V Bruselu dne 17.10.2023

COM(2023) 582 final

2023/0355(COD)

Návrh

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,

kterým se mění směrnice 2014/62/EU, pokud jde o některé požadavky na podávání zpráv


DŮVODOVÁ ZPRÁVA

1.SOUVISLOSTI NÁVRHU

Odůvodnění a cíle návrhu

Ve svém sdělení „Dlouhodobá konkurenceschopnost EU: výhled po roce 2030“ 1 Komise zdůraznila, že je důležité zavést regulační systém, který zajišťuje dosažení cílů s minimálními náklady. Zavázala se proto k novému úsilí o racionalizaci a zjednodušení požadavků na podávání zpráv s konečným cílem snížit tuto zátěž o 25 %, aniž by byly ohroženy související cíle politiky.

Požadavky na podávání zpráv hrají klíčovou úlohu při zajišťování správného prosazování a řádného sledování právních předpisů. Náklady na ně jsou celkově z velké části kompenzovány přínosem, který přinášejí, zejména při sledování a zajišťování souladu s klíčovými politickými opatřeními. Požadavky na podávání zpráv však mohou rovněž představovat nepřiměřenou zátěž pro zúčastněné strany, zejména malé a střední podniky a mikropodniky, a to i vzhledem k organizačnímu a technologickému vývoji, který vyžaduje úpravu původních požadavků na podávání zpráv. Jejich kumulace v průběhu času může vést k nadbytečným, duplicitním nebo zastaralým povinnostem, neefektivní četnosti a načasování nebo nevhodným metodám sběru údajů.

Prioritou je proto zefektivnění povinností podávání zpráv a snížení administrativní zátěže. V této souvislosti je cílem tohoto návrhu zjednodušit iniciativu zahrnutou do hlavního cíle „hospodářství ve prospěch lidí“ v oblasti politiky hospodářské a měnové unie.

Návrh zracionalizuje povinnosti podávání zpráv tím, že zruší zprávy, které již nejsou nutné.

Požadavky na podávání zpráv se týkají orgánů veřejné správy. Tento návrh by zrušil povinnost příslušných orgánů členských států poskytovat Komisi statistické údaje o počtu trestných činů padělání a o počtu osob za tyto trestné činy stíhaných a odsouzených, jak je stanoveno v článku 11 směrnice 2014/62/EU 2 . Orgány členských států mají obtíže se shromažďováním a předáváním spolehlivých údajů za účelem dosažení souladu s tímto konkrétním ustanovením, a přitom nehrají při účinném provádění tohoto konkrétního právního aktu stěžejní úlohu.

Soulad s platnými předpisy v této oblasti politiky

Návrh je součástí prvního balíčku opatření k racionalizaci požadavků na podávání zpráv. Jedná se o krok v rámci procesu, který se komplexním způsobem zaměřuje na stávající požadavky na podávání zpráv s cílem posoudit jejich trvalý význam a zvýšit jejich účinnost.

Racionalizace zavedená těmito opatřeními nebude mít dopad na dosažení cílů v dané oblasti politiky, a to z těchto důvodů:

Primárním cílem směrnice 2014/62/EU je trestněprávní ochrana eura a jiných měn proti padělání.

Stanoví minimální pravidla týkající se vymezení trestných činů a sankcí v oblasti padělání eura a jiných měn a také společná ustanovení k posílení boje proti těmto trestným činům a zlepšení jejich vyšetřování a k zajištění lepší spolupráce v boji proti padělání.

Mezi hlavní prvky směrnice patří kriminalizace „výroby“ padělaných peněz a jejich „uvádění do oběhu“, jakož i činů „přípravy k trestnému činu“ (např. výroby bezpečnostních prvků), dále ustanovení o sankcích a zásada teritoriality a extrateritoriální jurisdikce. Směrnice zahrnuje rovněž ustanovení o používání některých vyšetřovacích nástrojů a ustanovení, které zajišťuje, aby národní analytická střediska a národní mincovní analytická střediska mohla během probíhajících soudních řízení analyzovat padělky eura. Účinné provedení těchto prvků ve vnitrostátních právních předpisech má zásadní význam pro dosažení cílů směrnice.

Kromě toho směrnice vyžaduje, aby členské státy předávaly Komisi příslušné statistické údaje o počtu trestných činů týkajících se padělaných bankovek a mincí a počtu stíhaných a odsouzených osob.

Tyto údaje by v zásadě pomohly získat ucelenější představu o problému padělání na úrovni Unie, a tím přispět k účinnější reakci.

Zkušenosti však ukázaly, že statistické údaje o trestních řízeních týkajících se padělání eura, které členské státy předkládají podle uvedeného ustanovení, nejsou srovnatelné a často jsou nesystematické, neúplné a nepřesné. V praxi tedy tato povinnost účinně nepřispívá ke sledování a hodnocení toho, zda směrnice dosáhla svého cíle.

Neplnění povinností poskytování statistických údajů nemůže být obecně důvodem k osvobození členských států od těchto povinností. Mělo by naopak vést k úsilí o zajištění jejich dodržování, například testováním různých přístupů a/nebo tím, že Komise usnadní zavedení společných standardů a formátů pro podávání zpráv jako základu pro tuto povinnost členských států.

Konkrétně v souvislosti s paděláním eura však již existují povinnosti podávat zprávy o počtu zabavených padělaných mincí a bankovek. Vnitrostátní orgány v zemích EU musí zasílat padělané bankovky a mince svým národním analytickým střediskům k analýze a identifikaci. Banky a jiné úvěrové instituce musí všechny eurobankovky a euromince, u nichž existuje podezření, že jsou padělané, stáhnout z oběhu a předat je příslušným vnitrostátním orgánům.

Rozsah a tendence vývoje tohoto jevu jako takového jsou tedy dobře zdokumentovány a příslušným vnitrostátním orgánům známy 3 . Proto pro tuto konkrétní oblast trestné činnosti není povinnost oznamovat statistické údaje o trestním řízení k zajištění dosažení a monitorování cílů směrnice nezbytná.

Soulad s ostatními politikami Unie

V rámci Programu pro účelnost a účinnost právních předpisů (REFIT) Komise zajišťuje, aby její právní předpisy plnily svůj účel, zaměřovaly se na potřeby zúčastněných stran a minimalizovaly zátěž při dosahování svých cílů. Tento návrh je proto součástí programu REFIT, jelikož snižuje složitost zátěže spojené s podáváním zpráv vyplývající z právního prostředí EU.

Některé požadavky na podávání zpráv jsou sice nezbytné, ale musí být co nejúčinnější, aby se zabránilo jejich překrývání, odstranila se zbytečná zátěž a v co nejvyšší míře se využívala digitální a interoperabilní řešení.

Stávající návrh racionalizuje požadavky na podávání zpráv, čímž se dosažení cílů právních předpisů stává účinnějším a pro veřejné orgány méně zatěžujícím.

2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA

Právní základ

Právním základem tohoto návrhu je čl. 83 odst. 1 o justiční spolupráci v trestních věcech, což je v souladu se směrnicí 2014/62/EU.

Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)

Příslušné požadavky na podávání zpráv ukládají právní předpisy EU. Jejich racionalizaci je proto nejlepší provést na úrovni EU, aby byla zajištěna právní jistota a jednotnost podávání zpráv. Tím se zajistí rovné podmínky pro orgány veřejné správy v celé EU, které budou mít prospěch z racionalizace požadavků na podávání zpráv vyplývající z tohoto návrhu.

Proporcionalita

Racionalizace požadavků na podávání zpráv zjednodušuje právní rámec tím, že zavádí minimální změny stávajících požadavků, které nemají vliv na podstatu širšího politického cíle. Návrh se proto omezuje na změny, které jsou nezbytné k zajištění účinného podávání zpráv, aniž by se měnil některý z podstatných prvků dotčených právních předpisů.

Volba nástroje

Vzhledem k tomu, že se změny týkají pouze zrušení povinnosti členských států poskytovat údaje, a tudíž nevyžadují provedení ze strany členských států, považuje se za nejvhodnější právní nástroj rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady přijaté v souladu s postupem stanoveným v čl. 83 odst. 1 Smlouvy o fungování EU.

3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ

Hodnocení ex post / kontroly účelnosti platných právních předpisů

Nevztahuje se na tento návrh.

Konzultace se zúčastněnými stranami

Nevztahuje se na tento návrh.

Sběr a využití výsledků odborných konzultací

Tento návrh byl určen v návaznosti na postup vnitřní kontroly stávajících povinností podávání zpráv a na základě zkušeností s prováděním souvisejících právních předpisů. Vzhledem k tomu, že se jedná o krok v procesu průběžného posuzování požadavků na podávání zpráv vyplývajících z právních předpisů EU, bude kontrola této zátěže a jejího dopadu na zúčastněné strany pokračovat.

Posouzení dopadů

Návrh se týká omezených a cílených změn právních předpisů s cílem racionalizovat požadavky na podávání zpráv. Vychází ze zkušeností s prováděním právních předpisů. Změny nemají významný dopad na politiku, nýbrž zajišťují účinnější a účelnější provádění. Kvůli cílené povaze návrhu a nedostatku jiných vhodných možností politiky není posouzení dopadů nutné.

Účelnost právních předpisů a zjednodušení

Jedná se o návrh v rámci programu REFIT, jehož cílem je zjednodušit právní předpisy a snížit zátěž zúčastněných stran.

Návrh sníží administrativní zátěž příslušných orgánů tím, že se odstraní nadbytečný požadavek na oznamování statistických údajů.

Základní práva

Nevztahuje se na tento návrh.

4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY

Nevztahuje se na tento návrh.

5.OSTATNÍ PRVKY

Informativní dokumenty (u směrnic)

Nevztahuje se na tento návrh.

Podrobné vysvětlení konkrétních ustanovení návrhu

Tímto návrhem se zrušuje článek 11 směrnice 2014/62/EU o trestněprávní ochraně eura a jiných měn proti padělání s přihlédnutím ke zvláštním okolnostem souvisejícím s bojem proti padělání měn a eura. Ruší se tak nadbytečné požadavky na oznamování statistických údajů zavedené tímto konkrétním ustanovením.

2023/0355 (COD)

Návrh

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,

kterým se mění směrnice 2014/62/EU, pokud jde o některé požadavky na podávání zpráv

EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 83 odst. 1 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

po předložení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 4 ,

v souladu s řádným legislativním postupem,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Požadavky na podávání zpráv hrají klíčovou úlohu při zajišťování řádného sledování a správného prosazování právních předpisů. Je však důležité tyto požadavky zefektivnit, aby bylo zajištěno, že splňují účel, pro který byly určeny, a aby se omezila administrativní zátěž.

(2)Článek 11 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/62/EU 5 ukládá členským státům povinnost poskytovat Komisi alespoň každé dva roky statistické údaje o počtu trestných činů týkajících se padělaných bankovek a mincí a o počtu osob stíhaných a odsouzených v souvislosti s těmito trestnými činy.

(3)Pokud jde o padělání eura, existuje již povinnost podávat zprávy o počtu zabavených padělaných mincí a bankovek, zavedená konkrétně v čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1338/2001 6 . Rozsah a tendence vývoje tohoto jevu jako takového jsou dobře zdokumentovány a příslušným vnitrostátním orgánům známy. Proto pro tuto konkrétní oblast trestné činnosti není povinnost oznamovat statistické údaje o trestním řízení k zajištění dosažení a monitorování cílů směrnice 2014/62/EU nezbytná.

(4)Požadavek podle článku 11 směrnice 2014/62/EU by proto měl být zrušen v souladu se sdělením Komise „Dlouhodobá konkurenceschopnost EU: výhled po roce 2030“ 7 .

(5)V souladu s články 1 a 2 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii (SEU) a Smlouvě o fungování Evropské unie (SFEU), se Dánsko neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné.

(6)[„V souladu s článkem 3 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o EU (SEU) a Smlouvě o fungování EU (SFEU), oznámilo Irsko své přání účastnit se přijímání a používání tohoto rozhodnutí.“ NEBO „V souladu s články 1 a 2 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o EU (SEU) a Smlouvě o fungování EU (SFEU), a aniž je dotčen článek 4 uvedeného protokolu, se Irsko neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné.“ ]

(7)Směrnice 2014/62/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Článek 11 směrnice 2014/62/EU se zrušuje.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům v souladu se Smlouvami.

V Bruselu dne

Za Evropský parlament    Za Radu

předseda/předsedkyně    předseda/předsedkyně

(1)    COM(2023) 168.
(2)    Úř. věst. L 151, 21.5.2014, s. 1.
(3)    Veškeré údaje o padělaných bankovkách a mincích jsou zaznamenávány v systému ECB pro monitorování padělků (CMS) a sdíleny s příslušnými vnitrostátními orgány prostřednictvím zpráv a účasti na zasedáních skupin odborníků.
(4)    Úř. věst. C 271, 19.9.2013, s. 42.
(5)    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/62/EU ze dne 15. května 2014 o trestněprávní ochraně eura a jiných měn proti padělání, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2000/383/SVV (Úř. věst. L 151, 21.5.2014, s. 1).
(6)    Nařízení Rady (ES) č. 1338/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se stanoví opatření nutná k ochraně eura proti padělání (Úř. věst. L 181, 4.7.2001, s. 6).
(7)    COM(2023) 168.