4.8.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 275/17


Oznámení určené některým osobám a subjektům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v nařízení Rady (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

(2023/C 275/06)

Níže uvedené informace se dávají na vědomí těmto osobám a subjektům: Jae-gyong PAK (č. 4), Yong Chol KIM (č. 7), Sung-Mu HONG (č. 10), Kyongchol JO (č. 11), Jong-chon PAK (č. 17), Kim Su Gil (č. 28), Il Ho JON (č. 29), Jin YU (č. 31), Yongbyon Nuclear Scientific Research Centre (č. 4), osobám a subjektům uvedeným v oddíle I přílohy II rozhodnutí (SZBP) 2016/849 (1) a v příloze XV nařízení (EU) 2017/1509 (2), a dále těmto osobám a subjektům: Chang Hyok KIM, také známý jako: James Kim (č. 8), Su Nyo RYANG (č. 10), Won Gun PYON (č. 11), Won Chol PAE (č. 12), Sin Song RI (č. 13), Sung Su KIM (č. 14), Pyong Chol KIM (č. 15), O Yong Ho (č. 31), Pan Systems Pyongyang, také známá jako Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System (č. 4), Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC (č. 5), Korea General Corporation for External Construction (Aliases: KOGEN, GENCO) (č. 6), a osobám a subjektům uvedeným v příloze III rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v příloze XVI nařízení (EU) 2017/1509.

Rada hodlá zachovat omezující opatření vůči výše uvedeným osobám a subjektům na základě nových odůvodnění. Těmto osobám se sděluje, že mohou před 11. srpna 2023 podat Radě žádost o poskytnutí zamýšlených odůvodnění jejich označení, a to na tuto adresu:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu


(1)  Úř. věst. L 141, 28.5.2016, s. 79.

(2)  Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.