD)
Návrh
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
kterým se mění nařízení (EU) 2023/1542 a nařízení (EU) 2024/1244, pokud jde o zjednodušení některých požadavků a snížení administrativní zátěže
(Text s významem pro EHP)
DŮVODOVÁ ZPRÁVA
1.SOUVISLOSTI NÁVRHU
Právní předpisy Unie by měly plnit své politické cíle účinně, efektivně a transparentně. Zpráva o budoucnosti evropské konkurenceschopnosti zdůraznila, že přechod na nízkouhlíkové a oběhové hospodářství účinně využívající zdroje bude mít zásadní význam pro zajištění dlouhodobé hospodářské prosperity, odolnosti a konkurenceschopnosti EU3. V Kompasu konkurenceschopnosti pro EU Komise představila svou strategii na příštích pět let s cílem využít plný potenciál tohoto přechodu4. Komise navíc od té doby posílila cíle snižování administrativních nákladů pro podniky (společně s orgány veřejné správy) a pro malé a střední podniky o 25 %, resp. 35 %().
V současné době existuje pevný soubor právních předpisů Unie v oblasti životního prostředí. Komise bere vážně svou povinnost tyto právní předpisy účinně spravovat a investuje značné prostředky do přezkoumávání() jejich uplatňování, aby zajistila, že budou fungovat tak, jak mají, a že problematické otázky budou řešeny včas. Komise se navíc zavázala, že během svého stávajícího funkčního období provede „zátěžové testy“ všech právních předpisů EU. Obsah tohoto návrhu (a dalších návrhů v „souhrnném“ balíčku) představuje první výsledek probíhajícího „zátěžového testování“ Komise v oblasti životního prostředí(), které bylo založeno na rozsáhlém zapojení zúčastněných stran prostřednictvím setkání na politické úrovni, kulatých stolů, dialogů o provádění, výzev k předložení faktických podkladů a příspěvků získaných od zúčastněných stran, včetně občanské společnosti, podniků a podnikatelských sdružení, analytických středisek a orgánů veřejné správy. Souhrnný balíček se zabývá právními předpisy týkajícími se oběhového hospodářství, provozu průmyslových zařízení, správy geoprostorových dat a udělování povolení v oblasti životního prostředí.
Výše uvedené právní předpisy jsou zásadní součástí plnění závazku Unie ke spravedlivé zelené a digitální transformaci, a zejména k přechodu na oběhové hospodářství. Je důležité, aby tyto právní předpisy dobře fungovaly, mobilizovaly aktiva Unie, jako je například jednotný trh, a neukládaly podnikům, orgánům veřejné správy a občanům zbytečné náklady.
Cílem tohoto konkrétního návrhu nařízení je provést cílené revize těchto nástrojů:
–nařízení (EU) 2023/1542 o bateriích a odpadních bateriích(),
–nařízení (EU) 2024/1244 o ohlašování environmentálních údajů z průmyslových zařízení, o zřízení portálu průmyslových emisí a o zrušení nařízení (ES) č. 166/2006().
Tento návrh zahrnuje omezené a cílené změny výše uvedených nařízení v oblasti životního prostředí. Další možné úpravy těchto nařízení jsou zcela mimo oblast působnosti a cíle tohoto návrhu. Potřebu těchto změn lze případně posoudit v souvislosti s dalším zátěžovým testováním právních předpisů EU v oblasti životního prostředí, jež bylo oznámeno v [zastřešujícím sdělení] a v pracovním programu Komise na rok 2026. Komise bude konstruktivně spolupracovat se spolunormotvůrci, aby zajistila, že legislativní proces týkající se tohoto návrhu plně zachová jeho základní cíl a nezkreslí jej.
Nařízení o bateriích
Změna definice výrobce pro smlouvy uzavřené na dálku
V případě výrobců, kteří nejsou usazeni v členském státě, kde baterie prodávají, se nařízení (EU) 2023/1542 v současné době vztahuje pouze na výrobce, kteří používají smlouvy uzavřené na dálku. Je nezbytné zajistit, aby se definice výrobce uvedená v nařízení (EU) 2023/1542 vztahovala na všechny provozovatele bez ohledu na použitý způsob prodeje. Návrh proto objasňuje, že zhotovitel, dovozce nebo distributor či jiná fyzická či právnická osoba, která prodává baterie v členském státě a je usazena v jiném členském státě nebo ve třetí zemi, se považuje za výrobce bez ohledu na použitý způsob prodeje, včetně smluv uzavřených na dálku.
Doplnění definice látek vzbuzujících mimořádné obavy
Článek 13 nařízení (EU) 2023/1542 v současnosti vyžaduje, aby byly baterie označovány štítkem uvádějícím přítomnost nebezpečných látek. Definice těchto látek, jež se mají označovat, je však nejasná, protože příslušný bod odůvodnění stanoví, že u baterií by mělo být označeno množství některých nebezpečných látek, které jsou v nich přítomny. Návrh proto zpřesňuje rozsah látek, které je třeba označovat, odkazem na látky vzbuzující mimořádné obavy identifikované v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 a nařízením (ES) č. 1272/2008.
Vyloučení napájecích sad z požadavků na vyjímatelnost a vyměnitelnost
Nařízení (EU) 2023/1542 v současné době vyžaduje, aby baterie lehkých dopravních prostředků byly vyjímatelné a vyměnitelné na úrovni článků. To může způsobit neočekávané bezpečnostní problémy, pokud nebudou vadné bateriové články měněny za správných podmínek. V zájmu dosažení správné rovnováhy mezi bezpečností a opravitelností by tedy měly být napájecí sady lehkých dopravních prostředků vyjímatelné a vyměnitelné nezávislými odborníky, ale na úrovni modulů, a nikoli na úrovni článků.
Zjednodušení nadbytečného podávání zpráv
Komise je povinna každé čtyři roky přezkoumávat kvalitu informací o nakládání s bateriovým odpadem, které členské státy každoročně oznamují, a podat o tom zprávu. Kromě toho by Komise měla posoudit organizaci sběru údajů a přesnost a spolehlivost údajů a může vydávat doporučení ke zlepšení. Požadavek, aby Komise přezkoumávala údaje členských států a podávala o nich zprávu, by měl být zrušen, což umožní lepší přizpůsobitelnost procesu přezkumu údajů. Komise by si měla ponechat možnost posuzovat údaje podle potřeby a podle vlastního uvážení rozhodnout, zda je vhodné zprávu zveřejnit, s ohledem na citlivost a důvěrnost údajů a na dodržení harmonogramů hodnocení a přezkumu.
Portál průmyslových emisí
Provozovatelé, na které se vztahuje nařízení o portálu průmyslových emisí, jsou povinni ohlašovat příslušným orgánům údaje o využívání vody, energie a příslušných surovin. Ustanovení čl. 6 odst. 9 umožňuje členským státům ohlašovat jménem provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu úniky do ovzduší, vody a půdy.
Některé členské státy a zúčastněné strany zpochybnily proveditelnost požadavku, aby provozovatelé zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu ohlašovali využívání vody, energie a příslušných surovin, a poukázaly na zátěž spojenou s tímto požadavkem. V reakci na to Komise navrhuje osvobodit provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu od povinnosti ohlašovat využívání vody, energie a surovin.
Komise dále navrhuje umožnit členským státům, aby osvobodily provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu od povinnosti ohlašovat přenosy odpadů mimo místo zařízení, přenosy znečišťujících látek v odpadních vodách mimo místo zařízení a objem produkce a počet provozních hodin, pokud členské státy mohou tyto informace shromáždit jinými prostředky. Pokud bude tato podmínka splněna, budou členské státy moci ohlašovat jménem jednotlivých provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu více informací než jen úniky do ovzduší, vody a půdy.
S touto změnou by byl spojen zanedbatelný dopad na životní prostředí, přičemž by se jednalo o snížení zátěže pro provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu s tím, že shromažďování příslušných informací a zlepšování procesu ohlašování by více spočívalo na opatřeních členských států.
Úspory nákladů spojené s tímto opatřením by se týkaly zemědělců a provozovatelů zařízení pro akvakulturu, jejichž ohlašovací povinnost by se snížila. Některé údaje by poskytly členské státy, které budou mít tyto informace k dispozici prostřednictvím svých standardních zemědělských analýz.
Soulad s ostatními politikami Unie
Tento návrh je součástí balíčku opatření zaměřených především na omezení byrokracie pro hospodářské subjekty. Je zcela v souladu s politikou Komise v oblasti zlepšování právní úpravy a s cíli Kompasu konkurenceschopnosti, jež spočívají v podpoře větší konkurenceschopnosti a hospodářské odolnosti v EU. Racionalizace zavedená těmito opatřeními neovlivní dosažení cílů v dané oblasti politiky ani základní myšlenku legislativních aktů.
2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA
•Právní základ
Právním základem návrhu je článek 114 a čl. 192 odst. 1 Smlouvy o fungování EU. Ty odrážejí příslušné právní základy nařízení, která má tento návrh revidovat. Právním základem nařízení (EU) 2023/1542 o bateriích a odpadních bateriích je článek 114 a čl. 192 odst. 1, pokud jde o články 54 až 76 uvedeného nařízení. Právním základem nařízení (EU) 2024/1244 (dále jen „nařízení o portálu průmyslových emisí“) je čl. 192 odst. 1.
•Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)
Nařízení o bateriích bylo přijato s ohledem na očekávanou poptávku po bateriích v nadcházejících letech, strategickou úlohu baterií při celosvětovém přechodu na dekarbonizované hospodářství a potřebu vytvořit fungující vnitřní trh a zabránit narušení trhu. Nařízení o bateriích tedy stanoví společná pravidla týkající se udržitelnosti, výkonnosti, bezpečnosti, sběru, recyklace a druhotného využití baterií, jakož i pravidla týkající se poskytování informací o bateriích konečným uživatelům a hospodářským subjektům. Z těchto důvodů je revize nařízení odůvodněna rovněž z hlediska subsidiarity.
Nařízení o portálu průmyslových emisí: Unie a členské státy jsou smluvními stranami Aarhuské úmluvy, která uznává, že lepší přístup veřejnosti k informacím o životním prostředí a šíření těchto informací přispívají k větší osvětě v otázkách životního prostředí, k volné výměně názorů, k účinnější účasti veřejnosti při rozhodování o otázkách životního prostředí a v konečném důsledku k lepšímu životnímu prostředí. Unie je navíc smluvní stranou Protokolu EHK OSN o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek. Existuje pádný argument, že bylo nutné přijmout opatření na úrovni Unie, aby bylo možné zřídit portál pro ohlašování průmyslových emisí a evidentně i pro veškeré následné revize. Jednotný přístup ve všech členských státech navíc pravděpodobně povede ke zvýšení účinnosti procesů podávání zpráv a spravedlnosti pro všechny hospodářské subjekty bez ohledu na to, kde jsou v Unii usazeny.
•Proporcionalita
V případě právních předpisů týkajících se oběhového hospodářství by návrh zavedl alternativní prostředky k dosažení politických cílů, jimiž je zajištění vhodného nakládání s odpadními produkty po skončení jejich životnosti.
Rozhodnutí podporovat vnitrostátní ohlašování emisí a využívání zdrojů ze strany provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu je přiměřené, neboť cílem je využít postupy, které již v rámci právních předpisů existují, a omezit tak změny na minimum.
•Volba nástroje
Návrh nařízení je vhodnou volbou nástroje vzhledem k tomu, že příslušné právní předpisy, které má návrh změnit, jsou rovněž nařízení.
3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
•Hodnocení ex post / kontroly účelnosti platných právních předpisů
Revize nařízení o bateriích a nařízení o portálu průmyslových emisí byly nedávno přijaty normotvůrcem na základě návrhů Komise, které byly podloženy posouzeními dopadů. Hodnocení nelze v této fázi provést, protože uplynulo příliš málo času a bylo získáno příliš málo praktických zkušeností.
•Konzultace se zúčastněnými stranami
Komise vedla rozsáhlé konzultace se zúčastněnými stranami, občanskou společností, orgány veřejné správy a podniky, členskými státy a poslanci Evropského parlamentu, mimo jiné prostřednictvím svých dialogů o provádění, kulatých stolů zúčastněných stran a četných setkání(3). V pracovním dokumentu útvarů Komise, který je přiložen k tomuto návrhu, jsou uvedeny další informace o různých konzultačních činnostech, které byly provedeny na podporu přípravy tohoto návrhu.
Souhrn hlavních konzultačních činností je uveden níže.
Při přípravě tohoto souhrnného návrhu byly provedeny následující konzultační činnosti:
–Online webinář o podávání zpráv o životním prostředí (provedený konzultantem) dne 13. února 2025 a online průzkum mezi účastníky výše uvedeného webináře, kteří souhlasili s tím, že budou pro jeho účely kontaktováni.
–Výzva k předložení faktických podkladů pro souhrnný balíček v oblasti životního prostředí, otevřená pro zpětnou vazbu od 22. července 2025 do 10. září 2025.
–Kulatý stůl na vysoké úrovni o zjednodušení právních předpisů v oblasti životního prostředí, který se konal dne 2. října 2025.
Obecné konzultace o zjednodušení právních předpisů v oblasti životního prostředí vzbudily velkou pozornost, a to i u širší veřejnosti.
Výše zmíněného online semináře, který se konal 13. února 2025, se zúčastnilo 500 zaregistrovaných subjektů a více než 300 aktivních účastníků. V rámci navazující cílené konzultace bylo obdrženo více než 500 příspěvků, z nichž mnohé byly specifické povahy. V obdržených příspěvcích se odráží několik navrhovaných zjednodušení souhrnného návrhu.
Největší pozornost vzbudila výzva k předložení faktických podkladů týkající se zjednodušení v oblasti životního prostředí. Komise zveřejnila na internetových stránkách „Podělte se o svůj názor“ výzvu k předložení faktických podkladů ohledně balíčku zjednodušujících opatření v oblasti životního prostředí:
Zjednodušení administrativní zátěže v právních předpisech v oblasti životního prostředí
. Období pro poskytnutí zpětné vazby trvalo od 22. července 2025 do 10. září 2025. Veškerá zpětná vazba je zveřejněna na internetových stránkách „Podělte se o svůj názor“.
Na základě této výzvy k předložení faktických podkladů bylo obdrženo 190 998 příspěvků, z čehož 189 751 (99,3 %) pocházelo od občanů. Celkem 1 247 (0,7 %) příspěvků pocházelo od organizací (a tedy nikoli od občanů), včetně podniků a podnikatelských sdružení, nevládních organizací (ekologických a jiných), orgánů veřejné správy a akademických pracovníků. K těmto podáním bylo přiloženo 622 příloh, především stanovisek, která často obsahovala konkrétní návrhy.
Z podnikatelského hlediska je podporována méně zatěžující regulace, která ponechává podnikům flexibilitu pro zajištění jak růstu, tak udržitelné výroby. Panuje názor, že administrativní povinnosti jsou příliš normativní a nepřinášejí přidanou hodnotu.
Občanská společnost podporuje zjednodušení, které by usnadnilo ochranu životního prostředí a sociálních norem a zabránilo deregulaci, například odstraněním redundancí a předcházením příliš podrobným předpisům. Existují však obavy, že by snahy o zjednodušení předpisů mohly ohrozit ochranu životního prostředí. Občané vyzvali EU, aby se zaměřila spíše na prosazování stávajících předpisů než na vytváření nových zjednodušení.
Je vhodné poznamenat, že Komise vedla konzultace a připravila posouzení dopadů na podporu cílené revize nařízení o registraci, hodnocení a povolování chemických látek, která by měla obsahovat podstatný zjednodušující prvek. Podobně Komise v současné době připravuje posouzení dopadů na podporu přípravy aktu o oběhovém hospodářství v roce 2026. Toto posouzení bude využívat probíhající konzultační činnosti, které se budou týkat také zjednodušení stávajících právních předpisů (týkajících se odpadů a oběhového hospodářství).
•Sběr a využití výsledků odborných konzultací
Jak je uvedeno výše, Komise uzavřela smlouvu s externím poskytovatelem služeb, aby poskytl odborné znalosti týkající se tohoto návrhu. Tento dodavatel prověřuje zejména známý soubor právních předpisů v oblasti životního prostředí, aby zjistil, jaké jsou povinnosti týkající se podávání zpráv a další administrativní povinnosti a jaký je potenciál pro zjednodušení těchto povinností. Kromě toho dodavatel poskytl pomoc při kvantifikaci snížení nákladů na případná opatření ke zjednodušení ustanovení v souhrnném balíčku. Veškeré informace poskytnuté dodavatelem budou zveřejněny.
•Posouzení dopadů
Posouzení dopadů nebylo vypracováno především proto, že navrhované změny jsou velmi specifické a pro nápravu základních problémů je k dispozici jen málo možností. K tomuto návrhu je však přiložen pracovní dokument útvarů Komise. Ten odůvodňuje jednotlivé prvky návrhu a – kdykoli je to možné – uvádí kvantitativní informace o očekávaných dopadech. Uvádí rovněž názory a příspěvky zúčastněných stran, které Komise obdržela.
Byl posouzen soulad tohoto návrhu s cílem dosažení klimatické neutrality stanoveným v čl. 2 odst. 1 a s cíli Unie v oblasti klimatu do roku 2030 a 2040. Návrh je v souladu s těmito cíli a zajišťuje pokrok v oblasti přizpůsobování.
•Účelnost právních předpisů a zjednodušení
V rámci Programu pro účelnost a účinnost právních předpisů (REFIT) Komise zajišťuje, aby její právní předpisy sloužily svému účelu, byly zaměřeny na potřeby zúčastněných stran a minimalizovaly zátěž při dosahování svých cílů. Tento návrh je proto součástí programu REFIT a je s ním plně v souladu, neboť se snaží zjednodušit některé administrativní postupy a snížit zbytečné náklady pro podniky.
Úspory spojené se změnami těchto nařízení se odhadují podle metodiky založené na standardních nákladech a v případě portálu průmyslových emisí zahrnují 70 milionů EUR. V případě nařízení o bateriích spočívá přínos ve vyjasnění právního textu.
•Základní práva
Neočekávají se žádné negativní dopady.
4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY
5.OSTATNÍ PRVKY
•Plány provádění a způsoby monitorování, hodnocení a podávání zpráv
Plánované změny jsou velmi konkrétní a přímo použitelné a nebude třeba je podpořit plány provádění. Dopady budou samozřejmě včas vyhodnoceny, protože související právní předpisy jsou hodnoceny obvyklým způsobem v rámci politiky Komise zaměřené na zlepšování právní úpravy začleněné do celého politického cyklu.
•Informativní dokumenty (u směrnic)
Nejsou relevantní pro přímo použitelná nařízení.
•
Podrobné vysvětlení konkrétních ustanovení návrhu
Článek 1 stanoví změny nařízení (EU) 2023/1542.
Článek 2 stanoví změny nařízení (EU) 2024/1244.
2025/0397 (COD)
Návrh
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
kterým se mění nařízení (EU) 2023/1542 a nařízení (EU) 2024/1244, pokud jde o zjednodušení některých požadavků a snížení administrativní zátěže
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 a čl. 192 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,
s ohledem na stanovisko Výboru regionů,
v souladu s řádným legislativním postupem,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)Politické směry pro funkční období Komise 2024–2029 poukazují na cíl zjednodušit právní předpisy s cílem odstranit jejich překrývání a rozpory a zároveň zachovat vysoké standardy a pokračovat v plnění cílů stanovených v Zelené dohodě pro Evropu.
(2)V reakci na Draghiho zprávu z roku 2024, která poukazuje na regulační překážky a regulační administrativní zátěž jako na jednu z klíčových výzev, zejména pro malé a střední podniky (MSP), uvádí Kompas konkurenceschopnosti soubor horizontálních podpůrných mechanismů, které podporují konkurenceschopnost, včetně zjednodušení regulačního prostředí, snížení zátěže a podpory rychlosti a flexibility.
(3)Evropská komise ve svém sdělení ze dne 11. února 2025 nazvaném „Evropa jednodušší a rychlejší: Sdělení o provádění a zjednodušování“ stanovila vizi programu v oblasti provádění a zjednodušování, který přinese rychlá a viditelná zlepšení pro lidi a podniky v praxi. Tato vize vyžaduje více než jen postupné kroky a Unie musí k dosažení svého cíle jednat odvážně. Na zefektivnění a zjednodušení unijních, vnitrostátních a regionálních pravidel a na účinnějším provádění politik musí spolupracovat Komise, Evropský parlament, Rada, orgány členských států na všech úrovních i zúčastněné strany.
(4)V souvislosti se závazkem Komise snížit zátěž spojenou s ohlašováním údajů a náklady na dodržování předpisů, podpořit interoperabilitu a zvýšit konkurenceschopnost je nezbytné upravit některá ustanovení uvedená v nařízeních Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1542 a (EU) 2024/1244, a to při současném zachování politických cílů Zelené dohody pro Evropu a Akčního plánu: Financování udržitelného růstu.
(5)S cílem zachovat soudržnost s původními nástroji a zachovat legislativní záměr vycházejí změny nařízení (EU) 2023/1542 z článku 114 Smlouvy a změny kapitoly VIII nařízení (EU) 2023/1542 a nařízení (EU) 2024/1244 z čl. 192 odst. 1 Smlouvy.
(6)S cílem zajistit, aby se definice výrobce v nařízení (EU) 2023/1542 vztahovala na všechny provozovatele bez ohledu na použitý způsob prodeje, je třeba vyjasnit, že zhotovitel, dovozce nebo distributor či jiná fyzická či právnická osoba, která prodává baterie v členském státě a je usazena v jiném členském státě nebo ve třetí zemi, se považuje za výrobce nejen v případě prodeje prostřednictvím smluv uzavřených na dálku.
(7)Podle článku 13 nařízení (EU) 2023/1542 by baterie měly být označeny štítkem uvádějícím přítomnost nebezpečných látek. V souladu s 44. bodem odůvodnění uvedeného nařízení je nutné dále upřesnit rozsah látek, které je třeba na štítku označit, a to odkazem na látky vzbuzující mimořádné obavy identifikované v souladu s nařízením (ES) č. 1907/2006 nebo nařízením (ES) č. 1272/2008.
(8)Požadavek, aby baterie a napájecí sady lehkých dopravních prostředků byly vyjímatelné a vyměnitelné na úrovni článků, může způsobit neočekávané bezpečnostní problémy, pokud nebudou vadné bateriové články měněny za správných podmínek. V zájmu dosažení správné rovnováhy mezi bezpečností a opravitelností je proto vhodné požadovat, aby baterie a napájecí sady lehkých dopravních prostředků byly snadno vyjímatelné a vyměnitelné nezávislými odborníky na úrovni modulů.
(9)Nařízení (EU) 2023/1542 vyžaduje, aby Komise zveřejnila zprávu o výsledcích přezkumu informací poskytnutých členskými státy. Ustanovení čl. 76 odst. 4 bylo v praxi příliš normativní a znamenalo, že analýza údajů o provádění je vyžadována v době, která není v souladu s hodnoticími cykly, a zahrnuje pouze část informací. Tento požadavek by proto měl být zrušen, což umožní pružnější přezkoumávání údajů. Informované rozhodování je nedílnou součástí procesů řízení v Unii. Komise by proto měla pokračovat v přezkumu údajů oznámených členskými státy.
(10)S cílem zjednodušit požadavky na provozovatele a společnosti a snížit administrativní zátěž vyplývající z ohlašování podle článku 6 nařízení (EU) 2024/1244 při současném zachování rovnocenných norem v oblasti ochrany lidského zdraví a životního prostředí je vhodné umožnit členským státům, aby osvobodily provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu od povinnosti ohlašovat přenosy odpadů mimo místo zařízení, přenosy znečišťujících látek v odpadních vodách mimo místo zařízení a objem produkce a počet provozních hodin, pokud lze tyto informace shromáždit jinými prostředky s ohledem na splnění požadavků stanovených v článku 7 uvedeného nařízení. Aby se minimalizovala administrativní zátěž provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu, nemělo by se od nich rovněž vyžadovat, aby ohlašovali využívání vody, energie a příslušných surovin.
(11)Nařízení (EU) 2023/1542 a (EU) 2024/1244 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení (EU) 2023/1542
Nařízení (EU) 2023/1542 se mění takto:
1)v článku 3 se odstavec 1 mění takto:
a)v bodě 47 se písmeno d) nahrazuje tímto:
„d) usazeni v jiném členském státě nebo ve třetí zemi a prodávají v členském státě baterie, včetně baterií zabudovaných do zařízení, lehkých dopravních prostředků nebo jiných vozidel, přímo konečným uživatelům, a to bez ohledu na to, zda se jedná o soukromé domácnosti;“ b) doplňuje se nový bod 69, který zní: „ „látkou vzbuzující mimořádné obavy“ jakákoli látka, která splňuje kritéria stanovená v článku 57 nařízení (ES) č. 1907/2006 a je identifikována v souladu s čl. 59 odst. 1 uvedeného nařízení, nebo jakákoli látka, která splňuje kritéria stanovená v článku 57 nařízení (ES) č. 1907/2006 a je uvedena v příloze VI nařízení (ES) č. 1272/2008.“;
2)v článku 11 se odstavec 5 nahrazuje tímto:
„5. Každá fyzická nebo právnická osoba, která uvádí na trh výrobky se zabudovanými bateriemi lehkých dopravních prostředků, zajistí, aby tyto baterie, jakož i jednotlivé bateriové moduly obsažené v napájecí sadě mohl nezávislý odborník kdykoli během doby životnosti výrobku snadno vyjmout a vyměnit.“;
3)v čl. 76 odst. 4 se druhá, třetí a čtvrtá věta zrušují;
4)v příloze VI části A se bod 8 nahrazuje tímto:
5)„8. látky vzbuzující mimořádné obavy ve smyslu čl. 3 odst. 1 bodu 69 obsažené v baterii, jiné než rtuť, kadmium a olovo, v koncentraci 0,1 % hmot. nebo vyšší;“
6)
Článek 2
Změny nařízení (EU) 2024/1244
V článku 6 nařízení (EU) 2024/1244 se odstavec 9 nahrazuje tímto:
„9.
Ohlašovací povinnost stanovená v odst. 1 prvním pododstavci písm. d) se nevztahuje na provozovatele zařízení provádějící činnosti uvedené v řádcích 2 a 7 přílohy I (dále jen „provozovatelé zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu“).
Členské státy se mohou rozhodnout, že provedou samy kvantifikaci úmyslných úniků uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. a) jménem provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu. V takových případech se odstavce 1 až 8, pokud jde o tyto úniky, na uvedené provozovatele nevztahují.
Členské státy se mohou rozhodnout, že provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu osvobodí od povinnosti ohlašovat kteroukoli z položek uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. b), c), e), f) a g) tohoto článku, pokud členské státy mohou shromáždit tyto informace jinými prostředky, aby splnily své povinnosti podle článku 7. V takových případech se odstavce 1 až 8 tohoto článku, pokud jde o tyto položky, na uvedené provozovatele nevztahují.“
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne
Za Evropský parlament
Za Radu
předseda/předsedkyně
předseda/předsedkyně
LEGISLATIVNÍ FINANČNÍ A DIGITÁLNÍ VÝKAZ
1.RÁMEC NÁVRHU/PODNĚTU3
1.1.Název návrhu/podnětu3
1.2.Příslušné oblasti politik3
1.3.Cíle3
1.3.1.Obecné cíle3
1.3.2.Specifické cíle3
1.3.3.Očekávané výsledky a dopady3
1.3.4.Ukazatele výkonnosti3
1.4.Návrh/podnět se týká:4
1.5.Odůvodnění návrhu/podnětu4
1.5.1.Potřeby, které mají být uspokojeny v krátkodobém nebo dlouhodobém horizontu, včetně podrobného harmonogramu pro zahajovací fázi provádění podnětu4
1.5.2.Přidaná hodnota ze zapojení EU (může být důsledkem různých faktorů, např. přínosů z koordinace, právní jistoty, vyšší účinnosti nebo doplňkovosti). Pro účely tohoto oddílu se „přidanou hodnotou ze zapojení EU“ rozumí hodnota plynoucí z akce Unie, jež doplňuje hodnotu, která by jinak vznikla činností samotných členských států.4
1.5.3.Závěry vyvozené z podobných zkušeností v minulosti4
1.5.4.Slučitelnost s víceletým finančním rámcem a možné synergie s dalšími vhodnými nástroji5
1.5.5.Posouzení různých dostupných možností financování, včetně prostoru pro přerozdělení prostředků5
1.6.Doba trvání návrhu/podnětu a jeho finančního dopadu6
1.7.Předpokládaný způsob plnění rozpočtu6
2.SPRÁVNÍ OPATŘENÍ8
2.1.Pravidla pro sledování a podávání zpráv8
2.2.Systémy řízení a kontroly8
2.2.1.Odůvodnění navrhovaných způsobů plnění rozpočtu, mechanismů provádění financování, způsobů plateb a kontrolní strategie8
2.2.2.Informace o zjištěných rizicích a systémech vnitřní kontroly zřízených k jejich zmírnění8
2.2.3.Odhad a odůvodnění nákladové efektivnosti kontrol (poměr mezi náklady na kontroly a hodnotou souvisejících spravovaných finančních prostředků) a posouzení očekávané míry rizika výskytu chyb (při platbě a při uzávěrce)8
2.3.Opatření k zamezení podvodů a nesrovnalostí9
3.ODHADOVANÝ FINANČNÍ DOPAD NÁVRHU/PODNĚTU10
3.1.Okruhy víceletého finančního rámce a dotčené výdajové rozpočtové položky10
3.2.Odhadovaný finanční dopad návrhu na prostředky12
3.2.1.Odhadovaný souhrnný dopad na operační prostředky12
3.2.1.1.Prostředky ze schváleného rozpočtu12
3.2.1.2.Prostředky z vnějších účelově vázaných příjmů17
3.2.2.Odhadovaný výstup financovaný z operačních prostředků22
3.2.3.Odhadovaný souhrnný dopad na správní prostředky24
3.2.3.1. Prostředky ze schváleného rozpočtu24
3.2.3.2.Prostředky z vnějších účelově vázaných příjmů24
3.2.3.3.Prostředky celkem24
3.2.4.Odhadované potřeby v oblasti lidských zdrojů25
3.2.4.1.Financované ze schváleného rozpočtu25
3.2.4.2.Financované z vnějších účelově vázaných příjmů26
3.2.4.3.Potřeby v oblasti lidských zdrojů celkem26
3.2.5.Odhadovaný dopad na investice související s digitálními technologiemi28
3.2.6.Slučitelnost se stávajícím víceletým finančním rámcem28
3.2.7.Příspěvky třetích stran28
3.3.Odhadovaný dopad na příjmy29
4.Digitální rozměr29
4.1.Požadavky digitálního významu30
4.2.Data30
4.3.Digitální řešení31
4.4.Posouzení interoperability31
4.5.Opatření na podporu digitálního provádění32
1.RÁMEC NÁVRHU/PODNĚTU
1.1.Název návrhu/podnětu
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1542 a nařízení (EU) 2024/1244, pokud jde o zjednodušení některých požadavků a snížení administrativní zátěže
1.2.Příslušné oblasti politik
1.3.Cíle
1.3.1.Obecné cíle
Obecnými cíli tohoto legislativního návrhu je zjednodušit a vyjasnit některé prvky nařízení (EU) 2023/1542 a (EU) 2024/1244 s cílem vyjasnit povinnosti výrobců a zhotovitelů, pokud jde o baterie, a snížit zátěž některých provozovatelů v oblasti působnosti nařízení o portálu průmyslových emisí, pokud jde o ohlašování. Cílem tohoto návrhu je zajistit přiměřenost rámce při současném zachování vysokých standardů ochrany životního prostředí snížením administrativní zátěže a nákladů na dodržování předpisů spojených s technickými požadavky a s ohlašovací povinností.
1.3.2.Specifické cíle
Specifické cíle navrhovaných změn nařízení (EU) 2023/1542 obsažených v tomto návrhu se zaměřují na dosažení těchto výsledků:
změnit definici výrobce pro účely smluv uzavřených na dálku,
vyloučit napájecí sady z požadavků na vyjímatelnost a vyměnitelnost,
zjednodušit nadbytečné podávání zpráv ze strany Komise.
Specifické cíle navrhovaných změn nařízení (EU) 2024/1244 obsažených v tomto návrhu jsou následující:
—
osvobodit provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu od povinnosti ohlašovat využívání vody, energie a surovin,
—
umožnit členským státům, aby osvobodily provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu od povinnosti ohlašovat přenosy odpadů mimo místo zařízení, přenosy znečišťujících látek v odpadních vodách mimo místo zařízení, objem produkce a počet provozních hodin, pokud členské státy mohou tyto informace shromáždit jinými prostředky. Pokud by tato podmínka byla splněna, mohly by členské státy ohlašovat tyto prvky jménem jednotlivých provozovatelů zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu.
1.3.3.Očekávané výsledky a dopady
Upřesněte účinky, které by návrh/podnět měl mít na příjemce / cílové skupiny.
Navrhované změny nařízení (EU) 2023/1542 budou přínosem pro celou řadu zúčastněných stran, včetně výrobců baterií. Výrobci budou mít jasno v tom, že definice výrobce v nařízení (EU) 2023/1542 se vztahuje na všechny provozovatele bez ohledu na použitý způsob prodeje. Tím se vytvoří právní jistota ohledně toho, na které výrobce se vztahuje rozšířená odpovědnost výrobce. Vyloučení napájecích sad z požadavků na vyjímatelnost a vyměnitelnost vytvoří právní jistotu pro zhotovitele baterií a vyřeší obavy o bezpečnost v případě, že vadné bateriové články nebudou měněny za správných podmínek.
Očekává se, že navrhované změny nařízení (EU) 2024/1244 budou přínosem pro provozovatele zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu, neboť zmírní jejich zátěž spojenou s ohlašováním údajů.
1.3.4.Ukazatele výkonnosti
Upřesněte ukazatele pro sledování pokroku a dosažených výsledků.
Za účelem sledování pokroku při dosahování specifických cílů návrhu prozkoumá Komise možnost organizovat výměny s členskými státy v různých formátech, včetně využití stávajících fór. 1.4.
Návrh/podnět se týká:
nové akce
nové akce následující po pilotním projektu / přípravné akci
prodloužení stávající akce
sloučení jedné či více akcí v jinou/novou akci nebo přesměrování jedné či více akcí na jinou/novou akci
1.5.Odůvodnění návrhu/podnětu
1.5.1.Potřeby, které mají být uspokojeny v krátkodobém nebo dlouhodobém horizontu, včetně podrobného harmonogramu pro zahajovací fázi provádění podnětu
Nepoužije se. 1.5.2.
Přidaná hodnota ze zapojení EU (může být důsledkem různých faktorů, např. přínosů z koordinace, právní jistoty, vyšší účinnosti nebo doplňkovosti). Pro účely tohoto oddílu se „přidanou hodnotou ze zapojení EU“ rozumí hodnota plynoucí z akce Unie, jež doplňuje hodnotu, která by jinak vznikla činností samotných členských států.
Nařízení (EU) 2023/1542 již obsahuje definici výrobce. Tato změna zajistí právní jistotu ohledně toho, na koho se tato definice vztahuje. Současný požadavek na vyjímatelnost a vyměnitelnost baterií lehkých dopravních prostředků podle nařízení (EU) 2023/1542 se vztahoval na úroveň článků. Zhotovitelé baterií budou mít právní jistotu ohledně úrovně požadavků na vyjímatelnost a vyměnitelnost baterií lehkých dopravních prostředků a bude přijat koordinovaný přístup v celé Unii.
Cílem změn nařízení (EU) 2024/1244 je zajistit přínosy z koordinace a větší doplňkovost v oblasti ohlašování údajů tím, že se vyjasní, co musí provozovatelé zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu nebo členské státy ohlašovat.
1.5.3.Závěry vyvozené z podobných zkušeností v minulosti
Nepoužije se.
1.5.4.Slučitelnost s víceletým finančním rámcem a možné synergie s dalšími vhodnými nástroji
1.5.5.Posouzení různých dostupných možností financování, včetně prostoru pro přerozdělení prostředků
1.6.Doba trvání návrhu/podnětu a jeho finančního dopadu
Časově omezená doba trvání
–
s platností od [DD.MM.]RRRR do [DD.MM.]RRRR,
–
finanční dopad od RRRR do RRRR u prostředků na závazky a od RRRR do RRRR u prostředků na platby.
Časově neomezená doba trvání
–Provádění s obdobím rozběhu od RRRR do RRRR,
–poté plné fungování.
1.7.Předpokládaný způsob plnění rozpočtu
Přímé řízení Komisí
– prostřednictvím jejích útvarů, včetně jejích zaměstnanců v delegacích Unie,
–
prostřednictvím výkonných agentur.
Sdílené řízení s členskými státy
Nepřímé řízení, při kterém jsou úkoly souvisejícími s plněním rozpočtu pověřeny:
– třetí země nebo subjekty určené těmito zeměmi,
– mezinárodní organizace a jejich agentury (upřesněte),
– Evropská investiční banka a Evropský investiční fond,
– subjekty uvedené v článcích 70 a 71 finančního nařízení,
– veřejnoprávní subjekty,
– soukromoprávní subjekty pověřené výkonem veřejné služby v rozsahu, v jakém jim byly poskytnuty dostatečné finanční záruky,
– soukromoprávní subjekty členského státu pověřené uskutečňováním partnerství veřejného a soukromého sektoru, kterým byly poskytnuty dostatečné finanční záruky,
– subjekty nebo osoby pověřené prováděním specifických akcí v rámci společné zahraniční a bezpečnostní politiky podle hlavy V Smlouvy o Evropské unii a určené v příslušném základním právním aktu,
–subjekty usazené v členském státě, které se řídí soukromým právem členského státu nebo právem Unie a které mohou být v souladu s odvětvovými pravidly pověřeny vynakládáním finančních prostředků Unie nebo využíváním rozpočtových záruk Unie, pokud jsou tyto subjekty ovládány veřejnoprávními subjekty nebo soukromoprávními subjekty pověřenými výkonem veřejné služby a byly jim poskytnuty dostatečné finanční záruky ve formě společné a nerozdílné odpovědnosti kontrolních subjektů nebo rovnocenné finanční záruky, jež mohou být pro každou akci omezeny na maximální výši podpory Unie.
Poznámky
Nepoužije se.
2.SPRÁVNÍ OPATŘENÍ
2.1.Pravidla pro sledování a podávání zpráv
2.2.Systémy řízení a kontroly
2.2.1.Odůvodnění navrhovaných způsobů plnění rozpočtu, mechanismů provádění financování, způsobů plateb a kontrolní strategie
2.2.2.Informace o zjištěných rizicích a systémech vnitřní kontroly zřízených k jejich zmírnění
2.2.3.Odhad a odůvodnění nákladové efektivnosti kontrol (poměr mezi náklady na kontroly a hodnotou souvisejících spravovaných finančních prostředků) a posouzení očekávané míry rizika výskytu chyb (při platbě a při uzávěrce)
2.3.Opatření k zamezení podvodů a nesrovnalostí
3.ODHADOVANÝ FINANČNÍ DOPAD NÁVRHU/PODNĚTU
3.1.Okruhy víceletého finančního rámce a dotčené výdajové rozpočtové položky
·Stávající rozpočtové položky
V pořadí okruhů víceletého finančního rámce a rozpočtových položek.
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
Rozpočtová položka
|
Druh výdaje
|
Příspěvek
|
|
|
Číslo
|
RP/NRP
|
zemí ESVO
|
kandidátských zemí a potenciálních kandidátů
|
jiných třetích zemí
|
jiné účelově vázané příjmy
|
|
|
Nepoužije se.
|
RP/NRP
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
·Nové rozpočtové položky, jejichž vytvoření se požaduje
V pořadí okruhů víceletého finančního rámce a rozpočtových položek.
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
Rozpočtová položka
|
Druh výdaje
|
Příspěvek
|
|
|
Číslo
|
RP/NRP
|
zemí ESVO
|
kandidátských zemí a potenciálních kandidátů
|
jiných třetích zemí
|
jiné účelově vázané příjmy
|
|
|
Nepoužije se.
|
RP/NRP
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
ANO/NE
|
3.2.Odhadovaný finanční dopad návrhu na prostředky
3.2.1.Odhadovaný souhrnný dopad na operační prostředky
–
Návrh/podnět nevyžaduje využití operačních prostředků.
–
Návrh/podnět vyžaduje využití operačních prostředků, jak je vysvětleno dále:
3.2.1.1.Prostředky ze schváleného rozpočtu
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
Číslo
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky CELKEM
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU <….>
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Okruh víceletého finančního
rámce
|
Číslo
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
|
|
|
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
|
Závazky
|
=1a+1b +3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
pro GŘ <…….>
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
|
|
|
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
|
Závazky
|
=1a+1b +3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
pro GŘ <…….>
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky CELKEM
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU <….>
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
• Operační prostředky CELKEM (všechny operační okruhy)
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
• Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM (všechny operační okruhy)
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z okruhů 1 až 6
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
(referenční částka)
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
7
|
„Správní výdaje“
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ <…….> CELKEM
|
Prostředky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ <…….> CELKEM
|
Prostředky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU 7 víceletého finančního rámce
|
(Závazky celkem = platby celkem)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHŮ 1 až 7
|
Závazky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
3.2.1.2.Prostředky z vnějších účelově vázaných příjmů
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
Číslo
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky CELKEM
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU <….>
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
Číslo
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2a)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Rozpočtová položka
|
Závazky
|
(1b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(2b)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy
|
|
Rozpočtová položka
|
|
(3)
|
|
|
|
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky
pro GŘ <…….>
|
Závazky
|
=1a+1b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
=2a+2b+3
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Operační prostředky CELKEM
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU <….>
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
• Operační prostředky CELKEM (všechny operační okruhy)
|
Závazky
|
(4)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
Platby
|
(5)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
• Prostředky správní povahy financované z rámce na zvláštní programy CELKEM (všechny operační okruhy)
|
(6)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
CELKEM prostředky z okruhů 1 až 6
|
Závazky
|
=4+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce (referenční částka)
|
Platby
|
=5+6
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
Okruh víceletého finančního rámce
|
7
|
„Správní výdaje“
|
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ <…….> CELKEM
|
Prostředky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GŘ: <…….>
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
GŘ <…….> CELKEM
|
Prostředky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHU 7 víceletého finančního rámce
|
(Závazky celkem = platby celkem)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
CELKEM prostředky z OKRUHŮ 1 až 7
|
Závazky
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
víceletého finančního rámce
|
Platby
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
3.2.2.Odhadovaný výstup financovaný z operačních prostředků (nevyplňovat v případě decentralizovaných agentur)
prostředky na závazky v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
Uveďte cíle a výstupy
|
|
|
Rok
2024
|
Rok
2025
|
Rok
2026
|
Rok
2027
|
Vložit počet let podle trvání finančního dopadu (viz oddíl 1.6)
|
CELKEM
|
|
|
VÝSTUPY
|
|
|
Druh
|
Průměrné náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Počet
|
Náklady
|
Celkový počet
|
Náklady celkem
|
|
SPECIFICKÝ CÍL č. 1…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Výstup
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Výstup
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Výstup
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mezisoučet za specifický cíl č. 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPECIFICKÝ CÍL č. 2 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Výstup
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mezisoučet za specifický cíl č. 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CELKEM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.2.3.Odhadovaný souhrnný dopad na správní prostředky
–
Návrh/podnět nevyžaduje využití prostředků správní povahy.
–
Návrh/podnět vyžaduje využití prostředků správní povahy, jak je vysvětleno dále:
3.2.3.1. Prostředky ze schváleného rozpočtu
|
SCHVÁLENÉ PROSTŘEDKY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet za OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mimo OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní výdaje správní povahy
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet mimo OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
CELKEM
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
3.2.3.2.Prostředky z vnějších účelově vázaných příjmů
|
VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet za OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mimo OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní výdaje správní povahy
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet mimo OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
CELKEM
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
3.2.3.3.Prostředky celkem
|
CELKEM
SCHVÁLENÉ PROSTŘEDKY + VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní správní výdaje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet za OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mimo OKRUH 7
|
|
Lidské zdroje
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Ostatní výdaje správní povahy
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet mimo OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
CELKEM
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
Potřebné prostředky na oblast lidských zdrojů a na ostatní výdaje správní povahy budou pokryty z prostředků GŘ, které jsou již vyčleněny na řízení akce a/nebo byly vnitřně přerozděleny v rámci GŘ a případně doplněny z dodatečného přídělu, který lze řídícímu GŘ poskytnout v rámci ročního přidělování a s ohledem na rozpočtová omezení.
3.2.4.Odhadované potřeby v oblasti lidských zdrojů
–
Návrh/podnět nevyžaduje využití lidských zdrojů.
–
Návrh/podnět vyžaduje využití lidských zdrojů, jak je vysvětleno dále:
3.2.4.1.Financované ze schváleného rozpočtu
Odhad vyjádřete v přepočtu na plné pracovní úvazky (FTE)
|
SCHVÁLENÉ PROSTŘEDKY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
Pracovní místa podle plánu pracovních míst (místa úředníků a dočasných zaměstnanců)
|
|
20 01 02 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 01 02 03 (při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 01 (v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 11 (v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
• Externí zaměstnanci (v přepočtu na plné pracovní úvazky)
|
|
20 02 01 (SZ, VNO z celkového rámce)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 02 03 (SZ, MZ, VNO a MOD při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Položka administrativní podpory
[XX.01.YY.YY]
|
– v ústředí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
|
– při delegacích EU
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 02 (SZ, VNO v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 12 (SZ, VNO v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – mimo okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
CELKEM
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3.2.4.2.Financované z vnějších účelově vázaných příjmů
|
VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
Pracovní místa podle plánu pracovních míst (místa úředníků a dočasných zaměstnanců)
|
|
20 01 02 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 01 02 03 (při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 01 (v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 11 (v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
• Externí zaměstnanci (v přepočtu na plné pracovní úvazky)
|
|
20 02 01 (SZ, VNO z celkového rámce)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 02 03 (SZ, MZ, VNO a MOD při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Položka administrativní podpory
[XX.01.YY.YY]
|
– v ústředí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
|
– při delegacích EU
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 02 (SZ, VNO v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 12 (SZ, VNO v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – mimo okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
CELKEM
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3.2.4.3.Potřeby v oblasti lidských zdrojů celkem
|
CELKEM SCHVÁLENÉ PROSTŘEDKY + VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
Pracovní místa podle plánu pracovních míst (místa úředníků a dočasných zaměstnanců)
|
|
20 01 02 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 01 02 03 (při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 01 (v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 11 (v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
• Externí zaměstnanci (v přepočtu na plné pracovní úvazky)
|
|
20 02 01 (SZ, VNO z celkového rámce)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 02 03 (SZ, MZ, VNO a MOD při delegacích EU)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Položka administrativní podpory
[XX.01.YY.YY]
|
– v ústředí
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
|
– při delegacích EU
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 02 (SZ, VNO v nepřímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
01 01 01 12 (SZ, VNO v přímém výzkumu)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jiné rozpočtové položky (upřesněte) – mimo okruh 7
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
CELKEM
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Zaměstnanci potřební k provedení návrhu (v ekvivalentech plného pracovního úvazku):
|
|
Současní zaměstnanci, kteří jsou k dispozici v útvarech Komise
|
Výjimečně požadovaní dodateční zaměstnanci*
|
|
|
|
Má být financováno z okruhu 7 nebo v rámci výzkumu
|
Má být financováno z položky BA
|
Má být financováno z poplatků
|
|
Pracovní místa podle plánu pracovních míst
|
|
|
Nepoužije se.
|
|
|
Externí zaměstnanci (SZ, VNO, ZAP)
|
|
|
|
|
Popis úkolů:
|
Úředníci a dočasní zaměstnanci
|
Nepoužije se.
|
|
Externí zaměstnanci
|
Nepoužije se.
|
3.2.5.Odhadovaný dopad na investice související s digitálními technologiemi
Povinné: do níže uvedené tabulky by měl být zahrnut nejlepší odhad investic souvisejících s digitálními technologiemi, které návrh/podnět vyžaduje.
Pokud je to pro realizaci návrhu/podnětu nutné, měly by být prostředky z okruhu 7 výjimečně uvedeny v určeném řádku.
Prostředky z okruhů 1–6 by měly být vykázány jako „výdaje politiky v oblasti informačních technologií na operační programy“. Tyto výdaje se týkají provozního rozpočtu, který bude použit na opětovné použití / nákup / vývoj IT platforem/nástrojů přímo souvisejících s prováděním iniciativy a s nimi spojených investic (např. licence, studie, ukládání dat atd.). Informace uvedené v této tabulce by měly být v souladu s údaji uvedenými v oddíle 4 „Digitální rozměr“.
|
CELKEM prostředky na digitální oblast a IT
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
Rok
|
CELKEM VFR na období 2021–2027
|
|
|
2024
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
|
OKRUH 7
|
|
Výdaje na informační technologie (podnikové)
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet za OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mimo OKRUH 7
|
|
Výdaje politiky v oblasti informačních technologií na operační programy
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
Mezisoučet mimo OKRUH 7
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
|
|
|
CELKEM
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
0,000
|
3.2.6.Slučitelnost se stávajícím víceletým finančním rámcem
Návrh/podnět:
–
může být v plném rozsahu financován přerozdělením prostředků v rámci příslušného okruhu víceletého finančního rámce (VFR).
–
vyžaduje použití nepřiděleného rozpětí v rámci příslušného okruhu VFR a/nebo použití zvláštních nástrojů definovaných v nařízení o VFR.
–
vyžaduje revizi VFR.
3.2.7.Příspěvky třetích stran
Návrh/podnět:
–
nepočítá se spolufinancováním od třetích stran.
–
počítá se spolufinancováním od třetích stran podle následujícího odhadu:
prostředky v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
|
Rok
2024
|
Rok
2025
|
Rok
2026
|
Rok
2027
|
Celkem
|
|
Upřesněte spolufinancující subjekt
|
|
|
|
|
|
|
Spolufinancované prostředky CELKEM
|
|
|
|
|
|
3.3.
Odhadovaný dopad na příjmy
–
Návrh/podnět nemá žádný finanční dopad na příjmy.
–
Návrh/podnět má tento finanční dopad:
–
na vlastní zdroje
–
na jiné příjmy
–
uveďte, zda je příjem účelově vázán na výdajové položky
v milionech EUR (zaokrouhleno na tři desetinná místa)
|
Příjmová rozpočtová položka:
|
Prostředky dostupné v běžném rozpočtovém roce
|
Dopad návrhu/podnětu
|
|
|
|
Rok 2024
|
Rok 2025
|
Rok 2026
|
Rok 2027
|
|
Článek ………….
|
|
|
|
|
|
U účelově vázaných příjmů upřesněte dotčené výdajové rozpočtové položky.
Jiné poznámky (např. způsob/vzorec výpočtu dopadu na příjmy nebo jiné údaje).
4.Digitální rozměr
4.1.Požadavky digitálního významu
|
Odkaz na požadavek (článek/odstavec)
|
Popis požadavku
|
Subjekt, na který se požadavek vztahuje nebo jehož se týká
|
Procesy na vysoké úrovni
|
Kategorie (Data / Digitální řešení / Digitální veřejná služba / Digitalizace procesů)
|
|
Ustanovení čl. 1 odst. 3 [čl. 76 odst. 4 nařízení (EU) 2023/1542]
|
Nahrazuje normativní povinnost Komise zveřejňovat pravidelné zprávy o údajích členských států pružnějším systémem, který umožňuje adaptivní přezkum údajů a jejich nepovinné zveřejňování. Digitální význam: upravuje stávající postupy správy údajů a podávání zpráv na úrovni EU.
|
Evropská komise / členské státy
|
Přezkum a zveřejnění údajů
|
Data
|
|
Článek 2 [čl. 6 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1244]
|
Umožňuje členským státům shromažďovat a předkládat údaje o emisích, přenosech odpadů, objemech výroby a provozních hodinách alternativními digitálními nebo administrativními prostředky, přičemž některým provozovatelům uděluje výjimku. Digitální význam: upravuje procesy sběru a přenosu dat v rámci systému portálu průmyslových emisí.
|
Členské státy; provozovatelé zařízení pro chov hospodářských zvířat a zařízení pro akvakulturu; Evropská komise
|
Shromažďování údajů o životním prostředí a podávání zpráv
|
Data / Digitální veřejná služba
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.2.Data
|
Druh dat
|
Odkaz(y)
|
Normy/specifikace (v příslušných případech)
|
|
Údaje o životním prostředí a průmyslových emisích
|
Článek 2 [čl. 6 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1244]
|
Stávající datové formáty portálu průmyslových emisí (XML/CSV); v souladu s Aarhuskou úmluvou a Protokolem EHK OSN o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soulad s Evropskou strategií pro data
Vysvětlete, jak je požadavek (požadavky) v souladu s Evropskou strategií pro data
|
Návrh podporuje Evropskou strategii pro data tím, že zajišťuje adaptivní a přiměřenou správu údajů a zároveň zjednodušuje nadbytečné podávání zpráv. Zachovává interoperabilitu a transparentnost podle Aarhuské úmluvy a Protokolu o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek.
|
Soulad se zásadou „pouze jednou“
Vysvětlete, jak byla zohledněna zásada „pouze jednou“ a prověřena možnost opakovaného použití stávajících dat
|
Návrh podporuje Evropskou strategii pro data tím, že zajišťuje adaptivní a přiměřenou správu údajů a zároveň zjednodušuje nadbytečné podávání zpráv. Zachovává interoperabilitu a transparentnost podle Aarhuské úmluvy a Protokolu o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek.
|
Vysvětlete, jak jsou nově vytvořená data dohledatelná, přístupná, interoperabilní a opakovaně použitelná a jakým způsobem splňují standardy vysoké kvality
|
Modifikované údaje zůstávají i nadále dohledatelné, přístupné, interoperabilní a opakovaně použitelné v rámci současných rámců pro podávání zpráv.
|
Datové toky
|
Druh dat
|
Odkaz (odkazy) na požadavek (požadavky)
|
Subjekt, který data poskytuje
|
Subjekt, který data přijímá
|
Podnět pro výměnu dat
|
Četnost (v příslušných případech)
|
|
Údaje o průmyslových emisích a přenosech odpadů
|
Článek 2 [čl. 6 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1244]
|
Provozovatelé / členské státy
|
Komise / EEA
|
Cyklus podávání zpráv o životním prostředí
|
Ročně / podle stavu sběru
|
|
Údaje o nakládání s odpadními bateriemi
|
Ustanovení čl. 1 odst. 3 [čl. 76 odst. 4 nařízení (EU) 2023/1542]
|
Členské státy
|
Evropská komise
|
Sledované období
|
Jak je stanoveno
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3.Digitální řešení
|
Digitální řešení
|
Odkaz (odkazy) na požadavky
|
Hlavní povinné funkce
|
Odpovědný subjekt
|
Jak je zajištěna přístupnost?
|
Jak je zohledněna opakovaná použitelnost?
|
Využití technologií umělé inteligence
|
|
Portál průmyslových emisí
|
Článek 2 [čl. 6 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1244]
|
Sběr, ověřování a zveřejňování dat; alternativní metody ohlašování ze strany členských států.
|
EEA / Evropská komise
|
Přístup veřejnosti podle Aarhuské úmluvy a Protokolu o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek
|
Opakované použití stávající infrastruktury portálu
|
Žádné
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
—
|
—
|
—
|
U každého digitálního řešení vysvětlete, jak je dosaženo jeho souladu s požadavky a povinnostmi zakotvenými v rámci EU pro kybernetickou bezpečnost a s dalšími platnými politikami a legislativními akty v digitální oblasti (jako jsou např. eIDAS, jednotná digitální brána apod.).
Portál průmyslových emisí
|
Digitální a/nebo odvětvová politika (v příslušných případech)
|
Způsob, jakým je dosaženo souladu
|
|
Akt o umělé inteligenci
|
Nepředpokládá se použití umělé inteligence.
|
|
Rámec EU pro kybernetickou bezpečnost
|
V souladu s nařízením (EU) 2019/881; normy ISO/IEC 27001.
|
|
eIDAS
|
Přístup je řízen prostřednictvím služby EU Login pro vnitrostátní orgány.
|
|
Jednotná digitální brána a IMI
|
Nepoužije se.
|
|
Jiné
|
—
|
4.4.Posouzení interoperability
|
Digitální veřejná služba
|
Popis
|
Odkaz(y)
|
Řešení pro Interoperabilní Evropu
(NEPOUŽIJE SE)
|
Další řešení interoperability
|
|
Portál průmyslových emisí
|
Přeshraniční výměna údajů o životním prostředí mezi členskými státy a orgány EU.
|
Článek 2 [čl. 6 odst. 9 nařízení (EU) 2024/1244]
|
|
Normy dle Aarhuské úmluvy / Protokolu o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek; pravidla metadat INSPIRE
|
Posuďte dopad požadavku (požadavků) na přeshraniční interoperabilitu
Portál průmyslových emisí
|
Posouzení
|
Opatření
|
Potenciální zbývající překážky
|
|
Posuďte soulad se stávajícími digitálními a odvětvovými politikami
Uveďte příslušné digitální a odvětvové politiky
|
Návrh nezavádí vnější nástroje digitální/odvětvové politiky jako závazná opatření.
|
Načasování a četnost shromažďování alternativních údajů na úrovni členských států se mohou lišit.
|
|
Posuďte organizační opatření pro bezproblémové přeshraniční poskytování digitálních veřejných služeb
Uveďte plánovaná správní opatření
|
Podmíněné výjimky pro provozovatele v případě písmen b), c), e), f), g), pokud členské státy mohou získat údaje pro splnění povinností podle článku 7; provozovatelé jsou v případě těchto položek osvobozeni od povinností podle čl. 6 odst. 1 až 8, čímž se formalizuje předání správy členským státům, pokud mohou tyto informace shromažďovat jinými prostředky.
(Článek 2 návrhu → čl. 6 odst. 9 třetí pododstavec) (odkaz na článek 7).
|
Kapacita členských států a vnitřní řídicí struktury se mohou lišit, což způsobuje nerovnoměrnost v tom, jak důsledně a rychle mohou členské státy převzít podávání zpráv „v zastoupení“.
Bez jednotných pokynů v návrhu ohledně koordinačních mechanismů se může přeshraniční eskalace/řešení problémů v jednotlivých členských státech lišit.
|
|
Posuďte opatření přijatá k zajištění společného porozumění datům
Uveďte seznam těchto opatření
|
Návrh váže alternativní vykazování členských států na konkrétní datové položky vyjmenované v čl. 6 odst. 1, čímž zachovává společný význam toho, které datové soubory spadají do jeho oblasti působnosti, i když se na provozovatele vztahuje výjimka.
(Článek 2 návrhu → čl. 6 odst. 9 druhý a třetí pododstavec).
Propojení s povinnostmi členských států podle článku 7 zajišťuje jednotné chápání toho, co je třeba sestavit a dodat.
(Článek 2 návrhu → čl. 6 odst. 9 třetí pododstavec).
|
Návrh nepředepisuje harmonizované metodiky výpočtu ani slovníky údajů pro údaje shromažďované členskými státy „jinými prostředky“, takže mohou existovat různé přístupy.
Mapování mezi sémantikou na úrovni provozovatelů a údaji agregovanými členskými státy se může v jednotlivých členských státech lišit.
|
|
Posuďte používání společně dohodnutých otevřených technických specifikací a norem
Uveďte seznam těchto opatření
|
Tento návrh nezavádí žádné další technické specifikace ani normy pro portál průmyslových emisí. Pozměňovací návrh se týká výhradně toho, kdo a za jakých podmínek podává zprávy, nikoli toho, jakým způsobem (formát/norma).
|
Vzhledem k absenci technických předpisů se provádění „jiných prostředků“ v členských státech může opírat o různorodé formáty/nástroje.
|
4.5.Opatření na podporu digitálního provádění
|
Popis opatření
|
Odkaz(y)
|
Úloha Komise
|
Zapojené subjekty
|
Orientační harmonogram
|
|
Přezkum postupů zveřejňování údajů podle nařízení o bateriích
|
Ustanovení čl. 1 odst. 3 [čl. 76 odst. 4 nařízení (EU) 2023/1542]
|
Zjednodušení nadbytečného podávání zpráv.
|
Komise
|
2026–2027
|
NB: V případě, že se původní návrh Komise během legislativních jednání výrazně změní, měla by se zvážit případná aktualizace informací uvedených v legislativním finančním a digitálním výkazu, pokud jde o jakékoli finanční a/nebo digitální aspekty, aby se podpořil proces vyjednávání a zajistila jasnost pro všechny dotčené strany