Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.11239 – EDF / CREDIT MUTUEL / ILE-DE-FRANCE BUILDING)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 328/07)

Komise dne 8. září 2023 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—	SAS C91 (Francie), kontrolovaného podnikem Électricité de France („EDF“, Francie),

—	La Française Real Estate Managers („La Française“, Francie), kontrolovaného podnikem Caisse Régionale Crédit Mutuel Nord Europe (Francie), která je sama členem skupiny Crédit Mutuel (Francie),

—	budovy nacházející se v regionu Ile-de-France („budova“, Francie).

Podniky EDF a Crédit Mutuel získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celou zmiňovanou budovou.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—	EDF: působí ve Francii a v zahraničí v oblasti výroby a velkoobchodního prodeje elektrické energie, přenosu, distribuce a dodávek elektrické energie, poskytování dalších služeb souvisejících s elektrickou energií a v menší míře v oblasti výroby a velkoobchodního a maloobchodního prodeje plynu,

—	Crédit Mutuel: působí v oblasti poskytování bankovních a finančních služeb, zejména ve Francii. Skupina Crédit Mutuel nabízí prostřednictvím své dceřiné společnosti La Française služby správy nemovitostí.

Uvedená budova, která se nachází na adrese 111, avenue de France, 75013 Paříž (Francie), je určena pro umístění kanceláří a prodejen.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.11239 – EDF / CREDIT MUTUEL / ILE-DE-FRANCE BUILDING

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel,

BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2) Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.