EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 2.7.2024

COM(2024) 283 final

2024/0157(NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10152/2021; ST10152/2021 ADD1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

2024/0157 (NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10152/2021; ST10152/2021 ADD1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 ze dne 12. února 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro oživení a odolnost 1 , a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Poté, co Řecko dne 27. dubna 2021 předložilo národní plán pro oživení a odolnost, navrhla Komise Radě jeho kladné posouzení. Rada kladné posouzení schválila prováděcím rozhodnutím Rady ze dne 13. července 2021 2 . Uvedené prováděcí rozhodnutí Rady bylo dne 8. prosince 2023 3 změněno. Dne 5. června 2024 předložilo Řecko Komisi odůvodněnou žádost, aby navrhla změnu prováděcího rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) 2021/241 z toho důvodu, že plán pro oživení a odolnost již v důsledku objektivních okolností zčásti nelze splnit. Řecko proto předložilo pozměněný plán pro oživení a odolnost.

Změny na základě článku 21 nařízení (EU) 2021/241

(2)Změny plánu pro oživení a odolnost předložené Řeckem v důsledku objektivních okolností se týkají 32 opatření.

(3)Řecko vysvětlilo, že dvě opatření se mění, protože poptávka byla nižší, než se očekávalo, což způsobilo zpoždění v provádění těchto opatření. Jedná se o milník 33 opatření 16874 (Energetika a podnikání) a milník 49 opatření 16924 (Elektromobilita) v rámci složky č. 2.3 (Dobíjení a doplňování paliva). S ohledem na to požádalo Řecko o prodloužení harmonogramu provádění výše uvedených milníků. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(4)Řecko vysvětlilo, že u třech opatřeních existují lepší alternativy za účelem dosažení původního cíle opatření. Týká se to milníků 79 a 82 opatření 16911 (Letecké prostředky pro řešení krizí) v rámci složky č. 1.4 (Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí), cílů 94 a 95 a popisu opatření u opatření 16778 (Digitalizace archivů a souvisejících služeb) v rámci složky č. 2.2 (Modernizace) a cíle 135 a popisu opatření u opatření 16942 (Digitální transformace veřejných služeb zaměstnanosti (OAED)) v rámci složky č. 3.1 (Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce). S ohledem na to Řecko požádalo o změnu rozsahu milníků 79 a 82, aby bylo možné zakoupit letecké prostředky pro řešení krizí, které nejvíce odpovídají potřebám Řecka. Řecko dále požádalo o prodloužení lhůty pro provádění cíle 94 a o změnu znění popisu opatření a cílů 94 a 95 a o změnu popisu opatření 16942 a cíle 135 rovněž změněného na milník tak, aby se snížila administrativní zátěž spojená s prováděním uvedených opatření, aniž by se snížily jejich ambice. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(5)Řecko vysvětlilo, že u 24 opatření existují lepší alternativy umožňující snížit neodůvodněnou administrativní zátěž, které neohrozí dosažení cílů příslušných opatření. Jedná se o: popis opatření 16870 (Zásahy do propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizace elektrické sítě), popis opatření u opatření 16926 (Podpora instalace skladovacích systémů pro zvýšení pronikání obnovitelných zdrojů energie), popis opatření u opatření 16900 (Modernizace nadzemní sítě HEDNO v lesních oblastech) a popis opatření u opatření 16901 (Modernizace sítě HEDNO s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí) v rámci složky č. 1.1 (Nabírání na síle), popis opatření u opatření 16932 (Olympijské sportovní centrum v Aténách), popis opatření u opatření 16879 (Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky), milník 36 opatření 16874 (Energetika a podnikání), milníky 34 a 35 a popis opatření u opatření 16876 (Energetická modernizace budov veřejného sektoru) a popis opatření u opatření 16873 (Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov) v rámci složky č. 1.2 (Renovace), popis opatření u opatření 16772 (Právní předpisy o nakládání s odpady pro provádění udržitelného skládkování a recyklace), popis opatření u opatření 16846 (Infrastruktura pro nakládání s městskými odpadními vodami a kaly z čištění odpadních vod) a milník 66 a popis opatření u opatření 16850 (Infrastruktura pro zajištění dodávek pitné vody a jejích úspor) složky č. 1.4 (Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí), milník 87 opatření 16855 (Malé družice) v rámci složky č. 2.1 (Propojení), milník 147 opatření 16289 (Strategie pro dosažení excelence na vysokých školách a v oblasti inovací) v rámci složky č. 3.2 (Vzdělávání, odborné vzdělávání a příprava a dovednosti), milník 154 opatření 16816 (Reformy a urychlení investic do odvětví zdravotní péče – snížení zpětně vymáhaných částek a racionalizace výdajů na zdravotní péči) v rámci složky č. 3.3 (Zlepšení odolnosti, dostupnosti a udržitelnosti zdravotní péče), popis opatření u opatření 16611 (Digitální transformace daňových auditů) v rámci složky č. 4.1 (Učinit daně příznivější pro růst a zlepšit daňovou správu a výběr daní); popis opatření u opatření 16711 (Profesionalizace oblasti zadávání veřejných zakázek) v rámci složky č. 4.2 (Modernizace veřejné správy, mimo jiné urychlením provádění veřejných investic, zlepšením rámce pro zadávání veřejných zakázek, opatřeními pro budování kapacit a bojem proti korupci), milník 229 a popis opatření u opatření 16727 (Digitální transformace soudnictví (e-justice)) a popis opatření u opatření 16575 (Urychlení výkonu spravedlnosti) v rámci složky č. 4.3 (Zlepšení účinnosti systému soudnictví), popis opatření u opatření 16486 (Muzeum podvodních starožitností), milník 303 opatření 16593 (Změna právního rámce pro přilákání strategických investic) a popis opatření u opatření 16630 (Severní krétská dálnice (ΒΟΑΚ)) a popis opatření u opatření 16833 (Provádění oprav k nápravě nesouladu s předpisy agentury EASA) v rámci složky č. 4.6 (Modernizace a zvýšení odolnosti klíčových hospodářských odvětví) a popis opatření u opatření 16994 (Energetická účinnost a podpora obnovitelných zdrojů energie pro vlastní spotřebu) v rámci složky č. 5.2 (Investice REPowerEU). S ohledem na to Řecko požádalo o odstranění zbytečných informací o souvislostech nebo procesních prvků, které nepřispívají k cílům opatření, o vyjasnění toho, že některé prvky souvisejí s cíli nebo kontextem opatření, a o zjednodušení popisů opatření nebo milníků a cílů, které způsobují neodůvodněnou administrativní zátěž pro dosažení cílů příslušných opatření. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(6)Řecko vysvětlilo, že milník 38 opatření 16873 (Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov) v rámci složky č. 1.2 (Renovace) již zčásti nelze splnit, a to z důvodu soudního sporu proti výsledku procesu zadávání veřejných zakázek, který zpozdil provádění opatření. S ohledem na to požádalo Řecko o prodloužení harmonogramu provádění výše uvedeného milníku. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7)Řecko vysvětlilo, že milníky 97 a 99 opatření 16929 (Směrem ke službám veřejné správy zaměřeným na „zákazníky“ prostřednictvím zjednodušení a zlepšení procesů, zlepšení systémů a souladu s evropskými strategiemi a politikami) v rámci složky č. 2.2 (Modernizace) se mění z důvodu přerozdělení odpovědnosti za provádění tohoto opatření v rámci řecké správy. S ohledem na to Řecko požádalo o změnu názvu odpovědného ministerstva uvedeného v kvalitativním ukazateli pro výše uvedené milníky. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(8)Řecko vysvětlilo, že milník 234 opatření 16575 (Urychlení výkonu spravedlnosti) v rámci složky č. 4.3 (Zlepšení účinnosti systému soudnictví) se mění z důvodu složitějších náborových řízení, než se původně předpokládalo v důsledku harmonogramu zveřejnění příslušného veřejného výběrového řízení vedeného Nejvyšší radou pro výběr státních zaměstnanců (ASEP), což povede k tomu, že seznam úspěšných kandidátů bude dokončen nejpozději do konce roku 2024. S ohledem na to požádalo Řecko o prodloužení harmonogramu provádění výše uvedeného milníku. Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(9)Komise má za to, že důvody předložené Řeckem odůvodňují změny podle čl. 21 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 a prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

Rozdělení milníků a cílů

(10)Rozdělení milníků a cílů by mělo být upraveno tak, aby zohledňovalo změny plánu.

Oprava administrativních chyb

(11)Ve znění prováděcího rozhodnutí Rady bylo zjištěno pět administrativních chyb, které mají vliv na dva milníky a pět opatření v rámci čtyř složek. Prováděcí rozhodnutí Rady by mělo být změněno s cílem opravit tyto administrativní chyby, které neodráží obsah plánu pro oživení a odolnost předloženého Komisi dne 13. července 2021, jak byl dohodnut mezi Komisí a Řeckem. Tyto administrativní chyby se týkají: milníku 50 opatření 16831 (Produc-E Green) v rámci složky č. 1.3 (Dobíjení a doplňování paliva), popisu opatření u opatření 16979 (Zřízení nového regulačního orgánu pro vodu a odpadní vody) v rámci složky č. 1.4 (Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí), popisu opatření u opatření 16820 (Reforma v oblasti duševního zdraví a závislostí) v rámci složky č. 3.3 (Zlepšení odolnosti, přístupnosti a udržitelnosti zdravotní péče) a popisu opatření u opatření 16610 (Podpora urychlení vracení DPH) a milníku 338 opatření 16985 (Změny řeckého rámce daňové politiky) v rámci složky 4.1 (Učinit daně příznivější pro růst a zlepšit daňovou správu a výběr daní). Tyto opravy nemají vliv na provádění dotčeného opatření.

Hodnocení Komise

(12)Komise pozměněný plán pro oživení a odolnost posoudila na základě posuzovacích kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2021/241.

(13)Komise má za to, že změny předložené Řeckem nemají vliv na kladné posouzení plánu pro oživení a odolnost uvedené v prováděcím rozhodnutí Rady (ST 10152/2021; ST10152/2021 ADD1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka, pokud jde o relevanci, účinnost, účelnost a ucelenost plánu pro oživení a odolnost na základě posuzovacích kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 písm. a), b), c), d), da), db), e), f), g), h), i), j) a k).

Kladné posouzení

(14)Na základě kladného posouzení pozměněného plánu pro oživení a odolnost ze strany Komise se zjištěním, že plán uspokojivě splňuje posuzovací kritéria stanovená v nařízení (EU) 2021/241, by se v souladu s čl. 20 odst. 2 a přílohou V uvedeného nařízení měly stanovit reformy a investiční projekty nezbytné pro provádění pozměněného plánu, příslušné milníky, cíle a ukazatele a částka poskytnutá Unií na provádění pozměněného plánu ve formě nevratné finanční podpory a úvěrů.

Finanční příspěvek

(15)Odhadované celkové náklady pozměněného plánu pro oživení a odolnost Řecka činí 36 612 904 139 EUR. Vzhledem k tomu, že výše odhadovaných celkových nákladů pozměněného plánu pro oživení a odolnost je vyšší než aktualizovaný maximální finanční příspěvek, který je pro Řecko k dispozici, měl by celkový finanční příspěvek stanovený v souladu s čl. 20 odst. 4 a čl. 21a odst. 6 nařízení (EU) 2021/241 přidělený na pozměněný plán pro oživení a odolnost Řecka činit 18 220 378 076 EUR.

Úvěry

(16)Podpora v podobě půjčky poskytnutá Řeku ve výši 17 727 538 920 EUR zůstává nezměněna.

(17)Prováděcí rozhodnutí Rady (ST 10152/2021; ST10152/2021 ADD1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost pro Řecko by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. V zájmu jasnosti by příloha uvedeného prováděcího rozhodnutí Rady měla být zcela nahrazena,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka se mění takto:

1) článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

Schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost

Posouzení pozměněného plánu pro oživení a odolnost Řecka na základě kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2021/241 se schvaluje. V příloze tohoto rozhodnutí jsou stanoveny reformy a investiční projekty v rámci plánu pro oživení a odolnost, opatření a harmonogram pro sledování a provádění plánu pro oživení a odolnost, včetně příslušných milníků a cílů a dodatečných milníků a cílů souvisejících se splácením nevratné finanční podpory a půjčky, příslušné ukazatele týkající se plnění předpokládaných milníků a cílů a opatření pro poskytnutí plného přístupu ze strany Komise k příslušným podkladovým údajům.“;

2) Příloha se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2
Určení

Toto rozhodnutí je určeno Řecké republice.

V Bruselu dne

(1)    Úř. věst. L 57, 18.2.2021, s. 17.

(2)    ST 10152 2021; ST 10152/2021 ADD 1.

(3)    ST 15831 2023; ST 15831/2023 ADD 1.

EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 2.7.2024

COM(2024) 283 final

PŘÍLOHA

návrhu PROVÁDĚCÍHO ROZHODNUTÍ RADY,

kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10152/2021; ST10152/2021 ADD1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

PŘÍLOHA

ODDÍL 1: REFORMY A INVESTICE V RÁMCI PLÁNU PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST

1.Popis reforem a investic

A.SLOŽKA 1.1: NABÍRÁNÍ NA SÍLE

Tato složka řeckého plánu pro oživení a odolnost se zaměřuje na reformy a investice do zvýšení váhy obnovitelných zdrojů energie v elektrizační soustavě a usnadnění procesu dekarbonizace Řecka. Reformy zjednoduší pravidla pro udělování licencí pro investice do energie z obnovitelných zdrojů, zvýší účinnost trhu s elektřinou a zajistí finanční udržitelnost režimů podpory. Složka rovněž zahrnuje klíčové investice do sítí s cílem dokončit propojení s ostrovy Kyklády a zajistit, aby distribuce elektřiny byla šetrnější k životnímu prostředí a byla schopna absorbovat větší podíl energie z obnovitelných zdrojů. Systémy skladování rovněž podporují dekarbonizaci hospodářství akumulací přebytečné elektřiny z obnovitelných zdrojů. Obnova půdy je rovněž podporována v oblastech, které jsou v současné době využívány jako hnědouhelné doly, jako krok v procesu spravedlivé transformace na územích nejvíce postižených postupným ukončováním těžby hnědého uhlí. Složka je v souladu s vnitrostátním plánem v oblasti energetiky a klimatu a podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země týkajících se veřejných a soukromých investic (doporučení pro jednotlivé země č. 3 z roku 2020 a doporučení pro jednotlivé země č. 2 z roku 2019). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

A.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Podpora instalace skladovacích systémů s cílem zvýšit pronikání energie z obnovitelných zdrojů (identifikační číslo opatření: 16926)

Investice poskytuje veřejné dotace na instalaci kapacity skladování energie do 1 380 MW v elektrizační soustavě. Cílem těchto investic je umožnit systémovou integraci nové kapacity obnovitelných zdrojů energie, která je nezbytná pro dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Kromě toho je cílem tohoto opatření rovněž zmírnit přetížení sítě, zvýšit flexibilitu elektrizační soustavy a likviditu vyrovnávacího trhu, zlepšit přiměřenost soustavy, umožnit energetickou účinnost, podpořit transparentnost při tvorbě cen elektřiny a snížit náklady na energii. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Revitalizace nejvíce postižených území (území pro spravedlivou transformaci) (identifikační číslo opatření: 16871)

Investice sestává z grantů na financování obnovy půdy v oblastech bývalých hnědouhelných dolů v západní Makedonii a Megalopolisu. Opatření se zaměří na oblasti spravedlivé transformace prostřednictvím environmentálních a hospodářských zásahů, jako je sanace půdy, obnova a provádění intervencí týkajících se obnovy krajiny a životního prostředí, úpravy využívání půdy a vytváření organizovaných receptorů činností. Provádění této investice řídí zvláštní účelová jednotka, kterou zřídí Řecko. Zvláštní účelová jednotka se stane novým oprávněným vlastníkem a developerem převáděných zeměpisných oblastí. Zvláštní projektová jednotka odpovídá za financování a provádění dezinfekčních, rekultivačních, rekultivačních a modernizačních prací. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Intervence pro propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizaci elektrické sítě (identifikační číslo opatření: 16870)

Investice zahrnuje elektrické propojení ostrovů Cyclades (fáze D), trolejové vedení spojující Centrum vysokého napětí (EHVC) Corinth a EHVC Koumoundouros a doprovodné projekty. Cílem projektů je zvýšit bezpečnost energetického systému a zároveň zvýšit potenciál pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie na ostrovech a v Peloponésu. Cílem investice je snížit náklady na energii, což povede k novým investicím a pracovním místům v energeticky náročných odvětvích hospodářství. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Modernizace sítě provozovatelů řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (identifikační číslo opatření: 16901)

Investice spočívá v podzemním a přesměrování elektrické distribuční sítě v lokalitách zvláštního významu z hlediska kultury nebo cestovního ruchu, jakož i v centrech měst, přičemž přednost mají oblasti, v nichž je infrastruktura citlivá vůči extrémním povětrnostním vlivům. Jeho cílem je zlepšit odolnost distribuční sítě a přispět k ochraně životního prostředí. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Modernizace nadzemní sítě řeckých provozovatelů elektroenergetické distribuční sítě (HEDNO) v lesních oblastech (identifikační číslo opatření: 16900)

Investice spočívá v nahrazení holých vodičů v nadzemní elektrické rozvodné síti (zahrnutými nebo krouceným kabelem), instalaci izolačních krytů a podzemního nebo přemisťování elektrické distribuční sítě procházející lesními oblastmi. Cílem projektu je zlepšit odolnost a spolehlivost sítě (ukazatele energetické kvality SAIDI, SAIFI) a lépe chránit životní prostředí (lesy, volně žijící a planě rostoucí druhy). Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Instalované zvýšení kapacity v řeckých elektrizačních rozvodných stanicích vysokého napětí/středního napětí (HEDNO) pro nové připojení obnovitelných zdrojů energie (opatření ID: 16899)

Investice zvýší kapacitu stávajících rozvoden sítě s cílem řešit přetížení distribuční sítě, které v současné době brání dalším investicím do energie z obnovitelných zdrojů. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Restrukturalizace a posílení výnosů z účtu energie z obnovitelných zdrojů – kombinované výroby tepla a elektřiny (RES-CHP) (identifikační číslo opatření: 16865)

Reforma sestává z: a) restrukturalizaci stávající struktury odměňování výrobců OZE zřízením nových jednotek OZE (prodaných po 1. lednu 2021) nového účtu OZE-CHP, který nahradí stávající účet doplněný novými mechanismy, které zaručí finanční životaschopnost stávajících i nových účtů OOZE-CHP; a b) zavedení systému záruk původu, mimořádného cla z pandemie COVID-19 pro výrobce a dodavatele energie z obnovitelných zdrojů a trvalé „uhlíkové daně“ z motorové nafty. Opatření zajistí životaschopnost stávající instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie a usnadní financování nových projektů v oblasti obnovitelných zdrojů energie, neboť jakýkoli neočekávaný příliv/odliv vedoucí k negativnímu dopadu na účet (účty) energie z obnovitelných zdrojů se řeší prostřednictvím regulačních poplatků, které se přenášejí na zákazníky. Provádění reformy, včetně zvýšení kapacity výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie o 3 gigawatty, se dokončí do 30. června 2025.

Reforma: Zefektivnit účinné fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoj nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů s cílem dosáhnout cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu prostřednictvím zavedení monitorovacího mechanismu, účasti odezvy na straně poptávky a rozsáhlé reformy postupu udělování licencí pro nové obnovitelné zdroje energie (identifikační číslo opatření: 16860)

Reforma spočívá v zefektivnění licenčního rámce pro obnovitelné zdroje energie, včetně zjednodušení a digitalizace postupů, krátkých a závazných lhůt správní reakce a postupů odpovědnosti za zbytečná zpoždění, omezení nezbytné dokumentace a postupů, jakož i nového zvláštního rámce pro zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů na moři. Cílem je urychlit zdvojnásobení instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie s ohledem na postupné vyřazení hnědého uhlí v Řecku.

Reforma rovněž zavede systém sledování trhu pro vnitrostátní regulační orgán (RAE) a účast odezvy na straně poptávky na vyrovnávacím trhu.

Provádění reformy se dokončí do 30. června 2022.

A.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Nejvyšší investice 1: Intervence pro propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizaci elektroenergetické sítě

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení			Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
1	1–1.1 Navýšení elektrické energie – 16870_Intervence pro propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizace elektrické sítě	Milník	Propojení ostrovů – zadávání zakázek	Oznámení o zadání všech zakázek				2. ČTVRTLETÍ		2023	Oznámení o zadání všech zakázek nezávislým provozovatelem přenosové soustavy (IPTO) na úplnou instalaci: 1) Naxos – kabelové spojení Thira; 2) vysokonapěťový kabel (EHVC) Koumoundoros – Korinthos (části 1 a 2); a pokud 3) rozvodny Milos, Folegandros, Serifos a kabelové spojení Lavrio-Serifos, Serifos-Milos, Milos-Folegandros, Folegandros-Thira.
2	1–1.1 Navýšení elektrické energie – 16870_Intervence pro propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizace elektrické sítě	Milník	Propojení ostrovů – postup prací	Potvrzení o přijetí položení kabelů ze strany IPTO, schválení zkoušek a certifikace pokroku při dokončení 50 % EHVC Koumoundouros – Korinthos (části 1 a 2)				2. ČTVRTLETÍ		2025	Úspěšná instalace kabelů a zkoušky Naxos-Thira; Vyplněno 50 % EHVC Koumoundouros – Korinthos (první a dvě části).
3	1–1.1 Navýšení elektrické energie – 16870_Intervence pro propojení elektroenergetických soustav ostrovů a modernizace elektrické sítě	Milník	Propojení ostrovů – dokončení	Úspěšné zahájení provozu/elektrifikace certifikovaná IPTO; vydávání osvědčení o úspěšném zkušebním postupu				ČTVRTÉ ČTVRTLET		2025	Dokončení všech tří dílčích projektů (připojení Naxos-Thira, EHVC Koumoundoros-Korinthos, rozvodny a další spojení) úspěšné začlenění do řeckého systému pro přenos elektřiny a zahájení provozu.

Klíčová reforma 1: Restrukturalizace a posílení výnosů z účtu OZE-CHP – Zjednodušení účinného fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoj nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu prostřednictvím zavedení monitorovacího mechanismu, účasti odezvy na straně poptávky a rozsáhlé reformy licenčního řízení pro nové obnovitelné zdroje energie

Skupina 1: Posilování

Do této skupiny patří:

● Podpora instalace skladovacích systémů s cílem zvýšit pronikání energie z obnovitelných zdrojů (ID: 16926)

● Revitalizace nejvíce postižených území (území pro spravedlivou transformaci) (ID: 16871)

● Modernizace sítě HEDNO s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (ID: 16901)

● Modernizace nadzemní sítě HEDNO v lesních oblastech (ID: 16900)

● Instalované zvýšení kapacity řeckých rozvodných stanic pro elektřinu (HEDNO) HV/MV pro nové připojení obnovitelných zdrojů energie (ID: 16899)

B. SLOŽKA 1.2: RENOVOVAT

Renovační složka řeckého plánu pro oživení a odolnost v rámci zeleného pilíře zvýší energetickou účinnost, posílí hospodářský růst, vytvoří pracovní příležitosti a podpoří sociální odolnost. Zahrnuje cílené reformy a investice do snížení emisí CO2, podporu dosažení klimatické „neutrality“ městských oblastí a posílení klimatické odolnosti měst a jejich fondu budov. Tato složka poskytuje pobídky pro renovace budov a energetické modernizace, které mají zásadní význam pro obnovu městských oblastí a zmírňování energetické chudoby a přispějí k dosažení cílů stanovených ve vnitrostátním plánu Řecka v oblasti energetiky a klimatu. Tato složka podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země č. 3 z roku 2020 a doporučení pro jednotlivé země č. 2 z roku 2019 týkajícího se veřejných a soukromých investic. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

B.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Akční plán pro energetickou chudobu (identifikační číslo opatření: 16920)

Reforma spočívá v přijetí akčního plánu pro řešení problému energetické chudoby. V roce 2019 nebylo přibližně 18 % celkové populace údajně schopno vytápět své domovy ve srovnání s přibližně 34 % v podmnožině ekonomicky zranitelné populace (Eurostat, šetření EU-SILC). Strategie nastíní cílená politická opatření ke zlepšení energetické účinnosti obytných budov mezi ekonomicky zranitelnými domácnostmi. Provádění reformy se dokončí do 30. září 2021.

Investice: Energetická renovace obytných budov (identifikační číslo opatření: 16872)

Investice zlepší energetickou účinnost obytných budov. Zahrnuje renovace, které přinášejí významné úspory primární energie, a tím přispívají k příslušným cílům vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Zlepší digitalizaci konečné spotřeby energie prostřednictvím systémů hospodaření s energií a podpoří zavádění infrastruktury pro elektromobilitu, jako jsou dobíjecí stanice pro elektrická vozidla. Poskytne rovněž prostředky vyčleněné na energeticky chudé bydlení, čímž vytvoří vazbu na reformu zaměřenou na přípravu akčního plánu pro energetickou chudobu. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Intervence v obytných oblastech a fondu budov (identifikační číslo opatření: 16873)

Tato investice zahrnuje: 1) intervence v oblasti přizpůsobování se změně klimatu a jejího zmírňování v 16 městských a pobřežních oblastech, jako je ochrana významných městských přestaveb a podpora klimatické neutrality měst; Obnova bývalé průmyslové oblasti Votanikos/Elaionas v srdci Atén; Modernizace přízemí tak, aby byla přístupná cyklistům a chodcům podél pobřeží Atén (Atény Riviera); a 4) Jiné strategické intervence vybrané prostřednictvím otevřené výzvy pro obce, které podporují přizpůsobování se změně klimatu a přispívají k úsporám primární energie a snižování emisí CO2. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Energetika a podnikání (identifikační číslo opatření: 16874)

Investice poskytuje finanční podporu soukromým společnostem na energeticky účinné renovace jejich budov a procesů. Zahrnuje dva podprogramy: a) renovace za účelem zvýšení energetické účinnosti v terciárním a sekundárním sektoru pro střední, velké a velmi velké podniky a b) instalace energeticky účinných zařízení ve velmi malých podnicích. Prostřednictvím instalace energeticky účinných zařízení a systémů pro úsporu energie při výrobě, skladování, distribuci výrobků a provozu společností přispívá toto opatření ke zvýšení energetické účinnosti budov a procesů v souladu s cíli stanovenými ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí skleníkových plynů.

Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), vyloučí kritéria způsobilosti obsažená v zadání pro výzvy k předkládání projektů tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využití 1 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahujících předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 2 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 3 a zařízeními na mechanicko-biologické zpracování 4 ; a iv) činnosti, při nichž dlouhodobé odstraňování odpadů může poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby mohly být vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Investice musí být rovněž v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ s odkazem na zásady oběhového hospodářství týkající se recyklace stavebního odpadu a v souladu se směrnicí o energetické náročnosti budov (2010/31/EU). Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Energetická modernizace budov veřejného sektoru (identifikační číslo opatření: 16876)

Tato investice zahrnuje renovaci budov veřejného sektoru s cílem zvýšit jejich energetickou účinnost prostřednictvím zapojení společností zabývajících se úsporami energie. Investice rovněž zahrnuje energetickou modernizaci infrastruktury pro pouliční osvětlení. Cílem této investice je přispět ke splnění cílů v oblasti energetické účinnosti přijatých ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí CO2. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Rozvoj infrastruktury a restaurování budov v bývalých královských pozemcích v Tatai (identifikační číslo opatření: 16875)

Investice zahrnuje renovaci budov a modernizaci jejich energetické účinnosti a infrastrukturních sítí v lázni a výstavbu chůze a cyklistických tras v jejím okolí. Projekt poskytne obyvatelům Attika zelenou, renovovanou a volně přístupnou oblast pro rekreaci, jakož i nový přelom pro turisty, kteří navštíví. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Olympijské atletické centrum v Aténách (identifikační číslo opatření: 16932)

Cílem této investice do olympijského atletického centra v Aténách je prodloužit jeho životnost, obnovit jeho image, snížit provozní/energetické náklady a zajistit jeho finanční udržitelnost tím, že se z něj stane moderní a živá městská atletika a rekreační destinace s cílem převést centrum na Řeckou korporaci majetku a účastí. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky (identifikační číslo opatření: 16879)

Tato reforma sestává z pěti opatření: a) přípravu místních městských plánů (zahrnujících obce nebo městské jednotky), b) přípravu zvláštních městských plánů (plánů, které mohou pokrývat oblasti patřící více než jedné obci), c) vymezení zón převodu práv k rozvoji, d) dokončení vymezení osídlení, 5) řešení otázek využívání půdy v souvislosti s uznáváním (komunálního) silničního přístupu. Cílem reformy je řešit nedostatky a nedostatky v územním plánování a využívání půdy s cílem podpořit udržitelnou hospodářskou činnost a chránit životní prostředí. Místní městské plány obsahují zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevenci a řízení rizik souvisejících se změnou klimatu. Celkově se vypracují místní městské plány pro 700 obcí nebo obecních jednotek; bude vypracováno pět zvláštních městských plánů, zóny převodu práv k rozvoji jsou vymezeny v 50 obcích, vymezení sídel se určí v 50 obcích a obecní komunikace se určí ve 120 obcích. Opatření se provádějí celkem nejméně v 750 obecních jednotkách.

Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Vytvoření nového územního plánování námořních prostor (ID opatření: 16891).

Reforma se zabývá vytvořením národní územní strategie pro mořské prostředí. Reforma se zaměří na udržitelný rozvoj v námořních oblastech a pobřežních zónách a zároveň chrání mořské prostředí a biologickou rozmanitost. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Vytvoření nového zvláštního rámce územního plánování pro energii z obnovitelných zdrojů, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu (identifikační číslo opatření: 16894). Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma zavádí nové zvláštní územní rámce pro energii z obnovitelných zdrojů, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu na podporu zmírňování změny klimatu a přizpůsobování se této změně, ochrany biologické rozmanitosti, hospodářského růstu a vytváření pracovních míst.

B.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory 

Nejvyšší investice 2: Energetická renovace obytných budov

Klíčová reforma 2: Městské plány

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
27	2–1,2. Renovace – 16879_Příprava městských plánů v rámci provádění reformy městské politiky	Milník	Cena za územní plány	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Oznámení o zadání 30 % všech zakázek (pro všechny intervence): 1. příprava místních městských plánů; 2. příprava zvláštních městských plánů; 3. příprava nezávislých plánů pro vymezení zón převodu práv v oblasti rozvoje; 4. příprava nezávislých plánů na vymezení vypořádání; a pokud 5. příprava nezávislých plánů pro charakterizaci městských silnic. Místní městské plány budou obsahovat zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevence a řízení rizik souvisejících se změnou klimatu);

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
28	2–1,2. Renovace – 16879_Příprava městských plánů v rámci provádění reformy městské politiky	Milník	Cena za územní plány	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2023	Oznámení o zadání 100 % všech zakázek (pro všechny intervence): 1. příprava místních městských plánů; 2. příprava zvláštních městských plánů; 3. příprava nezávislých plánů pro vymezení zón převodu práv v oblasti rozvoje; 4. příprava nezávislých plánů na vymezení vypořádání; a pokud 5. příprava nezávislých plánů pro charakterizaci městských silnic. Opatření se týkají celkem 750 obecních jednotek. Místní městské plány budou obsahovat zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevence a řízení rizik souvisejících se změnou klimatu);
29	2–1,2. Renovace – 16879_Příprava městských plánů v rámci provádění reformy městské politiky	Cíl	Dokončení územního plánování		Počet obecních jednotek, u nichž byly projekty dokončeny	0	750	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení místních městských plánů v 700 městských jednotkách, zóny převodu práv v 50 obcích; vymezení osídlení v 50 obcích; a popisy obecních silnic ve 120 městských jednotkách a dokončení 5 zvláštních městských plánů. Celkově a vzhledem k tomu, že některá z těchto opatření jsou prováděna v téže obecní jednotce, budou opatření dokončena v 750 obecních jednotkách.
30	2–1,2. Renovace – 16894_Zřízení nového zvláštního územního plánování pro obnovitelné zdroje energie, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu	Milník	Přijetí zvláštních prostorových rámců	Přijetí čtyř zvláštních územních rámců pro obnovitelné zdroje energie, cestovní ruch, průmysl a akvakulturu				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Přijetí čtyř zvláštních prostorových rámců pro obnovitelné zdroje energie, cestovní ruch, průmysl a akvakulturu ministerstvem životního prostředí.
31	2–1,2. Renovace – 16891_Zřízení nového územního plánování námořních prostor	Milník	Přijetí námořní strategie	Přijetí nové územní strategie námořních prostor				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Přijetí územní strategie námořních prostor Ministerstvem životního prostředí a energetiky.

Skupina 2: Energetická renovace podniků a veřejných budov

Do této skupiny patří:

● Energetika a podnikání (ID: 16874)

● Energetická modernizace budov veřejného sektoru a energetická infrastruktura veřejných subjektů (ID: 16876)

● Akční plán pro energetickou chudobu (ID: 16920)

Skupina 3: Intervence v obytných oblastech a do fondu budov

Do této skupiny patří:

● Intervence v obytných oblastech a fondu budov (ID: 16873)

● Rozvoj infrastruktury a restaurování budov v bývalých královských pozemcích v Tatai (ID: 16875)

● Olympijské atletické centrum v Aténách (ID: 16932)

C. SLOŽKA 1.3: DOBÍJENÍ A DOPLŇOVÁNÍ PALIVA

Dobíjení a doplňování paliva řeckého plánu pro oživení a odolnost zahrnuje cílené reformy a investice zaměřené na zvýšení udržitelné mobility, posílení hospodářského růstu, vytváření pracovních příležitostí a podporu sociální odolnosti. Opatření zahrnutá v rámci této složky jsou spojena s celostátní strategií udržitelné mobility, a podporují tak provádění vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Přispívají rovněž k ekologické transformaci poskytováním podpory podnikům provádějícím operace související s nízkouhlíkovým hospodářstvím a odolností vůči změně klimatu. Složka dále zahrnuje reformy na podporu instalace infrastruktury pro elektromobilitu a revizi veřejných služeb městské a regionální osobní dopravy. Složka rovněž zahrnuje investice na podporu rozvoje výrobní kapacity dodávek souvisejících s elektromobilitou a nahrazení autobusů a taxislužby bateriovými elektrickými vozidly.

Tato složka podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země č. 3 z roku 2020 a doporučení pro jednotlivé země č. 2 z roku 2019 týkajícího se veřejných a soukromých investic. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

C.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: E Green (identifikační číslo opatření: 16831)

Tato investice představuje dva projekty, jejichž cílem je přispět k nízkouhlíkovému hospodářství a odolnosti vůči změně klimatu. První projekt se zaměřuje na stranu nabídky elektromobility a na podporu ekologické transformace. Poskytuje podporu na rozvoj více než 10 míst pro inovativní výrobky nebo služby, jako je recyklace baterií elektrických automobilů prostřednictvím opětovného použití surovin, jako je lithium a kobalt, nebo projektování elektrických vozidel a pravidelných nebo vysokovýkonných nabíjecích stanic, jakož i investice související s výrobou nebo zpracováním materiálů (kromě těžby), zařízení nebo částí používaných v odvětví ekologické transformace, které by mohly zahrnovat orientačně části elektrických automobilů, lodí, desek obvodů, solárních panelů, solárních ohřívačů, větrných turbín, kabeláže, systémů hospodaření s energií budov, instalačních zařízení pro projekty v oblasti obnovitelných zdrojů energie, součástek se zlepšenou účinností, jako jsou tepelná čerpadla, a jakýkoli typ zařízení, zejména v odvětvích, na něž se nevztahuje systém EU pro obchodování s emisemi (EU-ETS). Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), vyloučí kritéria způsobilosti obsažená v zadání pro výzvy k předkládání projektů tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využití 5 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahujících předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 6 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 7 a zařízeními na mechanicko-biologické zpracování 8 ; a iv) činnosti, při nichž dlouhodobé odstraňování odpadů může poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby mohly být vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Druhý projekt podpoří rozvoj prvního skladovacího zařízení CO2 v Řecku. Zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku je navrženo tak, aby poskytovalo dlouhodobé ukládání CO2 zachyceného od místních producentů emisí (do vzdálenosti 150 km) a do zařízení dorazí potrubím, zatímco CO2 zachycený ve vzdálených lokalitách připluje lodí a vstupuje do vyrovnávacího úložiště. Kapacita zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku má zpočátku rychlost injektáže CO2 ve výši 1 milionu tun/rok a poskytuje kapacitu po dobu nejméně 25 let. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Zejména zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku je provozováno bez využití komerční těžby ropy nebo její rekuperace (některá těžba ropy nebo zemního plynu může být vyžadována z bezpečnostních nebo technických důvodů. Kromě toho musí zachycování a ukládání uhlíku rovněž splňovat požadavek, aby nedocházelo k žádným technologickým aplikacím, ani žádnému typu zařízení a vybavení, které by sloužilo k aplikaci zdokonalené těžby ropy (EOR) a ke zvýšení produkce ropy. Je třeba dbát na to, aby veškerá případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby každá taková těžba byla provedena pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 spolu s jakoukoli ropou nebo plynem, které lze extrahovat, musí být odděleny a naplňovány zpět za účelem trvalého uložení.

Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Rámec pro instalaci a provoz dobíjecí infrastruktury pro elektrická vozidla (identifikační číslo opatření: 16281)

Reforma stanoví komplexní regulační rámec pro instalaci a provoz dobíjecích stanic pro elektrická vozidla. Tím se Řecko nasměruje na cestu ke splnění cíle vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu, kterým je 30 % podíl elektrických vozidel na domácím trhu do roku 2030. Do konce roku 2022 přijme Ministerstvo životního prostředí a energetiky nejméně 300 plánů předložených místními orgány pro instalaci veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2022.

Investice: Elektromobilita (identifikační číslo opatření: 16924)

Investice se zabývá elektromobilitou v souladu s cíli vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu a zahrnuje: 1) podpora instalace veřejně přístupných dobíjecích míst v klíčových městských a příměstských lokalitách a místech zájmu (jako jsou letiště, dálnice, přístavy a parkoviště); 2) nahrazení starších autobusů 220 novými elektrickými autobusy; 3) pobídky k nahrazení starších taxislužby 1770 bateriovými elektrickými vozidly; 4) reformu právních předpisů týkajících se závazků veřejné služby pro autobusové společnosti v souladu se stávajícím acquis EU, která umožní autobusovým společnostem mimo Atény a Soluň bezpečně investovat do elektrických vozidel veřejné dopravy; a 5) provedení studie proveditelnosti s cílem zřídit agenturu pro elektronickou dopravu, která zajistí náležité plánování a koordinaci mezi dopravní a energetickou infrastrukturou, regionálními a místními orgány a dalšími zúčastněnými stranami ve výzkumu a soukromém sektoru. Investiční složka nahrazující staré autobusy a vozidla musí být v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), se zvláštním odkazem na sešrotování starších vozidel/autobusů, které provádí schválené zpracovatelské zařízení v souladu se směrnicí o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES). Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

C.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 3: Rámec pro instalaci a provoz dobíjecí infrastruktury pro elektrická vozidla

Skupina 4: Elektromobilita

Do této skupiny patří:

● Výrobce – E Green (ID: 16831)

● Elektromobilita (ID: 16924)

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
44	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Milník	Veřejná doprava – Vstup v platnost regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy)	Vstup revidovaného právního rámce v platnost.				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2021	Posílit regulaci trhu vstupem v platnost revidovaného legislativního rámce pro veřejné služby městské a regionální osobní dopravy (v souladu s nařízením EU 1370/2007). Revidovaný rámec: a) zajistit nepřetržité dodávky veřejné městské a regionální silniční osobní dopravy (plánované a pevné trasy); b) dohlížet na navrhování, organizaci a provoz souvisejících dopravních sítí; C) zajistit vysoce kvalitní veřejnou silniční dopravu za co nejnižších nákladů; d) regulovat proces udělování výlučných práv k provozování veřejných regionálních a městských tras (pravidelných a pevných tras); a e) regulovat výši vyrovnávací platby za poskytování výše uvedených služeb. Zákon dále stanoví zastřešující kritéria pro budoucí zadávání zakázek v přepravě cestujících. Odpovídající regiony a regionální jednotky stanoví podrobná kritéria specifická pro daný region, která řádně zohlední potřeby dopravy specifické pro daný region a odpovídajícím způsobem zdokonalí postup zadávání veřejných zakázek.
45	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Milník	Veřejná doprava – provádění nové regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy)	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů týkajících se revidovaného právního rámce.				ČTVRTLETÍ	2022	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů uvedených v revidovaném právním rámci s cílem posílit regulaci trhu pro veřejné služby městské a regionální osobní dopravy.
46	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16831_Producent – E Green	Milník	Průmyslové jednotky – zahájení programu	Vstup v platnost ministerského rozhodnutí (ministerských rozhodnutí).				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zahájení programu výběru průmyslových jednotek a vstup v platnost příslušných ministerských rozhodnutí ministerstva životního prostředí a energetiky, které stanoví: — Výběrové řízení zaměřené na nízkouhlíkové hospodářství a odolnost vůči změně klimatu, — Vymezení prováděcího mechanismu, — Certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (včetně podrobností o případných nápravných opatřeních, je-li to zapotřebí, a pokud — Časová osa. Stanovená kritéria výběru/způsobilosti zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technické pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.
47	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Milník	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla – zahájení programů	Vstup v platnost ministerského rozhodnutí (ministerských rozhodnutí).				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zahájení programu výběru více než 8000 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla ve strategických městských a příměstských lokalitách ve městech a v místech zájmu („Elektromobilita“) a vstup v platnost příslušných ministerských rozhodnutí ministerstva životního prostředí a energetiky, které stanoví: — Výběrové řízení, — Vymezení prováděcího mechanismu, — Certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (včetně podrobností o případných nápravných opatřeních, je-li to zapotřebí, a pokud — Časová osa
48	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Milník	Udržitelná doprava – studie proveditelnosti	Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti pro Agenturu pro elektronickou mobilitu.				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti týkající se zřízení agentury pro elektromobilitu, která zajistí vhodné plánování a koordinaci mezi dopravní a energetickou infrastrukturou, regionálními a místními samosprávami a podpoří propojení řetězce elektronických dodávek – včetně výrobců baterií a obnovitelných zdrojů energie – s výzkumnou a inovační základnou.
49	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Milník	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla – schválené žádosti	Schválení žádosti Ministerstvem infrastruktury a dopravy				2. ČTVRTLETÍ	2024	Schválení podaných žádostí o instalaci dobíjecích stanic s instalovaným výkonem 300 000 kW pro nejméně 4500 dobíjecích stanic Ministerstvem infrastruktury a dopravy.
50	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16831_Producent – E Green	Milník	Průmyslové jednotky – vybrané společnosti	Schvalování žádostí Ministerstvem životního prostředí a energetiky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2023	Schválení žádostí podaných pro více než 10 průmyslových jednotek („Produce E-Green“) Ministerstvem životního prostředí a energetiky. Žádosti se vyberou v souladu s kritérii výběru/způsobilosti a zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technické pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.
51	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16831_Producent – E Green	Milník	Zachycování a ukládání uhlíku (CCS) – povolení k ukládání	Vydávání povolení ke skladování a zřízení systému hlášení.				2. ČTVRTLETÍ	2024	Vydání povolení ke skladování odpovědným ministerstvem pro zachycování a ukládání uhlíku (CCS) potvrzenému provozovateli. Předložení úplné žádosti ze strany žadatele Ministerstvu životního prostředí a energetiky, která by zahrnovala všechny relevantní studie, jakož i studii posouzení vlivů na životní prostředí. Zavedení systému podávání zpráv pro každoroční podávání zpráv o uloženém CO2 a potvrzení o tom, že se netěží olej, kromě těch, které jsou omezeny na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť, a že jakýkoli proces CO2 související s nezbytnou těžbou musí být oddělen a napájen zpět za účelem trvalého uložení. Intervence musí být provedena v souladu s kritérii výběru/způsobilosti uvedenými v technických pokynech „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), se zvláštním odkazem na splnění požadavku, aby nebyly používány žádné technologické aplikace, žádný typ zařízení a vybavení, které by sloužilo k aplikaci rozšířené těžby ropy (EOR) a zvýšení produkce ropy. Je třeba dbát na to, aby veškerá případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby se veškerá taková těžba prováděla pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 s jakoukoli ropou nebo plynem, které lze extrahovat, musí být oddělen a nasazen zpět za účelem trvalého uložení.
45a	3–1.3. Doplňování paliva a doplňování paliva — 16924_ Elektromobilita	Milník	Veřejná doprava – zahájení zadávacích řízení pro provozovatele autobusů zveřejněním příslušných výzev pro všechny regiony	Zahájená zadávací řízení – zveřejněním příslušných výzev pro všechny regiony.				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Po určení autobusové sítě pro pravidelné dálkové a městské linky veřejné silniční osobní dopravy se postup zadávání veřejných zakázek pro všechny regiony zahájí postupně zveřejněním příslušných výzev pro všechny regiony, přičemž poslední výzva bude zveřejněna do konce roku 2024.
52	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16924_ Elektromobilita	Cíl	Autobusy a taxislužby – nahrazení elektrickými autobusy		Počet starých taxislužby a autobusů vyřazených schváleným zpracovatelským zařízením a nahrazených bateriovými elektrickými vozidly nebo elektrickými autobusy	0	1990	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	a) nahrazení 1770 starých taxislužby 1770 novými bateriovými elektrickými vozidly (BEV) a b) nahrazení 220 starých autobusů 220 novými elektrickými autobusy (163 elektrických autobusů bude umístěno v Aténách a 57 elektrických autobusů se nachází v Soluni), kde bude sešrotování starších vozidel/autobusů provedeno autorizovaným zpracovatelským zařízením (ATF) podle směrnice o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES).
53	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16831_Producent – E Green	Milník	CCS – vydané provozní osvědčení	Vydání osvědčení o provozu pro zachycování a ukládání uhlíku.				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení prací na zachycování a ukládání uhlíku podle specifikací a po úspěšném testování
54	3–1.3. Dobíjení a doplňování paliva – 16831_Producent – E Green	Milník	Průmyslové jednotky — provozní	Dokončení potvrzeno zprávou Ministerstva životního prostředí a energetiky o plně funkčních průmyslových jednotkách				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Vybrané průmyslové jednotky, které obdržely podporu, musí být plně funkční
55	3–1.3. Doplňování paliva a doplňování paliva — 16924_ Elektromobilita	Cíl	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla – dokončena instalace		Instalovaný výkon (kW) potvrzený Ministerstvem infrastruktury a dopravy		300000	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení instalace instalovaného výkonu nejméně 300 000 kW pro nejméně 4 500 dobíjecích stanic pro elektrická vozidla ve strategických městských a příměstských lokalitách ve městech a v místech zájmu a vybraných provozních jednotek.

D. SLOŽKA 1.4: UDRŽITELNÉ VYUŽÍVÁNÍ ZDROJŮ, ODOLNOST VŮČI ZMĚNĚ KLIMATU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Cílem této složky řeckého plánu pro oživení a odolnost je podpořit ekologickou transformaci. Zahrnuje cílené reformy a investice s cílem posílit ochranu a obnovu přírodního prostředí, včetně ochrany biologické rozmanitosti, zlepšit environmentální infrastrukturu a obnovit ztráty v lesním pokryvu. Kromě toho zahrnuje reformu nakládání s odpady, která zahrnuje zejména zřízení vnitrostátního regulačního orgánu pro nakládání s odpady s cílem podpořit přechod k oběhovému hospodářství založenému na předcházení vzniku odpadů, opětovném použití a recyklaci. Dále zřizuje národní vodohospodářský regulační orgán s cílem posílit udržitelnost vodohospodářských činností a investic. Provádění reforem a investic zahrnutých do složky zvýší účinnost využívání přírodních zdrojů a posílí ochranu před environmentálními riziky a dopady na společnost i hospodářství. Složka rovněž zahrnuje investice do zlepšení dodávek pitné vody a zásobování kanalizací a do prevence a zmírňování environmentálních výzev způsobených změnou klimatu.

Tato složka podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země č. 3 z roku 2020 a doporučení pro jednotlivé země č. 2 z roku 2019 týkajícího se veřejných a soukromých investic. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

D.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Národní plán obnovy lesů, obnova a prevence („antiNERO“), protierozní a protipovodňová opatření (identifikační číslo opatření: 16849)

Tato investice má tři části. Zaprvé, obnova 5 700 ha poškozených lesních ekosystémů v Řecku výsadbou mýdel. Projekt zahrnuje jak studie opětovného zalesňování, tak jejich provádění. Investice dále zahrnuje modernizaci čtyř veřejných lesních školek (Ambrosias, Lagada, Organis a Aliartos) a provádění všech činností předpokládaných v pilotním provádění národního plánu obnovy lesů. Za druhé, investice v rámci programů antiNERO financuje protipožární opatření, včetně lesních a zalesněných kanalizace a údržby lesní silniční sítě a stávajících požárních zón. Investice dále zahrnuje vytvoření smíšených požárních zón, včetně těžby stromů a keřů, čištění a prořezávání a výsadby rostlin. Za třetí, investice financuje opatření týkající se ochrany proti erozi a protipovodňové ochrany v oblastech Evros a Rhodope. Území, na něž se (v hektarech) vztahují různá opatření uvedená v milníku, se mohou překrývat. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Infrastruktury pro nakládání s městskými odpadními vodami a kalem z čištění odpadních vod (identifikační číslo opatření: 16846)

Cílem investice je snížit znečištění přírodního a člověkem vytvořeného životního prostředí způsobeného čištěním odpadních vod výstavbou nové a modernizací stávající infrastruktury. Skládá se ze tří dílčích projektů: a) výstavba 37 nových infrastruktur a čistíren odpadních vod, b) modernizace, rozšíření a modernizace 11 čistíren odpadních vod a opětovné využití vyčištěné vody a c) výstavba 16 infrastruktur pro nakládání s kaly z čistíren odpadních vod. Část investice týkající se modernizace a modernizace 11 čistíren odpadních vod musí splňovat požadavek na obnovu předního systému odpadních vod tak, aby se průměrná spotřeba energie snížila alespoň o 10 %, a to výhradně prostřednictvím opatření v oblasti energetické účinnosti, a nikoli podstatných změn nebo změn zatížení. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření podléhá zejména posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušným posouzením v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Investice do vnitrostátní zavlažovací sítě prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru (identifikační číslo opatření: 16285)

Investice je uceleným programem modernizace a modernizace vnitrostátního agroenvironmentálního rámce, rámce pro zlepšování půdy a sanaci půdy. Tyto investice posílí odolnost a konkurenceschopnost odvětví zemědělství, zvýší dodávky a kvalitu dostupné vody, racionalizují spotřebu vody, zmírní rizika zasolování a desertifikace a zaměří se na zachování a ochranu biologické rozmanitosti a přírodních stanovišť. Toto opatření rovněž zahrnuje reformu institucionálního, organizačního a provozního rámce kolektivních zavlažovacích sítí. Opatření vyžaduje, aby všechny práce byly v souladu s těmito zásadami: i) musí být provedena veškerá technicky proveditelná a ekologicky relevantní opatření pro přizpůsobení se změně klimatu, jakož i zmírnění možných nepříznivých dopadů na vodu a příslušná stanoviště a druhy, pokud se další opatření jeví jako nezbytná; II) u nově postavené přehrady zajistit, aby nevedla ke zhoršení stavu příslušných a propojených vodních útvarů ani neohrožovala dosažení dobrého stavu příslušných a propojených vodních útvarů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Zejména u každé dílčí investice musí být zajištěn plný soulad s požadavky právních předpisů EU, včetně rámcové směrnice o vodě, před zahájením stavebních prací, v jejich průběhu a po jejich zahájení. Opatření je dále předmětem posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Dodávky pitné vody a infrastruktury pro záchranu (identifikační číslo opatření: 16850)

Cílem investice je zlepšit dostupnost a kvalitu pitné vody a snížit únik a rizika pro veřejné zdraví související s vodohospodářskou infrastrukturou. Investice se skládá ze tří dílčích projektů: a) výstavba nových vodovodních infrastruktur v nejméně sedmi oblastech a nejméně ve třech odsolovacích zařízeních, b) zavedení telemetrických a dálkových řídicích systémů pro zjišťování úniků ve vodovodních sítích a c) pořizování digitálních hydrometrů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření podléhá zejména posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušným posouzením v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Letecké prostředky pro řešení krizí (identifikační číslo opatření: 16911)

Investice zahrnuje dodání zakoupených leteckých prostředků a modernizaci stávajících letadel používaných pro civilní ochranu, jako jsou vrtulníky pro lékařské použití, přeprava a zavádění infrastruktury pro nouzové situace, drony pro letecký dohled a letadla pro hašení požárů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Zejména všechna letadla pro zvláštní účely jsou aktivy „nejlepší ve třídě“. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Vybavení pro hašení lesních požárů, prevenci a reakci (identifikační číslo opatření: 16912)

Investice zahrnuje dodávku zakoupených požárních motorů a dalších zásahových vozidel (včetně personálu a vybavení přepravujících vozidla a cisterny); dodání vozidel pro generální sekretariát civilní ochrany, regionální/místní operační střediska civilní ochrany a dobrovolnické organizace; a skládkovatelných přepravitelných mostů. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Ochrana biologické rozmanitosti jako hnací síla udržitelného růstu (identifikační číslo opatření: 16851)

Investice sestává z: projekty na ochranu biologické rozmanitosti, vytvoření vnitrostátní sítě stezek a turistických stezek, obnova teras, renovace a modernizace střediska mořského výzkumu v Alonissos a stavebních zařízení jednotek pro správu chráněných oblastí, zřízení Národního muzea přírodních dějin a modernizace muzea přírodních dějin Kréty, digitalizace řeckých přírodních dějin, vytvoření podnikové identity pro produkty související s řeckou přírodou, zavedení jednotných monitorovacích protokolů a příslušného operačního systému a horizontální plán hlídkovacího systému pro všechny chráněné oblasti Řecka. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Infrastruktura – Vytvoření strategického vnitrostátního řízení rizik katastrof (ID opatření: 16909)

Investice zahrnuje modernizaci a dodávky digitálního vybavení pro generální sekretariát pro budovy civilní ochrany a rozvoj mobilních administrativních středisek a středisek řízení na místě, jako je řízení leteckého dohledu a telekomunikační zařízení. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Systém monitorování a řízení (ID opatření: 16910)

Investice spočívá v poskytování digitální infrastruktury generálnímu sekretariátu pro civilní ochranu, jako je monitorovací systém GPS, a systému včasného varování, systémů detekce požáru a hasicích systémů a stanic tísňové komunikace. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru (identifikační číslo opatření: 16283)

Výstavba 13 regionálních středisek civilní ochrany prostřednictvím partnerství veřejného a soukromého sektoru. Cílem investice je zajistit včasné a účinné řízení rizik a krizí na regionální úrovni. Nově postavené budovy musí splňovat poptávku po primární energii (PED), která je nejméně o 20 % nižší než požadavek na budovy s téměř nulovou spotřebou energie (budova s téměř nulovou spotřebou energie, vnitrostátní směrnice). Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Právní předpisy o nakládání s odpady pro provádění udržitelného skládkování a recyklace (identifikační číslo opatření: 16772)

Tato reforma zahrnuje revizi stávajících právních předpisů o nakládání s odpady s cílem umožnit přechod na oběhové hospodářství. Reforma zejména zavede pobídky pro obce, aby dosáhly vyšší míry recyklace, prosazovaly tříděný sběr biologického odpadu do konce roku 2022 a kovu, papíru, skla a plastů, rozšířily systém odpovědnosti výrobce, modernizovaly provoz recyklačních třídicích zařízení a zjednodušily právní předpisy týkající se zelených bodů. Cílem reformy je podpořit dosažení cílů zvýšit míru opětovného použití a recyklace pevného komunálního odpadu na 60 % a snížit míru skládkování na 10 % do roku 2030. Vnitrostátní regulační orgán pro nakládání s odpady, který bude zřízen v rámci této reformy, je mimo jiné odpovědný za zajištění řádné cenové politiky, za dohled nad prováděním nakládání s odpady v celé zemi a za dozor nad řádným fungováním regionálních a místních zařízení pro nakládání s odpady. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2023.

Reforma: Zřízení nového regulačního orgánu pro vodu a odpadní vody (identifikační číslo opatření: 16979)

Reforma zřídí jediný subjekt, Národní vodohospodářský regulační orgán (NWRA), který bude odpovědný za provádění politiky racionálního hospodaření s vodními zdroji navržené Ministerstvem životního prostředí a energetiky. Nový orgán posílí institucionální rámec a dohlíží na toto odvětví, včetně racionalizace politiky poplatků za vodu v souladu se zásadou „znečišťovatel platí“ a zajistí udržitelnost vodohospodářských služeb v Řecku. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2023.

Investice: Předběžná inspekce seismické odolnosti budov (identifikační číslo opatření: 16983)

Investice zahrnuje hodnocení seismického rizika různých kritických budov (včetně vzdělávacích budov, nemocnic a zdravotních středisek, policejních oddělení, požárních stanic) v zemi s cílem posoudit jejich odolnost při zemětřesení. To se provádí prostřednictvím rychlé vizuální inspekce prováděné auditory civilních inženýrů. Vytvoří se doplňkový online systém pro registraci základních údajů o budovách do hlavního cloudového úložiště RVI před zemětřesením. Provádění investice se dokončí do 31. března 2025.

D.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 4: Nakládání s odpady a vodohospodářská reforma pro udržitelné využívání zdrojů

Skupina 5 Národní plán obnovy lesů a ochrana biologické rozmanitosti

Do této skupiny patří:

●  Národní plán obnovy lesů, obnova a prevence („antiNERO“), protierozní a protipovodňová opatření (ID: 16849)

● Ochrana biologické rozmanitosti jako hnací síla udržitelného růstu (ID: 16851)

Skupina 6 Odpadní vody a vodohospodářská infrastruktura, úspory vody

Do této skupiny patří:

● Infrastruktury pro nakládání s městskými odpadními vodami a kalem (ID: 16846)

● Infrastruktura pro zásobování pitnou vodou a úspory (ID: 16850)

Skupina 7: Projekty civilní ochrany

Do této skupiny patří:

● Letecké prostředky pro řešení krizí (ID: 16911)

● Vývoj inovativního systému monitorování a řízení (ID: 16910)

● Vytvoření strategického vnitrostátního řízení rizik katastrof (ID: 16909)

● Vybavení pro hašení lesních požárů, prevenci a reakci na ně (ID: 16912)

● Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru (ID: 16283)

·Předběžná inspekce seismické odolnosti budov (ID: 16983)

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
77	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16283_Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru	Milník	Nabídkové řízení na 13 regionálních středisek	Zveřejnění oznámení o nabídkovém řízení				ČTVRTLETÍ	2021	Zveřejnění oznámení o nabídkovém řízení na výstavbu 13 regionálních středisek civilní ochrany.
78	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16910_Systém sledování a řízení	Milník	Smlouva na GPS	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Oznámení o zadání zakázky na systém monitorování GPS a systém včasného varování.
79	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16911_Aerální prostředky pro řešení krizí	Milník	Nákup dvou středně velkých hasičských vrtulníků	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2023	Oznámení o zadání zakázky na nákup dvou středně velkých hasičských vrtulníků určených pro potřeby civilní ochrany a hašení požárů.
80	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16283_Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru	Cíl	Dokončení 13 budov		Počet regionálních středisek civilní ochrany uvedených do provozu od dokončení výstavby	0	13	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení výstavby a zprovoznění 13 regionálních středisek civilní ochrany.
81	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16910_Systém sledování a řízení	Milník	Dokončení systému monitorování a řízení civilní ochrany	Dokončení potvrzeno Zprávou ministerstva vnitra				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení těchto akcí: 1.Systém monitorování GPS používaný řeckým hasičským sborem, jakož i vozidla regionálního operačního střediska civilní ochrany (projektové stroje atd.). Rozšíření informačního systému „zapojení“ řeckého hasičského sboru; 2.Systém včasného varování; 3.Systémy detekce požáru a hasicí systémy; 4.Stanice tísňové komunikace a poskytování klimatických údajů o oblastech zájmu; a pokud 5.Bezdrátová komunikační síť.
82	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16911_Aerální prostředky pro řešení krizí	Milník	Dokončení projektu leteckých prostředků pro řešení krizí	Dokončení potvrzeno Zprávou ministerstva vnitra				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení těchto akcí: 1.Dodání užitkových vrtulníků o velikosti 2 střední velikosti pro lékařské účely; 2.Dodání bezpilotních vzdušných prostředků – bezpilotních vzdušných prostředků (Drones) pro letecký dohled; 3.Modernizace – modernizace 7 Canadair CL415; 4.Dodání dvou středně velkých hasicích vrtulníků; 5.Dodání jednoho vrtulníku pro přepravu týmu generálního sekretariátu Rady pro řízení incidentů; 6.Dodání 11 obojživelných protipožárních letadel typu Air tahače pro ostrovní komplexy; a pokud 7.Modernizace – modernizace dvou (2) Super Pumas.
83	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16912_Zařízení pro hašení požárů, prevenci a reakci v oblasti lesnictví	Milník	Dokončení vybavení pro boj s lesy	Dokončení potvrzeno zprávou ministerstva vnitra				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení těchto akcí: 1.Dodání požárních motorů a jiných pohotovostních vozidel; 2.Dodání vozidel pro GSRP, regionální/místní operační střediska civilní ochrany a dobrovolnické organizace; a pokud 3.Dodání skládacích přepravitelných mostů.
84	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16909_Infrastruktura – Zřízení strategického vnitrostátního řízení rizik katastrof	Milník	Dokončení vnitrostátního řízení rizik katastrof	Dokončení potvrzeno zprávou ministerstva vnitra				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení těchto akcí: 1.Zřízení strategického národního střediska pro řízení rizik katastrof v budovách Atlantas a Faros. 1.Dodání telekomunikačního vybavení pro 13 regionálních operačních středisek civilní ochrany. 2.Výstavba nových stavebních zařízení a kancelářského vybavení pro vzdělávací instituce v oblasti civilní ochrany a hasičských sborů. 3.Výstavba střediska řízení a kontroly vzduchu. 4.Poskytování mobilních administrativních a kontrolních středisek na místě ve 13 regionech.
332	4 AŽ 1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí – 16983_Předběžná inspekce seismické odolnosti budov	Milník	Dokončení předběžných seismických inspekcí	Dokončení potvrzeno zprávou ministerstva pro klimatickou krizi a civilní ochranu				OTÁZKA Č. 1	2025	Dokončení těchto akcí: 1.Vývoj on-line systému pro registraci základních údajů o budovách do hlavního cloudového úložiště RVI před zemětřesením; 2.Odborná příprava 2500 inspektorů civilních inženýrů 3.Předběžná rychlá vizuální inspekce 21970 budov.

E.SLOŽKA 2.1: PŘIPOJENÍ

Tato složka řeckého plánu pro oživení a odolnost obsahuje opatření, jejichž cílem je podpořit a usnadnit rozsáhlé zavádění sítí s velmi vysokou kapacitou, včetně sítí 5G a optických vláken, v souladu s cíli EU v oblasti 5G a gigabitového připojení do roku 2025, a rozvoj konstelace malých družic. Investice zahrnuté do této složky se týkají instalace optické infrastruktury v budovách a využívání kosmických technologií a aplikací prostřednictvím rozvoje konstelace malých družic, která podporuje služby bezpečné konektivity spojené s víceúčelovými aplikacemi pro pozorování Země. Reformy zahrnuté do této složky stanoví rámec, který usnadní přechod na rychlé širokopásmové připojení a přechod na technologii 5G.

Všechny navrhované investice a reformy řeší výzvy vyplývající z rostoucí potřeby konektivity a pozorování Země a dohledu nad ním. Opatření podporují plnění doporučení pro jednotlivé země o veřejných a soukromých investicích (doporučení pro jednotlivé země č. 3 2020), které vyzývá Řecko, aby zaměřilo investice na digitální transformaci, a zejména na digitální infrastrukturu s velmi vysokou kapacitou. Rovněž účinně reagují na digitální transformaci a/nebo na výzvy, které z ní vyplývají, neboť se očekává, že významně přispějí ke zlepšení vysokorychlostního připojení v Řecku. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

E.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Malé družice (identifikační číslo opatření: 16855)

Investice se týká rozvoje konstelace malých družic, která podporuje služby konektivity, jakož i aplikace pro pozorování Země v oblasti mapování, lodní dopravy, přesného zemědělství, územního plánování a dalších. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Přechod na technologii 5G usnadňující rozvoj inovativních služeb na dálku (identifikační číslo opatření: 16844)

Reforma vytvoří základ pro přechod na technologii 5G. První fáze reformy se zaměřuje na provádění regulačního a legislativního rámce, zejména využití 25 % příjmů z vícepásmových aukcí 5G na podporu inovativního fondu Phaistos, který investuje do společností a projektů poskytujících produkty a služby 5G. Druhá fáze zahrnuje proces identifikace dalších příležitostí a rizik při rozvoji sítí 5G, zefektivnění postupů a posouzení požadavků a rizik v konkrétních ekonomických aplikacích (jako je doprava). Provádění reformy se dokončí do 30. září 2024.

Reforma: Přechod na gigabitové širokopásmové připojení – přechod na gigabitové širokopásmové připojení a posílení poptávky po gigabitovém širokopásmovém připojení (opatření ID: 16857)

Tato reforma spočívá ve vstupu v platnost právního rámce pro přechod na připojení sítě VHCN-velmi vysoké kapacity prostřednictvím instalace optických vláken a doprovodného vybavení v budovách, jakož i podmořských kabelů v případě řeckých ostrovů, což umožní větší pokrytí gigabitového širokopásmového připojení. Právní rámec vymezí technické specifikace a příslušná pravidla a postupy pro zavádění širokopásmové infrastruktury uvnitř budovy schopné poskytovat koncovým uživatelům gigabitové připojení. Provádění reformy se dokončí do 30. června 2024.

Investice: Optická infrastruktura v budovách (identifikační číslo opatření: 16818)

Investice podporuje instalaci optické infrastruktury v obytných a komerčních budovách a připojení koncových uživatelů k sítím s velmi vysokou kapacitou (VHCN) na základě režimu dotací na poptávku (poukazník), který subvencuje a) náklady na vnitřní kabeláž a b) poplatky za připojení (jednorázový poplatek za zřízení širokopásmových služeb). Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

E.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Skupina 8: Propojení

Do této skupiny patří:

● Přechod na technologii 5G usnadňující rozvoj inovativních služeb na dálku. (ID: 16844)

● Přechod na gigabitové širokopásmové připojení – přechod na gigabitové širokopásmové připojení a posílení poptávky po gigabitovém širokopásmovém připojení (ID: 16857)

● Optická infrastruktura v budovách (ID: 16818)

●        Malé družice (ID: 16855)    

F. SLOŽKA 2.2: MODERNIZOVAT

Cílem složky „ Modernizace“ řeckého plánu pro oživení a odolnost je modernizovat veřejnou správu zlepšením jejího operačního modelu a zajištěním poskytování vysoce kvalitních služeb občanům a podnikům. Urychlení úsilí o zlepšení digitální výkonnosti veřejné správy bude působit jako katalyzátor k dosažení tohoto cíle. Reformní a investiční cíl: a) digitální transformaci organizací veřejného sektoru, včetně digitalizace archivů a lepších digitálních služeb; b) zlepšení provozních procesů následovaná začleněním moderních informačních systémů; C) zvýšení interoperability mezi systémy a daty; d) rozsáhlé strategie a politiky v oblasti kybernetické bezpečnosti a správy dat; jakož i e) rozšířené využívání pokročilých technologií, jako je cloud computing, umělá inteligence a data velkého objemu.

Cílem složky je řešit problém modernizace a digitalizace veřejné správy a zároveň zefektivnit a zjednodušit její klíčové procesy a postupy. Podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země týkajícího se veřejných a soukromých investic (doporučení pro jednotlivé země č. 3 2020 a 2 2019) zlepšením účinnosti a digitalizace veřejné správy. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

F.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Směrem ke službám veřejné správy zaměřeným na zákazníky zjednodušením a zlepšením procesů, zlepšením systémů a dodržováním evropských strategií a politik (opatření ID 16929)

Cílem reformy je poskytování služeb zaměřených na uživatele řeckým občanům a podnikům a posílení vnitřního fungování řecké veřejné správy. Reforma spočívá v provádění střednědobé strategie pro snížení administrativní zátěže a vytvoření služeb zaměřených na zákazníky v rámci veřejné správy a v provádění národního programu pro zjednodušení procesů, včetně zřízení vnitrostátního rejstříku postupů a úplného zřízení Střediska pro sledování dopadu regulace a národního registru postupů (Mitos). Reforma zahrnuje dokončení zjednodušení/digitalizace: postupy posuzování dopadů, žádosti o občanství, zakládání podniků s jediným vlastníkem, zjednodušení postupů týkajících se občanských „životních událostí“ včetně narození, úmrtí a rozvodu, zjednodušení soudních postupů týkajících se právníků, soudních rozhodnutí, digitálních podpisů, osvědčení vydaných soudy, obnovení řidičského průkazu a provozu myfoto.gov.gr a elektronický oběh dokumentů v rámci veřejné správy. Klíčové reformní priority zahrnují rovněž postupy zadávání veřejných zakázek, požadavky na zahájení činnosti pro všechny typy společností a procesy po registraci, sociální zabezpečení a daňové žádosti a další byrokracii související se zaměstnaností, plánovací, platební a monitorovací procesy pro finanční řízení. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Investice: Digitalizace archivů a souvisejících služeb (opatření ID 16778)

Investice spočívá v digitalizaci klíčových archivů v různých odvětvích (spravedlnost, zdravotnictví, obecné státní archivy, územní plánování, vyvlastnění, katastr, přistěhovalectví a azyl, námořní záležitosti) a začlenění do příslušných informačních systémů a pilotní zavádění bezpečného ukládání veřejných archivů a archivů veřejného sektoru (celkem devět dílčích projektů). Uvedené dílčí projekty konkrétně zahrnují provádění digitalizace a další nezbytná opatření v souvislosti s těmito archivy: 1) 300000000 fyzických stran soudního systému, 2) 190000000 fyzických stran lékařské dokumentace a zobrazovacích prohlídek systému veřejného zdraví, 3) 55000000 fyzických stránek všeobecného archivu státu pro ústřední a místní orgány, 4) 61500000 fyzických stran imigračního a azylového systému, 5) 4300000 fyzických stran a plánů vyvlastnění, 6) 43000000 fyzických stran stavebních povolení a plánů a vytvoření metadat a geokódování 170000000 spisů agentur územního plánování, 7a) 600000000 fyzických stránek vlastnických práv a příslušných dokumentů na hypotečních úřadech katastru a 7b) realizace vylepšených služeb společnosti Cadastre 8) 7000000 fyzických stránek námořních záležitostí a 9) pilotní zavedení bezpečného ukládání 1440000 schránek souborů obsahujících fyzické soubory v jiných archivech veřejného sektoru. Jedná se o klíčovou investici pro účinnější veřejnou správu. Jeho cílem je snížit časové náklady na poskytování služeb veřejnosti ze strany veřejné správy, přičemž cílem lepšího přístupu k archivům je rovněž dosáhnout značných úspor nákladů a uvolnění zdrojů. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: CRM pro vládní instituce (opatření ID 16810)

Investice se týká návrhu, vývoje, provádění a provozu integrovaného systému pro řízení celého životního cyklu vztahů veřejné správy s občany a podniky. Projekt zlepší stávající kapacitu veřejné správy pro sledování jejích interakcí a transakcí s občany a podniky. Systém využívá informace shromážděné občany a podniky k personalizaci přístupu a podpoře vyšší úrovně služeb. Investice zahrnují a) služby integrace a interoperability prostřednictvím přijetí moderních metodik navrhování a vývoje softwaru, b) podpůrný mechanismus pro přístup ke službám, což je soubor nástrojů pro vývoj nových aplikací založených na technologii nízkého kódu, c) platforma pro řízení vztahů se zákazníky (CRM), která shromažďuje a spravuje všechny údaje o obsluhovaných občanech a organizuje provádění provozních procesů bez ohledu na iniciační službu d) systém řízení shody občanů pro přístup k elektronickým službám) služby kontaktních center, prostřednictvím nichž je služba občanů a podniků poskytována s využitím tradičních kanálů, jako jsou telefonní centra, ale také s využitím moderních kanálů, jako jsou webové formuláře, sociální média, aplikace pro přenos zpráv, telekonferenční aplikace, e) modernizace digitální platformy platformy pro výměnu poznatků a její propojení s jednotným systémem správy případů občanů, telefonickým centrem a gov.gr f) zjednodušení a zlepšení procesů a služeb souvisejících s fyzickou přítomností „zákazníků“ rozšířením stávající infrastruktury myKEPlive a její integrací do systému pro plánování schůzek fyzické přítomnosti. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy (opatření ID 16780)

Investice spočívá v další modernizaci center občanských služeb (KEP) prostřednictvím modernizace jejich infrastruktury a periferií a instalace nových telekonferenčních zařízení a nových aplikací kompatibilních s moderním digitálním pracovištěm (hodnotící systémy, mobilní aplikace, automaty na jízdenky, správa front a inteligentní systémy oznamování). Investice zahrnuje: a) modernizace stávajícího technologického vybavení, b) moderní řízení front a inteligentní systémy oznamování c) systémy hodnocení zákazníků (občanů). Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Nový systém zadávání veřejných zakázek (identifikační číslo opatření 16736)

Investice se týká přepracování a zavedení nového informačního systému pro zadávání veřejných zakázek. Investice spočívá v digitalizaci a integraci celého podnikatelského a funkčního životního cyklu zadávání veřejných zakázek, modernizaci služeb interoperability, integraci pokročilých technik a nástrojů zadávání veřejných zakázek jako digitálních služeb (eShops a eMarketplaces) a podpory IKT pro Národní orgán pro centralizované zadávání veřejných zakázek v oblasti zdravotnictví (EKAPY). Investice zahrnuje: a) přepracování a obohacení portálu www.eprocurement.gov.gr ; b) rozsáhlé dodatky a úpravy subsystémů používaných v nabídkových řízeních; reforma, úprava a obohacení centrálního elektronického rejstříku veřejných zakázek (KIMDIS), modernizace a rozšíření systémů získávání statistických údajů a jejich další statistické zpracování; d) konfigurace a provádění rozšíření elektronického systému zadávání veřejných zakázek (ESIDIS) na podporu nových strategií a obchodních procesů v oblasti zadávání veřejných zakázek elektronickými prostředky; zlepšení již zavedených služeb interoperability a zavedení nových služeb pro výměnu údajů; služby elektronické interoperability s gov.gr, CA, bankovními organizacemi pro integraci možností digitálního podpisu elektronických dokumentů a jiných dat pomocí systému a zajištění „nepopiratelnosti“; g) zavedení mechanismu šifrování údajů uložených v systémových databázích s cílem zabránit nepřátelské činnosti správců ESIDIS a G-Cloud; H) novou bezpečnostní studii a dodatky a změny systému s cílem zvýšit jeho bezpečnost, certifikaci a zásahy za účelem zvýšení bezpečnosti systému, aby mohly být certifikovány nezávislým posouzením bezpečnosti; i) zlepšení a obnovení systému plánování zadávání veřejných zakázek za účelem širší podpory zadávání veřejných zakázek a centralizovaných postupů zadávání veřejných zakázek pomocí elektronických katalogů; J) doplnění žádostí o podporu hospodářských subjektů: obohacení žádostí o vyhledávání nabídek, historické a statistické údaje o jejich zapojení do postupů zadávání veřejných zakázek, obohacování informačních a komunikačních subsystémů dodavatelů a veřejných zadavatelů, systém prodeje jízdenek pro dotazy a podávání zpráv nebo nástroj asistenční služby; k) doplnění schopností virtuálních asistentů, aby každý, kdo má zájem, mohl klást otázky v přirozeném jazyce; L) přidání elektronického systému archivace souborů (ESIDIS – KIMDIS), který je v souladu s ustanoveními právního rámce pro elektronické soubory; vypracování školicích materiálů a propagačních akcí; N) služby technické podpory a monitorování projektů; o) studii hodnotící možnosti a účinnost stávajících nástrojů elektronického zadávání veřejných zakázek a jejich výběr nebo modernizaci nebo nahrazení novými a účinnějšími nástroji; P) Informační modelování budov (BIM); Q) Podpora informačních a komunikačních technologií pro Národní orgán pro centralizované zadávání veřejných zakázek v oblasti zdravotnictví (EKAPY). Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí (opatření ID 16742)

Cílem investice je modernizovat ministerstvo zahraničních věcí prostřednictvím rozšířené digitalizace jeho činností a IT infrastruktur. Investice sestává z: standardizace procesů makrofinanční pomoci, která zajistí životaschopnost strategického a operačního plánování, a tím i její úspěch; přispívání k širší podpoře rozsahu činnosti makrofinanční pomoci a k co nejlepšímu využití jejích zdrojů jejich sladěním se sledovanými cíli, c) zajištění přímého přístupu k informacím v co nejrychlejším časovém rámci, a to začleněním sémantické podpory vyhledávání na základě nejmodernějších nástrojů umělé inteligence; d) vytvoření přístupné a důležité archivní databáze a informačního střediska pro účinné administrativní povinnosti a pokrytí požadavků MZP, aby mohla účinněji vykonávat veřejnou a ekonomickou diplomacii, e) modernizace infrastruktury pro bezpečnost kryptografických informačních technologií a telekomunikací ministerstva zahraničních věcí v rámci jeho digitální transformace. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Programy zvyšování digitálních dovedností pro brance (opatření ID 16826)

Investice začleňuje výcvikový program a certifikaci digitálních dovedností do povinné vojenské služby. Účelem je využít času branců, kteří jsou v provozu, k předávání digitálních dovedností potřebných v dnešních ozbrojených silách a na trhu práce. Tato investice se provádí prostřednictvím modernizace a rozšíření platformy digitální akademie občanů a zahrnuje: a) personalizovaný přístup branců na vzdělávací portál, který má silné mechanismy kybernetické bezpečnosti a odrazuje od kybernetických útoků, spolu s posílenou architekturou ochrany osobních údajů, b) konfigurace elektronického portfolia (e-portfolia) braní, v němž se jeho vzdělávací profil odráží spolu s jeho stávajícími kvalifikacemi, c) rozvoj a konfigurace programů odborné přípravy v oblasti digitálních dovedností, d) vývoj a používání nástroje sebehodnocení e) 50000 tabletů, které budou pořízeny a poskytnuty bratrům po dobu účasti na programech distančního vzdělávání, e) certifikace digitálních dovedností získaných během procesu odborné přípravy, která je založena na evropských a vnitrostátních rámcích digitálních dovedností. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu (opatření ID 16791)

Investice spočívají v rozvoji digitálních kapacit řecké národní organizace cestovního ruchu, konkrétně digitální mapy cestovního ruchu, digitálního úložiště řeckých kulturních statků a inovativního systému, který turistům a občanům poskytuje informace využívající technologii umělé inteligence druhé generace. Investice zahrnuje a) vývoj platformy (digitální mapa cestovního ruchu), kde má návštěvník možnost získat informace o zvláštních vlastnostech turistického produktu města nebo ostrova, aby potenciální návštěvník prostřednictvím této platformy obdržel významný zdroj informací o zkušenostech a zájmech, které upřednostňuje, b) vytvoření propagačních nástrojů, jako jsou digitální aplikace, internetové stránky a propagační činnosti, a úložiště, které bude rovněž fungovat jako knihovna, umožnit destinacím a jejich klíčovým zúčastněným stranám provádět dobře koncipované a udržitelné propagační strategie, c) rozvoj inovativního systému turistických informací s informačními stánky s dotykovými obrazovkami v hlavních centrech, jakož i mapy s historickými, zeměpisnými a kulturními vrstvami, včetně všech kulturních statků a činností, které jsou snadno dostupné z mobilní aplikace. Provádění investice se dokončí do 30. června 2025.

Reforma: Strategie a politiky kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor a pokročilé bezpečnostní služby pro vnitrostátní kritické infrastruktury (opatření ID 16823)

Reforma se týká vypracování a provádění strategie kybernetické bezpečnosti a souboru politik kybernetické bezpečnosti, jejichž cílem je zvýšit spolehlivost a bezpečnost systémů veřejného sektoru a údajů nebo informací a zvýšit důvěru občanů v jejich interakci s veřejným sektorem. Reforma navíc zahrnuje provádění Národního operačního centra pro kybernetickou bezpečnost (SOC), jakož i poskytování pokročilých bezpečnostních služeb (SOC a DDoS) v rámci G-Cloud kritické infrastruktury s cílem systematicky a trvale zlepšovat bezpečnost a omezovat kybernetické hrozby pro ústřední infrastruktury veřejného sektoru a informační systémy, které jsou jejich prostřednictvím provozovány. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2024.

Investice: Rozvoj interoperability a internetových služeb (opatření ID 16779)

Investice spočívá v rozvoji centrální infrastruktury interoperability pro integrované řízení služeb a v rozvoji a poskytování rozhraní pro veřejnou správu, která usnadní výměnu informací mezi vládními agenturami a poskytování interaktivních on-line služeb. Investice zahrnuje a) zavedení internetových služeb a jejich dokumentaci, b) integraci služeb v rámci gov.gr c) definici a provedení požadovaných kontrolních testů d) pilotní provoz internetových služeb e) přenos webových služeb do výroby (konečné zavedení po pilotní fázi), f) podporu nových webových služeb. Provádění investice se dokončí do 31. prosince 2024.

Reforma: Propojení a interoperabilita registrů, systémů a služeb pro výměnu údajů mezi vnitrostátními veřejnými organizacemi (opatření ID 16782)

Cílem reformy je vypracovat komplexní rámec a plán pro propojení a interoperabilitu registrů a služeb pro výměnu údajů mezi veřejnými organizacemi v souladu s novým Evropským rámcem interoperability (EIF). Reforma usnadní poskytování interoperabilních, individualizovaných a uživatelsky vstřícných digitálních veřejných služeb občanům a podnikům. Reforma zavede organizační, procedurální a legislativní změny s cílem a) sladit stávající řecký vnitrostátní rámec interoperability (eGIF) se stávající verzí Evropského rámce interoperability (EIF), b) propojovat příslušné vnitrostátní, regionální a místní zdroje údajů a digitální infrastruktury s evropským systémem výměny důkazů založeným na zásadě „pouze jednou“, který byl zřízen nařízením o jednotné digitální bráně, a c) přezkoumat a analyzovat systémy a údaje s cílem zaměřit se na digitalizaci certifikátů a úředních dokumentů. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2024.

Investice: Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru (ID opatření 16965)

Cílem investice je definovat vzor studií klasifikace údajů týkajících se informačních systémů veřejného sektoru instalovaných ve vládním cloudu veřejného sektoru (G-Cloud), který provozuje Generální sekretariát informačních systémů pro veřejnou správu (GSISPA). Investice spočívá v návrhu a standardizaci studií klasifikace údajů ústředních informačních systémů a provedení 220 příslušných studií pro všechny již nainstalované centrální informační systémy a aplikace veřejného sektoru. Šablonu rovněž používají všechny budoucí informační systémy před jejich instalací v G-Cloudu. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Středisko interoperability příští generace (KED) (opatření ID 16964)

Cílem investice je modernizace Střediska interoperability generálního sekretariátu informačních systémů pro veřejnou správu (GSISPA), aby bylo schopno zajistit interoperabilitu mezi institucemi a mezi systémy s vysokou dostupností. Investice spočívá a) ve studii proveditelnosti a bezpečnosti, b) v dodávkách a instalaci požadovaných licencí pro databázi a platformu hybridních aplikací cloud computingu, c) návrhu a zavedení Střediska interoperability nové generace (KED), d) zavedení nových internetových služeb v centru interoperability Next-Generation Interoperability Centre (KED). Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Elektronické rejstříky (identifikační číslo opatření 16824)

Investice spočívá ve vytvoření interoperability a rozhraní mezi stávajícími registry ústředních orgánů veřejné správy, jakož i ve shromažďování a rozšiřování registrů s cílem postupně vést k hladkému a řádnému fungování digitálních veřejných služeb s využitím propojených a aktuálních registrů obsahujících čisté údaje. Za tímto účelem investice usnadní  shromažďování a rozšiřování stávajících registrů v jednom centrálním zdroji s cílem postupně vést k hladkému a řádnému fungování digitálních veřejných služeb. To zahrnuje a) údaje na jednom místě: registry jsou přístupné prostřednictvím jednoho rozhraní a lze je vyhledávat b) aktuální údaje: všechny údaje v rejstřících musí být aktuální a připravené k použití. Každý registr je přístupný prostřednictvím společného API. c) čistých údajů: do konce projektu musí být údaje z registrů čisté na co nejlepší úrovni a budou zavedeny postupy a politiky pro čistá data d) propojené registry: musí být zajištěna interoperabilita. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Registr cestovního ruchu e-MHTE (opatření ID 16785)

Investice spočívá ve vývoji platformy digitálního registru podniků cestovního ruchu (e-MHTE), jejímž cílem je interoperabilita s dalšími veřejnými rejstříky a informačními systémy. Veškeré údaje a funkce existujícího rejstříku (MİTE) se převedou na novou platformu, aby bylo možné poskytovat lepší a lepší služby, vydávat nové provozní licence a obnovovat stávající licence. Investice zahrnuje rovněž digitalizaci archivu (1875000 souborů divize územního plánování a infrastruktury), včetně metataggování a ukládání. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Reforma: Začlenění nových technologií a trendů směrem k pokročilým službám veřejné správy, zvýšení účinnosti a účelnosti a snížení nákladů na provoz, modernizaci a údržbu systémů (opatření ID 16928)

Reforma spočívá ve vytvoření uceleného rámce, jehož cílem je začlenit do veřejné správy technologický pokrok (clod computing, Business Intelligence, umělá inteligence, umělá inteligence, strojové učení, technologie distribuované účetní knihy) do veřejné správy za účelem účinného shromažďování, zpracování, prezentace a ukládání údajů, a usnadnit tak lepší digitální služby, vhodné rozhodování a účinné fungování a údržbu systémů a infrastruktury. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Investice: Inteligentní města (identifikační číslo opatření 16854)

Cílem investice je postupně přeměnit 11 řeckých měst na „inteligentní města“ prostřednictvím rozvoje nové infrastruktury, digitálních platforem a systémů IT. Řešení pro inteligentní města umožní městům využívat technologie, informace a otevřená data ke zlepšení městské infrastruktury a elektronických služeb, ale také k podpoře komunitně řízeného hospodářského růstu. Cílem investice je rovněž podpořit vznik obecních modelů inteligentních měst pro ostatní obce, které by měly následovat, a to v logice prováděcích plánů. Opatření sestává ze dvou dílčích projektů: 1) Řecká investiční iniciativa pro inteligentní města investující do 11 měst, z nichž čtyři již byla vybrána (Atény, Soluň, Pireus a Trikala) a sedm dalších bude vybrána na základě návrhů vypracovaných městy. 2) podpůrný mechanismus pro provádění a monitorování výkonnosti iniciativy. . Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Poskytování infrastruktury a služeb centrální cloud computingu (opatření ID 16853)

Cílem investice je posílit provoz klíčových institucí ministerstva pro digitální správu, konkrétně GSISPA a IDIKA SA, prostřednictvím zavádění infrastruktury a služeb cloud computingu (v souladu se zákonem č. 4727/2020) v souladu s mezinárodními osvědčenými postupy pro zavádění vládní cloudové infrastruktury a služeb (G-Cloud). Cílem projektu je zajistit moderní hybridní cloudovou infrastrukturu sestávající ze dvou nájemníků: Jeden pro G-Cloud a druhý pro H-Cloud. Každý nájemce má soukromou cloudovou složku a složku veřejného cloudu v jednotném prostředí pro řízení a poskytování služeb. Investice se provede do 30. června 2024.

Datová centra poskytovatele cloudových služeb jsou povinna dodržovat „Evropský kodex chování pro energetickou účinnost datových center“. Tento požadavek je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1999 ze dne 11. prosince 2018 o správě energetické unie a opatření v oblasti klimatu tím, že podporuje ekologickou transformaci a přispívá k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu do roku 2030 stanovených v čl. 2 bodě 11 ve znění článku 10 právního rámce EU pro klima a je v souladu s cílem klimatické neutrality EU do roku 2050 a digitální transformace, čímž přispívá k vzestupné hospodářské a sociální konvergenci, obnovu a podpoře udržitelného růstu a integrace ekonomik Unie.

Investice: Modernizace infrastruktury pro cloud computing a služeb vnitrostátních výzkumných a technologických infrastruktur (GRNET) (opatření ID 16955)

Investice spočívá v modernizaci infrastruktur a služeb skupiny GRNET, a) modernizací jejích softwarových a cloudových služeb určených zejména členům výzkumné a akademické obce, b) rozšířením a modernizací vnitrostátního systému vysoce výkonné výpočetní techniky ARIS – fáze B a c) pronájmem optické infrastruktury. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Datová centra jsou povinna dodržovat „Evropský kodex chování pro energetickou účinnost datových center“. Tento požadavek je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1999 ze dne 11. prosince 2018 o správě energetické unie a opatření v oblasti klimatu tím, že podporuje ekologickou transformaci a přispívá k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu do roku 2030 stanovených v čl. 2 bodě 11 ve znění článku 10 právního rámce EU pro klima a je v souladu s cílem klimatické neutrality EU do roku 2050 a digitální transformace, čímž přispívá k vzestupné hospodářské a sociální konvergenci, obnovu a podpoře udržitelného růstu a integrace ekonomik Unie.

Investice: Rozšíření přípravku Syzefksis II (opatření ID 16956)

Investice spočívá v rozšíření národní sítě veřejného sektoru (SYZEFXIS II) s cílem poskytovat soubor modernizovaných telekomunikačních služeb všem vládním institucím, vytvoření sítě veřejného sektoru (rozšíření) pro poskytování souboru modernizovaných telekomunikačních služeb orgánům vládních institucí po tři po sobě jdoucí roky, konkrétně zajištění pokrytí přibližně 34000 budov, jakož i bezdrátových telekomunikačních služeb. Zahrnuje rozšíření stávající národní sítě veřejné správy „SYZEFXIS“, která v současné době pokrývá pouze 4500 míst přítomnosti subjektů. Jako takové musí mít všechny veřejné subjekty modernizované telekomunikační služby se zvýšením rychlosti přístupu k internetu, a nabízejí tak občanům lepší připojení. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Reforma: Strategie a politiky správy dat pro veřejný sektor (opatření ID 16827)

Reforma se týká a) rozvoje vládní strategie a politik správy cloudových dat a b) vytvoření rámce, infrastruktury, kapacity a kapacit pro správu veřejných dat, politiky týkající se otevřených a opakovaně použitelných dat a poskytování příslušných služeb veřejnému a soukromému sektoru. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Investice: Centrální BI – Analytika dat (opatření ID 16842)

Cílem investice je umožnit veřejné správě maximalizovat hodnotu, kterou získává ze svých údajů prostřednictvím zavedení centrální platformy pro analýzu dat. Platforma umožní agenturám veřejné správy získávat, integrovat a interpretovat údaje z jakéhokoli zdroje a využívat je k analýze informací, které ovlivňují jejich provoz a pracovní postupy, čímž usnadňuje rozhodování. Toho se dosáhne a) určením klíčových ukazatelů výkonnosti, b) vytvořením datového slovníku, c) vytvořením rámce pro správu dat d) návrhem vhodného architektonického plánu, architektonického přístupu, stavebních prvků a integračních bodů, e) konfigurací datového skladu f) integrací s informačním systémem back office g) vývojem požadovaných zpráv o podnikání a analýz h) technické podpory. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Centrální systém správy dokumentů (opatření ID 16738)

Investice spočívá v zavedení centrálního systému správy dokumentů, který zachycuje, uchovává a vyhledává papírové a elektronické dokumenty. Tento systém usnadní interoperabilitu mezi organizacemi veřejného sektoru a urychlí vyřizování případů a žádostí občanů a podniků o služby. Investice zahrnuje a) dodání dalších 20000 schválených digitálních podpisů na dálku, b) vývoj aplikací pro interoperabilitu, vytvoření jedinečného QR kódu nebo identifikátoru, který má být začleněn do dokumentů, c) vývoj subsystémů k pokrytí potřeb vlády při podepisování dokumentů s digitálními podpisy, d) podpůrné služby (včetně služeb pro rozvoj studií), školení a asistenční služby. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

F.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Nejvyšší investice č. 3: Digitalizace archivů a souvisejících služeb

Klíčová reforma 5: Směrem ke službám veřejné správy zaměřeným na zákazníky zjednodušením a zlepšením procesů – propojení a interoperabilita registrů, systémů a služeb

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
96	6–2.2. Modernizace – 16929_Směrem ke službám zaměřeným na „zákazníky“ veřejné správy zjednodušením a zlepšením procesů, zlepšením systémů a dodržováním evropských strategií a politik	Milník	Zřízení vnitrostátního rejstříku postupů a provádění národního plánu pro zjednodušení procesů (první fáze)	Zpráva ministerstva pro digitální správu potvrzující zprovoznění vnitrostátního registru postupů a dokončení pracovních oblastí v rámci první fáze Národního programu zjednodušení procesů				ČTVRTLETÍ	2022	Zprovoznění vnitrostátního rejstříku postupů („Diavlos“ podle článku 90 zákona č. 4727/2020) a začlenění do portálu gov.gr; a dokončení první fáze činností v oblasti zjednodušování podle harmonogramu stanoveného čtyřletým národním programem zjednodušení procesu, včetně digitalizace postupů zadávání veřejných zakázek.
97	6–2.2. Modernizace – 16929_Směrem ke službám zaměřeným na „zákazníky“ veřejné správy zjednodušením a zlepšením procesů, zlepšením systémů a dodržováním evropských strategií a politik	Milník	Provádění vnitrostátního plánu pro zjednodušení procesu (druhá fáze)	Zpráva Ministerstva vnitra potvrzující dokončení druhé fáze zjednodušování v rámci Národního programu zjednodušování procesů				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2023	Dokončit druhou fázi činností v oblasti zjednodušování podle harmonogramu stanoveného čtyřletým národním programem zjednodušení procesu, včetně digitalizace procesů posuzování dopadů, zahájení činnosti jednotlivce, zjednodušení postupů týkajících se občanských „životních událostí“ včetně narození, úmrtí a rozvodu, zjednodušení soudních postupů týkajících se advokátů, soudních rozhodnutí, digitálních podpisů, osvědčení vydaných soudy, obnovení řidičského průkazu a provozu myfoto.gov.gr a elektronického oběhu dokumentů v rámci veřejné správy (doložené vydanými oběžníky).
98	6–2.2. Modernizace – 16782_Propojení a interoperabilita registrů, systémů a služeb pro výměnu dat mezi vnitrostátními veřejnými organizacemi	Milník	Regulační základ pro propojení a interoperabilitu registrů	Zpráva ministerstva pro digitální správu potvrzující přijetí regulačních změn, včetně všech souvisejících primárních a sekundárních právních předpisů pro propojení a interoperabilitu registrů a služeb				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Přijetí regulačních změn s cílem vytvořit široký regulační základ pro propojení a interoperabilitu registrů a služeb pro výměnu údajů mezi vnitrostátními veřejnými organizacemi v souladu s novým evropským rámcem interoperability. Podávání zpráv ministerstvem pro digitální správu o úspěšném provádění akčního plánu pro zjednodušení a zlepšení procesů, zlepšení systémů a dodržování evropských strategií a politik.
99	6–2.2. Modernizace – 16929_Směrem ke službám zaměřeným na „zákazníky“ veřejné správy zjednodušením a zlepšením procesů, zlepšením systémů a dodržováním evropských strategií a politik	Milník	Dokončení strategie snižování administrativní zátěže a vnitrostátního plánu na zjednodušení procesu (konečná fáze)	Zpráva Ministerstva vnitra potvrzující dokončení všech činností v oblasti zjednodušování a digitalizace v rámci čtyřletého akčního plánu Národního programu pro zjednodušení procesů,				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Plné provedení střednědobé strategie pro snížení administrativní zátěže a vytvoření služeb zaměřených na zákazníka v rámci veřejné správy dokončením závěrečné fáze práce v rámci čtyřletého národního programu pro zjednodušení postupů. To zahrnuje také plné zřízení Střediska pro sledování dopadu regulace a Národního rejstříku postupů („Mitos“) (doložené zprávou ministerstva pro digitální správu).

Skupina 9: Iniciativy související s posílenými a bezpečnými digitálními službami zaměřenými na „zákazníky“ s využitím interoperabilních informačních systémů a politik v oblasti otevřených dat

Do této skupiny patří:

● Řízení vztahů se zákazníky pro vládní instituce (ID: 16810)

● Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy (ID: 16780)

● Nový systém zadávání veřejných zakázek (ID: 16736)

● Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí (ID: 16742)

● Programy zvyšování digitálních dovedností pro brance (ID: 16826)

● Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu (ID: 16791)

● Strategie a politiky kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor a zřízení národního operačního centra pro kybernetickou bezpečnost (ID: 16823)

● Rozvoj interoperability a internetových služeb (ID: 16779)

● Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru (ID: 16965)

● Středisko interoperability příští generace (KED) (ID: 16964)

● ERegistries (ID: 16824)

● Poskytování pokročilých bezpečnostních služeb v kritické infrastruktuře G-Cloud (ID: 16823)

● Registr cestovního ruchu e-MHTE (ID: 16785)

● Centrální systém správy dokumentů (ID: 16738)

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
100	6–2.2. Modernizace – 16779_ Rozvoj interoperability a internetových služeb	Milník	Zadání zakázky na projekt rozvoje interoperability a internetových služeb	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na projekt rozvoje interoperability a internetových služeb. Ministerstvo/Generální sekretariát informačních systémů ve veřejném sektoru/Informační společnost SA přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru příslušného dodavatele přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
101	6–2.2. Modernizace – 16810_CRM pro vládní instituce	Milník	Zadání zakázky na CRM pro vládní instituce	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na CRM pro vládní instituce. Ministerstvo/Generální sekretariát informačních systémů ve veřejném sektoru/Informační společnost SA přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru vhodného externího partnera přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
102	6–2.2. Modernizace – 16780_Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy	Milník	Zadání zakázky na další modernizaci jednotných kontaktních míst veřejné správy	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na modernizaci jednotných kontaktních míst veřejné správy. Ministerstvo/Generální sekretariát informačních systémů pro veřejný sektor/Informační společnost SA zajistí přezkoumání všech předložených návrhů a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru vhodného externího partnera přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
103	6–2.2. Modernizace – 16736_Nový systém pro zadávání veřejných zakázek	Milník	Zadání zakázky na nový systém zadávání veřejných zakázek	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na nový systém zadávání veřejných zakázek v rámci projektu. Ministerstvo/Generální sekretariát informačních systémů ve veřejném sektoru/Informační společnost SA přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RfP. Po výběru příslušného dodavatele přistoupí odpovědný subjekt k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
104	6–2.2. Modernizace – 16823_Strategie a politiky v oblasti kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor a pokročilé bezpečnostní služby pro vnitrostátní kritické infrastruktury	Milník	Zadání zakázky na strategii kybernetické bezpečnosti	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na strategii a politiky kybernetické bezpečnosti projektu pro veřejný sektor a pokročilé bezpečnostní služby pro vnitrostátní kritické infrastruktury. Po výběru vhodného externího konzultanta přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
105	6–2.2. Modernizace – 16826_Programy zvyšování digitálních dovedností pro brance	Milník	Zadání zakázky na programy zvyšování digitálních dovedností pro brance	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na programy na zlepšení digitálních dovedností pro brance. Ministerstvo přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru vhodného externího partnera přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
106	6–2.2. Modernizace – 16742_Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí	Milník	Zadání zakázky na digitální transformaci ministerstva zahraničních věcí	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na digitální transformaci ministerstva zahraničních věcí. Ministerstvo přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru vhodného externího partnera přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
107	6–2.2. Modernizace – 16824_ERegistry	Milník	Zadání zakázky pro elektronické rejstříky	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Zadání zakázky na projekt E-Registries. Ministerstvo/Generální sekretariát informačních systémů ve veřejném sektoru/Informační společnost SA přezkoumá všechny předložené návrhy a potvrdí, zda žádosti řádně reagují na požadavky RFP. Po výběru vhodného externího partnera přistoupí ministerstvo k zadání zakázky, které stanoví povinnosti, úlohy a povinnosti obou zúčastněných stran.
108	6–2.2. Modernizace – 16779_ Rozvoj interoperability a internetových služeb	Milník	Dokončení projektu Interoperabilita a rozvoj internetových služeb	Zpráva ministerstva pro digitální správu dokumentující dokončení projektu interoperability systémů a dokončení veřejně přístupných dat				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Dokončení projektu: Rozvoj interoperability a internetových služeb. Příslušná infrastruktura a systémy se hodnotí z hlediska nových funkcí. Akceptace/výkon (stres atd.)/snížení úrovně. Hodnocení navíc zahrnuje cíl týkající se veřejně přístupných dat. (Provádění řeckého registru metadat (podle definice v rejstříku interoperability) a centrálního portálu hlavních služeb registru, který je ústředním přístupovým bodem k hlavním registrům země.
109	6–2.2. Modernizace – 16810_CRM pro vládní instituce	Milník	Dokončení projektu CRM pro vládní instituce	Zpráva ministerstva pro digitální správu dokumentující zavedení integrovaného systému pro řízení celého životního cyklu vztahů veřejné správy s občany a podniky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Dokončení projektu: Systém řízení vztahů se zákazníky pro vládní instituce, který umožňuje řízení interakcí veřejné správy s občany a podniky.
110	6–2.2. Modernizace – 16780_Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy	Milník	Dokončení projektu One-Stop Shops	Závěrečná zpráva o projektu ministerstva digitální správy dokumentující dokončení další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy.				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Dokončení projektu: Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy, včetně další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy pořízením 6325 osobních počítačů/tiskáren/tabletů používaných pro proces elektronického podpisu, 145 systémů pro řízení front a inteligentní oznamování, 730 terminálů zpětné vazby, hodnotící platformy a mobilní aplikace a jejich používání.
111	6–2.2. Modernizace – 16965_Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru	Milník	Dokončení studií klasifikace údajů o projektu	Zpráva ministerstva digitální správy dokumentující dokončení projektu. Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Dokončení projektu: Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru, které poskytují 220 studií klasifikace údajů.
112	6–2.2. Modernizace – 16823_Strategie a politiky v oblasti kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor a pokročilé bezpečnostní služby pro vnitrostátní kritické infrastruktury	Milník	Dokončení projektu Strategie kybernetické bezpečnosti	Zpráva ministerstva pro digitální správu o dokumentaci provádění nové strategie a politik kybernetické bezpečnosti ve veřejné správě a projektů, které jsou do ní zahrnuty				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Dokončení projektu „Nová strategie a politiky kybernetické bezpečnosti ve veřejné správě“, kterým se provádějí změny, pokud jde o procesy a postupy týkající se kybernetické bezpečnosti, a zřízení a zprovoznění národního bezpečnostního operačního střediska (SOC) v souladu s novou strategií.
113	6–2.2. Modernizace – 16738_Ústřední systém správy dokumentů	Milník	Dokončení projektu ústředního systému správy dokumentů	Závěrečná zpráva ministerstva digitální správy dokumentující dokončení Ústředního systému správy dokumentů				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení ústředního systému správy dokumentů, včetně uvedení do provozu 130000 digitálních podpisů na dálku a dodání dalších   20000 schválených digitálních podpisů na dálku s podporou aplikací a asistenční služby.
114	6–2.2. Modernizace – 16742_Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí	Milník	Dokončení digitální transformace ministerstva zahraničních věcí	Zpráva Ministerstva zahraničních věcí dokumentující dokončení všech dílčích projektů projektu „Digitalizace ministerstva zahraničních věcí“				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení digitální transformace ministerstva zahraničních věcí, včetně 1) systému podpory strategického a operačního plánování, 2) digitalizace diplomatických a historických archivů, 3) platformy globálního digitálního informačního centra a 4) modernizace kryptografické IT a telekomunikační bezpečnostní infrastruktury.
115	6–2.2. Modernizace – 16791_Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu	Milník	Dokončení digitalizace řecké národní organizace cestovního ruchu	Zpráva řecké národní organizace cestovního ruchu dokumentující dokončení projektu „Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu“				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu, včetně vytvoření 1) digitální mapy cestovního ruchu, 2) digitálního úložiště řeckých kulturních statků a 3) nového systému informací o cestovním ruchu.
116	6–2.2. Modernizace – 16964_Next-Generation Interoperability Centre (KED)	Milník	Dokončení Střediska interoperability příští generace	Zpráva ministerstva pro digitální správu dokumentující dokončení projektu „Středisko interoperability nové generace“.				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení Střediska interoperability Next-Generation Interoperability (KED), včetně dokončení studie proveditelnosti a bezpečnosti, poskytování a instalace požadovaných licencí pro databázi a hybridní platformu pro aplikace cloud computingu a zřízení střediska a zavedení příslušných internetových služeb.
117	6–2.2. Modernizace – 16785_Registr cestovního ruchu e-MHTE	Milník	Dokončení registru digitálního cestovního ruchu	Závěrečná zpráva ministerstva cestovního ruchu dokumentující zprovoznění nové platformy e-MHTE				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení platformy e-MHTE registru cestovního ruchu, včetně dokončení digitalizace archivu (1875000 souborů divize územního plánování a infrastruktury), včetně metataggování a ukládání.
118	6–2.2. Modernizace – 16826_Programy zvyšování digitálních dovedností pro brance	Cíl			Počet vyškolených branců	0	150000	2. ČTVRTLETÍ	2025	Modernizace programu „Zlepšování digitálních dovedností“ pro brance, v němž bylo vyškoleno 150000 branců.
119	6–2.2. Modernizace – 16736_Nový systém pro zadávání veřejných zakázek	Milník	Dokončení nového systému zadávání veřejných zakázek	Zpráva ministerstva pro digitální správu dokumentující provádění projektu „Nový systém pro zadávání veřejných zakázek“				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení nového systému pro zadávání veřejných zakázek, včetně 1) modernizace verzí operačních systémů a integrace nového systému do stávajících systémů, 2) dostupnosti nových systémových funkcí a systémových zpráv, 3) dokončení přepracování vnitrostátního elektronického systému zadávání veřejných zakázek a centrálního elektronického registru veřejných zakázek (KIMDIS), 4) dostupnosti služeb interoperability s gov.gr; a zprovoznění (5) mechanismu šifrování údajů, 6) virtuálního asistenta, 7) elektronického archivačního systému, 8) nového systému Národního centralizovaného orgánu pro zadávání veřejných zakázek v oblasti zdravotnictví (EKAPY) a 9) systému modelování informací o budovách (BIM).
120	6–2.2. Modernizace – 16824_ERegistry	Milník	Dokončení projektu ERegistries	Zpráva ministerstva pro digitální správu dokumentující zavedení „elektronických registrů“				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení „elektronických registrů“ včetně jejich interoperability a rozhraní se stávajícími registry ve veřejné správě.

Skupina 10: Iniciativy související se začleněním nových technologií do digitální transformace a modernizace veřejné správy

●Začlenění nových technologií a trendů směrem k pokročilým službám veřejné správy, zvýšení účinnosti a účelnosti a snížení nákladů na provoz, modernizaci a údržbu systémů (ID: 16928)

●Inteligentní města (ID: 16854)

●Poskytování infrastruktury a služeb centrální cloud computingu (ID: 16853)

●Modernizace infrastruktury pro cloud computing a služeb vnitrostátních výzkumných a technologických infrastruktur (GRNET) (ID: 16955)

●Rozšíření Syzefksis II (ID: 16956)

●Strategie a politiky pro správu dat pro veřejný sektor (ID: 16827)

●Centrální BI – Analytika dat (ID: 16842)

G. SLOŽKA 2.3: DIGITALIZACE PODNIKÁNÍ

Tato složka řeckého oživení a odolnosti se týká poskytování kapitálu řeckým malým a středním podnikům na financování investic do digitálních technologií a nákupu souvisejících služeb. Jeho cílem je řešit současnou nízkou úroveň digitální vyspělosti mezi nimi, a to i v důsledku nízkých digitálních dovedností, a zároveň podpořit produktivitu a rozvoj inovativních podniků. Zároveň se očekává, že těmto podnikům pomůže přizpůsobit se novým výzvám a využít nově se objevujících obchodních trendů. Složka zejména stanoví vytvoření jednotného digitálního tržiště, k němuž mají přístup jak dodavatelé těchto výrobků, tak služeb. Hlavními cíli této složky jsou podpora využívání elektronických plateb a prodeje, modernizace registračních pokladen a ekosystému POS a vytváření průmyslových datových platforem. Složka dále nabízí daňové pobídky, které pomáhají vytvořit digitální podnikatelský ekosystém příznivý pro digitální transformaci malých a středních podniků. Počítá se rovněž s centrálním podpůrným mechanismem pro malé a střední podniky, který usnadní poskytování vzdělávacích a osvětových programů, aby mohly co nejlépe využívat nástroje a služby nabízené prostřednictvím digitálního trhu.

Očekává se, že opatření budou reagovat na digitální transformaci a na výzvy, které z ní vyplývají, neboť se očekává, že přispějí k zavádění digitálních technologií a prohlubování digitálních dovedností malých a středních podniků v Řecku. Dále se očekává, že opatření usnadní inteligentní a udržitelný růst tím, že budou dále stimulovat soukromé investice, a pomohou tak plnit doporučení pro jednotlivé země týkající se veřejných a soukromých investic (doporučení pro zemi č. 3 2020). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

G.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému a zavedení daňových pobídek pro usnadnění digitální transformace malých a středních podniků (opatření ID 16973)

Cílem reformy je vytvořit digitální podnikatelský ekosystém, který podporuje digitální transformaci malých a středních podniků. Konkrétně se skládá z: a) vytvoření digitálního trhu pro poskytování a nákup pokročilých digitálních služeb a nástrojů přizpůsobených digitální transformaci malých a středních podniků a zvyšování digitálního povědomí vedoucích pracovníků podniků, b) přímou podporu investic do moderních digitálních technologií s využitím daňových pobídek týkajících se hmotných a nehmotných aktiv s cílem změnit podnikatelské prostředí a c) modernizaci pokladních registrů a ekosystému prodejních míst. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), vyloučí kritéria způsobilosti pro daňové pobídky tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využití 9 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahujících předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 10 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 11 a zařízeními na mechanicko-biologické zpracování 12 ; a iv) činnosti, při nichž dlouhodobé odstraňování odpadů může poškodit životní prostředí. Kritéria způsobilosti navíc vyžadují, aby mohly být vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Kritéria výběru/způsobilosti se rovněž zaměří na pobídky k investicím do digitální transformace, konkrétně pořízení produktů a služeb týkajících se elektronických plateb, elektronického prodeje a aplikací elektronické fakturace, nástrojů pro digitální reklamu, systémů práce na dálku, analýzy podniků, prohlubování digitálních dovedností, zálohovacích služeb a služeb obnovy provozu po havárii, umělé inteligence, internetu věcí, integrovaných řešení pro bezkontaktní služby, systémů kybernetické bezpečnosti, cloudových infrastruktur a služeb, šablon a softwaru platforem průmyslových dat, hotovostních registrů a modernizace ekosystémů POS. Provádění reformy se dokončí do 30. června 2025.

Investice: Digitální transformace malých a středních podniků (opatření ID 16706)

Investice se týkají vývoje a poskytování vhodných digitálních nástrojů (produktů a služeb) řeckým malým a středním podnikům v oblasti a) elektronických plateb a prodeje, b) průmyslových datových platforem a c) registračních pokladen a modernizace ekosystému POS. Toho se dosáhne zřízením centrálního podpůrného mechanismu pro malé a střední podniky, který usnadní poskytování vzdělávacích a osvětových programů, aby mohly co nejlépe využívat nástroje a služby nabízené prostřednictvím digitálního trhu, jehož konečným cílem je podpořit digitální transformaci řeckých malých a středních podniků a posílit transparentnost a zdravou hospodářskou soutěž prostřednictvím evidencí POS a pokladních registrů Next-Gen. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), vyloučí kritéria způsobilosti obsažená v zadání pro výzvy k předkládání projektů tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využití 13 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahujících předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 14 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 15 a zařízeními na mechanicko-biologické zpracování 16 ; a iv) činnosti, při nichž dlouhodobé odstraňování odpadů může poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby mohly být vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Kritéria výběru/způsobilosti se rovněž zaměří na následující technologie a služby, konkrétně na elektronické platby, elektronické prodeje a aplikace elektronické fakturace, nástroje digitální reklamy, systémy pro práci na dálku, analýzu podniků, digitální prohlubování dovedností, záložní služby a služby obnovy provozu po havárii, umělou inteligenci, internet věcí, poskytování integrovaných řešení pro bezkontaktní služby, systémy kybernetické bezpečnosti, cloudové infrastruktury a služby, šablony a software platforem průmyslových dat, hotovostní registry a modernizaci ekosystému POS.

G.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Nejvyšší investice 4: Digitální transformace malých a středních podniků

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
130	7–2.3. Digitalizace podniků – 16706_Digitální transformace malých a středních podniků	Milník	Digitální transformace malých a středních podniků – výzvy k předkládání návrhů	Zveřejněná výzva k předkládání návrhů				OTÁZKA Č. 1	2022	Vyhlášení všech konkurenčních výzev k předkládání návrhů na financování systému poukázek na digitální transformaci podniků (dílčí projekty 1), průmyslové datové platformy a datové prostory (dílčí projekty 2) a registry hotovosti a modernizace ekosystému POS (dílčí projekty 4) s podmínkami včetně kritérií způsobilosti, která zajistí, aby vybrané projekty byly v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), a to prostřednictvím seznamu vyloučení a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Investice se zaměří na technologie a služby na podporu digitalizace malých a středních podniků, konkrétně na elektronické platby, elektronické prodeje a aplikace elektronické fakturace, nástroje digitální reklamy, systémy pro práci na dálku, analýzu podniků, digitální prohlubování dovedností, záložní služby a služby obnovy provozu po havárii, umělou inteligenci, internet věcí, poskytování integrovaných řešení pro bezkontaktní služby, systémy kybernetické bezpečnosti, cloudové infrastruktury a služby, šablony a software platforem průmyslových dat, hotovostní registry a modernizaci ekosystému POS.
131	7–2.3. Digitalizace podniků – 16706_Digitální transformace malých a středních podniků	Milník	Digitální transformace malých a středních podniků – Dodání produktů a služeb	Zpráva ministerstva pro digitální správu, která potvrzuje plné provedení všech čtyř dílčích projektů včetně těchto cílů: 100000 malých a středních podniků podporovaných poukázkou na digitalizaci (podprojekt 1), 1000 malých a středních podniků podpořených systémem poukázek pouze při přechodu na cloud (dílčí projekt 2); Bylo zřízeno 4 majákové průmyslové datové platformy a centrum pro malé a střední podniky Gaia X (podprojekt 3). Dílčí projekt 4 byl dokončen modernizací 400000 registračních pokladen a nahrazením 100000 systémů POS.				2. ČTVRTLETÍ	2025	Výběr příjemců a poskytování zařízení a služeb malým a středním podnikům v rámci konkurenčních výzev k předkládání návrhů v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu vyloučení a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Zejména musí být dosaženo: — V rámci dílčího projektu 1: 100000 malých a středních podniků obdrželo podporu digitalizace financovanou z režimu poukázek; — V rámci dílčího projektu 2: dokončená cloudová infrastruktura, 1000 malých a středních podniků finančně podporovaných systémem poukázek při jejich přechodu na cloud, dodané šablony pro průmyslové datové platformy (IDP) a zřízeného řeckého centra pro malé a střední podniky Gaia-X a zřízení čtyř majákových vnitřně vysídlených osob; — V rámci dílčího projektu 4: 400000 registračních pokladen modernizovaných nebo nahrazených počítačovými řešeními, 100000 starých systémů POS bylo nahrazeno (poskytněte osvědčení od příjemců o integraci nové technologie/produktu/doklad o platbě za účelem potvrzení nákupu výrobků a služeb).
132	7–2.3. Digitalizace podniků – 16973_Vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému a zavedení daňových pobídek pro usnadnění digitální transformace malých a středních podniků	Milník	Digitální transformace malých a středních podniků Legislativní reforma s cílem motivovat k zavádění technologií	Vstup v platnost primárních právních předpisů a sekundárních aktů vládou, které jsou relevantní pro zavedení daňových pobídek pro digitální investice, a zpráv ministerstva digitální správy dokumentujících vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému.				2. ČTVRTLETÍ	2025	Určit a provádět opatření pro vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému, který podporuje digitální transformaci malých a středních podniků, zejména a) vytvářením digitální infrastruktury financováním dodávek a zaváděním digitálních nástrojů a procesů, jakož i zvyšováním digitálního povědomí vedoucích pracovníků podniků a b) přímým podněcováním investic do digitální transformace, využíváním superodpočitatelnosti investic do hmotných a nehmotných aktiv s cílem změnit podnikatelské prostředí a zvýšit investice do moderních digitálních technologií. Právní předpisy o daňových pobídkách na podporu ekologizace hospodářství, energetiky a digitální transformace musí splňovat kritéria způsobilosti, která zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technické pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), a to prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Investice se zaměří na pobídky k investicím do digitální transformace, zejména pořízení produktů a služeb týkajících se elektronických plateb, elektronického prodeje a aplikací elektronické fakturace, nástrojů digitální reklamy, systémů pro práci na dálku, analýzy podniků, digitálních dovedností, zálohovacích služeb a služeb obnovy provozu po havárii, umělé inteligence, internetu věcí, integrovaných řešení pro bezkontaktní služby, systémů kybernetické bezpečnosti, cloudových infrastruktur a služeb, šablon a softwaru platforem průmyslových dat, hotovostních registrů a modernizace ekosystémů POS.

 H. SLOŽKA 3.1: PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PRACOVNÍCH MÍST A ÚČAST NA TRHU PRÁCE

Tato složka řeckého plánu pro oživení a odolnost zahrnuje opatření na přepracování a posílení aktivních politik na trhu práce, zlepšení účinnosti veřejných služeb zaměstnanosti a zajištění účinné záchranné sítě pro boj proti nezaměstnanosti a zároveň posílení pobídek pro opětovný vstup na trh práce. Většina dílčích opatření se soustředí na aktivní politiky trhu práce, včetně aktivačních programů, které dotují zaměstnanost v soukromém sektoru a podporují prohlubování dovedností a změnu kvalifikace pracovní síly, jakož i na investice do posílení kapacity veřejných služeb zaměstnanosti (OAED do 18. dubna 2022, poté DYPA) prostřednictvím posílené digitalizace a poradenských služeb. Cílem plánu je v rámci reformy pasivních politik na trhu práce zlepšit pokrytí a distribuci dávek v nezaměstnanosti, posílit záchrannou sociální síť, podpořit účast na trhu práce, a to i mezi zranitelnými skupinami, a zlepšit účinnost a účelnost systému sociální ochrany. Složka je v souladu s doporučeními pro jednotlivé země, jejichž cílem je zajistit účinnou podporu aktivace trhu práce, investovat do dovedností a zaměstnatelnosti a zlepšit digitalizaci veřejné správy (doporučení projednotlivézemě č. 2 a 3 2020 a doporučení pro jednotlivé země č. 2 2019). Kromě toho tato složka tím, že se zaměřuje mimo jiné na podporu dovedností a zaměstnanosti v digitálním a ekologickém odvětví, podporuje digitální a ekologickou transformaci. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

H.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Modernizace a zjednodušení pracovního práva (identifikační číslo opatření: 16744)

Reforma zahrnuje vstup v platnost komplexního pracovního práva, které zefektivní klíčové aspekty trhu práce s cílem zlepšit jeho fungování. Cílem reformy je zejména modernizace a) zákona o individuální práci, b) zákona o kolektivní práci a odborového práva, c) IT systému ERGANI ministerstva práce, který se používá ke sledování trhu práce a k odhalování nehlášené a nedostatečně hlášené práce, a d) rámce pro rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem. Zastřešujícími cíli reformy jsou zvýšení tvorby pracovních míst a konkurenceschopnosti, boj proti nehlášené a nedostatečně hlášené práci, zlepšení rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem a překlenutí rozdílů v zaměstnanosti žen a mužů. Provádění reformy se dokončí do 30. září 2021.

Investice: Digitální transformace systémů práce (identifikační číslo opatření: 16750)

Investice se zaměřuje na modernizaci schopnosti veřejné správy nabízet lepší a rychlejší služby zaměstnancům a zaměstnavatelům s cílem omezit byrokracii, zlepšit účinnost mechanismů sledování trhu práce, omezit nehlášenou a nehlášenou práci a získat včasné a přesné údaje. Investice spočívá zejména v modernizaci digitální infrastruktury fondu e-EFKA (Unified Social Security Fund), včetně systému udělování digitálních důchodů (ATLAS), a propojení různých informačních systémů (ERGANI, EFKA a SEPE) v rámci jednotného systému (ARIADNE). V neposlední řadě investice zahrnuje zřízení integrovaného informačního systému pro otázky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (HERIDANOS). Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Reforma: Reforma aktivních politik na trhu práce (identifikační číslo opatření: 16747)

Cílem reformy aktivních politik na trhu práce je maximalizovat jejich účinnost prostřednictvím přepracování a posílení programů subvencování mzdových nákladů a postupným přechodem na nový model provádění aktivních politik na trhu práce. Reforma je spojena s významnými investicemi. Patří mezi ně zejména a) pět cílených krátkodobých programů dotujících zaměstnanost v soukromém sektoru pro 41500 nezaměstnaných osob (včetně programu kombinujícího odbornou přípravu a podporu zaměstnanosti), b) provádění nového pilotního otevřeného modelu provádění aktivních politik na trhu práce do dalších tří zeměpisných oblastí (kde účastníkům bude nabídnuto 22500 programů odborné přípravy, 7000  dotací nazaměstnanost a 85 0 dotací na podnikání), c) dočasné posílení poradenských pracovníků veřejné služby zaměstnanosti (600 dalších poradců na 4 roky) a d) odborná příprava poradenských pracovníků. Vyhrazená část přidělených grantů přispěje k zeleným dovednostem a pracovním místům v zelené ekonomice. Provádění reformy a investic se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Reforma pasivních politik na trhu práce na podporu přechodu do zaměstnání (identifikační číslo opatření: 16746)

Reforma zahrnuje dva pilotní projekty reformy systému pojištění v nezaměstnanosti. Tyto projekty testují dopady na trh práce, pokud jde o a) zvýšení úrovně a pokrytí dávky v dlouhodobé nezaměstnanosti a b) indexace standardní dávky v nezaměstnanosti na nejnovější úroveň čisté mzdy. Plán navíc zahrnuje reformy s nulovými náklady, jejichž cílem je a) dále zlepšit rámec vzájemných povinností, které v současné době platí mezi veřejnými službami zaměstnanosti a uchazeči o zaměstnání, b) konsolidovat a zefektivnit dávky v nezaměstnanosti a příspěvky s cílem zlepšit účinnost veřejných výdajů a c) odstranit překážky pro prohlubování dovedností/rekvalifikaci mezi nezaměstnanými, a to zachováním jejich nároku na dávky v nezaměstnanosti během účasti na odborné přípravě. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2024.

Investice: Restrukturalizace a nové označení místní veřejné služby zaměstnanosti DYPA (KPA2) (ID opatření: 16941)

Cílem investice je reformovat řecké veřejné služby zaměstnanosti (DYPA) s cílem zlepšit kvalitu jeho služeb a její celkovou kapacitu a efektivitu. Investice zahrnuje a) organizační reformu veřejné služby zaměstnanosti (DYPA), která aktualizuje její model řízení a vytváří nový organizační schéma a systém finančního řízení; b) přepracování a renovace 118 místních poboček DYPA na podporu zaměstnanosti (KPA2) s obnoveným zaměřením na individualizované služby párování, posílené poradenství a osvětu; C) novou komunikační strategii DYPA; d) zlepšení mechanismů kontroly kvality zákaznických služeb měřením a sledováním aspektů účinnosti, efektivnosti, produktivity a spokojenosti zákazníků; zavedení nových forem profilování a poradenských služeb. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace veřejných služeb zaměstnanosti (DYPA) (identifikační číslo opatření: 16942)

Investice se zaměřuje na digitální transformaci veřejných služeb zaměstnanosti (DYPA) s cílem zvýšit účinnost nabízených služeb. Investice se zaměří zejména na digitalizaci, ukládání a ukládání archivů DYPA, nákup řady nových informačních systémů, a to jak webových, tak nativních aplikací, a přepracování některých stávajících operačních systémů ze strany DYPA. Investice rovněž zahrnují a) rozšíření digitálních služeb (prostřednictvím aplikace DYPAapp), které DYPA umožní poskytovat elektronické služby nezaměstnaným a podnikům prostřednictvím mobilních telefonů a tabletů, a b) vytvoření nástroje, který pomůže DYPA optimalizovat proces sladění nabídky a poptávky. Cílem výše uvedené investice je vést k lepšímu systému správy údajů a rozhodování, maximalizaci zdrojů a větší spokojenosti zákazníků. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

H.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 6: Modernizace a zjednodušení pracovního práva a digitální transformace systémů práce

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
133	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16744_Modernizace a zjednodušení pracovního práva	Milník	Vstup v platnost pracovního práva	Ustanovení zákona o vstupu v platnost —				ČTVRTLETÍ	2021	Vstup v platnost pracovního zákona, který modernizuje a) zákon o individuální práci, b) zákon o kolektivní práci a odborové právo, c) IT systém ERGANI ministerstva práce, který se používá ke sledování trhu práce a k odhalování nehlášené a nedostatečně hlášené práce, a d) rámec pro rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem.
134	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16750_Digitální transformace systémů práce	Milník	Zadání zakázky na systémy IT	Oznámení o zadání zakázky				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Dokončení zadání zakázky na tyto projekty: — Jednotný informační systém pro monitorování trhu práce (ARIADNE) Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (HERIDANOS) Postup stanovování zákonné minimální mzdy Digitalizace historie pojištění Jednotného penzijního fondu (e-EFKA) — Nový integrovaný informační systém pro e-EFKA (EFKA IITS) Modernizace digitálního důchodového systému (ATLAS)
135	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16942_Digitální transformace veřejné služby zaměstnanosti (DYPA)	Milník	DYPA Digitizace, uchovávání a ukládání archivů	Osvědčení o přijetí výsledků projektu				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2023	Dokončení digitalizace, ukládání a ukládání archivů DYPA.
135a	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16942_Digitální transformace veřejných služeb zaměstnanosti	Cíl	Digitální transformace DYPA	Zpráva DYPA potvrzující dokončení projektů a, b, c a d				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení digitální transformace veřejných služeb zaměstnanosti prostřednictvím: nákup sedmi nových informačních systémů, a to jak webových, tak domácích aplikací (VET OPS, systém správy aktiv, FMIS, HRM, kybernetická bezpečnost, chatbot, virtuální stolní infrastruktura (VDI)); b) přepracování tří stávajících informačních systémů veřejné služby zaměstnanosti, konkrétně (dříve OEAD) aplikace DYPA, OPS (ex OAED) DYPA, nového systému rozhodování založeného na důkazech a na datech; rozšíření digitálních služeb (prostřednictvím aplikace DYPA), které DYPA umožní poskytovat elektronické služby nezaměstnaným a firmám prostřednictvím mobilních telefonů a tabletů; d) Vytvoření nástroje, který pomůže veřejné službě zaměstnanosti optimalizovat proces sladění nabídky a poptávky.
136	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16750_Digitální transformace systémů práce	Milník	Dokončení systému přiznání důchodu v atlasu	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů zavádějících systém				2. ČTVRTLETÍ	2025	Dokončení modernizace digitálního systému přiznávání důchodů (ATLAS) umožňující lepší vyřizování žádostí o důchod a jednorázové dávky, a to vstupem v platnost sekundárních právních předpisů, kterými se tento systém zavádí
137	8–31. Podpora tvorby pracovních míst a účasti na trhu práce – 16750_Digitální transformace systémů práce	Milník	Ariadne Jednotný informační systém – vstup v platnost sekundárních právních předpisů	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů, které zavádějí celostátní sběr údajů prostřednictvím systému				ČTVRTÉ ČTVRTLET	2024	Zavedení jednotného informačního systému pro monitorování trhu práce (ARIADNE) vstupem v platnost sekundárních právních předpisů, které zahájí celostátní sběr údajů prostřednictvím tohoto systému. Systém zajistí digitální zaznamenávání pracovní doby (elektronická pracovní karta, doba a docházka) a jednu bránu pro administrativní údaje o zaměstnání a sociálním pojištění.

I. SLOŽKA 3.2: VZDĚLÁVÁNÍ, ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ A PŘÍPRAVA A DOVEDNOSTI

Cílem této složky řeckého plánu pro oživení a odolnost je zlepšit kvalitu, účinnost a účelnost systémů vzdělávání a celoživotního učení. Složka zahrnuje investice do horizontálních programů prohlubování dovedností v oblasti digitálních, zelených a finančních dovedností pro celkem 628000 příjemců. To je doprovázeno reformou systému celoživotního učení s cílem zlepšit poskytování odborné přípravy a balíčkem reforem a investic zaměřených na systémy odborného vzdělávání a přípravy a učňovské přípravy s cílem zlepšit jejich relevantnost pro trh práce. Pokud jde o odborné vzdělávání a přípravu, cílem plánu je modernizovat infrastruktury a vybavení odborného vzdělávání a přípravy a modernizovat stávající osnovy. Plán navíc stanoví novou strategii pro excelenci na univerzitách, jejímž cílem je zvýšit jejich výsledky v oblasti výzkumu a kvality vzdělávání prostřednictvím investic do modernizace výzkumných a vzdělávacích infrastruktur, podpory výzkumných projektů a doktorandských projektů, a to i ve spolupráci se soukromým sektorem a programů hostujících profesorů. Tyto reformy jsou spojeny s investicemi do digitalizace vzdělávacího systému, z nichž velká část je určena na interaktivní vzdělávací systémy na základních a středních školách a poukázky pro žáky a studenty z rodin s nízkými příjmy na nákup IT vybavení. 

Tato složka je v souladu s doporučeními pro jednotlivé země týkajícími se investic do vzdělávání, zaměstnatelnosti a dovedností a zlepšení digitalizace veřejné správy (doporučení pro jednotlivé země č. 3 2020 a 2 2019). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškozuje environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, přičemž se zohlední popis opatření a zmírňující kroky stanovené v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01).

I.1.  Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a modernizace řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace (opatření ID: 16913)

Cílem reformy je zlepšit rámec celoživotního učení s cílem zvýšit jeho kvalitu a relevantnost pro trh práce. Reforma zejména umožní lepší sledování a uspokojování potřeb poptávky na trhu práce prostřednictvím modernizace, modernizace a propojení stávajících souborů údajů různých ministerstev a agentur, včetně mechanismu diagnózy na trhu práce zřízeného v roce 2016. Reforma rovněž zřídí účty pro celoživotní dovednosti, které by měly sloužit jako hlavní nástroj pro poskytování průběžné odborné přípravy v závislosti na individualizovaných potřebách, a nový seznam vnitrostátních způsobilých poskytovatelů odborné přípravy, který bude u školitelů uplatňovat minimální kritéria kvality založená na vstupech. V neposlední řadě reforma povede k vytvoření nové řídící struktury, národní rady pro dovednosti, která bude založena na DYPA a bude odpovědná za přípravu každoroční aktualizace národní strategie dovedností. Reforma je doprovázena investicemi do horizontálních programů prohlubování dovedností zaměřených na různé skupiny obyvatelstva, jejichž cílem je zajistit a) základní a střední digitální dovednosti, b) zelené dovednosti a c) dovednosti v oblasti finanční gramotnosti. Provádění reformy a investic se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Strategie pro excelenci na univerzitách a inovacích (ID opatření: 16289)

Cílem reformy je zlepšit výsledky výzkumu a extroverze řeckých univerzit, mimo jiné přilákáním kvalifikovaných a vynikajících akademických pracovníků a výzkumných pracovníků, a zlepšit kvalitu a relevantnost vzdělávání nabízeného studentům na trhu práce. Reforma zejména předpokládá a) režim financování 70 výzkumných projektů (klastrů excelence výzkumu) zaměřených na přední vnitrostátní nebo mezinárodní akademické pracovníky s cílem motivovat je k provádění inovativních výzkumných projektů založených na spolupráci se společnostmi soukromého sektoru v Řecku; b) režim financování (návštěvníci/návštěvníci výzkumných pracovníků) motivující 60 významných akademických pracovníků na zahraničních univerzitách nebo výzkumných ústavech, který se zaměřuje především na univerzity mimo EU, aby se připojili k řeckým univerzitám po dobu nejvýše dvou akademických semestrů a vyučovali nebo se účastnili výzkumných projektů založených na spolupráci; modernizace výzkumných a vzdělávacích infrastruktur vybraných řeckých univerzit a univerzitních jednotek aplikovaných věd a technologií; financování 70 průmyslových doktorských programů po dobu dvou let ve spolupráci se společnostmi ze soukromého sektoru; poskytování finančních prostředků jednotlivým výzkumným pracovníkům nebo skupinám výzkumných pracovníků na základě kritérií excelence; a f) digitální transformace národní sítě řeckých knihoven. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Posílení systému učňovské přípravy (identifikační číslo opatření: 16794)

Cílem reformy je obnovit učňovské odborné školy veřejné služby zaměstnanosti (DYPA EPAS) jako nedílnou součást vládní strategie pro odborné vzdělávání a přípravu a zaměstnanost mladých lidí. Reforma zahrnuje zejména 1) zavedení nového právního rámce pro vnitrostátní systém odborného vzdělávání a přípravy; 2) zjednodušení vzdělávacích procesů a integrace nových metodik a nástrojů, jako jsou platformy elektronického učení a digitalizovaný obsah odborné přípravy, a to jak pro učně, tak pro školitele; 3) posouzení, přepracování a aktualizace stávajících osnov (s přispěním sociálních partnerů a zaměstnavatelů) s cílem dále je sladit se skutečnými potřebami trhu práce; 4) obnova a modernizace infrastruktury odborného vzdělávání a přípravy (laboratoře a vybavení); 5) renovace budov EPAS s cílem zlepšit energetickou účinnost a prostorovou funkčnost; 6) začlenění technologie virtuální reality do každodenních vzdělávacích modulů; 7) provádění rozsáhlého programu „školení školitelů“ ve školách EPAS; 8) provádění komunikační kampaně na podporu systému učňovské přípravy. Vyhrazená část přidělených grantů přispěje k zeleným dovednostem a pracovním místům a zelené ekonomice. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Renovace a opatření v oblasti energetické účinnosti musí být v souladu s i) alespoň středně rozsáhlou renovací definovanou v doporučení Komise o renovaci budov (EU) 2019/786, nebo b) dosáhnout v průměru alespoň 30 % snížení přímých a nepřímých emisí skleníkových plynů ve srovnání s emisemi ex ante. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů ze staveb a z demoličních odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 170504 na evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o odpadech, a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů ve smyslu čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečných odpadech (oznámeno pod číslem K(2000) 1147)) bylo připraveno k opětovnému použití, recyklace a jiné materiálové využití, včetně zasypávání s využitím odpadu jako náhrady jiných materiálů, v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním a demoličním odpadem.

Reforma: Získávání dovedností pracovní síly, změna kvalifikace a prohlubování dovedností prostřednictvím reformovaného modelu odborné přípravy (Reforma odborného vzdělávání a odborné přípravy) (identifikační číslo opatření: 16792)

Cílem reformy je 1) zlepšit kontrolu kvality (např. systémy hodnocení sledující pokrok a výkonnost stážistů) v odděleních odborné přípravy veřejných služeb zaměstnanosti (DYPA), 2) aktualizovat jejich moduly v souladu se současnými a budoucími potřebami trhu práce v rámci komplexní reformy aktivních politik DYPA na trhu práce a 3) podporovat elektronické učení a digitalizaci obsahu odborné přípravy. To je spojeno s investicemi do renovací laboratoří a dodávek vybavení. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Reforma: Zlepšení odborného vzdělávání a přípravy (identifikační číslo opatření: 16934)

Cílem navrhované reformy je urychlit provádění zákona č. 4763/2020. Očekává se, že navrhovaná opatření 1) přispějí k tomu, aby se odborné vzdělávání a příprava staly atraktivní vzdělávací cestou, 2) posílí vazbu mezi vzděláváním a potřebami trhu práce a 3) poskytnou dovednosti potřebné pro souběžnou ekologickou a digitální transformaci a zlepší vyhlídky na zaměstnání, zejména u mladých lidí. Reforma sestává z těchto složek: návrh a rozvoj pěti tematických a deseti experimentálních ústavů odborné přípravy (IEK) prostřednictvím renovace budov, dodávek vybavení a materiálů, vypracování nových učebních osnov a programů odborné přípravy a poskytování dalšího vzdělávání/odborné přípravy pro školitele; b) návrh a vývoj 25 modelových odborných lyceums (vzor EPAL) prostřednictvím renovace budov, dodávky vybavení a materiálů, vypracování nových učebních osnov a programů odborné přípravy a poskytování dalšího vzdělávání/odborné přípravy pro jejich pedagogické pracovníky (vzor ΕPΑL); rozšíření digitálních služeb Národní organizace pro certifikaci kvalifikací a odborného poradenství (EOPPEP) a rozvoj platformy pro elektronické vzdělávání a přípravu, která převádí stávající učební materiály na moduly elektronického učení. Cílem všech projektů je podpořit účast žen na odborném vzdělávání a přípravě a podpořit jejich vůdčí dovednosti. Provádění reformy se dokončí do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace vzdělávání (identifikační číslo opatření: 16676)

Investice předpokládá digitální transformaci vzdělávání, pokud jde o obsah, infrastrukturu a služby, a je doprovázena komplexní reformní strategií pro aktualizaci učebních osnov, racionalizaci služeb a sledování výsledků vzdělávání. Investice se skládá z těchto složek: Digitální obsah ve školách; digitální vybavení ve školách; profesní rozvoj učitelů ve školách a digitálních službách ve školách a na univerzitách. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

Investice: Zlepšení odborného vzdělávání a přípravy: Dodávky laboratorního vybavení pro laboratorní střediska pro IEK, EPAL, postsekundární třídu a školy odborného vzdělávání (identifikační číslo opatření: 16933)

Tyto investice zmodernizují a zmodernizují laboratorní infrastruktury institucí odborného vzdělávání a přípravy v Řecku, zejména pokud jde o instituty odborného vzdělávání (IEK), vyšší odborné školy (EPAL), středoškolské třídy a školy odborného vzdělávání. Tato investice doplňuje reformu modernizace odborného vzdělávání a přípravy. Investice musí být provedena do 31. prosince 2025.

I.2.  Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Nejvyšší investice č. 5: Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a vylepšení řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram pro dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Jednotka měření	Výchozí stav	Cíl	Čtvrtletí	Rok
138	9 AŽ 3.2. Vzdělávání, odborné vzdělávání a příprava a dovednosti – 16913_A Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a vylepšení řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace	Milník	Vstup právních předpisů v platnost strategie celoživotního učení	Vstup v platnost primárních a sekundárních právních předpisů				2. ČTVRTLETÍ	2022	Na základě národní strategie pro celoživotní učení vstoupí v platnost primární a sekundární právní předpisy, které stanoví klíčové prvky nového rámce celoživotního učení (včetně ustanovení o zřízení národní rady pro dovednosti jako ústředního kontrolního orgánu, vytvoření účtů celoživotních dovedností, národního seznamu způsobilých poskytovatelů odborné přípravy a srovnávacího přehledu a mechanismu diagnostiky trhu práce).
139	9 AŽ 3.2. Vzdělávání, odborné vzdělávání a příprava a dovednosti – 16913_A Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a vylepšení řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace	Cíl	Programy odborné přípravy – dokončení strategie celoživotního učení – validace		Počet osob, které obdržely osvědčení o úspěchu účast na programu odborné přípravy	0	150000	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2022	Dokončení programů odborné přípravy v oblasti digitálních, zelených a finančních dovedností pro nejméně 150000 účastníků a validace a certifikace dovedností získaných pro všechny úspěšné účastníky. Tato investice řeší potřebu digitálních, ekologických a finančních dovedností těchto skupin obyvatelstva: a) nezaměstnaní, zejména mladí lidé a dlouhodobě nezaměstnaní, b) zaměstnanci, zejména ti s vysokým rizikem nezaměstnanosti a ti, kteří opomíjí technologie pracovního prostoru, c) zaměstnanci, zejména v malých a středních podnicích s omezenou kapacitou interní odborné přípravy, d) zaměstnanci veřejného sektoru, včetně učitelů. Nabízenými dovednostmi jsou: základní digitální dovednosti, b) digitální dovednosti střední úrovně, c) zelené dovednosti a d) dovednosti v oblasti finanční gramotnosti.
140	9 AŽ 3.2. Vzdělávání, odborné vzdělávání a příprava a dovednosti – 16913_A Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a vylepšení řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace	Cíl	Validace ukončení celoživotního učení v rámci programů odborné přípravy		Počet osob, které obdržely osvědčení o úspěchu dokončení programu odborné přípravy	150000	500000	ČTVRTÉ ČTVRTLET	2025	Dokončení programů odborné přípravy v oblasti digitálních, zelených a finančních dovedností pro 500000 účastníků (kumulativní, první a druhá vlna) a validace a certifikace dovedností získaných během obou fází školicích programů pro všechny úspěšné účastníky. Z celkového počtu účastníků musí nejméně 33 % (167000 účastníků) absolvovat programy odborné přípravy týkající se zelených dovedností a pracovních míst v zelené ekonomice.

Skupina 11: Podporovat vytváření pracovních míst a účast na trhu práce/vzdělávání, odborné vzdělávání a přípravu a dovednosti – DYPA – Reformy a investice

●Restrukturalizace a nové označení místní veřejné služby zaměstnanosti DYPA (KPA2) (ID: 16941)

●Reforma aktivních politik na trhu práce (ID: 16747)

●Posílení systému učňovské přípravy (ID: 16794)

●Reforma pasivních politik na trhu práce na podporu přechodu do zaměstnání (ID: 16746)

●Pracovní síly, rekvalifikace a prohlubování dovedností prostřednictvím reformovaného modelu odborné přípravy (reforma odborného vzdělávání a odborné přípravy) (ID: 16792)