Seznam členských států a jejich příslušných orgánů týkající se čl. 15 odst. 2, čl. 17 odst. 8 a čl. 21 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008; Seznam příslušných orgánů v Severním Irsku podle čl. 17 odst. 8 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 v souladu s Protokolem o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii

(2022/C 154/06)

Zveřejnění tohoto seznamu je v souladu s čl. 22 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008 (1). Příslušné orgány byly oznámeny v souladu s těmito články uvedeného nařízení:

Ustanovení čl. 15 odst. 1: Vývoz úlovků rybářských plavidel plujících pod vlajkou členského státu podléhá potvrzení osvědčení o úlovku příslušnými orgány členského státu vlajky, jak je stanoveno v čl. 12 odst. 4, pokud je to požadováno v rámci spolupráce podle čl. 20 odst. 4.

Ustanovení čl. 15 odst. 2: Členské státy vlajky oznámí Komisi své příslušné orgány pro potvrzování osvědčení o úlovku uvedeného v odstavci 1.

b)	Ustanovení čl. 17 odst. 8: Členské státy oznámí Komisi své příslušné orgány pro kontrolu a ověřování osvědčení o úlovku podle článku 16 a podle odstavců 1 až 6 tohoto článku.

Ustanovení čl. 21 odst. 3: Členské státy oznámí Komisi své příslušné orgány pro potvrzování a ověřování části „zpětný vývoz“ osvědčení o úlovku postupem podle článku 15.

Členský stát

Příslušné orgány

Belgie

a), b), c):

—	Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (vlámská vláda; Agentura pro zemědělství a rybolov, Úřad pro národní rybolov)

Bulharsko

a), b), c):

—	Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (Národní agentura pro rybolov a akvakulturu)

Česko

a):

—	nepoužije se

b), c):

—	Celní úřad pro Středočeský kraj

—	Celní úřad pro hlavní město Prahu

—	Celní úřad Praha Ruzyně

—	Celní úřad pro Jihočeský kraj

—	Celní úřad pro Plzeňský kraj

—	Celní úřad pro Karlovarský kraj

—	Celní úřad pro Ústecký kraj

—	Celní úřad pro Liberecký kraj

—	Celní úřad pro Královéhradecký kraj

—	Celní úřad pro Pardubický kraj

—	Celní úřad pro Kraj Vysočina

—	Celní úřad pro Jihomoravský kraj

—	Celní úřad pro Olomoucký kraj

—	Celní úřad pro Moravskoslezský kraj

—	Celní úřad pro Zlínský kraj

Dánsko

a):

—	Fiskeristyrelsen (Dánská agentura pro rybolov)

b):

—	Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger (Dánská agentura pro rybolov – pouze přímé vykládky)

—	Fødevarestyrelsen – anden import (Dánská veterinární a potravinářská správa – ostatní dovoz)

c):

—	Fødevarestyrelsen (Dánská veterinární a potravinářská správa)

Německo

a), b), c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Spolkový úřad pro zemědělství a výživu)

Estonsko

(a):

—	Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Veterinární a potravinářský výbor, Úřad pro regulaci rybolovu)

(b):

—	Maksu- ja Tolliamet; Veterinaar-ja Toiduamet; Keskkonnaministeerium (Estonská daňová a celní rada; Veterinární a potravinářský výbor; Ministerstvo životního prostředí)

(c):

—	Maksu- ja Tolliamet (Estonská daňová a celní rada)

Irsko

a), b), c):

—	The Sea Fisheries Protection Authority (Úřad na ochranu námořního rybolovu)

Řecko

a):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (Ministerstvo pro rozvoj venkova a výživu, generální ředitelství pro rybolov, ředitelství pro kontrolu rybolovných činností a produktů rybolovu, odbor NNN)

b), c):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Ministerstvo pro rozvoj venkova a výživu, generální ředitelství pro rybolov, ředitelství pro rybolovné činnosti a produkty rybolovu, odbor NNN, oddělení kontroly produktů rybolovu – nacházející se na mezinárodním letišti v Aténách)

Španělsko

a), b), c):

—	MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA (MINISTERSTVO ZEMĚDĚLSTVÍ, RYBOLOVU A VÝŽIVY; GENERÁLNÍ SEKRETARIÁT PRO RYBOLOV)

Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura Subdirección General de Control e Inspección(Generální ředitelství pro řízení rybolovu a akvakultury – odbor kontroly a inspekce)

Francie

a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Departementální ředitelství území a moří – delegace pro moře a pobřeží; ředitelství pro moře Guadeloupe; ředitelství pro moře Martinik; ředitelství pro moře Francouzská Guyana; ředitelství pro moře jižní Indický oceán)

—	Le Centre national de surveillance des pêches (Národní středisko pro dohled nad rybolovem)

b):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (celní úřady regionálních ředitelství)

—	La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Ředitelství pro námořní rybolov a akvakulturu)

c):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (celní úřady regionálních ředitelství)

Chorvatsko

a):

—	Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Ministerstvo zemědělství; ředitelství pro rybolov)

b), c):

—	Ministarstvo financija; Carinska uprava (Ministerstvo financí; celní správa)

Itálie

a), c):

—	Autorità Marittime (Guardia Costiera) (Námořní úřad (pobřežní stráž))

b):

—	Agenzia delle Dogane (Celní úřad)

—	Ministero della Salute (Ministerstvo zdravotnictví)

Kypr

a), b), c):

—	Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Ministerstvo zemědělství, rozvoje venkova a životního prostředí; odbor rybolovu a námořního výzkumu)

Lotyšsko

a):

—	Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (Ministerstvo zemědělství; oddělení rybolovu)

b):

Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (pro kontrolu a ověřování osvědčení o úlovku):

—	Valsts vides dienesta Zvejas departaments kontroles (Státní úřad pro životní prostředí; odbor pro kontrolu rybolovu)

Muitas kontroles (pro celní kontroly):

—	Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (Národní celní správa; státní daňová správa)

c):

—	Valsts vides dienesta Zvejas departaments kontroles (Státní úřad pro životní prostředí; odbor pro kontrolu rybolovu)

Litva

a):

—	Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (Ministerstvo zemědělství Litevské republiky – odbor rybolovu)

b), c):

—	Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Ministerstvo financí Litevské republiky – celní útvar)

Lucembursko

a):

—	nepoužije se

b), c):

—	Administration des services vétérinaires (Správa veterinárních služeb)

Maďarsko

a):

—	nepoužije se

b), c):

—	Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Národní úřad pro bezpečnost potravinového řetězce)

Malta

a), b), c):

—	Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (útvar pro rybolov a akvakulturu; Ministerstvo pro udržitelný rozvoj, životní prostředí a změnu klimatu)

Nizozemsko

a), c):

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Nizozemský úřad pro bezpečnost potravin a spotřebního zboží)

b):

—	Douane (celní útvar)

—	Nederlandse Voedsel - en Warenautoriteit (Nizozemský úřad pro bezpečnost potravin a spotřebního zboží)

Rakousko

a):

—	nepoužije se

b), c):

—	Spolkový úřad pro bezpečnost potravin (Bundesamt für Ernährungssicherheit)

Polsko

a):

—	Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi – Departament Rybołówstwa (Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova; oddělení rybolovu)

b):

w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (v případě dovozu po souši nebo letecky):

—	Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi – Departament Rybołówstwa (Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova; oddělení rybolovu)

w przypadku importu drogą morską (v případě dovozu po moři):

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Oblastní středisko hlavního inspektorátu pro námořní rybolov v Gdyni)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Oblastní středisko hlavního inspektorátu pro námořní rybolov ve Štětíně)

c):

—	Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi – Departament Rybołówstwa (Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova; oddělení rybolovu) Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Oblastní středisko hlavního inspektorátu pro námořní rybolov v Gdyni)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Oblastní středisko hlavního inspektorátu pro námořní rybolov ve Štětíně)

Portugalsko

a), c):

—	pevninská část: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (Generální ředitelství pro přírodní zdroje, bezpečnost a námořní služby; Národní orgán pro rybolov)

—	Azory: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Regionální sekretariát pro životní prostředí a moře; Regionální úřad zástupce tajemníka pro rybolov)

—	Azory: Inspeção Regional das Pescas (Regionální inspekce rybolovu)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Regionální ředitelství rybolovu)

b):

—	pevninská část: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Generální ředitelství pro přírodní zdroje, bezpečnost a námořní služby; Národní orgán pro rybolov; Ředitelství inspekčních služeb)

—	Azory: Direcção Regional das Pescas (Ředitelství rybolovu)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Regionální ředitelství rybolovu)

—	Alfândega de Viana do Castelo (Celní úřad Viana do Castelo)

—	Alfândega de Leixões (Celní úřad Leixões)

—	Alfândega do Aeroporto do Porto (Celní úřad letiště Porto)

—	Alfândega de Aveiro (Celní úřad Aveiro)

—	Alfândega de Peniche (Celní úřad Peniche)

—	Alfândega Marítima de Lisboa (Námořní celní úřad Lisabon)

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Celní úřad letiště Lisabon)

—	Alfândega de Setúbal (Celní úřad Setúbal)

—	Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Celní pobočka Sines, Celní úřad Setúbal)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Celní pobočka letiště Faro)

—	Alfândega de Ponta Delgada (Celní úřad Ponta Delgada)

—	Delegação Aduaneira da Horta (Celní pobočka Horta)

—	Alfândega do Funchal (Celní úřad Funchal)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Celní pobočka letiště Madeira)

Rumunsko

a), b), c):

—	Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (Národní agentura pro rybolov a akvakulturu)

Slovinsko

a):

—	Finančni urad Koper (Finanční úřad Koper)

b), c):

—	Finančni urad Celje (Finanční úřad Celje)

—	Finančni urad Koper (Finanční úřad Koper)

—	Finančni urad Kranj (Finanční úřad Kranj)

—	Finančni urad Ljubljana (Finanční úřad Ljubljana)

—	Finančni urad Maribor (Finanční úřad Maribor)

—	Finančni urad Murska Sobota (Finanční úřad Murska Sobota)

—	Finančni urad Nova Gorica (Finanční úřad Nova Gorica)

—	Finančni urad Novo mesto (Finanční úřad Novo Mesto)

Slovensko

a):

—	nepoužije se

b), c):

—	Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (Státní veterinární a potravinářská správa Slovenské republiky)

Finsko

a), b), c):

—	Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Středisko pro hospodářský rozvoj, dopravu a životní prostředí jihozápadního Finska)

Švédsko

a), b), c):

—	Havs- och vattenmyndigheten (Agentura pro správu moří a vodohospodářství)

Seznam příslušných orgánů v Severním Irsku podle čl. 17 odst. 8 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 a v souladu s Protokolem o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii.

Protokol o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii

Orgány příslušné pro kontroly a ověřování osvědčení o úlovku v souladu s článkem 16 a čl. 17 odst. 1 až 6 nařízení Rady (ES) č. 1005/2008

Severní Irsko

Ministerstvo zemědělství, životního prostředí a záležitostí venkova

UK Port Health Authorities (Přístavní orgány zdravotní péče Spojeného království): Belfast, Warrenpoint, Larne a Foyle

(1) Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1.