EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 30.1.2024
COM(2024) 57 final
2024/0032(NLE)
Návrh
ROZHODNUTÍ RADY
o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ohledně změny rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce
DŮVODOVÁ ZPRÁVA
1.Předmět návrhu
Tento návrh se týká rozhodnutí o postoji, který má být zaujat jménem Unie ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“) v souvislosti se zamýšleným přijetím rozhodnutí smíšeného výboru, kterým se mění rozhodnutí smíšeného výboru zřízeného Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce 1 (dále jen „rozhodnutí č. 1/2023“). Windsorský rámec 2 tvoří nedílnou součást dohody o vystoupení.
2.Souvislosti návrhu
2.1.Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii a Windsorský rámec
Dohoda o vystoupení stanoví podmínky spořádaného vystoupení Spojeného království z Unie a Euratomu. Dohoda o vystoupení vstoupila v platnost dne 1. února 2020. Dne 27. února 2023 Evropská komise a vláda Spojeného království dosáhly principiální politické dohody ohledně Windsorského rámce. Smíšený výbor zřízený dohodou o vystoupení, který zasedal v Londýně dne 24. března 2023, přijal nová ujednání týkající se Windsorského rámce, včetně rozhodnutí č. 1/2023, a obě strany se dohodly, že budou intenzivně a čestně spolupracovat na provádění všech prvků Windsorského rámce.
2.2.Smíšený výbor
Smíšený výbor zřízený podle čl. 164 odst. 1 dohody o vystoupení sestává ze zástupců Unie a Spojeného království. Spolupředsedá mu Unie a Spojené království. Příloha VIII dohody o vystoupení stanoví jednací řád smíšeného výboru. Smíšený výbor se schází alespoň jednou ročně nebo na žádost Unie nebo Spojeného království a termíny a program svých zasedání stanoví po vzájemné dohodě.
Úkoly smíšeného výboru jsou stanoveny v článku 164 dohody o vystoupení a zahrnují zejména:
·dohled nad prováděním a uplatňováním dohody přímo nebo prostřednictvím činnosti specializovaných výborů, které mu podávají zprávy,
·přijímání rozhodnutí a doporučení, včetně změn dohody v případech v ní stanovených,
·předcházení problémům a řešení sporů, jež by mohly vyvstat v souvislosti s výkladem a uplatňováním dohody.
2.3.Zamýšlený akt smíšeného výboru
Smíšený výbor má na svém příštím zasedání přijmout rozhodnutí, kterým se mění rozhodnutí č. 1/2023 (dále jen „zamýšlený akt“), podle čl. 164 odst. 4 písm. e) dohody o vystoupení a čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce.
Účelem zamýšleného aktu je umožnit hospodářským subjektům v Severním Irsku dovážet produkty pocházející ze třetích zemí a podléhající celním kvótám ve Spojeném království přímou dopravou za podmínky, že těmto produktům nehrozí vstup na vnitřní trh Unie.
Zamýšlený akt se v souladu s čl. 166 odst. 2 dohody o vystoupení stane pro strany závazným. V souladu s pravidlem 9 jednacího řádu smíšeného výboru a specializovaných výborů je v rozhodnutích přijatých smíšeným výborem uvedeno datum, k němuž nabývají účinku.
3.Postoj, který má být zaujat jménem Unie
Spojené království dne 1. února 2020 vystoupilo z Unie. Windsorský rámec se uplatňuje od konce přechodného období, tj. od 1. ledna 2021. Dvoustranná ujednání mezi Unií a Spojeným královstvím, která jsou součástí Windsorského rámce, nezakládají práva a povinnosti pro třetí země.
V důsledku toho by žádný dovoz uskutečněný podle dovozních celních kvót nebo jiných dovozních kvót Unie vztahujících se na zboží pocházející ze třetí země a přivážené do Severního Irska nemohl být započítán do práv této třetí země vůči Unii.
Na základě výše uvedených úvah přijaly Evropský parlament a Rada dne 16. prosince 2020 nařízení (EU) 2020/2170 o použití celních kvót a jiných dovozních kvót Unie 3 . Článek 1 uvedeného nařízení stanoví, že zboží dovážené z území mimo Unii je způsobilé k zacházení podle dovozních celních kvót nebo jiných dovozních kvót Unie pouze tehdy, je-li propuštěno do volného oběhu na celním území Unie.
Kromě toho příslušná ustanovení rozhodnutí smíšeného výboru č. 4/2020 4 (dále jen „rozhodnutí č. 4/2020“), s platností od 1. ledna 2021 do 24. března 2023, a rozhodnutí č. 1/2023, a zejména pak čl. 3 odst. 1 písm. b) rozhodnutí č. 4/2020 a čl. 7 odst. 1 písm. b) rozhodnutí č. 1/2023, neumožňují hospodářským subjektům v Severním Irsku dovážet zboží v souladu s celními kvótami Spojeného království přímo ze třetích zemí zaplacením použitelné celní sazby v rámci kvóty. Vzhledem k tomu, že u produktů, na něž se vztahují dovozní celní kvóty Unie nebo Spojeného království, jsou celní sazby nepodléhající kvótám obecně velmi vysoké, se hospodářské subjekty v Severním Irsku nacházejí v nevýhodné situaci, pokud jde o dovoz produktů, na něž se vztahují celní kvóty Unie nebo Spojeného království, ze třetích zemí.
Spojené království vyjádřilo potřebu, aby některé zemědělsko-potravinářské komodity pocházející ze třetích zemí, zejména masné výrobky, byly propuštěny do volného oběhu v Severním Irsku pro místní spotřebu a zpracování. Spojené království rovněž poskytlo důkazy o tom, že došlo k přepravě těchto produktů mezi jinými částmi Spojeného království a Severního Irska, a vyjádřilo přání, aby hospodářské subjekty v Severním Irsku mohly využívat celní kvóty Spojeného království platné pro toto zboží pro přímý dovoz do Severního Irska ze třetích zemí za podmínky, že zboží nevstoupí na vnitřní trh Unie.
Je proto vhodné změnit rozhodnutí č. 1/2023 s cílem vytvořit zvláštní kategorii zboží, u něhož nehrozí vstup do Unie, přičemž tato kategorie by zahrnovala zboží pocházející ze třetích zemí dovážené přímo do Severního Irska a podléhající dovozním celním kvótám Spojeného království. K tomu by měla být změnou článku 6 uvedeného rozhodnutí vytvořena zvláštní kategorie nekomerčního zpracování zboží uvedeného v nové příloze rozhodnutí č. 1/2023 za účelem prodeje a konečné spotřeby ve Spojeném království. Kromě toho by měl být článek 7 uvedeného rozhodnutí změněn tak, aby stanovil zvláštní podmínky, které musí být splněny pro zboží uvedené v příslušné nové příloze a zpracované pro neobchodní účely na základě článku 6 rozhodnutí č. 1/2023, aby mohlo být považováno za zboží, u něhož nehrozí, že bude přemístěno do Unie. Jedná se o tyto podmínky:
(a)příslušné zboží musí dovážet hospodářské subjekty, kterým bylo uděleno povolení v souladu s články 9 až 11 rozhodnutí č. 1/2023 (tyto články je třeba odpovídajícím způsobem změnit);
(b)celní sazby v rámci kvóty i mimo rámec kvóty stanovené na základě platných pravidel Unie a Spojeného království jsou určeny v příslušné příloze rozhodnutí č. 1/2023;
(c)hospodářský subjekt musí požádat o přístup k příslušné celní kvótě Spojeného království a
(d)v příslušné příloze rozhodnutí č. 1/2023 je stanoveno maximální roční množství dováženého zboží.
Na základě výše uvedeného písmene b) se na příslušné zboží nevztahuje žádný mechanismus srovnání cel, jak je stanoveno v rozhodnutí č. 1/2023 pro přímý dovoz zboží pocházejícího ze třetích zemí do Severního Irska; článek 7 rozhodnutí č. 1/2023 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.
Vzhledem k tomu, že zboží, na něž se vztahují tato ujednání, je obzvláště citlivé a podléhá obecně vysokým celním sazbám mimo rámec kvóty, měly by být do rozhodnutí č. 1/2023 zahrnuty další mechanismy sledování a podávání zpráv, aby se zamezilo vstupu příslušného zboží na vnitřní trh Unie. Za tímto účelem by měl být článek 9 rozhodnutí č. 1/2023 změněn tak, aby zavedl zvláštní podmínky pro hospodářské subjekty, kterým bylo uděleno povolení dovážet zboží uvedené v příslušné příloze dotčeného rozhodnutí. Tyto podmínky stanoví, že pokud hospodářské subjekty požádají o povolení stanovená v článcích 9 až 11 rozhodnutí č. 1/2023 a oznámí svůj záměr dovážet zboží uvedené v příslušné příloze, budou muset poskytnout informace o plánovaných ročních množstvích, která mají být dovezena, a o kategorii zákazníků ve Spojeném království, jimž má být zboží prodáno; v případě obchodníků dovážejících zboží uvedené v příslušné příloze se tyto informace poskytují každoročně. Kromě toho jsou obchodníci, kterým bylo uděleno povolení dovážet takové zboží, povinni též každoročně poskytovat následné informace o dovezených množstvích a o kategorii zákazníků, kterým bylo zboží prodáno.
Další povinnost podávat zprávy se doplňuje změnou článku 14 rozhodnutí č. 1/2023. Tato změna stanoví, že na žádost zástupců Unie a nejméně jednou ročně na konci každého ročního kvótového období poskytnou příslušné orgány Spojeného království těmto zástupcům informace o množství využitém během ročního kvótového období a o množství, které je na konci tohoto období stále k dispozici, a to podle povolení a pořadového čísla kvóty, jakož i souhrnné informace o prodeji nebo použití tohoto zboží s odkazem na příslušné kategorie kupujících ve Spojeném království.
Článek 15 rozhodnutí č. 1/2023 by měl být změněn tak, aby smíšený výbor mohl přezkoumávat a měnit příslušnou přílohu a aby byla zavedena povinnost každé strany neprodleně informovat druhou stranu o plánovaných změnách sazeb uvedených v příslušné příloze.
Zamýšlené rozhodnutí obsahuje přílohu, která se má stát přílohou V rozhodnutí č. 1/2023. Tato příloha podrobně uvádí seznam zboží, na které se vztahují výše uvedená ujednání. Zboží je uvedeno v příloze na základě příslušných pořadových čísel celních kvót Spojeného království. U každého pořadového čísla kvóty obsahuje tabulka uvedená v příloze tyto údaje: příslušné produkty (uvedené s odkazem na příslušné zbožové kódy), zemi původu, maximální roční množství;, celní sazby Unie a Spojeného království v rámci kvóty a mimo rámec kvóty a roční kvótové období. Dojde-li ke změnám jednoho nebo několika z těchto údajů, aniž by smíšený výbor takové změny potvrdil v novém rozhodnutí, bude odkaz na toto zboží zastaralý.
4.Právní základ
4.1.Procesněprávní základ
4.1.1.Zásady
V čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) jsou uvedena rozhodnutí Rady, jimiž se stanoví „postoje, které mají být jménem Unie zaujaty v orgánu zřízeném dohodou, má-li tento orgán přijímat akty s právními účinky, s výjimkou aktů, které doplňují nebo pozměňují institucionální rámec dohody.“
Pojem „akty s právními účinky“ navíc zahrnuje akty, které mají právní účinky na základě pravidel mezinárodního práva, jimiž se dotyčný orgán řídí. Zahrnuje rovněž nástroje, které podle mezinárodního práva nemají závazný účinek, ale „mohou rozhodujícím způsobem ovlivnit obsah právní úpravy přijaté zákonodárcem EU“ 5 .
4.1.2.Použití na stávající případ
Smíšený výbor je orgán zřízený dohodou, konkrétně dohodou o vystoupení.
Akt, který má smíšený výbor přijmout, představuje akt s právními účinky. V souladu s čl. 166 odst. 2 dohody o vystoupení bude zamýšlený akt závazný podle mezinárodního práva.
Zamýšlený akt nedoplňuje ani nepozměňuje institucionální rámec dohody o vystoupení.
Procesněprávním základem navrhovaného rozhodnutí je tudíž čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování EU.
4.2.Hmotněprávní základ
4.2.1.Zásady
Hmotněprávní základ rozhodnutí podle čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování EU závisí v první řadě na cíli a obsahu zamýšleného aktu, v souvislosti s nímž se postoj jménem Unie zaujímá. Sleduje-li zamýšlený akt dvojí účel nebo má-li dvě složky a lze-li jeden z těchto účelů nebo jednu z těchto složek označit za hlavní, zatímco druhý účel či druhá složka je pouze vedlejší, musí být rozhodnutí přijaté podle čl. 218 odst. 9 Smlouvy o fungování EU založeno na jediném hmotněprávním základu, a sice na tom, který si žádá hlavní nebo převažující účel či složka.
4.2.2.Použití na stávající případ
Akt, který má smíšený výbor přijmout a jehož jediným cílem i obsahem je změnit rozhodnutí č. 1/2023, se týká Windsorského rámce, který je nedílnou součástí dohody o vystoupení uzavřené na základě čl. 50 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii (dále jen „SEU“).
Hmotněprávním základem navrhovaného rozhodnutí je tudíž čl. 50 odst. 2 SEU.
4.3.Závěr
Právním základem navrhovaného rozhodnutí by měl být čl. 50 odst. 2 SEU ve spojení s čl. 218 odst. 9 SFEU.
5.Zveřejnění zamýšleného aktu
Vzhledem k tomu, že zamýšleným aktem se změní rozhodnutí č. 1/2023, je vhodné jej po jeho přijetí zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.
2024/0032 (NLE)
Návrh
ROZHODNUTÍ RADY
o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ohledně změny rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 50 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“) byla uzavřena Unií rozhodnutím Rady (EU) 2020/135 6 ze dne 30. ledna 2020 a vstoupila v platnost dne 1. února 2020.
(2)Podle čl. 166 odst. 2 dohody o vystoupení jsou rozhodnutí přijatá smíšeným výborem zřízeným podle čl. 164 odst. 1 uvedené dohody (dále jen „smíšený výbor“) pro Unii a Spojené království závazná. Unie i Spojené království mají tato rozhodnutí, která mají stejný právní účinek jako dohoda o vystoupení, provádět.
(3)Podle článku 182 dohody o vystoupení je nedílnou součástí uvedené dohody Windsorský rámec 7 .
(4)Pokud jde o pohyb zboží, čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce zmocňuje smíšený výbor k přijímání rozhodnutí, kterými se stanoví podmínky, za nichž se má za to, že zpracování není komerčním zpracováním, a kritéria, za nichž se má za to, že u zboží přiváženého do Severního Irska odjinud než z Unie nehrozí, že bude následně přemístěno do Unie.
(5)Je zapotřebí zlepšit fungování režimů stanovených v rozhodnutí smíšeného výboru zřízeného Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví opatření týkající se Windsorského rámce, v souvislosti s uplatňováním celních kvót Spojeného království, pokud jde o dovoz zboží uvedeného v navrhované příloze V do Severního Irska.
(6)Smíšený výbor by měl na svém příštím zasedání přijmout rozhodnutí podle čl. 164 odst. 4 písm. e) dohody o vystoupení a čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce za účelem změny rozhodnutí smíšeného výboru zřízeného Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce.
(7)Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat ve smíšeném výboru jménem Unie,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, který má být jménem Unie zaujat ve smíšeném výboru zřízeném čl. 164 odst. 1 dohody o vystoupení, vychází z návrhu rozhodnutí smíšeného výboru připojeného k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Komisi.
V Bruselu dne
Za Radu
předseda/předsedkyně
EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 30.1.2024
COM(2024) 57 final
PŘÍLOHA
návrhu ROZHODNUTÍ RADY
o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ohledně změny rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce
DOPLNĚK
ROZHODNUTÍ
SMÍŠENÉHO VÝBORU ZŘÍZENÉHO DOHODOU O VYSTOUPENÍ SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE
A SEVERNÍHO IRSKA Z EVROPSKÉ UNIE A EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ PRO ATOMOVOU ENERGII Č. […]/2024
ze dne ...,
kterým se mění rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023
SMÍŠENÝ VÝBOR,
s ohledem na Dohodu o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii 1 (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména na čl. 164 odst. 4 písm. e) uvedené dohody a čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce 2 ,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)Podle čl. 166 odst. 2 dohody o vystoupení jsou rozhodnutí přijatá
smíšeným výborem zřízeným podle čl. 164 odst. 1 uvedené dohody (dále jen „smíšený výbor“) pro Unii a Spojené království závazná. Unie i Spojené království mají tato rozhodnutí, která mají stejný právní účinek jako dohoda o vystoupení, provádět.
(2)Podle článku 182 dohody o vystoupení je nedílnou součástí uvedené dohody Windsorský rámec.
(3)Pokud jde o pohyb zboží, čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce zmocňuje smíšený výbor k přijímání rozhodnutí, kterými se stanoví podmínky, za nichž se má za to, že zpracování není komerčním zpracováním, a kritéria, za nichž se má za to, že u zboží přiváženého do Severního Irska odjinud než z Unie nehrozí, že bude následně přemístěno do Unie.
(4)Je zapotřebí zlepšit fungování režimů stanovených v rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 3 ve vztahu k uplatňování celních kvót Spojeného království, pokud jde o dovoz zboží uvedeného v příloze tohoto rozhodnutí do Severního Irska, která se stane přílohou V rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023.
(5)Je proto vhodné rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 odpovídajícím způsobem změnit,
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 se zavádějí tyto změny:
1.V článku 6 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b) zpracování probíhá v Severním Irsku a jeho jediným účelem je:
I)prodej potravin konečnému spotřebiteli ve Spojeném království;
II)výstavba, pokud má zpracované zboží tvořit trvalou součást stavby, která je dovozcem nebo jedním následným subjektem postavena a umístěna v Severním Irsku;
III)přímé poskytování služeb v oblasti zdravotnictví nebo péče dovozcem nebo jedním následným subjektem příjemci v Severním Irsku;
IV)nevýdělečná činnost dovozce nebo jednoho následného subjektu v Severním Irsku, pokud se zpracované zboží následně neprodává;
V)konečné použití krmiva dovozcem nebo jedním následným subjektem v prostorách nacházejících se v Severním Irsku nebo
VI)prodej zboží uvedeného v příloze V konečnému spotřebiteli ve Spojeném království nebo jeho používání tímto spotřebitelem ve Spojeném království.“
2.Článek 7 se mění takto:
a.V odstavci 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b) v případě zboží přiváženého do Severního Irska přímou přepravou odjinud než z Unie nebo z jiné části Spojeného království:
I)clo splatné podle společného celního sazebníku Unie se rovná clu splatnému podle celního sazebníku Spojeného království nebo je nižší;
II)dovozci bylo v souladu s články 9 až 11 tohoto rozhodnutí povoleno dovézt toto zboží do Severního Irska za účelem jeho prodeje konečným spotřebitelům nacházejícím se v Severním Irsku nebo za účelem konečného použití těmito spotřebiteli (a to i v případě, že toto zboží bylo nekomerčně zpracováno v souladu s článkem 6 tohoto rozhodnutí předtím, než bylo konečným spotřebitelům prodáno nebo jimi konečně použito) a rozdíl mezi clem splatným podle společného celního sazebníku Unie a clem splatným podle celního sazebníku Spojeného království je menší než 3 % celní hodnoty zboží nebo
III)pokud jde o zboží uvedené v příloze V, dovozci bylo v souladu s články 9 až 11 tohoto rozhodnutí povoleno dovézt toto zboží do Severního Irska za účelem jeho prodeje konečným spotřebitelům nacházejícím se ve Spojeném království nebo za účelem použití těmito spotřebiteli (a to i v případě, že toto zboží bylo nekomerčně zpracováno v souladu s článkem 6 tohoto rozhodnutí předtím, než bylo konečným spotřebitelům prodáno nebo jimi konečně použito) a
1.celní sazby v rámci kvóty i mimo rámec kvóty stanovené na základě společného celního sazebníku Unie a celního sazebníku Spojeného království jsou stanoveny v příloze V;
2.dovozce požádal o přístup k příslušné celní kvótě Spojeného království, který by mohl být s výhradou písmene cc) udělen podle celního sazebníku Spojeného království v rámci kvóty stanoveného v příloze V, a
3.množství dováženého zboží, souhrnně s množstvím zboží pod příslušným pořadovým číslem kvóty, které bylo v daném roce dovezeno do Severního Irska podle tohoto odstavce, nepřesahuje množství pro zboží pod příslušným pořadovým číslem kvóty stanoveným v příloze V.“
b.Odstavce 2 a 3 se nahrazují tímto a doplňuje se nový odstavec, který zní:
„2. Ustanovení odst. 1 písm. a) bodu i) a bodu iii) a písm. b) bodu i) se nepoužijí na zboží uvedené v odst. 1 písm. b) bodě iii).
3.Ustanovení odst. 1 písm. a) bodu ii) a bodu iii) a písm. b) bodu ii) se nepoužijí na zboží, na něž se vztahují opatření na ochranu obchodu přijatá Unií.
4. Pro účely tohoto rozhodnutí se „balíkem“ rozumí zásilka obsahující:
a)zboží, jiné než listovní zásilka, o celkové hrubé hmotnosti nepřesahující 31,5 kg, nebo
b)jednu položku zboží, jinou než listovní zásilka, o celkové hrubé hmotnosti nepřesahující 100 kg, a to v souvislosti s obchodní transakcí.“
3.Článek 9 se mění takto:
a.Odstavec 1 se nahrazuje tímto:
„1. Pro účely čl. 7 odst. 1 písm. a) bodu ii) a písm. b) bodu ii) a iii) tohoto rozhodnutí se příslušnému orgánu Spojeného království podává žádost o povolení dovézt do Severního Irska přímou přepravou zboží za účelem prodeje konečným spotřebitelům nebo ke konečnému použití těmito spotřebiteli.“
b.Odstavce 4 až 6 se nahrazují tímto a doplňuje se nový odstavec, který zní:
„4. Pro účely čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu iii) obsahuje žádost prohlášení o záměru žadatele přepravit zboží podle uvedeného ustanovení a informace o plánovaných ročních množstvích a příslušných kategoriích kupujících ve Spojeném království. Kromě toho nejpozději šest týdnů po skončení každého ročního kvótového období (uvedeného v příloze V) žadatel uvede:
a)množství zboží, které držitel povolení v posledním ročním kvótovém období přepravil podle čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu iii), jakož i příslušné kategorie kupujících ve Spojeném království pro dané období a
b)množství zboží, které držitel povolení ve stávajícím ročním kvótovém období hodlá přepravit podle čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu iii), jakož i příslušné kategorie přepokládaných kupujících ve Spojeném království pro dané období.
5.Na žádosti a povolení podle tohoto článku, i co se týče monitorování, se použijí ustanovení celních předpisů Unie týkající se rozhodnutí o uplatňování celních předpisů.
6.Pokud příslušný celní orgán Spojeného království zjistí, že je povolení úmyslně používáno nesprávně nebo jsou porušeny podmínky stanovené pro povolení tímto rozhodnutím, pozastaví je nebo zruší.
7. Zástupci Unie mohou požádat, aby příslušný celní orgán Spojeného království ověřil konkrétní povolení. Příslušný celní orgán Spojeného království učiní v reakci na tuto žádost vhodné kroky a do 30 dnů poskytne informace o tom, co podnikl.“
4.Článek 10 se nahrazuje tímto:
„Článek 10
Obecné podmínky pro udělení povolení
Pro účely čl. 7 odst. 1 písm. a) bodu ii) a písm. b) bodu ii) a iii) tohoto rozhodnutí může být povolení uděleno žadatelům, kteří:
|
a) |
splňují tato kritéria pro usazení:
|
b)zavazují se, že dovezou zboží do Severního Irska výhradně za účelem prodeje konečným spotřebitelům ve Spojeném království nebo ke konečnému použití z jejich strany, včetně případů, kdy toto zboží bylo nekomerčně zpracováno v souladu s článkem 6 tohoto rozhodnutí předtím, než bylo konečným spotřebitelům ve Spojeném království prodáno nebo jimi finálně použito, a v případě prodeje konečným spotřebitelům v Severním Irsku se zavazují, že prodej bude realizován z jednoho nebo několika fyzických odbytišť v Severním Irsku, z nichž se uskutečňuje přímý fyzický prodej konečným spotřebitelům.“
5.V článku 11 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Pro účely čl. 7 odst. 1 písm. a) bodu ii) a písm. b) bodu ii) a iii) tohoto rozhodnutí se povolení k přepravě zboží do Severního Irska udělí pouze žadatelům, kteří splňují podmínky stanovené v článku 10 tohoto rozhodnutí, jakož i následující podmínky, jak je dále vysvětleno v příloze III tohoto rozhodnutí:
a)žadatel prohlásí, že předloží prohlášení k propuštění do volného oběhu v případě zboží, které bylo do Severního Irska přivezeno v souladu s čl. 7 odst. 1 písm. a) bodem ii) nebo písm. b) bodem ii) nebo iii) tohoto rozhodnutí;
|
b)žadatel se v období tří let před podáním žádosti nedopustil žádného závažného nebo opakovaného porušení celních nebo daňových předpisů a nemá žádný záznam, pokud jde o závažné trestné činy související s jeho hospodářskou činností; |
|
c) |
c)v případě zboží, které má být deklarováno jako zboží, u něhož nehrozí přemístění, žadatel prokáže, že má vysokou míru kontroly nad svým provozem a tokem zboží prostřednictvím systému vedení obchodních a případně přepravních záznamů, který umožňuje náležité kontroly a předložení důkazů k doložení závazku podle čl. 10 písm. b) tohoto rozhodnutí; |
|
d) |
d)žadatel je v období tří let před podáním žádosti, nebo v období od svého založení, pokud k němu došlo před méně než třemi lety, v dobré finanční situaci, která mu umožňuje plnit své závazky s řádným ohledem na charakteristiky dotčeného druhu podnikatelské činnosti; |
|
e) |
e)žadatel by měl být schopen prokázat, že jasně chápe své povinnosti vyplývající z tohoto povolení a v souvislosti s pohybem zboží v rámci daného režimu a také to, jak je plnit.“ |
6.V článku 14 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
a)informace o povoleních a schváleních udělených podle článků 9 až 12 tohoto rozhodnutí, a to souhrnně a v členění podle jednotlivých povolení a schválení, včetně počtu přijatých, zamítnutých a zrušených povolení a místa usazení držitelů povolení a schválení, a
b)v případě zboží přepravovaného podle čl. 7 odst. 1 písm. b) bodu iii) podle povolení a pořadového čísla kvóty informace o množství využitém během ročního kvótového období a o množství, které je stále k dispozici na konci tohoto období, jakož i souhrnné informace o prodeji nebo použití tohoto zboží s odkazem na příslušné kategorie kupujících ve Spojeném království.“
7.V článku 15 se doplňují nové odstavce, které znějí:
„5. Na žádost jedné ze stran provede smíšený výbor přezkum přílohy V.
6. Každá strana neprodleně informuje druhou stranu o plánovaných změnách celních sazeb v rámci kvóty nebo mimo rámec kvóty, které jsou platné pro zboží uvedené v příloze V.“
Článek 2
Příloha tohoto rozhodnutí se označuje jako příloha V rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 a tvoří jeho nedílnou součást.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po jeho přijetí.
V... dne...
Za smíšený výbor
spolupředsedové
Příloha
|
Kategorie zboží |
Pořadová čísla kvóty |
Zbožové kódy |
Země původu |
Maximální roční množství (v kg) (hmotnost produktu, není-li uvedeno jinak) |
Sazby EU v rámci kvóty |
Sazby Spojeného království v rámci kvóty |
Sazby EU mimo rámec kvóty |
Sazby Spojeného království mimo rámec kvóty |
Roční kvótové období |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Datum otevření kvóty |
Datum uzavření kvóty |
|
Jehněčí maso |
05.2011 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Argentina |
117 300 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,8 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2101 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2102 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.9700 |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.23 0204.30 0204.41 0204.42 0204.43 0210.99.21 0210.99.29 1602.90.91 |
Austrálie |
305 660 |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg V případě 02109921 = 222,70 EUR / 100 kg čisté hmotnosti V případě 02109929 = 311,80 EUR / 100 kg čisté hmotnosti V případě 16029091 = 12,80 % |
Od 12,00 % + 75,00 GBP/100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP/100 kg, nebo 186,00 GBP/100 kg až 260,00 GBP/100 kg, nebo 12,00% |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2012 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
|
486 692 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2105 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2106 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2017 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Bosna a Hercegovina |
13 200 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2018 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2020 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.1922 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Chile |
45 120 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2115 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2116 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.0690 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Faerské ostrovy |
90 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2129 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2130 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.0693 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Grónsko |
1 560 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2125 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2126 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.0833 (Dílčí kvóty spravované v rámci 05.0833) 05.0790 05.2119 05.2120 |
0204 0210.99.21 0210.99.29 0210.99.85.10 |
Island |
20.760 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg V případě 02109921 = 222,70 EUR / 100 kg čisté hmotnosti V případě 02109929 = 311,80 EUR / 100 kg čisté hmotnosti V případě 0210998510 = 15,40 % |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg, nebo 186,00 GBP / 100 kg do 260,00 GBP / 100 kg, nebo 14,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2013 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Nový Zéland |
2 863 940 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg, nebo 186,00 GBP / 100 kg do 260,00 GBP / 100 kg, nebo 12,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
|
|||||||||
|
|
05.2109 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2110 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.9721 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0210.99.21 1602.90.91 |
Nový Zéland |
350 000 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,8 EUR / 100 kg 12,80 % v případě KN 1602.90.91 |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg, nebo 186,00 GBP / 100 kg do 260,00 GBP / 100 kg, nebo 12,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.9722 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10 0210.99.29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.9723 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2021 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Severní Makedonie |
27 150 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2022 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2023 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.0227 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Turecko |
990 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2131 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2132 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2014 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Uruguay |
31 230 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2111 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2112 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2016 (koeficient = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204 50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Jiné země než členské státy Evropské unie |
660 (hmotnost jatečně upraveného těla) |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 90,20 EUR / 100 kg do 12,80 % + 311,80 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 75,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 260,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.2178 (koeficient = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2179 (koeficient = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hovězí maso |
05.4450 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15 |
Argentina |
3 330 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
12,00 % + 253,00 GBP/100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4001 |
0202.30.90.47 0202.30.90.48 |
Austrálie |
25 350 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
12,00 % + 254,00 GBP/100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4451 |
0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
|
112 830 |
20,00 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 %+185,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4970 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.59 1602.50 1602.90.61 1602.90.69 |
|
433 330 |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg 160250 = 16,60 % nebo 304,10 EUR / 100 kg 16029061 = 304,10 EUR / 100 kg 16029069 = 16,60 % |
Od 12,00 % + 147,00 GBP / 100 kg do 14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg, nebo 253,00 GBP/ 100 kg, nebo 16,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4453 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
Brazílie |
68 002 |
20,00 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 253,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.8400 |
0201.10.00.21 0201.10.00.92 0201.10.00.97 0201.20.20.21 0201.20.20.92 0201.20.20.97 0201.20.30.21 0201.20.30.92 0201.20.30.97 0201.20.50.21 0201.20.50.92 0201.20.50.97 0201.20.90.11 0201.20.90.91 0202.10.00.11 0202.10.00.91 0202.20.10.11 0202.20.10.91 0202.20.30.11 0202.20.30.81 0202.20.30.83 0202.20.30.85 0202.20.30.87 0202.20.50.11 0202.20.50.91 0202.20.90.11 0202.20.90.91 0206.10.95.11 0206.10.95.91 0206.29.91.11 0206.29.91.21 0206.29.91.33 0206.29.91.37 0206.29.91.41 0206.29.91.44 0206.29.91.51 0206.29.91.61 0206.29.91.71 0206.29.91.91 0210.20.10.10 0210.99.51.10 0210.99.59.10 |
Kanada |
2 505 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg nebo 15,40 % + 303,40 EUR / 100 kg nebo 12,80 % |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg, nebo 12,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.8401 |
0201.30.00.31 0201.30.00.41 0202.30.10.11 0202.30.10.81 0202.30.10.83 0202.30.10.85 0202.30.10.87 0202.30.50.11 0202.30.50.81 0202.30.50.83 0202.30.50.85 0202.30.50.87 0202.30.90.11 0202.30.90.41 0202.30.90.43 0202.30.90.45 0202.30.90.47 |
|
2 505 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 185,00 GBP/ 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.8402 |
0210.20.90.11 0210.20.90.91 |
|
2 505 |
Nula |
Nula |
15,40 % + 303,40 EUR / 100 kg |
14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.9280 |
0201.10.00.29 0201.10.00.94 0201.10.00.98 0201.20.20.29 0201.20.20.94 0201.20.20.98 0201.20.30.29 0201.20.30.94 0201.20.30.98 0201.20.50.29 0201.20.50.94 0201.20.50.98 0201.20.90.15 0201.20.90.99 0201.30.00.39 0201.30.00.49 0201.30.00.90 0206.10.95.15 0206.10.95.99 |
|
8 619 |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.9281 |
0202.10.00.15 0202.10.00.99 0202.20.10.15 0202.20.10.99 0202.20.30.15 0202.20.30.82 0202.20.30.84 0202.20.30.86 0202.20.30.88 0202.20.50.15 0202.20.50.99 0202.20.90.15 0202.20.90.99 0202.30.10.15 0202.30.10.82 0202.30.10.84 0202.30.10.86 0202.30.10.88 0202.30.50.15 0202.30.50.82 0202.30.50.84 0202.30.50.86 0202.30.50.88 0202.30.90.15 0202.30.90.42 0202.30.90.44 0202.30.90.46 0202.30.90.48 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.15 0206.29.91.29 0206.29.91.35 0206.29.91.38 0206.29.91.42 0206.29.91.45 0206.29.91.59 0206.29.91.69 0206.29.91.79 0206.29.91.99 0210.20.10.90 0210.20.90.15 0210.20.90.99 0210.99.51.90 0210.99.59.90 |
|
32 683 |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg nebo 15,40 % + 303,40 EUR / 100 kg nebo 12,80 % |
Od 12,00 % +147,00 GBP / 100 kg do 14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg, nebo 12,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.7300 |
0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 |
Střední Amerika |
46 290 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4181 |
0201.20 0201.30 0202.20 0202.30 |
Chile |
14 790 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.7230 |
0201.30 0202.30 |
Kolumbie |
28 260 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 185,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4200 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Kosovo |
1 950 |
20 % valorického cla a 20 % specifického cla podle celního kodexu |
2,38 % + 25,50 GBP / 100 kg |
V případě živých zvířat 10,20 % + 93,10 EUR / 100 kg Maso Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 212,20 EUR / 100 kg |
Od 10,00 % + 77,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 177,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4454 |
0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
Nový Zéland |
5 940 |
20,00 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 %+185,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.9720 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 1602.50 1602.90.61 1602.90.69 |
|
449 400 |
Nepoužijí se |
Nula |
Od 12,80 % + 221,10 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg 160250 = 16,60 % nebo 304,10 EUR / 100 kg 16029061 = 304,10 EUR / 100 kg 16029069 = 16,60 % |
Od 12,00 % + 147,00 GBP / 100 kg do 14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg, nebo 253,00 GBP/ 100 kg, nebo 16,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.7315 |
0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 |
Nikaragua |
2 370 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4505 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Severní Makedonie |
6 750 |
20 % valorického cla a 20 % specifického cla podle celního kodexu |
2,00 % + 25,50 GBP / 100 kg |
V případě živých zvířat 10,20 % + 93,10 EUR / 100 kg Maso Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 212,20 EUR / 100 kg |
10,00 % + 77,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 177,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.7210 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.90 0410.10.91 1602.50.10 1602.90.61 |
Peru |
18 420 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg V případě 021020 a 02109951 = od 15,40 % + 265,20 EUR / 100 kg do 15,40 % + 303,40 EUR / 100 kg V případě 02109959 = 12,80 % V případě 160250/16029061/16029069 = 303,40 EUR / 100 kg nebo 16,60 % |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg, nebo 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4198 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Srbsko |
35 550 |
20 % valorického cla a 20 % specifického cla podle celního kodexu |
2,00 % + 26,00 GBP / 100 kg |
V případě živých zvířat 10,20 % + 93,10 EUR / 100 kg Maso Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 212,20 EUR / 100 kg |
Od 10,00 % + 77,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 177,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4202 |
0210.20.90.11 0210.20.90.15 |
Švýcarsko |
1 920 |
Nula |
Nula |
15,40 % + 303,40 EUR / 100 kg |
14,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4270 |
0201 0202 |
Ukrajina |
49 020 |
Nula |
Nula |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 253,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4452 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15 |
Uruguay |
23 100 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
12,00 % + 253,00 GBP/100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4002 |
0201.10.00.21 0201.10.00.29 0201.20.20.21 0201.20.20.29 0201.20.30.21 0201.20.30.29 0201.20.50.21 0201.20.50.29 0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.10.00.11 0202.10.00.15 0202.20.10.11 0202.20.10.15 0202.20.30.11 0202.20.30.15 0202.20.50.11 0202.20.50.15 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
USA/ Kanada |
30 000 |
20,00 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0144 |
0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 |
Jiné země než členské státy Evropské unie |
1 320 810 |
15 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0145 |
0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 |
|
|
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
20,00 % + 832,26 / 100 kg do 20 % + 1789,56 / 1 000 kg |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
|
|
|
|
|
05.4003 |
0202.10 0202.20.10 0202.20.30.11 0202.20.30.15 0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.20.30.85 0202.20.30.86 0202.20.30.87 0202.20.30.88 0202.20.50.00 0202.20.90.00 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.10.85 0202.30.10.86 0202.30.10.87 0202.30.10.88 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.50.85 0202.30.50.86 0202.30.50.87 0202.30.50.88 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.45 0202.30.90.46 0202.30.90.47 0202.30.90.48 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.41 0206.29.91.42 0206.29.91.44 0206.29.91.45 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 0206.29.91.69 0206.29.91.71 0206.29.91.79 0206.29.91.91 0206.29.91.99 |
|
334 290 |
20,00 % |
20,00 % |
Od 12,80 % + 141,40 EUR / 100 kg do 12,80 % + 304,10 EUR / 100 kg |
Od 12,00 % + 118,00 GBP / 100 kg do 12,00 % + 254,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
Drůbež |
05.4077 |
0207.11 0207.12 |
Argentina |
47 640 |
Nepoužijí se |
109,62 GBP / 1 000 kg do 135,57 GBP / 1 000 kg |
Od 26,20 EUR / 100 kg do 32,50 EUR / 100 kg |
Od 21,00 GBP / 100 kg do 27,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4078 |
0207.11 0207.12 |
Brazílie |
7 308 |
Nepoužijí se |
109,62 GBP / 1 000 kg do 135,57 GBP / 1 000 kg |
Od 26,20 EUR / 100 kg do 32,50 EUR / 100 kg |
Od 21,00 GBP / 100 kg do 27,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4211 |
0210.99.39.10 |
|
335 932 |
15,40 % |
15,40 % |
130,00 EUR / 100 kg |
108,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4214 |
1602.32.19 |
|
226 787 |
8,00 % |
8,00 % |
1 024,00 EUR / 1 000 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4217 |
1602.31 |
|
3 807 |
8,50 % |
8,50 % |
1 024,00 EUR / 1 000 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4251 |
1602.32.11 |
|
14 452 |
630 EUR / 1000 kg |
527,22 GBP/ 1 000 kg |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4252 |
1602.32.30 |
|
25 591 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4410 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
|
86 891 |
Nula |
Nula |
Od 60,20 EUR / 100 kg do 102,40 EUR / 100 kg |
Od 50,00 GBP / 100 kg do 85,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4420 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
|
3 666 |
Nula |
Nula |
Od 41,00 EUR / 100 kg do 85,10 EUR / 100 kg |
Od 56,00 GBP / 100 kg do 71,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.1923 |
0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.20 0207.25.10 0207.25.20 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41 0207.42 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.54.71 0207.55.71 0207.60.10 0207.60.51 0207.60.61 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 |
Chile |
362 670 |
Nula |
Nula |
Od 26,20 EUR / 100 kg do 2 765,00 EUR / 1 000 kg |
Od 15,00 GBP / 100 kg do 2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4269 |
1602.39.29 |
Čína |
1 057 770 |
10,90 % |
10,90 % |
276,50 EUR / 100 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4283 |
1602.39.85 |
|
1 057 770 |
10,90 % |
10,90 % |
276,50 EUR / 100 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0155 |
0207.42.00 0207.44.00 0207.45.00 0207.52.00 0207.54.00 0207.55.00 |
Izrael |
2 280 |
Nula |
Nula |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 128,30 EUR / 100 kg nebo od 0 % do 6,40 % |
Od 15,00 GBP / 100 kg do 107,00 GBP / 100 kg nebo od 0,00 % do 6,00 % |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.1372 |
1602.31.19 1602.31.80.10 |
|
20 430 |
Nula |
Nula |
1 024,00 EUR / 1 000 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.1373 |
1602.32.19 1602.32.30 |
|
8 160 |
Nula |
Nula |
Od 1 024,00 EUR / 1 000 kg do 2 765,00 EUR / 1 000 kg |
Od 856,00 GBP / 1 000 kg do 2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4092 |
0207.27.10 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 |
|
16 350 |
Nula |
Nula |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 85,10 EUR / 100 kg |
15,00 GBP / 100 kg do 71,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.7221 |
0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.20 0207.25.10 0207.25.20 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.20 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81 0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.10 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41 0207.55.51 0207.55.61 0207.55.71 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10 0207.60.21 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 |
Peru |
64 320 |
Nula |
Nula |
Od 26,20 EUR / 100 kg do 276,50 EUR / 100 kg |
Od 15.00 GBP / 100 kg do 2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4411 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
Thajsko |
39 634 |
Nula |
Nula |
Od 60,20 EUR / 100 kg do 102,40 EUR / 100 kg |
Od 50,00 GBP / 100 kg do 85,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4212 |
0210.99.39.10 |
|
161 003 |
15,40 % |
15,40 % |
130,00 EUR / 100 kg |
108,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4215 |
1602.32.19 |
|
1 577 953 |
8,00 % |
8,00 % |
1 024,00 EUR / 1 000 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4254 |
1602.32.30 |
|
175 083 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4255 |
1602.32.90 |
|
2 224 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4256 |
1602.39.29 |
|
74 482 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4258 |
1602.39.85.10 |
|
4 489 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4259 |
1602.39.85.90 |
|
4 693 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0244 |
0207.25.10 0207.25.90 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 |
Turecko |
5 010 |
Od 170,00 EUR / 1 000 kg do 230 EUR / 1 000 kg |
Nula |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 67,90 EUR / 100 kg |
Od 15,00 GBP / 100 kg do 56,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4273 |
0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.20 0207.25.10 0207.25.20 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81 0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.10 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41 0207.55.51 0207.55.61 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10 0207.60.21 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 |
Ukrajina |
286 020 |
Nula |
Nula |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 276,5 EUR / 100 kg |
Od 15.00 GBP / 100 kg do 2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4274 |
0207.12 |
|
81 720 |
Nula |
Nula |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 276,5 EUR / 100 kg |
Od 25,00 GBP / 100 kg do 27,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4218 |
1602 31 00 |
Jiné země než Brazílie a členské státy Evropské unie |
8 850 |
8,50 % |
8,50 % |
102,40 EUR / 100 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4067 |
0207.11.10 0207.11.30 0207.11.90 0207.12.10 0207.12.90 |
Jiné země než Argentina, Brazílie a členské státy Evropské unie |
660 |
Od 131 EUR / 1000 kg do 162 EUR / 1 000 kg |
126,00 GBP/ 1 000 kg |
Od 26,20 EUR / 100 kg do 32,50 EUR / 100 kg |
Od 21,00 GBP / 100 kg do 27,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4068 |
0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.60 |
Jiné země než členské státy Evropské unie |
9 510 |
Od 93 EUR / 1000 kg do 512 EUR / 1 000 kg |
215,50 GBP / 1 000 kg |
Od 18,70 EUR / 100 kg do 102,40 EUR / 100 kg |
Od 15,00 GBP / 100 kg do 85,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4069 |
0207.14.10 |
|
8 340 |
79,5 EUR /100 kg |
665,31 GBP / 1 000 kg |
102,40 EUR / 100 kg |
85,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4422 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
|
12 330 |
Nula |
Nula |
Od 41,00 EUR / 100 kg do 85,10 EUR / 100 kg |
Od 34,00 GBP / 100 kg do 71,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.4263 |
1602.39.29 |
Jiné země než Thajsko a členské státy Evropské unie |
1 830 |
10,90 % |
10,90 % |
276,50 EUR / 100 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4264 |
1602.39.85.10 |
|
4 440 |
Nepoužijí se |
10,90 % |
276,50 EUR / 100 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4265 |
1602.39.85.90 |
|
2 760 |
10,90 % |
10,90 % |
276,50 EUR / 100 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0157 |
1602.32.90 |
Jiné země než Thajsko, Brazílie a členské státy Evropské unie |
6 300 |
10,90 % |
15,40 % 10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4213 |
0210.99.39.10 |
|
120 |
15,40 % |
15,40 % |
130,00 EUR / 100 kg |
108,00 GBP / 100 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4216 |
1602.32.19 |
|
89 160 |
8,00 % |
10,90 % |
1 024,00 EUR / 1 000 kg |
856,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4260 |
1602.32.30 |
|
33 930 |
10,90 % |
10,90 % |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.4412 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
|
12 960 |
Nula |
Nula |
Od 60,20 EUR / 100 kg do 102,40 EUR / 100 kg |
Od 50,00 GBP / 100 kg do 85,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
|
|
05.0156 |
1602.32.11 |
Jiné země než Brazílie a členské státy Evropské unie |
3 120 |
63 EUR / 100 kg |
527,22 GBP / 1 000 kg |
2 765,00 EUR / 1 000 kg |
2 313,00 GBP / 1 000 kg |
1. červenec |
30. červen |
|
|
05.0158 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
|
1 110 |
Nula |
Nula |
Od 41,00 EUR / 100 kg do 85,10 EUR / 100 kg |
Od 34,00 GBP / 100 kg do 71,00 GBP / 100 kg |
1. leden |
31. prosinec |
Protokol o Irsku/Severním Irsku je označován jako Windsorský rámec podle společného prohlášení Unie a Spojeného království ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii č. 1/2023 ze dne 24. března 2023 (Úř. věst. L 102, 17.4.2023, s. 87).