EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 17.6.2021

COM(2021) 328 final

2021/0159(NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY

o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

{SWD(2021) 155 final}

2021/0159 (NLE)

Návrh

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY

o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 ze dne 12. února 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro oživení a odolnost 1 , a zejména na článek 20 tohoto nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Rozšíření onemocnění COVID-19 mělo na hospodářství Řecka rušivý dopad. V roce 2019 činil v Řecku hrubý domácí produkt na obyvatele (HDP na obyvatele) v běžných cenách 55 % průměru EU. Podle prognózy Komise z jara 2021 klesl reálný HDP Řecka v roce 2020 o 8,2 % a očekává se, že v letech 2020 a 2021 klesne o 4,5 %. K dlouhodobějším aspektům s dopadem na střednědobou hospodářskou výkonnost patří především vysoká míra dlouhodobé nezaměstnanosti, nízký růst produktivity kvůli koncentraci hospodářské činnosti v tradičních odvětvích a v odvětvích s nízkou úrovní inovací; soukromým investicím navíc brání vysoká regulační zátěž, byrokracie a pomalý a neúčinný systém soudnictví.

(2)Ve dnech 9. července 2019 a 20. července 2020 vydala Rada v rámci evropského semestru doporučení pro Řecko. V roce 2019 Rada Řecku zejména doporučila, aby v letech 2019 a 2020 přijalo opatření k a) dosažení udržitelného hospodářského oživení a řešení nadměrné makroekonomické nerovnováhy, a to pokračováním v reformách a jejich dokončením v souladu se závazky na období po ukončení programu, které byly přijaty na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018 (doporučení pro zemi č. 1 z roku 2019) 2 ; a b) zaměření hospodářské politiky související s investicemi na udržitelnou dopravu a logistiku, ochranu životního prostředí, energetickou účinnost, projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů a propojení soustav, digitální technologie, výzkum a vývoj, vzdělávání, dovednosti, zaměstnatelnost, zdraví a obnovu městských oblastí s ohledem na regionální rozdíly a potřebu zajistit sociální začleňování (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2019). V roce 2020 doporučila Rada Řecku, aby v letech 2020 a 2021 podniklo kroky k a) přijetí veškerých nezbytných opatření k účinnému řešení pandemie, k udržení ekonomiky a na podporu následného oživení v souladu s „obecnou únikovou doložkou“; pokud to hospodářské podmínky dovolí, provádět fiskální politiky zaměřené na dosažení obezřetné střednědobé fiskální pozice a zajištění udržitelnosti dluhu a zároveň zvýšit investice; posílit odolnost systému zdravotní péče a zajistit odpovídající a rovný přístup ke zdravotní péči (doporučení pro zemi č. 1 z roku 2020); b) zmírnit dopady krize na zaměstnanost a sociální oblast, mimo jiné prováděním opatření, jako jsou režimy zkrácené pracovní doby, a zajištěním účinné aktivační podpory (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2020); c) urychleně zavést opatření k zajištění likvidity a nepřetržitého toku úvěrů a dalších finančních prostředků do hospodářství se zvláštním důrazem na malé a střední podniky, které byly krizí zasaženy nejvíce; předsunout veřejné investiční projekty ve vyšší fázi připravenosti a podpořit soukromé investice, aby se napomohlo hospodářskému oživení; zaměřit investice na ekologickou a digitální transformaci, zejména na bezpečnou a udržitelnou dopravu a logistiku, čistou a účinnou výrobu a využívání energie, environmentální infrastrukturu, vysokokapacitní digitální infrastrukturu a dovednosti v oblasti informačních a komunikačních technologií; zvýšit účinnost a digitalizaci veřejné správy a podpořit digitální transformaci podniků (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020) a d) pokračovat v reformách a dokončit je v souladu se závazky na období po ukončení programu přijatými na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018, aby bylo možné opětovně zahájit udržitelné hospodářské oživení v návaznosti na postupné uvolňování omezení uložených z důvodu rozšíření onemocnění COVID-19 (doporučení pro zemi č. 4 z roku 2020). Po posouzení pokroku při provádění těchto doporučení pro danou zemi v době předložení plánu pro oživení a odolnost Komise konstatuje, že bylo dosaženo významného pokroku s ohledem na doporučení týkající se účinného řešení pandemie, mimo jiné provedením opatření, jako jsou režimy zkrácené pracovní doby a poskytování likvidity postiženým společnostem, jakož i s ohledem na doporučení pokračovat v reformách a dokončit je v souladu se závazky na období po ukončení programu přijatými na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018.

(3)Dne 2. června 2021 Komise zveřejnila hloubkový přezkum podle článku 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1176/2011 3 pro Řecko. Analýza Komise vedla k závěru, že se Řecko potýká s makroekonomickou nerovnováhou, zejména v souvislosti s vysokým veřejným zadlužením, nedokončeným obnovením vnější rovnováhy a vysokým podílem úvěrů se selháním v kontextu vysoké nezaměstnanosti a nízkého potenciálního růstu.

(4)[V doporučení Rady týkajícím se hospodářské politiky eurozóny se členským státům eurozóny doporučovalo přijmout mimo jiné prostřednictvím svých plánů pro oživení a odolnost opatření k zajištění orientace politiky, která podporuje oživení, a k dalšímu zlepšování konvergence, odolnosti a udržitelného růstu podporujícího začlenění. V doporučení Rady se doporučovalo rovněž posílit vnitrostátní institucionální rámce, zajistit makrofinanční stabilitu a dokončit HMU a posílit mezinárodní úlohu eura.] [Pokud doporučení Rady nebude přijato do doby přijetí prováděcího rozhodnutí Rady, bude bod odůvodnění odstraněn].]

(5)Dne 27. dubna 2021 předložilo Řecko v souladu s čl. 18 odst. 1 nařízení (EU) 2021/241 Komisi oficiálně svůj národní plán pro oživení a odolnost. Tento plán byl předtím konzultován v souladu s jeho vnitrostátním právním rámcem s místními a regionálními orgány, sociálními partnery, organizacemi občanské společnosti, mládežnickými organizacemi a dalšími relevantními zúčastněnými stranami. Základem úspěšného provádění a zajištění trvalého úspěchu na vnitrostátní úrovni a důvěryhodnosti na evropské úrovni je odpovědnost členských států za plány pro oživení a odolnost. Podle článku 19 uvedeného nařízení Komise posoudila důležitost, účinnost, účelnost a soudržnost plánu pro oživení a odolnost s ohledem na pokyny pro posuzování uvedené v příloze V zmíněného nařízení. 

(6)Plány pro oživení a odolnost by měly sledovat obecné cíle Nástroje pro oživení a odolnost zřízeného nařízením (EU) 2021/241 a Nástroje Evropské unie na podporu oživení vytvořeného nařízením Rady (EU) 2020/2094 4 na podporu oživení po krizi COVID-19. Měly by podporovat hospodářskou, sociální a územní soudržnost Unie, a to přispěním k šesti pilířům uvedeným v článku 3 nařízení (EU) 2021/241(7). Provádění plánů členských států pro oživení a odolnost bude představovat koordinované úsilí v oblasti investic a reforem v celé Unii. Díky koordinovanému a souběžnému provádění těchto reforem a investic a provádění přeshraničních projektů se tyto reformy a investice vzájemně posílí a vytvoří pozitivní vedlejší účinky v celé Unii. Přibližně jedna třetina dopadu nástroje na růst a vytváření pracovních míst v členských státech tedy bude výsledkem vedlejších účinků v jiných členských státech.

Vyvážená reakce přispívající k šesti pilířům

(7)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. a) a oddílem 2.1 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 představuje plán pro oživení a odolnost do velké míry (hodnocení A) komplexní a přiměřeně vyváženou reakci na hospodářskou a sociální situaci, čímž vhodně přispívá ke všem šesti pilířům uvedeným v článku 3 nařízení (EU) 2021/241, a zohledňuje specifické výzvy a přidělené finanční prostředky dotčeného členského státu a požadovanou výši podpory v podobě půjčky.

(8)V článku 3 nařízení (EU) 2021/241 je stanoveno, že se vztahuje na politické oblasti důležité z evropského hlediska, které jsou strukturovány do šesti pilířů: a) zelená transformace; b) digitální transformace; c) inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění, včetně hospodářské soudržnosti, pracovních míst, produktivity, konkurenceschopnosti, výzkumu, vývoje a inovací a dobře fungujícího vnitřního trhu se silnými malými a středními podniky; d) sociální a územní soudržnost; e) zdravotnictví a hospodářská, sociální a institucionální odolnost s cílem mimo jiné zvyšovat připravenost a schopnost reakce na krize a f) politiky pro příští generaci, děti a mládež, jako je vzdělávání a rozvoj dovedností. Reformy a investice zahrnuté v plánu přispívají ke všem šesti výše zmíněným pilířům. Mezi pilíři uvedenými v písmenech c), d), e) a f) mimoto existuje celková vyváženost. Plán proto představuje do velké míry komplexní a přiměřeně vyváženou reakci na hospodářskou a sociální situaci Řecka.

(9)Co se týká konkrétně zelené transformace, plán zahrnuje opatření, která mají Řecko posunout k nízkouhlíkovému energetickému modelu, snižování emisí skleníkových plynů, většímu využívání obnovitelných zdrojů energie, podpoře energetické účinnosti a energetické renovace budov, zavedení udržitelných druhů dopravy a ochraně přírodního prostředí. Reformy a investice v oblasti digitální transformace se týkají zlepšení konektivity a širokopásmového pokrytí, digitalizace veřejné správy a klíčových hospodářských odvětví a rozvoje digitální infrastruktury a digitálních dovedností. K udržení inteligentního růstu podporujícího začlenění obsahuje plán opatření k posílení soukromých investic, a to i u malých a středních podniků, zlepšení podnikatelského prostředí, stimulaci výkonnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací, zvýšení zaměstnanosti a zlepšení vztahu mezi dovednostmi a pracovními místy a zvýšení účinnosti veřejné správy a systému soudnictví. Navrženy jsou rovněž cílené intervence k posílení sociální soudržnosti, a to řešením výzev souvisejících s účastí na trhu práce, rozvojem dovedností a rovnými příležitostmi, přičemž řada investic zajišťuje územní soudržnost. Ke zmírnění nepříznivých šoků a k lepší reakci na krize obsahuje plán navíc opatření k řešení dlouhodobých problémů v oblasti systémů zdravotní péče a sociální ochrany (sociální odolnost), na podporu udržitelnosti veřejných příjmů, odolnosti finančního sektoru a diverzifikace hospodářské činnosti (hospodářská odolnost) a k zajištění účinné veřejné správy a řádného řízení (institucionální odolnost). Co se týče politik pro příští generaci, reformy a investice na všech úrovních vzdělávání se zaměřují na digitalizaci procesů a infrastruktury a rozvoj digitálních dovedností mládeže, zatímco jiná opatření se soustředí na předškolní vzdělávání a péči o malé děti.

(10)Řecko usiluje o podporu soukromých investic prostřednictvím „úvěrového nástroje“, který by měl využívat tyto distribuční kanály: i) mezinárodní finanční instituce prostřednictvím operativních dohod; ii) komerční banky prostřednictvím otevřené výzvy k výběru; iii) kapitálová platforma prostřednictvím mandátní smlouvy a iv) složka členského státu v rámci Fondu InvestEU prostřednictvím dohody o příspěvku. Výše zmíněné dohody a výzva k výběru komerčních bank by měly obsahovat ustanovení o kritériích pro výběr podporovaných podniků k zajištění souladu s nařízením (EU) 2021/241 a s technickými pokyny Komise k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), o požadavku na využívání prověření udržitelnosti, o seznamu vyloučení, povinných kontrolách souladu s právními předpisy u transakcí vyňatých z prověření udržitelnosti provedených nezávislým auditorem a o výběru činností v souladu s příslušnými právními předpisy Unie a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Závazek mezinárodních finančních institucí, komerčních bank a Fondu InvestEU týkající se investování finančních prostředků na podporu transformace spjaté s klimatem a digitální transformace by měl být proveden pomocí metodiky uvedené v přílohách VI a VII nařízení (EU) 2021/241, zatímco nezávislí auditoři by měli ověřit soulad se zásadou „významně nepoškozovat“ a s klimatickými a digitálními cíli podle nařízení (EU) 2021/241.

Řešení všech nebo významné části výzev určených v příslušných doporučeních pro jednotlivé země

(11)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. b) a oddílem 2.2 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 se očekává, že plán pro oživení a odolnost přispěje k účinnému řešení všech nebo významné části výzev (hodnocení A) určených v příslušných doporučeních pro jednotlivé země, včetně jejich fiskálních aspektů, a v případných doporučeních učiněných Řecku podle článku 6 nařízení (EU) č. 1176/2011 nebo výzev uvedených v jiných příslušných dokumentech, které Komise oficiálně přijala v rámci evropského semestru. Co se týká doporučení pro zemi č. 1 z roku 2019 a doporučení č. 4 z roku 2020, politiky prováděné ke splnění konkrétních závazků přijatých Řeckem na zasedání Euroskupiny v červnu 2018 budou i nadále sledovány v rámci posíleného dohledu.

(12)Opatření týkající se okamžité reakce v oblasti fiskální politiky na pandemii lze považovat za opatření, která nespadají do oblasti působnosti řeckého plánu pro oživení a odolnost. Řecko v souladu s „obecnou únikovou doložkou“ a v reakci na pandemii COVID-19 a související hospodářský propad přijalo rozpočtová opatření, aby posílilo kapacitu svého systému zdravotní péče, zabránilo šíření pandemie a poskytlo pomoc obzvláště zasaženým jednotlivcům a odvětvím. Tato důrazná politická reakce zmírnila pokles HDP, což následně omezilo růst schodku sektoru vládních institucí a veřejného dluhu 5 . 

(13)Plán zahrnuje rozsáhlý soubor vzájemně se posilujících reforem a investic, které přispívají k účinnému řešení všech nebo významné části hospodářských a sociálních problémů uvedených v doporučeních pro jednotlivé země, která Řecku adresovala Rada v rámci evropského semestru v roce 2019 a v roce 2020, zejména v oblasti kvality a udržitelnosti veřejných financí; dostupnosti a odolnosti systému zdravotní péče; aktivní politiky na trhu práce; politik podporujících veřejné a soukromé investice v oblasti vzdělávání, dovedností a zaměstnatelnosti; výzkumu a vývoje; bezpečné a udržitelné dopravy a logistiky, čisté a účinné výroby a využívání energie, včetně projektů v oblasti obnovitelné energie a propojení; environmentální infrastruktury; obnovy městských oblastí a digitální transformace veřejné správy a podniků. Plán rovněž zahrnuje značný počet opatření zaměřených na řešení problémů v oblastech fiskálních strukturálních politik, sociálního zabezpečení, finanční stability, trhu práce a výrobkového trhu a modernizace veřejné správy v návaznosti na rozšíření a doplnění závazků po ukončení programu. Ve střednědobém období, vzhledem k silnému zaměření plánu na investice, zaměstnanost a politiky ke zvýšení produktivity se očekává, že provádění plánu podpoří oživení, a přispěje tudíž k dosažení obezřetné fiskální pozice a zajištění udržitelnosti dluhu v souladu s příslušným doporučením pro danou zemi (doporučení pro zemi č. 1 z roku 2020). Navrhované aktivní politiky na trhu práce jsou rozmanité a zacílené na skupiny, které potřebují podporu, přičemž se zaměřují na vytváření pracovních příležitostí a současně přispívají k zelené transformaci (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2020). Plán podporuje řešení důležitých problémů týkajících se řeckého vzdělávacího systému a předpokládá značné investice do dovedností prostřednictvím celoživotního učení se silným zaměřením na digitální transformaci v obou segmentech vzdělávání (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020 a doporučení č. 2 z roku 2019). Navrhují se cílená opatření na podporu sociálního začleňování zranitelných skupin, včetně osob se zdravotním postižením a osob bez domova, Romů a osob žijících v extrémní chudobě, přičemž existuje řada opatření na podporu účasti žen na trhu práce (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2020).

(14)Plán předpokládá předsunutí finančních prostředků na realizaci investičních projektů ve vyšší fázi připravenosti a podporu soukromých investic v prioritních odvětvích, včetně těch, jež přispívají k digitální a zelené transformaci, s opatřeními týkajícími se energetické účinnosti, udržitelné dopravy, ochrany životního prostředí a obnovy městských oblastí, jež odpovídají příslušným výzvám v souladu s příslušnými doporučeními ohledně veřejných a soukromých investic (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020 a doporučení č. 2 z roku 2019). Plán mimoto podporuje řešení výzev spojených s digitalizací veřejné správy a podniků (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020 a doporučení č. 2 z roku 2019). Plán navazuje na klíčové strukturální reformy zahájené v rámci ekonomických ozdravných programů ke zlepšení obecnějšího fungování hospodářství, jež jsou v současnosti sledovány na základě rámce posíleného dohledu, a tyto reformy doplňuje. Plán navrhuje ambiciózní reformy podnikatelského prostředí, trhu práce a sociálních politik, systému zdravotní péče a veřejné správy, včetně daňové správy daní a soudnictví. Tyto reformy jsou doplněny investicemi na podporu jejich provádění (doporučení pro zemi č. 4 z roku 2020 a doporučení č. 1 z roku 2019).

(15)Očekává se, že řešením výše uvedených výzev přispěje provádění plánu rovněž k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy, jíž Řecko čelí, zejména pokud jde o vysoký veřejný dluh, nedokončené obnovení vnější rovnováhy a vysoké úvěry se selháním, a to v kontextu vysoké nezaměstnanosti a nízkého potenciálního růstu 6 .

Příspěvek k potenciálu růstu, tvorbě pracovních míst a hospodářské, sociální a institucionální odolnosti

(16)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. c) a oddílem 2.3 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 se očekává, že plán pro oživení a odolnost bude mít velký dopad (hodnocení A) na posílení potenciálu růstu, tvorbu pracovních míst a hospodářskou, sociální a institucionální odolnost Řecka, a tím napomůže provádění evropského pilíře sociálních práv, mimo jiné podporou politik ve prospěch dětí a mládeže, a zmírní hospodářský a sociální dopad krize COVID-19, čímž přispěje ke zvýšení hospodářské, sociální a územní soudržnosti a konvergence v Řecku a v Unii.

(17)Simulace provedené útvary Komise prokazují, že plán může do roku 2026 zvýšit reálný HDP Řecka o 2,1 % až 3,3 % 7 . Plán navazuje na komplexní „plán rozvoje řeckého hospodářství“ zveřejněný v listopadu 2020 8 a je s ním v souladu. Jako takový se zabývá hlavními překážkami nepříznivě ovlivňujícími dlouhodobý růst v Řecku, mimo jiné zejména značnou investiční mezerou a potřebou zlepšit kvalitu vzdělávání, jakož i účinnost a kvalitu veřejné správy a systému soudnictví. Provádění plánovaných aktivních politik na trhu práce, změna kvalifikace a prohlubování dovedností, mohou zvýšit účast na trhu práce a zaměstnanost, včetně zaměstnanosti žen.

(18)Předpokládá se, že řada opatření zvýší produktivitu hospodářství. Některé reformy usilují o zlepšení podnikatelského prostředí a o usnadnění podnikání, což je doplněno pokrokem v oblasti digitalizace. Veřejná správa má být podle očekávání modernizována a má se snížit regulační a administrativní zátěž, zatímco zlepšení daňové správy by mělo pomoci vytvořit prorůstové daňové prostředí. Plán obsahuje ambiciózní program ke zvýšení účinnosti a kvality systému soudnictví prostřednictvím digitalizace, revize soudních obvodů a projektů investic do fyzického a lidského kapitálu. Předpokládá se, že dodatečné finanční prostředky poskytnuté soukromému sektoru prostřednictvím úvěrového nástroje podnítí soukromé investice.

(19)Plán představuje komplexní soubor opatření k řešení nedostatků na trhu práce a ke zlepšení sociální soudržnosti. Tato opatření mají dle očekávání vybudovat kapacity služeb zaměstnanosti a sociálních institucí. Revize zákoníku práce a zvýšení účinnosti veřejné správy v důsledku digitalizace a lepší monitorování trhu práce má podle předpokladů snížit také zranitelnost vůči šokům. Dále se očekává, že tato opatření přispějí k soudržnosti podporou účasti na trhu práce, mimo jiné i v případě zranitelných skupin.

(20)Provádění plánu má podle očekávání účinně přispět k řešení mnoha výzev v oblasti zaměstnanosti a v sociální oblasti, jež jsou důležité pro provádění evropského pilíře sociálních práv. Na podporu rovných příležitostí a přístupu na trh práce předpokládá plán novou strategii celoživotního učení a modernizaci systému prohlubování dovedností a změny kvalifikace. Reforma přehodnotí a aktualizuje stávající roztříštěné programy, zavede nové vzdělávací programy spojené s potřebami trhu práce a hodnotící rámec pro poskytovatele programů prohlubování dovedností. Předpokládají se rovněž investice do dalšího zlepšení odborného vzdělání a přípravy. V zájmu lepší dynamiky trhu práce plánuje Řecko taktéž významné investice do programů prohlubování dovedností a změny kvalifikace.

Zásada „významně nepoškozovat“

(21)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. d) a oddílem 2.4 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 se očekává, že plán pro oživení a odolnost zajistí, aby žádné opatření pro provádění reforem a investičních projektů v něm zahrnuté významně nepoškozovalo environmentální cíle (hodnocení A) ve smyslu článku 17 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 9 (zásada „významně nepoškozovat“).

(22)Očekává se, že u každého opatření plán pro oživení a odolnost zajistí, aby nedošlo k významnému poškození žádného z šesti environmentálních cílů ve smyslu článku 17 nařízení (EU) No 2020/852, konkrétně se jedná o zmírňování změny klimatu, přizpůsobování se změně klimatu, udržitelné využívání a ochranu vodních a mořských zdrojů, přechod na oběhové hospodářství, prevenci a omezování znečištění a ochranu a obnovu biologické rozmanitosti a ekosystémů. Řecko poskytlo v souladu s technickými pokyny Komise k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C 58/01) odůvodnění. V případě potřeby navrhlo Řecko provedení zmírňujících opatření, aby se zabránilo významnému poškození, což by mělo být zajištěno prostřednictvím příslušných milníků a cílů.

(23)Zvláštní pozornost je věnována horizontálním programům, včetně programů, u nichž se žádá půjčka, kdy jsou požadavky na dodržování zásady „významně nepoškozovat“ zakotveny v návrhu programů, a měly by být upřesněny v milníku nebo cíli.

Příspěvek k zelené transformaci, včetně biologické rozmanitosti

(24)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. e) a oddílem 2.5 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 obsahuje plán pro oživení a odolnost opatření, která velkou měrou (hodnocení A) účinně přispívají k zelené transformaci, včetně biologické rozmanitosti, nebo k řešení výzev, které z této transformace vyplývají. Na opatření podporující cíle v oblasti klimatu připadá částka, která představuje 37,5 % celkových finančních prostředků přidělených na plán, jak bylo vypočteno podle metodiky uvedené v příloze VI nařízení (EU) 2021/241. V souladu s článkem 17 nařízení (EU) 2021/241 je plán pro oživení a odolnost v souladu s informacemi obsaženými ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu do roku 2030.

(25)Předpokládá se, že reformy a investice významně přispějí k plnění cílů Řecka v oblasti dekarbonizace a transformace energetiky, které jsou stanoveny ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu do roku 2030 a v plánu pro dosažení uhlíkové neutrality do roku 2050, a tudíž k cíli Unie v oblasti klimatu. V obecnějších národních plánech je obsažena řada investic přispívajících k zelené transformaci, jako je dlouhodobá strategie renovací, strategie pro nakládání s odpady, opětovné zalesňování, oběhové hospodářství a biologická rozmanitost, které se očekávají vzhledem k provádění těchto strategií.

(26)Plán pro oživení a odolnost obsahuje opatření zabývající se řadou výzev v oblasti zelené transformace. Co se týká čisté energie, plán obsahuje reformy i investice, které mají dle očekávání zvýšit podíl obnovitelných zdrojů energie v řeckém energetickém mixu. Plánují se značné investice, které podle předpokladů zlepší energetickou účinnost stárnoucího řeckého bytového fondu a které jsou doplněny opatřeními zaměřenými na energeticky chudé domácnosti. Další významné přínosy v oblasti klimatu a životního prostředí zajišťují opatření podporující udržitelnou mobilitu, a to prostřednictvím reforem a investic, od nichž se očekává zlepšení městské veřejné dopravy a zdokonalení infrastruktury pro elektromobily. Plán obsahuje investice, které podle očekávání podpoří biologickou rozmanitost, a to opětovným zalesňováním za účelem obnovy poškozených lesních ekosystémů a posílením ochrany životního prostředí zavedením systému pro monitorování druhů a typů přírodních stanovišť. Plán zahrnuje investice do udržitelného zemědělství, které mají dle očekávání podporovat inovace a chránit životní prostředí prostřednictvím lepšího environmentálního profilu zemědělských podniků a zmírnit účinky změny klimatu. Úvěrový nástroj by se měl zaměřit také na činnosti související s klimatem ve zvoleném počtu oblastí intervence, jako je energetická účinnost a demonstrační projekty pro soukromý sektor s významnými úsporami energie nebo snížením emisí skleníkových plynů, kapacita nových zdrojů obnovitelné energie (solární a větrné) a inteligentní energetické systémy.

(27)Co se týká environmentálních cílů stanovených v nařízení (EU) 2020/852 10 , plán obsahuje opatření k zmírňování změny klimatu, jež mají podle předpokladů snížit emise skleníkových plynů, především zvýšením energetické účinnosti budov. Plán zahrnuje řadu opatření týkajících se přizpůsobování se změně klimatu, včetně vypracování místních územních plánů, jež mají dle očekávání usnadnit obnovu měst a zajistit větší odolnost měst vůči změnám klimatu a posílit infrastrukturu pro ochranu před povodněmi. Opatření v oblasti zásobování vodou a městských odpadních vod souvisejí se specifickými cíli, od nichž se očekává snížení úniků vody a spotřeby energie, tudíž přispění k udržitelnějšímu využívání vodních zdrojů. Pokud jde o biologickou rozmanitost, plán zahrnuje opatření k opětovnému zalesňování, jež má zvýšit plochu pokrytou lesy o 16 500 ha, většinou s využitím původních druhů.

Příspěvek k digitální transformaci

(28)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. f) a oddílem 2.6 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 obsahuje plán pro oživení a odolnost opatření, která velkou měrou (hodnocení A) účinně přispívají k digitální transformaci nebo k řešení výzev, které z ní vyplývají. Na opatření podporující digitální cíle připadá částka, která představuje 23,3 % celkových finančních prostředků přidělených na plán, jak bylo vypočteno podle metodiky uvedené v příloze VII nařízení (EU) 2021/241.

(29)Plán pro oživení a odolnost obsahuje opatření v oblastech digitální transformace, zabývá se souvisejícími výzvami a celkově je náležitě sladěn s hlavními cíli digitální strategie Unie a s prioritami týkajícími se digitálních technologií, které Komise stanovila v roční strategii pro udržitelný růst na rok 2021. Tato opatření se týkají konektivity, interoperability v návrhu veřejných služeb, kybernetické bezpečnosti, umělé inteligence, rozvoje digitálních dovedností, dostupnosti otevřených dat a posílení postavení a rovné účasti žen, starších osob a zranitelných skupin v digitální éře. Složka 2.1 plánu obsahuje investice k usnadnění instalace infrastruktury v oblasti optických vláken v budovách, rozvoje sítí 5G pokrývajících všechny hlavní řecké dálnice, zavádění podmořských kabelů k propojení řeckých ostrovů a spojení s Kyprem a využívání kosmických technologií a aplikací. Reformy zavádějí rámec, jenž je zapotřebí pro usnadnění přechodu k rychlým širokopásmovým připojením a k technologii 5G. Opatření ve složce 2.2 se zaměřují na digitální transformaci subjektů veřejného sektoru, pokud jde o archivy a zdokonalené digitální služby, zlepšení podnikových postupů, větší interoperabilitu mezi systémy a daty, kybernetickou bezpečnost a strategie a politiky v oblasti správy údajů, jakož i širší využívání pokročilých technologií, jako např. cloud computing a data velkého objemu. Složka 2.3 ve spojení s opatřeními v rámci složky 4.1 usiluje o podporu přijetí digitálních technologií ze strany podniků, zejména malých a středních, a to řešením hlavních výzev v oblasti digitálního začlenění. Očekává se, že tyto iniciativy umožní vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému a podpoří malé a střední podniky při pořizování digitálních služeb, datových platforem a prostor, pokladen s novou technologií a terminálů v prodejním místě. Ve spojení s ostatními opatřeními ve složkách 4.1 a 4.6 mají opatření v rámci složky 2.3 podle očekávání přispět k digitální transformaci řeckého průmyslu, k urychlení jeho přechodu na Průmysl 4.0 a k přeměně obchodních modelů podniků v zájmu zvýšení jejich konkurenceschopnosti a odolnosti. V rámci složky 3.2 zahrnuje plán také opatření zaměřená na odstranění stávající digitální propasti v oblasti lidského kapitálu, a to modernizací a zdokonalením systému celoživotního učení a zajištěním prohlubování dovedností a změnou kvalifikace pracovních sil, jež odpovídají potřebám trhu, se zaměřením na digitální dovednosti. Předpokládá se, že tato opatření přispějí k překonání digitální propasti a posílení základní digitální gramotnosti v rámci celé populace. Úvěrový nástroj by se měl zaměřit také na činnosti související s digitálními technologiemi v celé řadě oblastí intervence, zejména prostřednictvím investic do širokopásmových sítí s velmi vysokou kapacitou, investic zaměřených na digitalizaci malých a středních podniků i velkých společností, investic do vývoje a zavádění technologií v oblasti kybernetické bezpečnosti, pokročilých digitálních technologií a jiných typů infrastruktury IKT.

(30)Zdá se, že opatření plánu, která souvisejí s digitální transformací, náležitě reagují na nedostatky Řecka v digitální oblasti, které byly zjištěny v indexu digitální ekonomiky a společnosti (DESI). Očekává se, že tato opatření účinně doplní stávající vnitrostátní plány a iniciativy a celkově významně přispějí k digitální transformaci řeckého hospodářství a společnosti, a to přispěním ke zvýšení konkurenceschopnosti a odolnosti ekonomiky při současném zajištění inkluzivnosti. Tato opatření mají mimoto dle očekávání zajistit transformační změnu a mít trvalý účinek.

Trvalý účinek

(31)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. g) a oddílem 2.7 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 se očekává, že plán pro oživení a odolnost bude mít na Řecko do velké míry (hodnocení A) trvalý účinek.

(32)Plán obsahuje řadu reforem, jež mají dle předpokladů vyvolat trvalé změny politik a usnadnit jejich účinné provádění. Reformy ke snížení administrativní zátěže při podnikání a zvýšení kvality předpisů napomáhají vytváření rovných podmínek pro podniky a uvolnění investičního potenciálu Řecka. Za tímto účelem by účinné prosazování politik měla usnadnit opatření k posílení dozoru nad trhem. Co se týče energetické politiky, racionalizace postupu udělování oprávnění zařízením využívajícím obnovitelné zdroje energie má řešit dlouhé doby potřebné k zavedení obnovitelných zdrojů energie a podpořit zelenou transformaci Řecka, přičemž jsou současně dodržovány právní předpisy v oblasti životního prostředí. Reformy finančního sektoru mají zlepšit rozhodování o úvěrech a posílit postavení trhů s úvěry se selháním odstraněním informačních asymetrií a posílit kapitálové trhy, tudíž zvýšit hospodářskou odolnost Řecka vůči budoucím šokům. Očekává se, že související strukturální nedostatky odstraní významné iniciativy ke zlepšení systému řízení na všech úrovních veřejné správy, k modernizaci postupů přijímání zaměstnanců a k posílení vnitrostátních rámců pro zadávání veřejných zakázek a boj proti korupci. Důležité reformy systému soudnictví se zaměřují na modernizaci systému a zvýšení jeho kvality a účinnosti, a to i prostřednictvím revize soudních obvodů, digitalizace a prohlubování dovedností soudců a soudních úředníků.

(33)Investice zahrnuté v plánu usilují o řešení příčin hlavních zjištěných problémů a z finančního a rozpočtového hlediska se jeví jako udržitelné. Předpokládá se velký počet investic do digitální infrastruktury pro veřejnou správu, a to na ústřední úrovni i na úrovni obcí. Ve spojení s komplexním programem zjednodušení postupů to má podle očekávání vést k trvalé strukturální změně ve fungování správy a k řešení v současnosti nízké úrovně digitálních veřejných služeb pro občany i podniky. Dále se očekává, že významné digitální investice do daňové správy přispějí k boji proti daňovým únikům a pašování a sníží administrativní zátěž u daňových poplatníků, Zavedení digitálních postupů a nástrojů v systému soudnictví ve spojení s odbornou přípravou soudců a zaměstnanců soudů přispěje k lepšímu fungování soudů. Investice do vzdělávání, sociálního zabezpečení, zdravotní péče a služeb zaměstnanosti a prohlubování dovedností a změna kvalifikace pracovních sil s důrazem na zelené a digitální dovednosti zaručí dle očekávání odolnost a zlepší kvalitu těchto kritických služeb, a to inkluzivním a udržitelným způsobem. Předpokládají se rovněž významné investice k usnadnění dosažení dlouhodobých cílů politik v oblasti životního prostředí a dekarbonizace, včetně energeticky účinné renovace budov, strategických ekologických projektů týkajících se obnovy měst, opatření k rekultivaci půdy v oblastech zasažených těžbou hnědého uhlí, instalace dobíjecí infrastruktury pro elektromobily a opatření na podporu opětovného zalesňování a udržitelného zemědělství. Trvalý dopad plánu lze rovněž zvýšit prostřednictvím synergií mezi plánem a ostatními programy financovanými Evropskou unií (včetně fondů politiky soudržnosti a InvestEU), a to zejména tím, že budou zásadním způsobem řešeny hluboce zakořeněné územní problémy a bude podporován vyvážený rozvoj.

Sledování a provádění 

(34)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. h) a oddílem 2.8 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 jsou opatření navrhovaná v plánu pro oživení a odolnost přiměřená (hodnocení A) k zajištění účinného sledování a provádění plánu pro oživení a odolnost, včetně navržených harmonogramů, milníků, cílů a souvisejících ukazatelů.

(35)Plán pro oživení a odolnost představuje řídicí a kontrolní systém, který zahrnuje čtyři orgány a sestává z Agentury pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost, příslušných útvarů odvětvových ministerstev, prováděcích subjektů a Výboru pro finanční audit (EDEL). Celkovou odpovědnost za koordinaci provádění a monitorování má nedávno zřízená Agentura pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost, která je součástí ministerstva financí. Většinu prováděcích subjektů odpovědných za provádění opatření je dosud nutno určit. V souladu s čl. 20 odst. 5 písm. e) nařízení (EU) 2021/241 by Řecko mělo řádně zavést řídicí a kontrolní systém před předložením první žádosti o platbu Evropské komisi, aby byl zajištěn soulad s článkem 22 uvedeného nařízení. Plán podává podrobný přehled plánovaných postupů monitorování a podávání zpráv.

(36)Milníky a cíle řeckého plánu představují vhodný systém pro sledování provádění plánu. Obecně jsou dostatečně jasné a komplexní, aby bylo zajištěno, že jejich plnění lze sledovat a ověřit. Milníky a cíle jsou rovněž důležité a přijatelné, neboť jejich oblast působnosti zohledňuje celkový cíl opatření.

(37)Milníky a cíle jsou rovněž důležité pro již dokončená opatření, která jsou způsobilá podle čl. 17 odst. 2 nařízení. Úspěšné splnění těchto milníků a cílů v průběhu času je nezbytné pro odůvodnění žádosti o vyplacení prostředků.

(38)Členské státy by měly zajistit, aby finanční podpora v rámci tohoto nástroje byla uznána a bylo o ní informováno v souladu s článkem 34 nařízení (EU) 2021/241. Technická podpora může být požadována v rámci Nástroje pro technickou podporu s cílem pomoci členským státům při provádění jejich plánu.

Výpočet nákladů

(39)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. i) a oddílem 2.9 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 je odůvodnění výše odhadovaných celkových nákladů plánu uvedené v plánu ve střední míře (hodnocení B) přiměřené a věrohodné, je v souladu se zásadou nákladové efektivnosti a je úměrné očekávanému účinku na ekonomiku a společnost členského státu.

(40)Byl předložen podrobný rozpis nákladů na jednotlivá opatření, přičemž se metodika výpočtu nákladů mezi jednotlivými opatřeními liší a většinou převládá přístup zdola nahoru. U významné většiny opatření jsou náklady považovány za přiměřené, věrohodné, nákladově efektivní a úměrné. Výše odhadovaných celkových nákladů na plán pro oživení a odolnost je úměrná rovněž očekávanému účinku plánovaných opatření na společnost a hospodářství a odůvodnění uvedená s ohledem na posouzení nákladů jsou celkově dostatečná. U omezeného počtu posouzení nákladů překročily náklady ve střední míře rozpětí nákladů u srovnatelných projektů. Posouzení nákladů vyhodnotil externí poradce a schválila je řecká vnitrostátní rada pro produktivitu. Odhadované celkové náklady plánu pro oživení a odolnost odpovídají zásadě nákladové efektivnosti a jsou úměrné očekávanému účinku na hospodářství a společnost členského státu.

Ochrana finančních zájmů

(41)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. j) a oddílem 2.10 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 jsou opatření navržená v plánu pro oživení a odolnost přiměřená (hodnocení A) pro prevenci, odhalování a nápravu korupce, podvodů a střetu zájmů při využívání finančních prostředků poskytnutých na základě tohoto nařízení a očekává se, že opatření účinně zabrání dvojímu financování na základě uvedeného nařízení a z jiných programů Unie. Tím není dotčeno použití jiných nástrojů na podporu a prosazování souladu s právními předpisy EU, včetně prevence, odhalování a nápravy korupce, podvodů a střetů zájmů, a ochrany financí EU v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2092.

(42)Je stanoven dodatečný milník, který vyžaduje stanovení právního mandátu Výboru pro finanční audit a zřízení řídicího a kontrolního systému a systému auditu, aby bylo možno: a) zajistit sběr údajů a sledování plnění milníků a cílů; b) umožnit vypracování prohlášení řídícího subjektu a souhrnné zprávy o auditech, jakož i žádostí o platbu a c) zavést potřebné postupy pro shromažďování a uchovávání údajů o příjemcích, zhotovitelích, dodavatelích nebo poskytovatelích, subdodavatelích a skutečných majitelích v souladu s článkem 22 nařízení (EU) 2021/241 pro první žádost o platbu do 30. září 2021. Měla by být vypracována zvláštní zpráva o auditu nastavení systému. Ve zprávě by měly být analyzovány případné zjištěné související nedostatky a přijatá či plánovaná nápravná opatření.

(43)Systém kontroly a auditu vyvinutý Řeckem je navržen soudržně ke splnění požadavků nařízení (EU) 2021/241. Systém vnitřní kontroly je založen na spolehlivých postupech a strukturách: jsou jasné úlohy a odpovědnost aktérů za kontroly a audity, příslušné kontrolní funkce jsou náležitě odděleny a je zajištěna nezávislost aktérů provádějících audity. Výbor pro finanční audit provádí audity za účelem ověření, zda prováděcí subjekty, které by měly zajistit řízení a provádění schválených projektů, mají postupy pro prevenci, odhalování a nápravu korupce, podvodů a střetu zájmů při využívání finančních prostředků poskytnutých na základě nařízení (EU) 2021/241, včetně opatření, která mají zabránit dvojímu financování z jiných programů Unie, jakož i zajistit dodržování platných pravidel. Každý prováděcí subjekt je ohodnocen podle svého vlastního rizika a kontrolního rizika a Výbor pro finanční audit stanoví priority auditu na základě pořadí rizik. Dvojímu financování na základě nařízení (EU) 2021/241 a jiných programů Unie je zabráněno prostřednictvím několika úrovní kontrol. Audit prováděcích subjektů, které odpovídají za provádění a řízení investic a reforem, by měli provádět nezávislí certifikovaní auditoři. Agentura pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost je pověřena celkovou koordinací a sledováním plánu pro oživení a odolnost a představuje jednotné kontaktní místo mezi řeckými orgány a Komisí. Žádosti o platbu by Agentura pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost měla Komisi podávat pololetně, poté co ověří dosažení milníků a cílů prostřednictvím informačního systému pro řízení Nástroje pro oživení a odolnost, s připojením prohlášení řídícího subjektu a souhrnné zprávy o auditech provedených Výborem pro finanční audit. Předpokládá se, že by aktéři odpovědní za kontroly měli mít právní způsobilost a správní kapacitu k provádění svých plánovaných úloh a úkolů.

(44)Řecko uvedlo, že se v současnosti vyvíjí nástroj IT pro řízení a podávání zpráv o milnících a cílech ke splnění zvláštních požadavků na řízení a podávání zpráv popsaných v plánu. V souladu s čl. 20 odst. 5 písm. e) nařízení (EU) 2021/241 by Řecko mělo provést toto opatření k dosažení souladu s článkem 22 uvedeného nařízení.

Soudržnost plánu

(45)V souladu s čl. 19 odst. 3 písm. k) a oddílem 2.11 přílohy V nařízení (EU) 2021/241 obsahuje plán do značné míry (hodnocení A) opatření k provádění reforem a veřejných investičních projektů představujících ucelené činnosti.

(46)Reformy a investice uvedené v řeckém plánu pro oživení a odolnost se vzájemně doplňují. Jsou založeny na komplexním plánu růstu, který zajišťuje soudržnost pro přispění k inteligentnímu a udržitelnému hospodářskému rozvoji podporujícímu začlenění v budoucnu. Čtyři hlavní pilíře plánu, i) zelená transformace, ii) digitální transformace, iii) zaměstnanost, dovednosti a sociální soudržnost a iv) soukromé investice a transformace hospodářství, jsou vysoce propojené a vzájemně se posilují. Obsahují opatření týkající se digitální transformace, která představují klíčové předpoklady pro zelenou transformaci a přechod řecké ekonomiky k oběhovému hospodářství. Obdobně se očekává, že zahrnutí kritérií souvisejících s klimatem a udržitelností z pilíře týkajícího se zelené transformace posílí zavádění digitálních technologií a usnadní provádění digitálního pilíře. Strategické investice do digitálních projektů, jichž se účastní více zemí, a vznikajících technologií mají podle předpokladů pomoci dosáhnout potřebného rozsahu a interoperability. Předpokládá se, že třetí pilíř zajistí spravedlivou digitální a zelenou transformaci v celé řecké společnosti, a to upřednostněním tvorby udržitelných pracovních míst, zlepšením vzdělávacího systému a dovedností a poskytováním vysoce kvalitních a účinných služeb zdravotní a sociální péče. Čtvrtý pilíř se zaměřuje na mobilizaci soukromých a veřejných investic k posílení konkurenceschopnosti, na podporu produktivity a dlouhodobého růstu a k vytváření nových pracovních příležitostí, přičemž současně stanoví také institucionální rámce, jež mají umožnit, aby se v Řecku uskutečnila digitální a zelená transformace.

Rovnost

(47)Plán obsahuje řadu opatření, od nichž se očekává, že přispějí k řešení výzev v oblasti rovnosti žen a mužů a rovných příležitostí pro všechny. Jejich součástí jsou cílené reformy a investice v oblastech zaměstnanosti, dovedností, zdraví a sociální soudržnosti. K příjemcům patří dlouhodobě nezaměstnané osoby, osoby se zdravotním postižením a osoby bez domova, příslušníci etnických menšin, migranti a žadatelé o azyl a osoby žijící v extrémní chudobě. Plán se dále zaměřuje na podporu povědomí o rozmanitosti v soukromém a veřejném sektoru a na posílení mechanismů monitorování. Co se týče rovnosti žen a mužů, plán obsahuje řadu opatření na podporu účasti žen na trhu práce, včetně prostřednictvím cílených dotací na zaměstnanost a programů prohlubování dovedností a rozšiřováním zařízení pro předškolní vzdělávání a péči. Aspekt rovnosti navíc zahrnuje řada dalších opatření, jež se výslovně nezaměřují na podporu rovných příležitostí. V průběhu fáze provádění plánu by mělo být zajištěno shromažďování rozčleněných údajů podle pohlaví a etnické příslušnosti za účelem lepšího hodnocení a sledování otázek rovnosti.

Vlastní bezpečnostní hodnocení

(48)Pro investice v oblasti digitálních kapacit a konektivity obsahuje plán vlastní bezpečnostní hodnocení. Pokud jde o investice do konektivity, a zejména sítí 5G, určuje plán příslušné bezpečnostní problémy a související rizika a stanoví zmírňující opatření, jež mají být přijata s ohledem na každé riziko, a to na základě společných objektivních kritérií obsažených v souboru opatření EU pro kybernetickou bezpečnost sítí 5G.

Přeshraniční projekty a projekty, jichž se účastní více zemí

(49)Plán zahrnuje řadu přeshraničních projektů a projektů, jichž se účastní více zemí, a to zejména v rámci digitálního pilíře. Existují investiční projekty s digitálním rozměrem, jako jsou investice do „koridorů 5G“, jež mají podle očekávání podpořit také přeshraniční koridor Soluň–Sofie–Bělehrad, a investice do „malých družic“, u nichž se předpokládá, že zajistí interoperabilitu s iniciativou týkající se kvantové komunikační infrastruktury pro Evropu (EuroQCI) 11 . Investiční projekt v oblasti „podmořských kabelů z optických vláken“ má dle očekávání podpořit instalaci podmořských kabelů z optických vláken za účelem propojení pevninského Řecka s řeckými ostrovy a s Kyprem. Plán obsahuje také investice do nového vysoce výkonného výpočetního systému za účelem modernizace stávajícího systému vnitrostátních struktur pro výzkum a technologie a jeho propojení se superpočítači společného podniku EuroHPC a vytvoření národního operačního centra pro kybernetickou bezpečnost a jeho propojení s podobnými centry v ostatních členských státech. Plán dále zahrnuje rámec společné evropské datové infrastruktury a služeb, tj. poskytování centrální infrastruktury a služeb pro cloud computing.

Konzultační proces

(50)Plán obsahuje zvláštní oddíl popisující konzultační proces, který se uskutečnil před předložením plánu Komisi. Plán dále obsahuje seznam zúčastněných stran, které byly konzultovány v období od července 2020 do dubna 2021 a které poskytly vstupní informace pro jeho přípravu, včetně zástupců místních a regionálních orgánů, průmyslu a jiných hospodářských svazů, nevládních organizací a hlavních sociálních partnerů. Plán uvádí rovněž příklady doporučení týkajících se reforem a investic, jež byla při jeho přípravě vzata v úvahu. K zajištění vlastní odpovědnosti příslušných aktérů má zásadní význam zapojení všech dotčených místních orgánů a zúčastněných stran, včetně sociálních partnerů, během celé doby provádění investic a reforem obsažených v plánu.

Kladné posouzení

(51)Na základě kladného posouzení plánu Řecka pro oživení a odolnost ze strany Komise se zjištěním, že plán uspokojivě splňuje kritéria pro posouzení stanovená v nařízení (EU) 2021/241 v souladu s čl. 20 odst. 2 uvedeného nařízení, by toto rozhodnutí mělo stanovit reformy a investiční projekty nezbytné pro provádění plánu, příslušné milníky, cíle a ukazatele a částku poskytnutou Unií na provádění plánu ve formě nevratné finanční podpory a půjčky.

Finanční příspěvek

(52)Odhadované celkové náklady plánu Řecka pro oživení a odolnost činí 31 164 331 515 EUR. Jelikož plán pro oživení a odolnost uspokojivě splňuje kritéria pro posouzení stanovená v nařízení (EU) 2021/241 v souladu s čl. 20 odst. 2 uvedeného nařízení, a vzhledem k tomu, že výše odhadovaných celkových nákladů plánu pro oživení a odolnost je vyšší než maximální finanční příspěvek, který je pro Řecko k dispozici, měl by se finanční příspěvek přidělený na plán Řecka pro oživení a odolnost rovnat celkové částce finančního příspěvku, který je k dispozici pro Řecko.

(53)V souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 se výpočet maximálního finančního příspěvku pro Řecko aktualizuje do 30. června 2022. V souladu s čl. 23 odst. 1 uvedeného nařízení by měla být Řecku nyní poskytnuta částka v rámci právního závazku do 31. prosince 2022. V návaznosti na aktualizovaný maximální finanční příspěvek by Rada na návrh Komise měla v případě potřeby toto rozhodnutí bez zbytečného odkladu změnit tak, aby zahrnovalo aktualizovaný maximální finanční příspěvek.

(54)Řecko navíc požádalo o podporu v podobě půjčky za účelem podpory dalších reforem a investic. Maximální objem půjčky požadované Řeckem činí méně než 6,8 % jeho hrubého národního důchodu za rok 2019 v běžných cenách. Výše odhadovaných celkových nákladů plánu pro oživení a odolnost je vyšší než souhrnná částka finančního příspěvku, který je pro Řecko k dispozici, a požadované podpory v podobě půjčky.

(55)Poskytovaná podpora bude financována z půjček, které Komise přijímá jménem Unie na základě článku 5 rozhodnutí Rady (2020/2053) 12 . Podpora by měla být vyplacena ve splátkách, jakmile Řecko uspokojivě splní příslušné milníky a cíle identifikované v souvislosti s prováděním plánu pro oživení a odolnost.

(56)Řecko požádalo o předběžné financování ve výši 13 % finančního příspěvku a ve výši 13 % půjčky. Tato částka by měla být Řecku poskytnuta s výhradou vstupu v platnost dohody o financování stanovené v čl. 23 odst. 1 nařízení (EU) 2021/241 a dohody o půjčce stanovené v čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení.

(57)Tímto rozhodnutím by neměly být dotčeny výsledky jakýchkoli řízení týkajících se přidělování finančních prostředků Unie v rámci jakéhokoli jiného programu Unie kromě nařízení (EU) 2021/241 nebo řízení týkajících se narušení fungování vnitřního trhu, která mohou proběhnout, a to zejména na základě článků 107 a 108 Smlouvy. Rovněž nezprošťuje členské státy povinnosti oznamovat Komisi záměry poskytnout státní podporu podle článku 108 Smlouvy,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1
Schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost

Posouzení plánu Řecka pro oživení a odolnost na základě kritérií stanovených v čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2021/241 se schvaluje. V příloze tohoto rozhodnutí jsou stanoveny reformy a investiční projekty v rámci plánu pro oživení a odolnost, opatření a harmonogram pro monitorování a provádění plánu pro oživení a odolnost, včetně příslušných milníků a cílů a dodatečných milníků a cílů souvisejících se splácením půjčky, příslušné ukazatele týkající se plnění plánovaných milníků a cílů a opatření pro poskytnutí plného přístupu ze strany Komise k příslušným podkladovým údajům.

Článek 2
Finanční příspěvek

1.Unie poskytne Řecku finanční příspěvek ve formě nevratné podpory ve výši 17 769 942 602 EUR 13 . Částka ve výši 13 515 279 418 EUR bude poskytnuta v rámci právního závazku do 31. prosince 2022. V závislosti na aktualizaci uvedené v čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 bude pro Řecko vypočtena částka, která se rovná této částce nebo je vyšší, a v rámci právního závazku bude od 1. ledna 2023 do 31. prosince 2023 poskytnuta další částka ve výši 4 254 663 184 EUR.

2.Finanční příspěvek Unie bude Řecku poskytnut Komisí ve splátkách v souladu s přílohou. Částka ve výši 2 310 092 538 EUR se poskytuje jako předběžné financování a je rovna 13 procentům finančního příspěvku. Komise může vyplatit předběžné financování a splátky v jedné nebo více tranších. Výše tranší závisí na dostupnosti finančních prostředků.

3.Předběžné financování bude uvolněno v závislosti na vstupu v platnost dohody o financování stanovené v čl. 23 odst. 1 nařízení (EU) 2021/241 a v souladu s touto dohodou. Předběžné financování se zúčtuje oproti úhradě splátek.

4.Uvolnění splátek v souladu s dohodou o financování je podmíněno dostupným financováním a rozhodnutím Komise přijatým v souladu s článkem 24 nařízení (EU) 2021/241, že Řecko uspokojivě splnilo příslušné milníky a cíle, které byly zjištěny v souvislosti s prováděním plánu pro oživení a odolnost. V závislosti na vstupu právních závazků uvedených v odstavci 1 v platnost, musí být milníky a cíle dokončeny nejpozději do 31. srpna 2026, aby byly způsobilé pro platbu.

Článek 3
Podpora v podobě půjčky

1.Unie poskytne Řecku půjčku v maximální výši 12 727 538 920 EUR.

2.Podpora v podobě půjčky bude Řecku poskytnuta Komisí ve splátkách v souladu s přílohou. Částka ve výši 1 654 580 060 EUR se poskytuje jako předběžné financování a je rovna 13 procentům půjčky. Komise může vyplatit předběžné financování a splátky v jedné nebo více tranších. Výše tranší závisí na dostupnosti finančních prostředků.

3.Předběžné financování bude uvolněno v závislosti na vstupu v platnost dohody o půjčce stanovené v čl. 15 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 a v souladu s touto dohodou. Předběžné financování se zúčtuje oproti úhradě splátek.

4.Uvolnění splátek v souladu s dohodou o půjčce je podmíněno dostupným financováním a rozhodnutím Komise přijatým v souladu s článkem 24 nařízení (EU) 2021/241, že Řecko uspokojivě splnilo dodatečné milníky a cíle spojené s půjčkou, které byly stanoveny v souvislosti s prováděním plánu pro oživení a odolnost. Aby dodatečné milníky a cíle spojené s půjčkou byly způsobilé pro platbu, musí být dokončeny nejpozději do 31. srpna 2026.

Článek 4
Určení

Toto rozhodnutí je určeno Řecké republice.

V Bruselu dne

(1)    Úř. věst. L 57, 18.2.2021, s. 17.

(2)    Tyto politické závazky se týkají strukturálních reforem zahájených v rámci ekonomických ozdravných programů ke zlepšení fungování řeckého hospodářství a mají stanovenou lhůtu do poloviny roku 2022. Závazky jsou sledovány v rámci posíleného dohledu a čtvrtletních přezkumů pokroku a zaměřují se zejména na oblasti i) fiskálních a fiskálně-strukturálních politik; ii) sociálního zabezpečení; iii) finanční stability; iv) trhu práce a výrobkového trhu; v) Řecké společnosti pro majetek a účasti a privatizace a vi) modernizace veřejné správy.

(3)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1176/2011 ze dne 16. listopadu 2011 o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy (Úř. věst. L 306, 23.11.2011, s. 25).

(4)    Nařízení Rady (EU) 2020/2094 ze dne 14. prosince 2020, kterým se zřizuje Nástroj Evropské unie na podporu oživení, jehož účelem je podpořit oživení po krizi COVID-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).

(5)    Doporučení pro doporučení Rady, kterým se vydává stanovisko Rady k programu stability Řecka z roku 2021, COM(2021) 508 final.

(6)    Tato makroekonomická nerovnováha se týká doporučení učiněných podle článku 6 nařízení (EU) č. 1176/2011 v letech 2019 a 2020.

(7)    Tyto simulace odrážejí celkový dopad nástroje NGEU, který zahrnuje také financování pomoci při oživení pro soudržnost a území Evropy a vyšší finanční prostředky pro program Horizont, Program InvestEU, FST, rozvoj venkova a kapacity RescEU. Tyto simulace nezahrnují možný pozitivní dopad strukturálních reforem, jenž může být značný.

(8)    Plán byl zveřejněn (v řečtině) a je k dispozici na internetových stránkách vlády https://government.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/growth_plan_2020-11-23_1021.pdf.

(9)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13).

(10)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic a o změně nařízení (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13).

(11)    Viz https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/quantum .

(12)    Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1.

(13)    Tato částka odpovídá finančnímu přídělu po odečtení poměrného podílu Řecka na výdajích podle čl. 6 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241, vypočtenému v souladu s metodikou uvedenou v článku 11 uvedeného nařízení .

EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 17.6.2021

COM(2021) 328 final

PŘÍLOHA

návrhu prováděcího rozhodnutí Rady

o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka

{SWD(2021) 155 final}

PŘÍLOHA

ODDÍL 1: REFORMY A INVESTICE V RÁMCI PLÁNU PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST

1.Popis reforem a investic

A. SLOŽKA 1.1: NABÍRÁNÍ NA SÍLE

Tato složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti se zaměřuje na reformy a investice s cílem zvýšit váhu obnovitelných zdrojů energie v elektrizační soustavě a usnadnit proces dekarbonizace Řecka. Reformy zjednoduší pravidla pro udělování licencí pro investice do energie z obnovitelných zdrojů, zvýší účinnost trhu s elektřinou a zajistí finanční udržitelnost režimů podpory. Součástí složky jsou rovněž klíčové investice do sítí s cílem dokončit propojení s Kykladskými ostrovy a učinit distribuci elektřiny šetrnější k životnímu prostředí a schopnou absorbovat větší podíl energie z obnovitelných zdrojů. Systémy skladování rovněž podporují dekarbonizaci hospodářství prostřednictvím akumulace nadbytečné elektřiny z obnovitelných zdrojů. V oblastech, které jsou v současné době využívány jako hnědouhelné doly, je třeba podporovat obnovu půdy, což je krok v procesu spravedlivé transformace na územích nejvíce postižených ukončením těžby hnědého uhlí. Složka je v souladu s vnitrostátním plánem v oblasti energetiky a klimatu (NECP) a podporuje řešení doporučení pro jednotlivé země ohledně veřejných a soukromých investic (doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

A.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Podpora instalace systémů skladování za účelem zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů (opatření ID: 16926)

Investice poskytuje veřejné granty na instalaci kapacity skladování energie do 1 380 MW v elektrizační soustavě. Tyto investice umožní systémovou integraci nové kapacity pro energii z obnovitelných zdrojů, která je nezbytná pro dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Kromě toho toto opatření rovněž zmírní přetížení sítě, zvýší flexibilitu elektrizační soustavy a likviditu vyrovnávacího trhu, zvýší přiměřenost soustavy, umožní energetickou účinnost, podpoří transparentnost tvorby cen elektřiny a sníží náklady na energii. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Revitalizační opatření nejvíce zasažených území (spravedlivá přechodná území) (ID opatření: 16871)

Investice sestává z grantů na financování obnovy půdy v oblastech bývalých hnědouhelných dolů v západní Makedonii a v Megalopolis. Opatření se zaměří na oblasti spravedlivé transformace prostřednictvím environmentálních a ekonomických zásahů, jako je sanace půdy, obnova a provádění zásahů týkajících se obnovy krajiny a životního prostředí, úpravy využívání půdy a vytváření organizovaných receptorů činností. Realizaci této investice bude řídit zvláštní účelová jednotka, kterou zřídí Řecko. Zvláštní účelová jednotka se stává novým oprávněným vlastníkem a developerem pozemků v převáděných zeměpisných oblastech. Zvláštní projektový nástroj odpovídá za financování a provádění sanitizačních, rekultivačních, rekonstrukčních a modernizačních prací. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Intervence týkající se propojení elektrických sítí na ostrovech a modernizace elektrické sítě (opatření ID: 16870)

Investice zahrnuje elektrické propojení Kykladských ostrovů (fáze D), nadzemní vedení spojující Středisko vysokého napětí Corinth a EHVC Koumoundouros a doprovodné projekty. Projekty posílí bezpečnost energetického systému a zároveň zvýší potenciál pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie na ostrovech a v Peloponésu. Sníží náklady na energii, což povede k novým investicím a pracovním místům v energeticky náročných odvětvích hospodářství. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Modernizace sítě provozovatelů řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (ID opatření: 16901)

Investice spočívá v podzemním a přesměrování rozvodné elektrické sítě v sídlech zvláštního významu z kulturního nebo turistického hlediska, jakož i v centrech měst, přičemž přednost mají oblasti, v nichž je infrastruktura zranitelná vůči extrémnímu počasí. Zlepšuje odolnost distribuční sítě a přispívá k ochraně životního prostředí. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Modernizace nadzemní sítě řecké distribuční sítě (HEDNO) v lesních oblastech (Opatření ID: 16900)

Investice spočívá v nahrazení holých vodovodů v nadzemní elektrické rozvodné síti (se zakrytými nebo zkroucenými kabely), instalaci izolačních krytů a podzemní nebo přemisťování elektrické rozvodné sítě procházející lesními oblastmi. Projekt zlepší odolnost a spolehlivost sítě (ukazatele energetické kvality SAIDI, SAIFI) a lépe ochrání životní prostředí (lesy, volně žijící živočichy a planě rostoucí rostliny). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Zvýšení instalovaného výkonu u vysokonapěťových/středních trakčních napájecích stanic řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) pro nové připojení OZE (Opatření ID: 16899)

Investice zvýší kapacitu stávajících rozvoden sítě s cílem řešit přetížení distribuční sítě, které v současné době brání dalším investicím do energie z obnovitelných zdrojů. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Reforma: Restrukturalizace a posílení příjmů z účtů obnovitelných zdrojů energie - kombinované výroby tepla a elektřiny (RES-CHP) (ID opatření: 16865)

Reforma sestává z: a) restrukturalizace stávající struktury odměňování výrobců energie z obnovitelných zdrojů prostřednictvím zřízení nového účtu RES-CHP pro nové jednotky energie z obnovitelných zdrojů (zavedeného po 1. lednu 2021), která nahradí účet současný, doplněný o nové mechanismy, které zaručí finanční životaschopnost jak stávajících, tak nových účtů RES-CHP; a b) zavedení systému obchodování se zárukami původu, mimořádné „covidové daně“ pro výrobce a dodavatele energie z obnovitelných zdrojů a trvalé „uhlíkové daně“ z motorové nafty. Opatření zajistí životaschopnost stávající instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie a usnadní financování nových projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů, neboť jakýkoli neočekávaný příliv/odtok, který má negativní dopad na účet/účty OZE, se řeší prostřednictvím regulačních poplatků, které se přenášejí na zákazníky. Provádění reformy, včetně zvýšení kapacity výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů o 3 gigawatty, bude dokončeno do 30. června 2025.

Reforma: Zefektivnit účinné fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoj nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu zavedením mechanismu monitorování, účastí odezvy na straně poptávky a rozsáhlou reformou postupu udělování licencí pro nové obnovitelné zdroje energie (ID opatření: 16860)

Reforma spočívá v zefektivnění rámce pro udělování licencí pro obnovitelné zdroje energie, včetně zjednodušení a digitalizace postupů, krátké a závazné doby administrativní reakce a postupů odpovědnosti za zbytečná zpoždění, snížení nezbytné dokumentace a postupů, jakož i nového zvláštního rámce pro zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů na moři. Cílem je urychlit zdvojnásobení instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie s ohledem na postupné ukončení těžby hnědého uhlí v Řecku.

Reforma rovněž zavede systém sledování trhu pro národní regulační orgán (RAE) a účast odezvy na straně poptávky na vyrovnávacím trhu.

Provádění reformy bude dokončeno do 30. června 2022.

A.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Hlavní investice 1: Zásahy do propojení elektrických sítí na ostrovech a modernizace elektrické sítě

Klíčová reforma 1: Restrukturalizace a zvýšení příjmů z účtů OZE-CHP - Zefektifnění účinného fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoje nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu prostřednictvím zavedení mechanismu monitorování, účasti odezvy na straně poptávky a rozsáhlé reformy postupu udělování licencí pro nové obnovitelné zdroje energie

Skupina 1: Nabírání na síle

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Podpora instalace systémů skladování za účelem zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů (ID: 16926)

●    Revitalizační opatření nejvíce zasažených území (spravedlivá přechodná území) (ID: 16871)

●    Modernizace sítě HEDNO s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (ID: 16901)

●    Modernizace nadzemní sítě HEDNO v lesních oblastech (ID:16900) 16900)

●    Zvýšení instalované kapacity v trakčních napájecích stanicích HEDNO (HEDNO) pro nové připojení k OZE (ID: 16899)

B. SLOŽKA č. 1.2: RENOVACE

Renovující složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti v rámci zeleného pilíře zvýší energetickou účinnost, posílí hospodářský růst, vytvoří pracovní příležitosti a podpoří sociální odolnost. Zahrnuje cílené reformy a investice ke snížení emisí CO2, podporu dosažení klimatické neutrality městských oblastí a posílení odolnosti měst a jejich budov vůči změně klimatu. Složka poskytuje pobídky pro renovace budov a modernizaci energetiky, které mají zásadní význam pro obnovu městských oblastí a zmírňování energetické chudoby a přispívají k dosažení cílů stanovených v řeckém národním plánu v oblasti energetiky a klimatu (NECP). Složka podporuje plnění doporučení 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

B.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Akční plán pro energetickou chudobu (opatření ID: 16920)

Reforma spočívá v přijetí akčního plánu pro řešení problému energetické chudoby. V roce 2019 bylo asi 18 % celkové populace údajně schopno vytápět své domovy ve srovnání s přibližně 34 % v podskupině ekonomicky zranitelné populace (Eurostat, šetření EU-SILC). Strategie nastíní cílená politická opatření ke zlepšení energetické účinnosti obytných budov mezi ekonomicky zranitelnými domácnostmi. Provádění reformy bude dokončeno do 30. září 2021.

Investice: Energetická renovace obytných budov (opatření ID: 16872)

Investice zlepší energetickou účinnost obytných budov. Zahrnuje renovace, které přinesou významné úspory primární energie, a přispějí tak k plnění příslušných cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Zlepší digitalizaci konečné spotřeby energie prostřednictvím systémů řízení spotřeby energie a podpoří zavádění infrastruktury pro elektromobilitu, jako jsou dobíjecí stanice pro elektrická vozidla. Rovněž poskytne vyčleněné finanční prostředky určené na bydlení trpící energetickou chudobou, čímž vytvoří vazbu na reformu zaměřenou na přípravu akčního plánu pro energetickou chudobu. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov (Opatření ID: 16873)

Tato investice zahrnuje: 1) opatření pro přizpůsobení se změně klimatu a její zmírňování v 16 městských a pobřežních oblastech, jako je ochrana významných městských památek a podpora klimatické neutrality měst; 2) obnova bývalé průmyslové oblasti Votanikos/Elaionas v centru Atén; 3) modernizace námořní fronty tak, aby byla přístupná cyklistům a chodcům podél pobřeží Atén (Atény Riviera); a 4) Další strategické intervence vybrané prostřednictvím otevřené výzvy obcím, které podporují přizpůsobení se změně klimatu a přispívají k úsporám primární energie a snižování emisí skleníkových plynů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Energetika a podnikání (opatření ID: 16874)

Investice poskytuje finanční podporu soukromým společnostem na energeticky účinné renovace jejich budov a procesů. Zahrnuje dva podprogramy: renovace energetické účinnosti v terciárním a sekundárním sektoru pro střední, velké a velmi velké podniky a b) instalace energeticky účinných zařízení ve velmi malých podnicích. Prostřednictvím instalace energeticky účinných zařízení a systémů pro úsporu energie při výrobě, skladování, distribuci výrobků a provozu společností přispívá toto opatření ke zvýšení energetické účinnosti budov a procesů v souladu s cíli stanovenými v plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí skleníkových plynů.

Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v zadávacích podmínkách pro výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání 1 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 2 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovny 3 a mechanicko-biologickými čistírnami 4 ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Investice musí být rovněž v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ s odkazem na zásady oběhového hospodářství pro recyklaci stavebního odpadu a v souladu se směrnicí o energetické náročnosti budov (2010/31/EU). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Energetická modernizace budov veřejného sektoru (opatření ID: 16876)

Tato investice zahrnuje renovaci budov veřejného sektoru s cílem zvýšit jejich energetickou účinnost prostřednictvím zapojení společností poskytujících úspory energie (ESCO). Investice rovněž zahrnují energetickou modernizaci infrastruktury pro pouliční osvětlení. Tato investice přispívá k dosažení cílů energetické účinnosti přijatých v rámci vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí skleníkových plynů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Rozvoj infrastruktury a rekonstrukce budov v bývalém královském statku in Tatoi (Opatření ID: 16875)

Investice zahrnuje renovaci budov a modernizaci jejich energetické účinnosti a infrastrukturních sítí na pozemcích a výstavbu chůze a cyklistických cest v jejím okolí. Projekt poskytne obyvatelům Attiky zelený, renovovaný a volně přístupný prostor pro rekreaci, jakož i nový mezník pro turisty, kteří budou navštěvovat. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Olympijské sportovní centrum v Aténách (ID opatření: 16932)

Tato investice do olympijského sportovního komplexu v Aténách prodlouží život, obnoví jeho image, sníží jeho provozní náklady a náklady na energii a zajistí jeho finanční udržitelnost tím, že se z něj stane moderní a živá městská destinace pro volný čas. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 30. června 2024.

Reforma: Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky (ID opatření: 16879)

Tato reforma sestává z pěti opatření: příprava místních městských plánů (zahrnujících obce nebo městské jednotky), b) vypracování zvláštních městských plánů (plány, které mohou zahrnovat oblasti náležející k více než jedné obci), c) vymezení předávacích zón rozvojových práv, d) doplnění vymezení osad, 5) řešení otázek využívání půdy souvisejících s uznáváním (obecního) silničního přístupu. Reforma se zaměří na nedostatky a mezery v územním plánování a využívání půdy s cílem podpořit udržitelnou hospodářskou činnost a chránit životní prostředí. Místní městské plány obsahují zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevenci a řízení rizik souvisejících s klimatem. Celkově budou vypracovány místní městské plány pro 700 obcí nebo obcí; bude vypracováno pět zvláštních městských plánů, budou definovány transferové zóny rozvojových práv v 50 městských jednotkách, vymezení osad bude stanoveno v 50 městských jednotkách a obecní silnice budou určeny ve 120 obecních jednotkách. Celkem budou opatření provedena v nejméně 750 obecních jednotkách.

Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Vytvoření nového územního plánování námořních prostor (ID opatření: 16891)

Reforma se zabývá vytvořením vnitrostátní územní strategie pro mořské prostředí a územní plány námořních prostor. Reforma se zaměří na udržitelný rozvoj v mořských oblastech a pobřežních zónách a současně na ochranu mořského prostředí a biologické rozmanitosti. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Vytvoření nového zvláštního rámce územního plánování pro energii z obnovitelných zdrojů, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu (opatření ID: 16894) Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma zavádí nové zvláštní územní rámce pro obnovitelné zdroje energie, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu na podporu zmírňování změny klimatu a přizpůsobování se této změně, ochrany biologické rozmanitosti, hospodářského růstu a vytváření pracovních míst.

B.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory 

Hlavní investice 2: Energetická renovace obytných budov

Klíčová reforma 2: Městské plány

Skupina 2: Energetická renovace podniků a veřejných budov

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Energetika a podnikání (ID: 16874)

●    Energetická modernizace budov veřejného sektoru a energetická infrastruktura veřejných subjektů (ID: 16876)

●    Akční plán pro energetickou chudobu (ID: 16920)

Skupina 3: Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov (ID: 16873)

●    Výstavba infrastruktury a rekonstrukce budov v bývalém královském statku in Tatoi (ID: 16875)

●    Olympijské atletické centrum v Aténách (ID: 16932)

C. SLOŽKA č. 1.3: DOBÍJENÍ A DOPLŇOVÁNÍ PALIVA

Složka doplňování a doplňování paliva řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti zahrnuje cílené reformy a investice s cílem zvýšit udržitelnou mobilitu, posílit hospodářský růst, vytvářet pracovní příležitosti a podporovat sociální odolnost. Opatření zahrnutá do této složky jsou spojena s celostátní strategií udržitelné mobility, čímž se podporuje provádění vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu (NECP). Rovněž přispívají k ekologické transformaci poskytováním podpory podnikům, které provádějí operace související s nízkouhlíkovým hospodářstvím a odolností vůči změně klimatu. Složka dále zahrnuje reformy na podporu instalace infrastruktury pro elektromobilitu a revizi veřejných služeb městské a regionální osobní dopravy. Součástí složky jsou rovněž investice na podporu rozvoje výrobní kapacity dodávek souvisejících s elektromobilitou a na výměnu autobusů a taxislužby elektrickými bateriovými vozidly.

Složka podporuje plnění doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

C.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Produc-E Green (Opatření ID: 16831)

Tyto investice představují dva projekty, jejichž cílem je přispět k nízkouhlíkovému hospodářství a k odolnosti vůči změně klimatu. První projekt se zaměřuje na stranu nabídky elektromobility. Poskytuje podporu pro rozvoj více než 10 výrobních areálů s výzkumem, vývojem a demonstracemi pro inovativní výrobky nebo služby, jako je recyklace baterií elektrických automobilů prostřednictvím opětovného použití surovin, jako je lithium a kobalt, nebo navrhování elektrických vozidel a pravidelných nebo vysoce výkonných nabíjecích stanic. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v zadávacích podmínkách pro výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání 5 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 6 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovny 7 a mechanicko-biologickými čistírnami 8 ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Druhý projekt podpoří rozvoj prvního úložiště CO2 v Řecku. Zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku je navrženo tak, aby zajišťovalo dlouhodobé ukládání CO2 zachyceného místními producenty emisí (až do vzdálenosti 150 km) a dopraví do zařízení potrubím, zatímco CO2 zachycený ve vzdálených lokalitách přijede lodí a vstupují do nárazníkového úložiště. Kapacita zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku musí mít zpočátku rychlost injektáže CO2 jeden milion tun ročně a musí zajišťovat kapacitu po dobu nejméně 25 let. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména zařízení na zachycování a ukládání uhlíku je provozováno bez využití komerční těžby ropy nebo těžby ropy (z bezpečnostních nebo technických důvodů může být vyžadována určitá těžba ropy nebo zemního plynu). Zachycování a ukládání uhlíku musí být rovněž v souladu s požadavkem, aby nedocházelo k technologickým aplikacím ani žádnému typu zařízení a vybavení instalovaného za účelem aplikace posílené těžby ropy (EOR) a zvýšené těžby ropy. Je třeba dbát na to, aby jakákoli případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby každá taková těžba byla provedena pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 spolu s veškerou ropou nebo zemním plynem, které mohou být vytěženy, budou odděleny a vráceny k trvalému uložení.

Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Reforma: Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel (Opatření ID: 16281)

Reforma vytvoří komplexní regulační rámec pro instalaci a provoz dobíjecích stanic pro elektrická vozidla. Řecko se tak dostane na cestu ke splnění cíle vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu, kterým je 30 % podíl elektrických vozidel na domácím trhu do roku 2030. Ministerstvo životního prostředí a energetiky přijme do konce roku 2022 nejméně 300 plánů na instalaci veřejně dostupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla, které předložily místní orgány. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2022.

Investice: Elektromobilita (opatření ID: 16924)

Investice se zaměřují na elektromobilitu v souladu s cíli vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu a zahrnují: 1) podpora instalace veřejně přístupných čerpacích stanic v klíčových městských a příměstských oblastech a v oblastech zájmu (jako jsou letiště, dálnice, přístavy a parkoviště); 2) nahrazení starších autobusů 220 novými elektrickými; 3) pobídky k nahrazení starších vozidel taxislužby 2 000 bateriových elektrických vozidel; 4) reformu právních předpisů týkajících se závazků veřejné služby pro autobusové společnosti v souladu se stávajícím acquis EU, která umožní autobusovým společnostem mimo Athény a Soluň bezpečně investovat do elektrických vozidel veřejné dopravy; a 5) vypracování studie proveditelnosti s cílem zřídit agenturu pro elektronickou dopravu, která zajistí vhodné plánování a koordinaci mezi dopravními a energetickými infrastrukturami, regionálními a místními samosprávami a dalšími zúčastněnými stranami v oblasti výzkumu a soukromého sektoru. Investiční složka nahrazující staré autobusy a vozidla musí být v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), zejména pokud jde o seškrabání starších vozidel/autobusů, které musí provádět schválené zpracovatelské zařízení v souladu se směrnicí o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

C.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 3: Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel

Skupina 4: Elektromobilita:

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Produc- E Green (ID: 16831)

●    Elektromobilita (ID: 16924)

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Měrná jednotka	Základní úroveň	Cíl	Čtvrtletí	Rok
44	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Milník	Veřejná doprava - Vstup v platnost regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy)	Vstup v platnost revidovaného právního rámce.				Q4	2021	Posílit regulaci trhu tím, že vstoupí v platnost revidovaný legislativní rámec pro veřejné služby městské a regionální osobní dopravy (v souladu se směrnicí EU 1370/2007). Revidovaný rámec: zajistit nepřetržitou dodávku veřejné městské a regionální silniční osobní dopravy (pravidelné a pevné trasy); dohlížet na projektování, organizaci a provoz souvisejících dopravních sítí; zajistit vysokou kvalitu veřejné silniční dopravy za co nejnižších nákladů; regulovat proces udělování výlučných práv k provozování veřejných regionálních a městských tras (pravidelných a pevných tras); a e) regulovat výši kompenzace za poskytování výše uvedených služeb. Zákon dále stanoví zastřešující kritéria pro budoucí zadávání veřejných zakázek na služby v přepravě cestujících. Odpovídající regiony a regionální jednotky stanoví podrobná regionální kritéria, která řádně zohlední potřeby dopravy specifické pro daný region, a odpovídajícím způsobem doladí proces zadávání zakázek.
45	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Milník	Veřejná doprava - provádění nové regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy)	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů týkajících se revidovaného právního rámce.				Q3	2022	Vstup v platnost sekundárních právních předpisů uvedených v revidovaném právním rámci s cílem posílit tržní regulaci veřejných služeb městské a regionální osobní dopravy.
46	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená	Milník	Průmyslové jednotky - zahájení programu	Vstup v platnost ministerských rozhodnutí.				Q4	2022	Zahájení programu pro výběr průmyslových jednotek a vstup příslušných ministerských rozhodnutí v platnost ministerstvem životního prostředí a energetiky, které stanoví: výběrové řízení zaměřené na nízkouhlíkové hospodářství a odolnost vůči změně klimatu, vymezený prováděcí mechanismus, certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (v případě potřeby včetně podrobností o možných nápravných opatřeních a časovou osu. Stanovená kritéria pro výběr/způsobilost zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technický pokyn „nezpůsobit významné škody“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.
47	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Milník	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - zahájení programů	Vstup v platnost ministerských rozhodnutí.				Q4	2022	Zahájení programu pro výběr více než 8 000 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla ve strategických městských a příměstských lokalitách ve městech a v místech zájmu („elektromobilita“) a vstup v platnost příslušných ministerských rozhodnutí ministerstva životního prostředí a energetiky, která stanoví: výběrové řízení, vymezený prováděcí mechanismus, certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (v případě potřeby včetně podrobností o možných nápravných opatřeních a časovou osu.
48	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Milník	Udržitelná doprava - studie proveditelnosti	Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti pro agenturu eMobility.				Q4	2022	Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti zřízení agentury pro elektromobilitu, která zajišťuje vhodné plánování a koordinaci mezi dopravními a energetickými infrastrukturami, regionálními a místními orgány a podporuje propojení řetězce elektronického dodávání - včetně výrobců baterií a obnovitelných zdrojů energie - s výzkumnou a inovační základnou.
49	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Milník	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - místa instalace potvrzena	Oznámení o udělení schválené žádosti ministerstvem životního prostředí a energetiky				Q4	2023	Oznámení ministerstva životního prostředí a energetiky o udělení schválených žádostí o instalaci 8 656 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla („elektromobilita“)
50	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená	Milník	Průmyslové jednotky - vybrané společnosti	Oznámení o udělení schválených žádostí ministerstvem životního prostředí a energetiky				Q4	2023	Oznámení o udělení schválených žádostí podaných pro více než 10 průmyslových jednotek Ministerstvem životního prostředí a energetiky („Produce E-Green“). Žádosti se vyberou v souladu s kritérii pro výběr/způsobilost a zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technický pokyn „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.
51	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená	Milník	Zachycování a ukládání uhlíku (CCS) - povolení ke skladování	Vydávání povolení ke skladování a zřízení systému podávání zpráv.				Q2	2024	Vydání povolení ke skladování příslušným ministerstvem pro zachycování a ukládání uhlíku (CCS) potvrzenému provozovateli. Podání úplné žádosti Ministerstvu životního prostředí a energetiky žadatelem, která by zahrnovala všechny relevantní studie, jakož i studii o posouzení vlivů na životní prostředí. Vytvoření systému pro podávání výročních zpráv o uskladněném CO2 a potvrzení, že žádný olej nebyl vytěžen, kromě systému, který je omezen na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť, a že veškeré procesy CO2 spojené s nezbytnou těžbou budou odděleny a vráceny pro trvalé uložení. Intervence se provádí v souladu s kritérii výběru/způsobilosti obsaženými v technických pokynech „bez významných škod“ (2021/C58/01) se zvláštním důrazem na splnění požadavku, aby nedocházelo k technologickým aplikacím, ani žádnému typu zařízení a vybavení vyvinutému za účelem využití posílené těžby ropy (EOR) a zvýšené těžby ropy. Je třeba dbát na to, aby jakákoli případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby každá taková těžba byla provedena pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 s veškerou ropou nebo zemním plynem, který lze extrahovat, musí být oddělen a znovu dodán pro trvalé uložení.
52	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita	Cíl	Autobusy a vozidla taxislužby - nahrazení elektrickými		Počet starých vozidel taxislužby a autobusů vyřazených schváleným zařízením na zpracování a nahrazených bateriovými elektrickými vozidly nebo elektrickými autobusy	0	2200	Q4	2024	Dokončení režimu podpory „ekologické dopravy“ prostřednictvím a) nahrazení 2 000 starých vozidel taxislužby 2 000 novými bateriovými elektrickými vozidly (BEV) a b) nahrazení 220 starých autobusů 220 novými elektrickými autobusy (163 elektrických autobusů bude umístěno v Aténách a 57 elektrických autobusů v Soluni), kde bude seškrábání starších vozidel/autobusů prováděno schváleným zpracovatelským zařízením (ATF) podle směrnice o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES).
53	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená	Milník	CCS - osvědčení o provozu vydané	Vydání osvědčení o provozu pro zachycování a ukládání uhlíku.				Q4	2025	Dokončení prací na zachycování a ukládání uhlíku podle specifikací a po úspěšném testování
54	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená	Milník	Průmyslové jednotky — v provozu	Dokončení ověřeno zprávou ministerstva životního prostředí a energetiky o plně funkčních průmyslových jednotkách				Q4	2025	Vybrané průmyslové jednotky, které získaly podporu, musí být plně provozovány specializovaným oddělením pro výzkum a vývoj (R&D) pro inovativní výrobky/služby v oblasti udržitelné mobility (jako je recyklace baterií elektrických automobilů opětovným použitím surovin, jako je lithium a kobalt, navrhování elektrických vozidel a pravidelných nebo vysoce výkonných nabíječek).
55	3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená 16924 - Elektromobilita	Cíl	Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - dokončené instalace		Počet nainstalovaných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla potvrzený Ministerstvem životního prostředí a energetiky		8 000	Q4	2025	Dokončení instalace nejméně 8 000 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla na strategických městských a příměstských místech ve městech a v dotčených místech a vybraných provozních jednotkách.

D. SLOŽKA č. 1.4: UDRŽITELNÉ VYUŽÍVÁNÍ ZDROJŮ, ODOLNOST VŮČI ZMĚNĚ KLIMATU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Cílem této složky řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti je podpora ekologické transformace. Zahrnuje cílené reformy a investice za účelem posílení ochrany a obnovy přírodního prostředí, včetně ochrany biologické rozmanitosti, zlepšení environmentální infrastruktury a obnovy úbytku lesního porostu. Kromě toho zahrnuje reformu nakládání s odpady, která zahrnuje zejména zřízení vnitrostátního regulačního orgánu pro nakládání s odpady na podporu přechodu k oběhovému hospodářství založenému na předcházení vzniku odpadů, opětovném použití a recyklaci. Dále zřizuje národní vodohospodářský regulační orgán s cílem zvýšit udržitelnost vodohospodářských služeb a investic. Provádění reforem a investic zahrnutých do složky zvýší účinnost při využívání přírodních zdrojů a podpoří ochranu před riziky a dopady souvisejícími se životním prostředím jak pro společnost, tak pro hospodářství. Součástí složky jsou rovněž investice do zlepšení dodávek pitné vody a zajištění kanalizace a prevence a zmírňování environmentálních problémů v důsledku změny klimatu.

Složka podporuje plnění doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

D.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Projekty zásobování vodou (ID opatření: 16898)

Investice spočívá v pracích na zásobování vodou v oblastech západního Řecka a na ostrovech Lesbos a Korfu. Cílem investice je uspokojit vysoké potřeby zásobování vodou v letních měsících a řešit problémy s únikem vody. Postavených systémů musí být v průměru v souladu s indexem úniků infrastruktury (ILI), který bude roven 1,5 nebo nižší. Opatření vyžaduje, aby všechny práce byly v souladu s těmito zásadami: i) aby se snížily nepříznivé dopady na vodu a příslušná stanoviště a druhy, musí být provedena všechna technicky proveditelná a ekologicky relevantní zmírňující opatření; II) u nově postavené přehrady zajistit, aby to nevedlo ke zhoršení ani neohrožovalo dosažení dobrého stavu příslušných a propojených vodních útvarů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména u každé dílčí investice musí být před zahájením stavebních prací zajištěn plný soulad s požadavky rámcové směrnice o vodě (směrnice 2000/60/ES). Opatření je dále předmětem posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Vnitrostátní plán obnovy lesů a stěžejní investice Parnitha (opatření ID: 16849)

Tato investice má dvě části. Zaprvé obnovu 16 500 ha poškozených lesních ekosystémů v Řecku. Projekt zahrnuje jak studie o opětovném zalesňování, tak jejich provádění. Zadruhé, stěžejní projekt pro horu Parnitha severně od Atén, která má obnovit své přírodní prostředí, lépe jej chránit před požáry, zlepšit přístup k ní a rekonstruovat opuštěné zařízení pro mírné využití. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Městské infrastruktury pro nakládání s odpadními vodami a kaly z čištění odpadních vod (opatření ID: 16846)

Investice sníží znečištění přírodního prostředí a prostředí vytvořeného člověkem v důsledku čištění odpadních vod vybudováním nové a modernizací stávající infrastruktury. Skládá se ze tří dílčích projektů: výstavba 37 nových infrastruktur kanalizačních sítí a čistíren odpadních vod, b) modernizace, rozšíření a modernizace 11 čistíren odpadních vod a opětovné využití vyčištěné vody a c) výstavba 16 infrastruktur pro nakládání s kalem z čistíren odpadních vod. Část investic souvisejících s modernizací a modernizací 11 čistíren odpadních vod musí splňovat požadavek, aby obnova systému odpadních vod „front-to-end“ vedla ke snížení průměrné spotřeby energie alespoň o 10 %, které by bylo dosaženo pouze opatřeními zaměřenými na energetickou účinnost, a nikoli materiálními změnami nebo změnami zatížení. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření je předmětem zejména posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Investice do vnitrostátní zavlažovací sítě prostřednictvím programů partnerství veřejného a soukromého sektoru (opatření ID: 16285)

Investice je uceleným programem pro modernizaci a modernizaci vnitrostátního rámce pro agroenvironmentální opatření, zlepšování půdy a sanaci. Tyto investice posílí odolnost a konkurenceschopnost zemědělského odvětví, zvýší dodávky a kvalitu dostupné vody, racionalizují spotřebu vody, zmírní rizika zasolování a desertifikace a zaměří se na zachování a ochranu biologické rozmanitosti a přírodních stanovišť. Toto opatření zahrnuje rovněž reformu institucionálního, organizačního a operačního rámce kolektivních zavlažovacích sítí. Opatření vyžaduje, aby všechny práce byly v souladu s těmito zásadami: i) provedou se veškerá technicky proveditelná a ekologicky relevantní opatření pro přizpůsobení se změně klimatu, jakož i zmírnění možných nepříznivých dopadů na vodu a příslušná stanoviště a druhy, pokud se jeví jako nezbytná další opatření; II) u nově postavené přehrady zajistit, aby to nevedlo ke zhoršení ani neohrožovalo dosažení dobrého stavu příslušných a propojených vodních útvarů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména u každé dílčí investice musí být zajištěn plný soulad s požadavky právních předpisů EU, včetně rámcové směrnice o vodě, před zahájením stavebních prací, v jejich průběhu a po jejich zahájení. Opatření je dále předmětem posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Infrastruktura pro zásobování pitnou vodou a spotřebovávání (opatření ID: 16850)

Cílem investice je zlepšit dostupnost a kvalitu pitné vody a snížit rizika úniků a rizik pro veřejné zdraví v souvislosti s vodohospodářskými infrastrukturami. Investice sestává ze čtyř dílčích projektů: výstavba nových vodohospodářských infrastruktur v sedmi oblastech a třech odsolovacích zařízeních, b) zavedení telemetrických systémů - systémů dálkového ovládání pro zjišťování úniků v sítích pro zásobování vodou, c) zadávání zakázek na digitální hydrometry a d) další opatření k úspoře vody. Investice musí splňovat následující požadavky: i) aby nově vybudovaný systém měl průměrný index úniků infrastruktury (ILI), který bude roven 1,5 nebo nižší, a ii) aby renovační činnost snížila únik o více než 20 %, a iii) u odsolovacích jednotek, které mají být připojeny k obnovitelným zdrojům energie. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření je předmětem zejména posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Letecké prostředky pro řešení krizí (ID opatření: 16911)

Investice zahrnuje dodání zakoupených leteckých prostředků a modernizaci stávajících letadel používaných pro civilní ochranu, jako jsou vrtulníky pro lékařské účely, přeprava a zavádění nouzové infrastruktury, drony pro letecký dohled a letadla pro hašení požárů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména všechna letadla pro zvláštní účely musí být „nejlepší ve své třídě“. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Projekty zmírňování povodní (ID opatření: 16882)

Investice zahrnují zásahy snižující riziko povodní, zásobování vodou pro účely zavlažování v oblastech, které čelí suchu během léta, a zlepšení účinnosti hospodaření s povrchovými vodami v několika oblastech Řecka. Opatření vyžaduje, aby všechny práce byly v souladu s těmito zásadami: i) aby se snížily nepříznivé dopady na vodu a příslušná stanoviště a druhy, musí být provedena všechna technicky proveditelná a ekologicky relevantní zmírňující opatření; II) u nově postavené přehrady zajistit, aby to nevedlo ke zhoršení ani neohrožovalo dosažení dobrého stavu příslušných a propojených vodních útvarů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména u každé dílčí investice musí být zajištěn plný soulad s požadavky rámcové směrnice o vodě (směrnice 2000/60/ES) před zahájením stavebních prací, během nich a po jejich zahájení. Opatření je dále předmětem posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Vybavení pro hašení lesních požárů, prevenci a reakci (ID opatření: 16912)

Investice zahrnuje dodání zakoupeného vybavení pro hašení lesních požárů, prevenci a reakci; rozvoj projektů prevence pro regiony a místní orgány; a podpora poskytovaná dobrovolnickým organizacím generálního sekretariátu pro civilní ochranu. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Ochrana biologické rozmanitosti jako hnací síla udržitelného růstu (opatření ID: 16851)

Investice sestává z těchto projektů: vytvoření vnitrostátní sítě stezek a turistických cest, b) posílení ochrany životního prostředí prostřednictvím zavedení vnitrostátního systému stálého monitorování druhů a typů stanovišť, c) zřízení vnitrostátního systému pro dohled nad chráněnými oblastmi, d) zavedení multimediálních aplikací, bioklimatické a energetické modernizace budov jednotek správy chráněných oblastí, e) modernizace místních informačních středisek pro chráněné oblasti, jakož i zavedení multimodálních informačních středisek pro chráněné oblasti (zastřešující informační platformy). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Infrastruktura - zřízení strategického národního řízení rizik katastrof (ID opatření: 16909)

Investice zahrnují modernizaci a dodávku digitálního vybavení pro budovy generálního sekretariátu pro civilní ochranu a rozvoj mobilních administrativních středisek a středisek řízení na místě, jako je řízení letového dohledu a telekomunikační zařízení. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Systém monitorování a řízení (ID opatření: 16910)

Investice spočívá v poskytování digitální infrastruktury pro generální sekretariát pro civilní ochranu, jako je monitorovací systém GPS, systém včasného varování, systémy detekce požáru a hasicí systémy a stanice pro tísňovou komunikaci. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů PPP (ID opatření: 16283)

Výstavba 13 regionálních středisek civilní ochrany prostřednictvím partnerství veřejného a soukromého sektoru. Cílem investice je zajistit včasné a účinné řízení rizik a krizí na regionální úrovni. Nově postavené budovy musí splňovat požadavek na primární energii (PED), který je nejméně o 20 % nižší než požadavek na budovy s téměř nulovou spotřebou energie (budova s téměř nulovou spotřebou energie, vnitrostátní směrnice). Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Reforma: Právní předpisy o nakládání s odpady pro provádění udržitelného skládkování a recyklace (opatření ID: 16772)

Tato reforma zahrnuje revizi stávajících právních předpisů v oblasti nakládání s odpady s cílem umožnit přechod na oběhové hospodářství. Reforma zejména zavede pobídky pro obce, aby dosáhly vyšší míry recyklace, prosazovaly tříděný sběr biologického odpadu do konce roku 2022 a sběru kovů, papíru, skla a plastů, rozšířily systém odpovědnosti výrobce, modernizovaly provoz recyklačních třídicích zařízení a zjednodušily právní předpisy týkající se zelených bodů. Reforma podpoří dosažení cílů zvýšení míry opětovného použití a recyklace pevného komunálního odpadu na 60 % a snížení míry skládkování na 10 % do roku 2030. Vnitrostátní regulační orgán pro nakládání s odpady, který má být zřízen v souvislosti s touto reformou, je mimo jiné odpovědný za zajištění řádné cenové politiky, dohled nad prováděním nakládání s odpady v celé zemi a dohled nad řádným fungováním regionálních a místních zařízení pro nakládání s odpady. Provádění reformy bude dokončeno do 30. června 2023.

Reforma: Zřízení nového regulačního orgánu pro vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami (ID opatření: 16979)

Reformou se zřizuje jediný orgán, Národní vodohospodářský regulační orgán (NWRA), pověřený prováděním politiky racionálního hospodaření s vodními zdroji navržené ministerstvem životního prostředí a energetiky. Očekává se, že nový úřad posílí institucionální rámec a bude dohlížet na toto odvětví, včetně racionalizace politiky poplatků za vodu v souladu se zásadou „znečišťovatel platí“ a zajištění udržitelnosti vodohospodářských služeb v Řecku. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2023.

D.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 4: Nakládání s odpady a vodní reforma pro udržitelné využívání zdrojů

Skupina 5: Vnitrostátní plán obnovy lesů a ochrana biologické rozmanitosti

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Vnitrostátní plán obnovy lesů a stěžejní investice Parnitha (ID: 16849)

●    Ochrana biologické rozmanitosti jako hnací síla udržitelného růstu (ID: 16851)

Skupina 6: Odpadní vody a plomby; vodohospodářská infrastruktura, úspory vody

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Městské infrastruktury pro nakládání s odpadními vodami a kaly (ID: 16846)

●    Infrastruktura dodávek pitné vody a úspor (ID: 16850)

●    Projekt protipovodňové ochrany (ID: 16882)

●    Projekty zásobování vodou (ID: 16898)

Pořadové číslo	Související opatření (reforma nebo investice)	Milník/cíl	Název	Kvalitativní ukazatele (pro milníky)	Kvantitativní ukazatele (pro cíle)			Orientační harmonogram dokončení		Popis každého milníku a cíle
					Měrná jednotka	Základní úroveň	Cíl	Čtvrtletí	Rok
65	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16882 - Projekty zmírňování povodní	Milník	Oznámení o zadání zakázek na ochranu před povodněmi	Oznámení o zadání zakázky pro všechny zakázky				Q4	2023	Oznámení o zadání všech zakázek na zmírňování povodní ve 4 regionech: Lasithi Crete, oblast Amvrakia-Amfilohia, region Loutraki a oblast Oreokastro. U každé dílčí investice musí být zajištěn a prokázán plný soulad s požadavky rámcové směrnice o vodě před zahájením jakýchkoli stavebních prací.
66	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16850 - Potravinové a úsporné infrastruktury	Milník	Vydání výzvy k vyjádření zájmu o opatření k úspoře vody	Výzva k vyjádření zájmu vydaná ministerstvem životního prostředí				Q2	2023	Vydání výzvy k účasti na akčním programu pro úsporu vody s cílem zahrnout požadavek, aby systém byl konstruován tak, aby měl průměrnou spotřebu energie <= 0,5 kWh nebo index úniků infrastruktury (ILI) ve výši <= 1,5.
67	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16898_Projekty dodávek vody	Milník	Oznámení o zadání zakázky na projekty v oblasti zásobování vodou	Oznámení o zadání všech zakázek				Q4	2023	Oznámení o zadání zakázky na všechny projekty vodohospodářské infrastruktury: 1 Systémy zásobování vodou pro prefektury Preveza - Arta - Lefkada 2 Systémy zásobování vodou na ostrově Lesbos 3 Zásobování vodou na ostrově Korfu U každé dílčí investice musí být zajištěn a prokázán plný soulad s požadavky rámcové směrnice o vodě před zahájením jakýchkoli stavebních prací.
68	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16846_Nová infrastruktura - Infrastruktury městských odpadních vod a kalů z čištění odpadních vod	Milník	Oznámení o zadání zakázky na projekty v oblasti odpadních vod	Oznámení o zadání všech zakázek				Q4	2023	Oznámení o zadání zakázky na projekty v oblasti nakládání s odpadními vodami a kaly: 1 Infrastruktura kanalizační sítě a čistírny odpadních vod (WWTP). 2 Modernizace, rozšíření a modernizace čistíren odpadních vod a opětovné využívání vyčištěné vody. 3 Realizace infrastruktury pro nakládání s kalem z čistíren odpadních vod. Všechny smlouvy, které mají obsahovat požadavek, aby vybudovaný systém odpadních vod „front-to-end“ měl nulovou spotřebu energie.
69	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16882 - Projekty zmírňování povodní	Milník	Dokončení 60 % opatření ke zmírnění povodní	Zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva infrastruktury				Q4	2024	Dokončení 60 % hodnoty prací pro projekty zmírňování povodní ve čtyřech regionech: Lasithi Crete, oblast Amvrakia-Amfilohia, region Loutraki a oblast Oreokastro.
70	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16898_Projekty dodávek vody	Milník	Dokončení 60 % projektů v oblasti zásobování vodou	Zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva infrastruktury				Q4	2024	Dokončení 60 % hodnoty prací u tří dílčích projektů dodávek vody: 1 Systémy zásobování vodou pro prefektury Preveza - Arta - Lefkada; 2 Systémy zásobování vodou na ostrově Lesbos; a 3 Zásobování vodou na ostrově Korfu.
71	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16850 - Potravinové a úsporné infrastruktury	Milník	Dokončení 50 % opatření na úsporu vody a zásobování vodou	Zpráva nezávislého inženýra ověřená Ministerstvem životního prostředí a energetiky				Q4	2024	Dokončení opatření na úsporu vody pro 50 % domácností a dokončení 50 % hodnoty prací na projektech dodávek vody.
72	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16846_Nová infrastruktura - Infrastruktury městských odpadních vod a kalů z čištění odpadních vod	Milník	Dokončení 50 % prací na odpadních vodách	Závěrečná zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva životního prostředí a energetiky				Q4	2024	Dokončení 50 % hodnoty prací na infrastruktuře městských odpadních vod a kalů.
73	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16846_Nová infrastruktura - Infrastruktury městských odpadních vod a kalů z čištění odpadních vod	Milník	Dokončení infrastruktury městských odpadních vod a kalů	Závěrečná zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva životního prostředí a energetiky				Q4	2025	Dokončení všech projektů v oblasti nakládání s odpadními vodami a kaly: 1 Infrastruktura kanalizační sítě a čistírny odpadních vod (WWTP); 2 Modernizace, rozšíření a modernizace čistíren odpadních vod a opětovné využívání vyčištěné vody; a 3 Realizace infrastruktury pro nakládání s kalem z čistíren odpadních vod.
74	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16850 - Potravinové a úsporné infrastruktury	Milník	Dokončení infrastruktury pro zásobování pitnou vodou a spotřebovávání	Závěrečná zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva životního prostředí a energetiky				Q4	2025	Dokončení všech projektů, včetně: 1 Infrastruktura pro zásobování vodou v sedmi oblastech 2 Tři odsolovací stanice 3 Telemetrie - Projekty dálkové kontroly ke zjištění úniků v sítích zásobování vodou 4 Zadávání zakázek na digitální vodoměry 5 Opatření k úspoře vody alespoň 45 000 domácností a 10 000 podniků
75	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16882 - Projekty zmírňování povodní	Milník	Dokončení projektů v oblasti zmírňování povodní	Závěrečná zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva životního prostředí a energetiky				Q4	2025	Dokončení projektů zaměřených na zmírňování povodní ve čtyřech regionech: Lasithi Crete, oblast Amvrakia-Amfilohia, region Loutraki a oblast Oreokastro.
76	4-1.4. Udržitelné využívání zdrojů, odolnost vůči změně klimatu a ochrana životního prostředí - 16898_Projekty dodávek vody	Milník	Dokončení projektů v oblasti zásobování vodou	Závěrečná zpráva nezávislého inženýra s osvědčením ministerstva životního prostředí a energetiky				Q4	2025	Dokončení tří dílčích projektů pro zásobování vodou v a) Preveza - Arta - Lefkada, b) Korfu a c) Lesbos: sací a vodovodní práce, potrubí, skladovací a čerpací stanice dokončené a provozované.

Skupina 7: Projekty civilní ochrany

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Vzdušné prostředky pro řešení krizí (ID: 16911)

●    Vývoj inovativního systému monitorování a řízení (ID: 16910)

●    Zřízení strategického národního řízení rizik katastrof (ID: 16909)

●    Vybavení pro hašení lesních požárů, prevenci a reakci (ID: 16912)

●    Provádění regionálních středisek civilní ochrany (PEKEPP) prostřednictvím programů PPP (ID: 16283)

E. SLOŽKA č. 2.1: PROPOJENÍ

Tato složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti obsahuje opatření, jejichž cílem je podpořit a usnadnit rozsáhlé zavádění sítí s velmi vysokou kapacitou, včetně sítí 5G a optických vláken, v souladu s cíli EU pro rok 2025 5G a gigabitovým připojením, a rozvoj konstelace malých družic. Investice zahrnuté do této složky se týkají instalace infrastruktury optických vláken v budovách, rozvoje sítí 5G pokrývajících všechny hlavní řecké dálnice, zavádění podmořských kabelů z optických vláken pro připojení pevniny Řecka s řeckými ostrovy a Kyprem a využívání vesmírných technologií a aplikací rozvojem konstelace malých družic, která podpoří bezpečné služby připojení spojené s víceúčelovými aplikacemi pro pozorování Země. Reformy zahrnuté do této složky vytvářejí rámec pro usnadnění přechodu na rychlá širokopásmová připojení a přechodu na technologii 5G.

Všechny navrhované investice a reformy řeší výzvy vyplývající z rostoucí potřeby propojení a pozorování Země a dohledu nad ní. Opatření podporují řešení doporučení pro jednotlivé země týkajícího se veřejných a soukromých investic (doporučení 3 2020 pro jednotlivé země), které vyzývá Řecko, aby zaměřilo investice na digitální transformaci, a zejména na digitální infrastrukturu s velmi vysokou kapacitou. Rovněž účinně reagují na digitální transformaci a/nebo výzvy, které z ní vyplývají, neboť se očekává, že významně přispějí ke zlepšení vysokorychlostního připojení v Řecku. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

E.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Investice: Malé družice (ID opatření: 16855)

Investice se týkají vývoje konstelace malých družic, která podporuje služby konektivity, jakož i aplikace pro pozorování Země v oblasti mapování, lodní dopravy, přesného zemědělství, územního plánování a dalších. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Reforma: Přechod na technologii 5G, usnadnění rozvoje inovativních služeb na dálku (ID opatření: 16844)

Reforma vytvoří základ pro přechod na technologii 5G. První fáze reformy se zaměřuje na provádění regulačního a legislativního rámce, zejména využití 25 % výnosů z aukcí 5G s více pásmy na podporu inovačního fondu Phaistos, který investuje do společností a projektů poskytujících produkty a služby 5G. Druhá fáze zahrnuje proces určování dalších příležitostí a rizik při rozvoji sítí 5G, zjednodušení postupů a posuzování požadavků a rizik v konkrétních ekonomických aplikacích (jako je doprava). Provádění reformy bude dokončeno do 30. září 2024.

Investice: Koridory 5G - Rozvoj sítí 5G, které zajistí pokrytí všech řeckých dálnic, které jsou součástí transevropských dopravních sítí (ID opatření: 16834)

Investice zahrnuje rozvoj infrastruktury sítě 5G podél hlavních řeckých dálnic, které jsou součástí transevropských dopravních sítí, s cílem uspokojit potřeby propojené a autonomní mobility. Očekává se, že provádění investice bude zahájeno do 31. prosince 2021 a bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Přechod na rychlé širokopásmové připojení - přechod na 100/200 Mb/s (ultrarychlé) širokopásmové připojení a posílení poptávky po superrychlém širokopásmovém připojení (opatření ID: 16857)

Tato reforma spočívá v navržení a provádění akčního plánu pro přechod na širokopásmové připojení o rychlosti 100/200 Mb/s (Ultrafast) prostřednictvím instalace optických vláken a doprovodných zařízení v budovách, jakož i podmořských kabelů v případě řeckých ostrovů, což umožní větší pokrytí vysokorychlostních síťových spojení. Plán zahrnuje opatření, nezbytné činnosti, harmonogramy, jakož i veškeré požadované změny stávajícího právního a regulačního rámce, které doprovázejí a sledují přechod na ultrarychlé širokopásmové připojení. Provádění reformy bude dokončeno do 30. června 2024.

Investice: Podmořské vláknové kabely (Opatření ID: 16962)

Investice spočívá v zavádění moderních podmořských kabelů, které spojí kontinentální Řecko s jeho ostrovy a s Kyprem. Jeho cílem je odstranit hlavní překážku v dostupnosti vysokorychlostních širokopásmových služeb pro koncové uživatele, a to prostřednictvím pevných i mobilních sítí, a zvýšit kapacitu a odolnost infrastruktury páteřního propojení na podporu sítě 5G. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Optická infrastruktura v budovách (opatření ID: 16818)

Investice podporuje instalaci optické infrastruktury v obytných a komerčních budovách a připojení koncových uživatelů k sítím s velmi vysokou kapacitou (VHCN) na základě režimu subvencí na poptávku (voucher), který dotuje a) náklady na interní kabeláž a b) poplatky za připojení (jednorázové poplatky za započetí širokopásmových služeb). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

E.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Skupina 8: Konektivita

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Přechod na technologii 5G, usnadnění rozvoje inovativních služeb na dálku. (ID: 16844)

●    Přechod na rychlé širokopásmové připojení - přechod na 100/200 Mb/s (ultrarychlé) širokopásmové připojení a posílení poptávky po superrychlém širokopásmovém připojení (ID: 16857)

●    Optická infrastruktura v budovách (ID: 16818)

●    Koridory 5G - Rozvoj sítí 5G, které zajistí pokrytí všech řeckých dálnic, které jsou součástí transevropských dopravních sítí (ID: 16834)

●    Malé družice (ID: 16855)

●    Podmořské vláknové kabely (ID: 16962)

F. SLOŽKA č. 2.2: MODERNIZACE

Složka „modernizace“ řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti má za cíl modernizovat veřejnou správu zlepšením jejího operačního modelu a dosažením poskytování vysoce kvalitních služeb občanům a podnikům. Urychlení úsilí o zlepšení digitální výkonnosti veřejné správy bude působit jako katalyzátor dosažení tohoto cíle. Cíle v oblasti reforem a investic: digitální transformace organizací veřejného sektoru, včetně digitalizace archivů a vylepšených digitálních služeb; zlepšení obchodního procesu, po němž následuje začlenění moderních systémů IT; zvýšení interoperability mezi systémy a daty; d) rozsáhlé strategie a politiky v oblasti kybernetické bezpečnosti a správy dat; jakož i e) rozšířené využívání pokročilých technologií, jako je cloud computing, umělá inteligence a data velkého objemu.

Cílem složky je řešit problém modernizace a digitalizace veřejné správy a zároveň zjednodušit a zjednodušit její klíčové procesy a postupy. Podporuje plnění doporučení pro jednotlivé země týkajícího se veřejných a soukromých investic (doporučení pro jednotlivé země č. 3 2020 a 2 2019) zlepšením účinnosti a digitalizace veřejné správy. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

F.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Směrem ke službám veřejné správy zaměřeným na zákazníky prostřednictvím zjednodušení a zlepšení postupů, zlepšení systémů a souladu s evropskými strategiemi a politikami (opatření ID 16929)

Cílem reformy je poskytování uživatelsky orientovaných služeb řeckým občanům a podnikům a zlepšení vnitřního fungování řecké veřejné správy. Reforma spočívá v provádění střednědobé strategie pro snížení administrativní zátěže a vytvoření služeb zaměřených na zákazníky v rámci veřejné správy a zlepšení postupů, zlepšení systémů a souladu s evropskými strategiemi a politikami, a to 1) přijetím regulačních změn s cílem vytvořit široký regulační základ pro propojení a interoperabilitu registrů a služeb pro výměnu údajů mezi vnitrostátními veřejnými organizacemi v souladu s novým evropským rámcem interoperability; a 2) provádění národního programu pro zjednodušení postupů, včetně zřízení národního rejstříku postupů a úplného zřízení střediska pro sledování dopadu regulace a národního rejstříku postupů („Diavlos“). Reforma zahrnuje dokončení zjednodušení/digitalizace: postupy posuzování dopadů, žádosti o občanství, zakládání podniků s jediným vlastníkem, zjednodušení postupů týkajících se občanských „životních událostí“ včetně narození, úmrtí a rozvodu, zjednodušení soudních řízení týkajících se právníků, soudní rozhodnutí, digitální podpisy, osvědčení vydaná soudy, obnovení řidičských průkazů a provozování myfoto.gov.gru a elektronický pohyb dokumentů v rámci veřejné správy. Klíčové reformní priority zahrnují rovněž postupy zadávání veřejných zakázek, požadavky na zahájení činnosti pro všechny typy společností a procesy po registraci, sociální zabezpečení a daňové aplikace a další byrokracii související se zaměstnáním, plánovací, platební a monitorovací postupy pro finanční řízení. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Investice: Digitalizace archivů a souvisejících služeb (opatření ID 16778)

Investice spočívá v digitalizaci klíčových archivů v různých odvětvích (spravedlnost, zdravotnictví, obecné státní archivy, územní plánování, vyvlastnění, katastr, přistěhovalectví a azyl, námořní záležitosti) a integrace do příslušných informačních systémů a pilotní zavedení bezpečného ukládání archivů veřejného sektoru a „širších“ veřejných sektorů (celkem devět dílčích projektů). Konkrétně uvedené dílčí projekty zahrnují provádění digitalizace a další nezbytná opatření týkající se těchto archivů: 1) 300 000 000 fyzických stran (A3/A4 svázaných & nesvázaných včetně souborů OCR a anonymizace) soudního systému, 2) 190 000 000 zobrazovacích vyšetření různých velikostí (X-rays, Axial, Magnetic C Camera, Cardiographs) veřejného zdravotního systému, 3) 55 000 000 fyzických stran (A4/A3 svázaných & nesvázaných) všeobecného státního archivu (30 000 000 000 A3/A4 stránek ústředních a místních agentur a 25 000 000 A2/A1/A0 stránek ústředních agentur), 4) 61 500 000 stránek (A4 svázaných & nesvázaných) imigračního a azylového systému, 5) 17 000 000 fyzických stránek (A0, A1, A3), 6) 387 200 000 foto archivů a geokódování souborů (digitalizace 217 200 000 fyzických záznamů/dokumentů různé velikosti a vytvoření metadat and geokódování 170 000 000 souborů) agentur územního plánování, 7) 600 000 000 (A0/A1/A3) vlastnických práv a příslušných dokumentů hypotečních úřadů katastrů nemovitostí, 8) 7 000 000 fyzických záznamů (A4/A3 svázaných & nesvázaných) námořních záležitostí (rejstřík plavidel, dokumentace společností, osobní spisy námořníků, jiné námořní svazky), a 9) pilotní provádění modelové údržby archivů pro bezpečné skladování přibližně 65 000 000 souborů (Α5/Α4/Α3/Α2/Α1/Α0) v jiných archivech veřejného sektoru. Jedná se o klíčovou investici pro účinnější veřejnou správu. Jeho cílem je snížit časové náklady na poskytování služeb veřejnosti ze strany veřejné správy a očekává se, že lepší přístup k archivům rovněž povede ke značným úsporám nákladů a uvolnění zdrojů. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: CRM pro vládní instituce (opatření ID 16810)

Investice se týkají návrhu, vývoje, zavádění a provozu integrovaného systému pro řízení celého životního cyklu vztahů veřejné správy s občany a podniky. Projekt zvýší stávající kapacitu veřejné správy pro sledování jejích interakcí a transakcí s občany a podniky. Systém využívá informace shromážděné občany a podniky k personalizaci přístupu a podpoře vyšší úrovně služeb. Investice zahrnují a) služby integrace a interoperability prostřednictvím přijetí moderních metodik navrhování a vývoje softwaru, b) přístup ke službám na podporu mechanismu, který je souborem nástrojů pro vývoj nových aplikací založených na technologii s nízkým kódem c) platformu pro řízení vztahů se zákazníky (Customer Relationship Management, CRM), která bude shromažďovat a spravovat veškeré údaje obsluhovaných občanů a bude upravovat provádění obchodních procesů, d) systém udělování souhlasu občanů pro přístup k elektronickým službám (službám kontaktních center), jejichž prostřednictvím jsou služby pro občany a podniky poskytovány za použití tradičních kanálů, jako jsou call centra, ale rovněž za použití moderních kanálů, jako jsou sociální média, aplikace posílání zpráv, aplikace pro telekonference, e) modernizace digitálních platforem KEP, call center a f) zjednodušení a zlepšení procesů a služeb týkajících se fyzické přítomnosti zákazníků a jeho integrace se systémem plánování fyzické přítomnosti zákazníků. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy (opatření ID 16780)

Investice spočívá v další modernizaci středisek občanských služeb (KEP) modernizací jejich infrastruktury a periferních zařízení a instalací nových telekonferenčních zařízení a nových aplikací kompatibilních s moderním digitálním pracovištěm (systémy hodnocení, mobilní aplikace, automaty na výdej lístků, správa pořadníků a inteligentní systémy oznamování). Investice zahrnuje: modernizace stávajících technologických zařízení, b) moderní správa pořadníků a inteligentní systémy oznamování c) systémy hodnocení zákazníků (občanů). Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Nový systém zadávání veřejných zakázek (opatření ID 16736)

Investice se týkají přepracování a zavedení nového informačního systému pro zadávání veřejných zakázek. Investice zahrnuje digitalizaci a integraci celého obchodního a funkčního životního cyklu zadávání veřejných zakázek, modernizaci služeb interoperability, integraci pokročilých technik a nástrojů zadávání veřejných zakázek jako digitálních služeb (eShops a emarketplaces) a podporu informačních a komunikačních technologií pro národní centrální orgán pro zadávání veřejných zakázek (EKAPY). Investice zahrnuje: a) přepracování a rozšíření portálu www.eprocurement.gov.gr ; rozsáhlé dodatky a subsystémy uzpůsobené pro výběrová řízení; reforma, přeskupení a obohacování centrálního elektronického registru veřejných zakázek (KIMDIS), modernizace a rozšíření systémů extrahování statistických údajů a jejich další statistické zpracování; rozšíření konfigurace a zavedení elektronického systému zadávání veřejných zakázek (ESIDIS) na podporu nových strategií a obchodních procesů v oblasti zadávání veřejných zakázek elektronickými prostředky; posílení již zavedených služeb interoperability a zavedení služeb nových pro výměnu údajů; služby elektronické interoperability s gov.gr, CA, bankovní organizace pro integraci možností digitálního podpisu elektronických dokumentů a jiných dat pomocí systému a zajištění „nepopiratelnosti“; g) zavedení mechanismu šifrování údajů uloženého v systémových databázích s cílem zabránit nekalým krokům ze strany správců ESIDIS a G-Cloud; novou bezpečnostní studii a dodatky a nebo změny systému za účelem zvýšení jeho bezpečnosti, certifikace a zásahů za účelem zvýšení bezpečnosti systému s cílem získat osvědčení na základě nezávislého posouzení bezpečnosti; zlepšení a opětovné spuštění systému plánování zadávání veřejných zakázek pro širší podporu zadávání veřejných zakázek a centralizovaných zadávacích řízení s využitím elektronických katalogů; J) přidání žádostí o podporu hospodářských subjektů: obohacení žádostí o vyhledání nabídek, historické a statistické údaje o jejich zapojení do postupů zadávání zakázek, obohacení informačních a komunikačních subsystémů dodavatelů a veřejných zadavatelů, systém prodeje přepravních dokladů pro kladení otázek a podávání zpráv - řešení problémů nebo nástroj asistenční služby; doplnění schopností virtuálního asistenta, aby každý, kdo má zájem, mohl klást otázky v přirozeném jazyce; L) přidání systému pro archivaci elektronických souborů (ESIDIS - KIMDIS), který je v souladu s ustanoveními právního rámce pro elektronické soubory; vytváření školicích materiálů a propagačních akcí; N) služby technické podpory a monitorování projektů; o) studii hodnotící možnosti a účinnost stávajících nástrojů elektronického zadávání veřejných zakázek a jejich výběr nebo modernizaci či nahrazení novými a účinnějšími nástroji; P) modelování informací o budovách (BIM); podpora informačních a komunikačních technologií pro národní centrální orgán pro zadávání veřejných zakázek v oblasti zdraví (EKAPY). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí (opatření ID 16742)

Cílem investice je modernizace ministerstva zahraničních věcí prostřednictvím rozšířené digitalizace jeho provozu a infrastruktury informačních technologií. Investice se skládá z: standardizace procesů makrofinanční pomoci, která zajistí životaschopnost strategického a operačního plánování, a tím i jeho úspěch; b) přispívat k širší propagaci rozsahu činnosti makrofinanční pomoci a k co nejlepšímu využití jejích zdrojů tím, že je sladí s cíli, které sleduje, c) zajištěním přímého přístupu k informacím v co nejkratším časovém rámci začleněním sémantického vyhledávání na základě nejmodernějších nástrojů umělé inteligence; vytvoření přístupné a důležité archivní databáze a informačního střediska pro účinné administrativní úkoly a pokrytí požadavků makrofinanční pomoci s cílem umožnit jí účinněji vykonávat veřejnou a hospodářskou diplomacii e) modernizovat infrastrukturu ministerstva zahraničních věcí pro bezpečnost šifrovacích technologií a telekomunikací v rámci digitální transformace. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Programy zvyšování digitálních dovedností pro brance (opatření ID 16826)

Investice integruje výcvikový program a certifikaci digitálních dovedností do povinné vojenské služby. Účelem je zužitkovat dobu strávenou branou ve službě, aby získali digitální dovednosti potřebné na dnešních ozbrojených silách a na trhu práce. Tyto investice se realizují prostřednictvím modernizace a rozšíření platformy Digitální akademie občanů a zahrnují: personalizovaný přístup odvedenců k portálu odborné přípravy, který musí mít silné mechanismy kybernetické bezpečnosti a odrazovat od kybernetických útoků, spolu s posílenou architekturou ochrany osobních údajů b) Konfigurace elektronického portfolia (eportfolio) konceptu, v němž bude jeho vzdělávací profil zohledněn spolu s jeho stávajícími kvalifikacemi, c) rozvoj a konfigurace školicích programů digitálních dovedností d) rozvoj a používání nástroje sebehodnocení e) 50 000 tabletů, které se osvojí a poskytnou pro proces učení na dálku v rámci evropského procesu učení. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu (opatření ID 16791)

Investice spočívají v rozvoji digitálních kapacit řecké národní organizace cestovního ruchu, konkrétně mapy digitálního cestovního ruchu, digitálního archivu řeckých kulturních statků a inovativního systému, který poskytuje turistům a občanům informace za použití technologie umělé inteligence druhé generace. Investice zahrnují a) rozvoj platformy (digitální mapy cestovního ruchu), kde bude návštěvník schopen získat informace o zvláštních vlastnostech turistického produktu města nebo ostrova, aby potenciální návštěvník použitím této platformy získal významný zdroj informací o zkušenostech a zájmech, které jsou jejich preferovány, b) vytvoření propagačních nástrojů, jako jsou digitální aplikace, internetové stránky a propagační činnosti, a úložiště, které bude rovněž fungovat jako knihovna, což umožní dobře fungující destinace a jejich klíčové zúčastněné strany, a to s dobře přístupnými propagačními složkami, kulturními aplikacemi, které budou rovněž fungovat jako knihovna, které budou mít k dispozici udržitelné destinace a jejich klíčové zúčastněné strany. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Reforma: Strategie a politiky kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor; pokročilé bezpečnostní služby pro vnitrostátní kritické infrastruktury (opatření ID 16823)

Reforma se týká vypracování a provádění strategie kybernetické bezpečnosti a souboru politik v oblasti kybernetické bezpečnosti, jejichž cílem je zvýšit spolehlivost a bezpečnost systémů veřejného sektoru a údajů či informací a zvýšit důvěru občanů v jejich interakci s veřejným sektorem. Reforma dále zahrnuje zřízení národního operačního střediska pro kybernetickou bezpečnost (SOC) a poskytování pokročilých bezpečnostních služeb (SOC a DDoS) v kritické infrastruktuře G-Cloud, jejímž cílem je systematické a trvalé zlepšování bezpečnosti a omezování kybernetických bezpečnostních hrozeb pro ústřední infrastruktury veřejného sektoru a informační systémy, které prostřednictvím tohoto střediska fungují. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2024.

Investice: Interoperabilita a rozvoj internetových služeb (opatření ID 16779)

Investice spočívá v rozvoji centrální infrastruktury interoperability pro integrované řízení služeb a v rozvoji a poskytování rozhraní pro veřejnou správu, která usnadní výměnu informací mezi vládními agenturami a poskytování interaktivních on-line služeb. Investice musí zahrnovat a) zavedení internetových služeb a jejich dokumentaci, b) integraci služeb v gov.gr c) definici a provedení požadovaných kontrolních testů d) pilotní provoz webových služeb, e) přenos webových služeb do výroby (konečné zavedení po pilotní fázi) f) podporu nových internetových služeb. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Reforma: Propojení a interoperabilita registrů, systémů a služeb pro výměnu údajů mezi vnitrostátními veřejnými organizacemi (opatření ID 16782)

Cílem reformy je vytvořit komplexní rámec a plán pro propojení a interoperabilitu registrů a služeb pro výměnu údajů mezi veřejnými organizacemi v souladu s novým Evropským rámcem interoperability (EIF). Reforma usnadní poskytování interoperabilních, personalizovaných a uživatelsky vstřícných digitálních veřejných služeb občanům a podnikům. Reforma zavede organizační, procedurální a legislativní změny s cílem a) uvést stávající řecký vnitrostátní rámec interoperability (eGIF) do souladu se stávající verzí Evropského rámce interoperability (EIF), b) propojit příslušné vnitrostátní, regionální a místní zdroje údajů a digitální infrastruktury se systémem výměny důkazů na úrovni EU (OOP), který byl zaveden nařízením o jednotné digitální bráně, a c) přezkoumat a analyzovat systémy a údaje s cílem zaměřit se na digitalizaci certifikátů a úředních dokumentů. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2024.

Investice: Studie klasifikace údajů pro informační systémy veřejného sektoru (opatření ID 16965)

Cílem investice je definovat šablonu pro studie klasifikace údajů týkající se informačních systémů veřejného sektoru instalovaných ve vládním cloudu veřejného sektoru (G-Cloud), které provozuje generální sekretariát informačních systémů pro veřejnou správu (GSISPA). Investice sestává z návrhu a standardizace studií klasifikace údajů ústředních informačních systémů a provedení 220 příslušných studií pro všechny již nainstalované centrální informační systémy a aplikace veřejného sektoru. Šablonu použijí rovněž všechny budoucí informační systémy před jejich instalací v G-Cloud. Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Investice: Středisko pro interoperabilitu příští generace (KED) (opatření ID 16964)

Cílem investice je modernizace Střediska interoperability Generálního sekretariátu informačních systémů pro veřejnou správu (GSISPA), aby bylo schopno zajistit interoperabilitu mezi institucemi a systémy s vysokou dostupností. Investice spočívá v a) studii proveditelnosti a bezpečnosti b) poskytování a instalaci požadovaných licencí pro databázi a hybridní cloudovou platformu c) navrhování a zavádění střediska pro interoperabilitu nové generace (KED), d) zavádění nových internetových služeb v centru interoperability příští generace (KED). Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Investice: Elektronické registry (opatření ID 16824)

Investice spočívá ve vytvoření interoperability a rozhraní mezi stávajícími registry ústředních orgánů veřejné správy, jakož i v shromažďování a rozšiřování rejstříků s cílem postupně vést k hladkému a řádnému fungování digitálních veřejných služeb s využitím propojených a aktuálních registrů obsahujících očištěné údaje. Za tímto účelem investice usnadní    shromažďování a rozšiřování stávajících rejstříků v jednom centrálním zdroji s cílem postupně vést k hladkému a řádnému fungování digitálních veřejných služeb. To zahrnuje a) údaje na jednom místě: registry jsou přístupné prostřednictvím jediného rozhraní a musí být možné prohledávat, b) aktuální údaje: všechny údaje v rejstřících musí být aktuální a musí být připraveny k použití. Každý registr je přístupný prostřednictvím společného rozhraní API. c) čisté údaje: do konce projektu musí být údaje z registrů na nejvyšší možné úrovni čisté a musí být zavedeny postupy a politiky pro čisté údaje, d) propojené registry: musí být zajištěna interoperabilita. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Rejstřík cestovního ruchu e-MHTE (opatření ID 16785)

Investice spočívá ve vývoji digitální platformy rejstříků pro podniky v oblasti cestovního ruchu (e-MHTE), jejímž cílem je spolupráce s ostatními veřejnými registry a informačními systémy. Veškeré údaje a funkce stávajícího rejstříku (MΗTE) se převedou na novou platformu s cílem poskytovat lepší a lepší služby, vydávat nové provozní licence a obnovovat stávající licence. Investice zahrnuje rovněž digitalizaci archivu (1 875 000 souborů oddělení územního plánování a infrastruktury), včetně metatagování a ukládání. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Reforma: Začlenění nových technologií a trendů do pokročilých služeb veřejné správy, zvýšení účinnosti a účelnosti a snížení nákladů na provoz, modernizaci a údržbu systémů (opatření ID 16928)

Reforma spočívá ve vytvoření uceleného rámce, jehož cílem je začlenit do veřejné správy technologický pokrok (cloud computing, Business Intelligence, umělá inteligence - UI, strojové učení, technologie distribuované účetní knihy - DLT) za účelem účinného shromažďování, zpracování, prezentace a uchovávání údajů, a tím usnadnit lepší digitální služby, vhodné rozhodování a účinné fungování a údržbu systémů a infrastruktury. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Investice: Inteligentní města (opatření ID 16854)

Cílem investice je postupně přeměnit 11 řeckých měst na „inteligentní města“ prostřednictvím rozvoje nové infrastruktury, digitálních platforem a systémů informačních technologií. Řešení pro inteligentní města umožní městům využívat technologie, informace a otevřená data ke zlepšení městské infrastruktury a elektronických služeb, ale také k podpoře hospodářského růstu motivovaného komunitou. Cílem investice je rovněž podpořit vznik modelů inteligentních měst pro ostatní obce, které budou následovat, a to v logice prováděcích plánů. Opatření sestává ze dvou dílčích projektů: 1) investiční iniciativa pro inteligentní města v Řecku investující do 11 měst, z nichž čtyři již byla vybrána (Atény, Soluň, Piraeus a Trikala) a dalších sedm bude vybráno na základě návrhů vypracovaných městy. 2) podpůrný mechanismus pro provádění a sledování výkonnosti iniciativy. Dílčí projekt 1 vyžaduje, aby příjemci vypracovali podrobný prováděcí plán spolu s desetiletou strategií a akčním plánem pro inteligentní města, který bude propojen s místními, regionálními a celostátními strategickými cíli. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Dodávka centrální cloudové výpočetní infrastruktury a služby (opatření ID 16853)

Cílem investice je posílit fungování klíčových institucí ministerstva pro digitální správu, konkrétně GSISPA a IDIKA SA, prostřednictvím zavádění infrastruktury a služeb cloud computingu (v souladu se zákonem 4727/2020) v souladu s mezinárodními osvědčenými postupy pro zavádění vládní infrastruktury a služeb cloud computingu (G-Cloud). Cílem projektu je zajistit moderní hybridní cloudovou infrastrukturu sestávající ze dvou nájemců: Jeden pro G-Cloud a druhý pro H-Cloud. Každý nájemce má soukromou složku cloudu a složku veřejného cloudu v jednotném prostředí řízení a poskytování služeb. Investice se uskuteční do 30. června 2024.

Datová centra poskytovatele cloudových služeb musí dodržovat „evropský kodex chování pro energetickou účinnost datových center“. Tento požadavek je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1999 ze dne 11. prosince 2018 o správě energetické unie a opatření v oblasti klimatu tím, že podporuje ekologickou transformaci a přispívá k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu pro rok 2030 stanovených v čl. 2 odst. 11 pozměněném článkem 10 nařízení [evropský právní rámec pro klima] a splňuje cíl klimatické neutrality EU do roku 2050 a digitální transformace, čímž přispívá k vzestupné hospodářské a sociální konvergenci, obnově a podpoře udržitelného růstu a integraci ekonomik Unie.

Investice: Modernizace infrastruktury a služeb pro cloud computing v rámci vnitrostátních výzkumných a technologických infrastruktur (GRNET) (opatření ID 16955)

Investice spočívá v modernizaci infrastruktury a služeb sítě GRNET, a to a) modernizací softwaru a služeb cloud computingu určených zejména pro členy výzkumné a akademické obce, b) rozšířením a modernizací vnitrostátního systému vysoce výkonné výpočetní techniky ARIS - fáze B a c) pronajímáním optické infrastruktury z optických vláken. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Datová centra musí dodržovat „evropský kodex chování pro energetickou účinnost datových center“. Tento požadavek je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1999 ze dne 11. prosince 2018 o správě energetické unie a opatření v oblasti klimatu tím, že podporuje ekologickou transformaci a přispívá k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu pro rok 2030 stanovených v čl. 2 odst. 11 pozměněném článkem 10 nařízení [evropský právní rámec pro klima] a splňuje cíl klimatické neutrality EU do roku 2050 a digitální transformace, čímž přispívá k vzestupné hospodářské a sociální konvergenci, obnově a podpoře udržitelného růstu a integraci ekonomik Unie.

Investice: Posílení kontinuity činnosti veřejného sektoru (opatření ID 16287)

Investice spočívá v navržení a provedení všech požadovaných opatření k zajištění kontinuity činnosti v rámci veřejné správy, aby zaměstnanci jakékoli agentury veřejného sektoru mohli vykonávat svou práci na dálku a bezpečným způsobem. Zahrnuje dodávku nezbytných podnikových zařízení (Laptops) a síťové infrastruktury (VPN) a rozšíření služeb G-cloud. Investice nejprve prostuduje potřeby veřejného sektoru a vypracuje plán kontinuity činnosti nejen pro orientační skupinu úředníků, kteří mají být pokryti během provádění tohoto projektu (odhadovaný na 71 500), ale také pro všechny státní zaměstnance (přibližně 550 000). V návaznosti na plán kontinuity provozu investice zajistí splnění předpokladů kontinuity činnosti v rámci celé veřejné správy. Mezi tyto předpoklady patří a) existence korporátního zařízení, v němž jsou instalovány aktuální operační systémy a aktualizované programy ochrany proti viru, b) přístup k internetovému připojení prostřednictvím poskytovatele internetových služeb c) virtuální soukromá síť (VPN) prostřednictvím sítě SYZEFXIS d) pomocí připojení VPN, bezpečného přístupu k údajům a aplikacím veřejných agentur, které jsou nezbytné k tomu, aby zaměstnanec pracoval na dálku, a pokud to není možné, musí být vyvinuta technická podpora e) Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Rozšíření Syzefksis II (opatření ID 16956)

Investice spočívá v rozšíření národní sítě veřejného sektoru (SYZEFXIS II) za účelem poskytování souboru modernizovaných telekomunikačních služeb všem orgánům veřejné správy, vytvoření sítě veřejného sektoru (rozšíření) pro poskytování souboru modernizovaných telekomunikačních služeb orgánům veřejné správy po dobu tří po sobě jdoucích let a konkrétně v poskytování pokrytí přibližně 34 000 budov, jakož i bezdrátových telekomunikačních služeb. Zahrnuje rozšíření stávající Národní sítě orgánů veřejné správy „SYZEFXIS“, která v současné době pokrývá pouze 4 500 míst přítomnosti subjektů. Všechny veřejné subjekty jako takové zmodernizovaly telekomunikační služby a zvýšily rychlost přístupu k internetu, a zajistily tak lepší připojení pro občany. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Reforma: Strategie správy údajů & politiky pro veřejný sektor (opatření ID 16827)

Reforma se týká a) vývoje vládní strategie a politik v oblasti správy cloud computingu a b) vytvoření rámce, infrastruktury, kapacity a kapacit pro správu veřejných údajů, politiky otevřených a opakovaně použitelných dat a poskytování příslušných služeb veřejnému a soukromému sektoru. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Investice: Centrální BI - datová analýza (opatření ID 16842)

Cílem investice je umožnit veřejné správě, aby maximalizovala hodnotu, kterou získává na základě svých údajů zavedením centrální platformy pro obchodní zpravodajství - datovou analýzu. Platforma umožní agenturám veřejné správy získávat, integrovat a interpretovat údaje z jakéhokoli zdroje a využívat je k analýze informací, které ovlivňují jejich činnost a pracovní postupy, a usnadňovat tak rozhodování. Toho bude dosaženo a) určením klíčových ukazatelů výkonnosti b) vytvořením datového slovníku, c) vytvořením rámce pro správu dat d) navržením vhodného architektonického plánu, architektonického přístupu, stavebních bloků a integračních bodů, e) konfigurací datového skladu f) integrací do informačního systému back office g) vypracováním požadovaných zpráv o obchodních zpravodajských informacích & Analytics h) technickou podporou. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Centrální systém správy dokumentů (opatření ID 16738)

Investice spočívá v zavedení centrálního systému správy dokumentů, který zachycuje, uchovává a vyhledává papírové a elektronické dokumenty. Tento systém usnadní interoperabilitu mezi organizacemi veřejného sektoru a urychlí vyřizování případů a žádostí občanů a podniků o služby. Investice zahrnuje a) dodání dalších 20 000 schválených dálkově ovládaných digitálních podpisů, b) rozvoj aplikací pro interoperabilitu, vytvoření jedinečného QR kódu nebo identifikačního kódu, který má být začleněn do dokumentů, c) vývoj subsystémů k pokrytí potřeb vlády pro podepisování dokumentů s digitálními podpisy d) podpůrné služby (včetně služeb pro vypracování studií), školení a asistenční služby. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

F.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Hlavní investice 3: Digitalizace archivů a souvisejících služeb

Klíčová reforma 5: Směrem ke službám veřejné správy zaměřeným na zákazníky zjednodušením a zdokonalením procesů - propojení a interoperabilita rejstříků, systémů a služeb

Skupina 9: Iniciativy související s posílenými a bezpečnými digitálními službami zaměřenými na „zákazníky“ s využitím interoperabilních IT systémů a politik otevřených dat

Opatření zahrnutá do této skupiny jsou:

●    Řízení vztahů se zákazníky pro vládní instituce (ID: 16810)

●    Další modernizace jednotných kontaktních míst veřejné správy (ID: 16780)

●    Nový systém zadávání veřejných zakázek (ID: 16736)

●    Digitální transformace ministerstva zahraničních věcí (ID: 16742)

●    Programy zvyšování digitálních dovedností pro odvedence (ID: 16826)

●    Digitální transformace řecké národní organizace cestovního ruchu (ID: 16791)

●    Strategie a politiky v oblasti kybernetické bezpečnosti pro veřejný sektor & zřízení národního střediska pro operace kybernetické bezpečnosti (ID: 16823)

●    Interoperabilita a rozvoj internetových služeb (ID: 16779)

●    Studie klasifikace dat pro informační systémy veřejného sektoru (ID: 16965)

●    Středisko interoperability příští generace (KED) (ID: 16964)

●    E-Registry (ID: 16824)

●    Poskytování pokročilých bezpečnostních služeb v kritické infrastruktuře G-Cloud (ID: 16823)

●    Rejstřík cestovního ruchu e-MHTE (ID: 16785)

●    Centrální systém správy dokumentů (ID: 16738)

Skupina 10: Iniciativy související se začleněním nových technologií do digitální transformace a modernizace veřejné správy

●Začlenění nových technologií a trendů do pokročilých služeb veřejné správy, zvýšení účinnosti a účelnosti a snížení nákladů na provoz, modernizaci a údržbu systémů (ID: 16928)

●Inteligentní města (ID: 16854)

●Dodávka centrální cloudové výpočetní infrastruktury a služby (ID: 16853)

●Modernizace infrastruktury cloud computingu a služeb vnitrostátních infrastruktur pro výzkum a technologie (GRNET) (ID: 16955)

●Posílení kontinuity činnosti veřejného sektoru (ID: 16287)

●Rozšíření Syzefksis II (ID: 16956)

●Strategie správy údajů & politiky pro veřejný sektor (ID: 16827)

●Centrální BI - datová analýza (ID: 16842)

G. SLOŽKA č. 2.3: DIGITALIZACE PODNIKŮ

Tato složka řeckého oživení a odolnosti se týká poskytování kapitálu řeckým malým a středním podnikům na financování investic do digitálních technologií a nákupu souvisejících služeb. Jeho cílem je řešit v současnosti nízkou úroveň digitální vyspělosti mezi nimi, mimo jiné v důsledku nízkých digitálních dovedností, a zároveň podpořit produktivitu a rozvoj inovativních podniků. Zároveň se očekává, že pomůže těmto podnikům přizpůsobit se novým výzvám a využít nových obchodních trendů. Složka zejména stanoví vytvoření jednotného digitálního trhu, k němuž mají přístup jak dodavatelé těchto produktů, tak poskytovatelé těchto služeb. Klíčovými cíli této složky jsou podpora využívání elektronických plateb a prodeje, modernizace pokladen a ekosystému POS a vytváření průmyslových datových platforem. Složka dále nabízí daňové pobídky, které pomáhají vytvořit digitální obchodní ekosystém podporující digitální transformaci malých a středních podniků. Počítá se rovněž s centrálním podpůrným mechanismem pro malé a střední podniky, který usnadní poskytování školicích a osvětových programů, aby mohly co nejlépe využívat nástroje a služby nabízené prostřednictvím digitálního trhu.

Očekává se, že opatření budou reagovat na digitální transformaci a výzvy, které z ní vyplývají, neboť se očekává, že přispějí k zavádění digitálních technologií a zvyšování digitálních dovedností malých a středních podniků v Řecku. Dále se očekává, že opatření rovněž usnadní inteligentní a udržitelný růst dalším stimulováním soukromých investic, čímž pomohou splnit doporučení pro jednotlivé země týkající se veřejných a soukromých investic (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

G.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému a zavedení daňových pobídek pro usnadnění digitální transformace malých a středních podniků (opatření ID 16973)

Cílem reformy je vytvořit digitální podnikatelský ekosystém, který podporuje digitální transformaci malých a středních podniků. Konkrétně zahrnuje: vytvoření digitálního trhu pro poskytování a nákup pokročilých digitálních služeb a nástrojů přizpůsobených digitální transformaci malých a středních podniků a zvyšování povědomí vedoucích pracovníků podniků o digitálních technologiích, b) přímou podporu investic do moderních digitálních technologií s využitím daňových pobídek pro hmotná a nehmotná aktiva s cílem změnit podnikatelské prostředí a c) modernizaci ekosystému registračních pokladen a platebních terminálů. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), vylučují kritéria způsobilosti pro daňové pobídky tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání 9 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 10 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 11 a mechanicko-biologickými čistírnami 12 ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Kritéria způsobilosti navíc vyžadují, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Kritéria způsobilosti/kritéria způsobilosti jsou rovněž zaměřena na pobídky k investicím do digitální transformace, konkrétně získávání produktů a služeb souvisejících s elektronickými platbami, elektronickými prodeji a aplikacemi elektronické fakturace, nástroji pro digitální reklamu, systémy pro práci z domova, podnikové analýzy, digitální rozšiřování dovedností, podpůrné služby a služby obnovy po havárii, umělou inteligenci, internet věcí, integrovaná řešení pro bezkontaktní služby, kybernetickou bezpečnost, cloudové infrastruktury a služby, šablony a software průmyslových datových platforem, hotovostní registry a modernizaci ekosystémů POS. Provádění reformy bude dokončeno do 30. června 2025.

Investice: Digitální transformace malých a středních podniků (opatření ID 16706)

Investice se týkají vývoje a poskytování vhodných digitálních nástrojů (produktů a služeb) řeckým malým a středním podnikům v oblasti a) elektronických plateb a prodeje, b) průmyslových datových platforem a c) registračních pokladen a modernizace ekosystému POS. Toho bude dosaženo zřízením centrálního podpůrného mechanismu pro malé a střední podniky, který usnadní poskytování školicích a osvětových programů, aby mohly co nejlépe využívat nástroje a služby nabízené prostřednictvím digitálního trhu a v konečném důsledku se zaměří na podporu digitální transformace řeckých malých a středních podniků, jakož i na posílení transparentnosti a zdravé hospodářské soutěže prostřednictvím Next-Gen POS a pokladních rejstříků. Investice se uskuteční do 30. června 2025.

Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v zadávacích podmínkách pro výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání 13 ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty 14 ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovnami 15 a mechanicko-biologickými čistírnami 16 ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí.

Kritéria výběru/způsobilosti se rovněž zaměří na následující technologie a služby, konkrétně na elektronické platby, elektronické prodeje a elektronickou fakturaci, nástroje pro digitální reklamu, systémy pro práci z domova, podnikové analýzy, digitální rozšiřování dovedností, zálohování a obnovu po havárii, umělou inteligenci, internet věcí, nabídku integrovaných řešení pro bezkontaktní služby, kybernetickou bezpečnost systémů, cloudových infrastruktur a služeb, šablony a software průmyslových datových platforem, modernizaci ekosystému registračních pokladen a POS.

G.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Hlavní investice 4: Digitální transformace malých a středních podniků

H. SLOŽKA č. 3.1: PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PRACOVNÍCH MÍST A ÚČAST NA TRHU PRÁCE

Tato složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti zahrnuje opatření, jejichž cílem je přepracovat a posílit aktivní politiky na trhu práce, zlepšit účinnost veřejných služeb zaměstnanosti a vytvořit účinnou záchrannou síť proti nezaměstnanosti a zároveň posílit pobídky k opětovnému vstupu na trh práce. Většina složek opatření se soustředí na aktivní politiky trhu práce, včetně aktivačních programů, které dotují zaměstnanost v soukromém sektoru a podporují zvyšování kvalifikace a rekvalifikaci pracovní síly, jakož i investice na posílení kapacity veřejných služeb zaměstnanosti (OAED) prostřednictvím posílené digitalizace a poradenských služeb. Cílem plánu v rámci reformy pasivních politik trhu práce je zlepšit rozsah a rozdělování dávek v nezaměstnanosti, posílit sociální záchrannou síť, podpořit účast na trhu práce, a to i mezi zranitelnými skupinami, a zlepšit účinnost a účelnost systému sociální ochrany. Složka je v souladu s doporučeními pro jednotlivé země k zajištění účinné podpory aktivace trhu práce, investicím do dovedností a zaměstnatelnosti a ke zlepšení digitalizace veřejné správy (doporučení 2 a 3 pro jednotlivé země a doporučení pro jednotlivé země 2 2019). Kromě toho tím, že se tato složka zaměřuje na podporu dovedností a zaměstnanosti mimo jiné v digitálním a zeleném odvětví, podporuje digitální a ekologickou transformaci. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

H.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Modernizace a zjednodušení pracovního práva (opatření ID: 16744)

Reforma předpokládá, že vstoupí v platnost komplexní pracovní právo, které zefektivní klíčové aspekty trhu práce s cílem zlepšit jeho fungování. Cílem reformy je zejména modernizovat a) právní předpisy týkající se individuální práce, b) kolektivní pracovní právo a odborové právo, c) informační systém ERGANI ministerstva práce, který se používá pro sledování trhu práce a odhalování nehlášené a nedostatečně hlášené práce, a d) rámec pro rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem. Zastřešujícími cíli reformy je zvýšení tvorby pracovních míst a konkurenceschopnosti, boj proti nehlášené a nedostatečně hlášené práci, zlepšení rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem a překlenutí rozdílů v zaměstnanosti žen a mužů. Provádění reformy bude dokončeno do 30. září 2021.

Investice: Digitální transformace systémů práce (ID opatření: 16750)

Investice se zaměřují na modernizaci schopnosti veřejné správy poskytovat lepší a rychlejší služby zaměstnancům a zaměstnavatelům s cílem omezit byrokracii, zlepšit účinnost mechanismů sledování trhu práce, omezit nehlášenou a nehlášenou práci a získat včasné a přesné údaje. Investice spočívají zejména v modernizaci digitální infrastruktury nástroje e-EFKA (Unified Fund of Social Security Fund), včetně systému pro udělování digitálních důchodových práv (ATLAS), a v propojení nesourodých informačních systémů (ERGANI, EFKA a SEPE) v rámci jediného systému (ARIADNE). V neposlední řadě investice zahrnuje zřízení integrovaného informačního systému pro otázky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (HERIDANOS). Investice se uskuteční do 31. prosince 2024.

Reforma: Reforma aktivních politik na trhu práce (opatření ID: 16747)

Cílem reformy aktivních politik na trhu práce je maximalizovat jejich účinnost prostřednictvím přepracování a posílení programů subvencování mezd a postupného přechodu k novému modelu provádění aktivních politik na trhu práce. Reforma je spojena s významnými investicemi. Patří mezi ně zejména a) pět cílených krátkodobých programů dotujících zaměstnanost v soukromém sektoru pro 52 000 nezaměstnaných osob (včetně programu kombinujícího odbornou přípravu a podporu zaměstnanosti), b) zavedení nového pilotního modelu otevřeného rámce provádění aktivních politik na trhu práce do dalších tří zeměpisných oblastí (kde bude účastníkům nabídnuto 22 500 programů odborné přípravy, 15 000 dotací na zaměstnanost a 852 dotací na podnikání), c) dočasné posílení poradenského personálu veřejné služby zaměstnanosti (600 dalších poradců po dobu 4 let) a d) odborná příprava zaměstnanců. Vyhrazená část přidělených grantů přispěje k ekologickým dovednostem a pracovním místům v zelené ekonomice. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Reforma pasivních politik trhu práce na podporu přechodu k zaměstnání (opatření ID: 16746)

Reforma zahrnuje dva pilotní projekty reformy systému pojištění v nezaměstnanosti. Tyto projekty otestují účinky a) zvýšení úrovně a rozsahu dlouhodobé podpory v nezaměstnanosti a b) indexace standardní dávky v nezaměstnanosti na poslední čistou úroveň mezd. Plán navíc zahrnuje reformy s nulovými náklady, jejichž cílem je a) dále zlepšit rámec vzájemných povinností, který se v současné době uplatňuje mezi veřejnými službami zaměstnanosti a uchazeči o zaměstnání, b) konsolidovat a zefektivnit dávky v nezaměstnanosti a příspěvky s cílem zlepšit účinnost veřejných výdajů a c) odstranit překážky pro zvyšování kvalifikace a rekvalifikaci nezaměstnaných tím, že si během účasti na odborné přípravě zachovávají nárok na dávky v nezaměstnanosti. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2024.

Investice: Restrukturalizace a přejmenování místních veřejných služeb zaměstnanosti OAED (KPA2) (ID opatření: 16941)

Cílem investice je reforma řecké veřejné služby zaměstnanosti (OAED) s cílem zlepšit kvalitu jeho služeb a jeho celkovou kapacitu a účinnost. Investice zahrnuje a) organizační reformu veřejné služby zaměstnanosti (OAED) a aktualizaci jejího modelu řízení a vytvoření nového organizačního schématu a systému finančního řízení; přepracovávání a renovace 118 místních poboček OAED za účelem podpory zaměstnanosti (KPA2), s obnoveným zaměřením na individualizované srovnávací služby, posílené poradenství a dosah; nová komunikační strategie OAED; zlepšení mechanismů kontroly kvality služeb zákazníkům prostřednictvím měření a sledování aspektů účinnosti, efektivnosti, produktivity a spokojenosti zákazníků; zavedení nových forem profilování a poradenských služeb. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace veřejné služby zaměstnanosti (OAED) (ID opatření: 16942)

Investice se zaměřuje na digitální transformaci veřejných služeb zaměstnanosti (OAED) s cílem zvýšit účinnost nabízených služeb. Investice zejména předpokládají digitalizaci archivů OAED, nákup řady nových informačních systémů, a to jak webových, tak původních aplikací, ze strany OAED a přepracování některých jeho stávajících operačních systémů. Investice rovněž zahrnuje a) rozšíření digitálních služeb (prostřednictvím aplikace OAED), které umožní OAED poskytovat nezaměstnaným a podnikům elektronické služby prostřednictvím mobilních telefonů a tabletů, a b) vysoce sofistikovaný nejmodernější nástroj pro párování, který pomůže OAED optimalizovat proces sladění nabídky a poptávky. Výše uvedené investice povedou k lepšímu systému správy údajů a rozhodování, maximalizaci zdrojů a větší spokojenosti zákazníků. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

H.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Klíčová reforma 6: Modernizace a zjednodušení pracovního práva a digitální transformace systémů práce

I. SLOŽKA č. 3.2: VZDĚLÁVÁNÍ, ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ A PŘÍPRAVA A DOVEDNOSTI

Cílem této složky řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti je zlepšit kvalitu, účinnost a účelnost systémů vzdělávání a celoživotního učení. Tato složka zahrnuje investice do horizontálních programů prohlubování dovedností v oblasti digitálních, zelených a finančních dovedností v oblasti gramotnosti pro celkem 628 000 příjemců. To je doprovázeno reformou systému celoživotního učení s cílem zlepšit poskytování odborné přípravy a balíčkem reforem a investic zaměřených na systémy odborného vzdělávání a přípravy a učňovské přípravy s cílem zlepšit jejich relevantnost pro trh práce. Pokud jde o odborné vzdělávání a přípravu, cílem plánu je modernizovat infrastruktury a vybavení odborného vzdělávání a přípravy, modernizovat stávající osnovy a vytvořit nové profesní profily, a to i v odvětvích energetiky, životního prostředí a digitální ekonomiky. Plán navíc stanoví novou strategii pro excelenci na univerzitách, jejímž cílem je zlepšit výsledky výzkumu a kvalitu vzdělávání prostřednictvím investic do modernizace výzkumných a vzdělávacích infrastruktur, podpory výzkumných projektů a doktorských projektů rovněž ve spolupráci se soukromým sektorem a programů hostujících profesorů. Tyto reformy jsou spojeny s investicemi do digitalizace vzdělávacího systému, z nichž velká část je přidělena interaktivním vzdělávacím systémům na základních a středních školách a poukázkám pro žáky a studenty z rodin s nízkými příjmy na nákup vybavení IT. 

Složka je v souladu s doporučeními pro jednotlivé země na investice do vzdělávání, zaměstnatelnosti a dovedností a na zlepšení digitalizace veřejné správy (doporučení pro jednotlivé země č. 3 2020 a 2 2019). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01).

I.1.    Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu

Reforma: Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a modernizace řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace (opatření ID: 16913)

Cílem reformy je zlepšit rámec celoživotního učení s cílem zvýšit jeho kvalitu a relevantnost pro trh práce. Reforma zejména umožní lepší monitorování a uspokojování potřeb trhu práce na straně poptávky prostřednictvím aktualizace, modernizace a propojení stávajících datových souborů různých ministerstev a agentur, včetně mechanismu pro diagnózu trhu práce zřízeného v roce 2016. Reforma rovněž zavede účty pro celoživotní dovednosti, které by měly sloužit jako hlavní nástroj pro poskytování průběžné odborné přípravy v závislosti na individuálních potřebách, a nový národní seznam způsobilých poskytovatelů odborné přípravy, který bude u školitelů uplatňovat minimální kritéria kvality založená na vstupech. V neposlední řadě reforma povede k vytvoření nové řídící struktury, národní rady pro dovednosti, která bude založena na OAED a bude odpovědná za návrh každoroční aktualizace národní strategie dovedností. Reforma je doprovázena investicemi do horizontálních programů rozšiřování dovedností zaměřených na různé skupiny obyvatelstva, jejichž cílem je poskytnout základní a středně pokročilé digitální dovednosti, b) zelené dovednosti a c) dovednosti v oblasti finanční gramotnosti. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Strategie pro excelenci v univerzitách a inovace (opatření ID: 16289)

Cílem reformy je zlepšit výsledky výzkumu řeckých univerzit, mimo jiné přilákáním kvalifikovaných a uznávaných akademických pracovníků a výzkumných pracovníků, a zvýšit kvalitu vzdělávání nabízeného studentům a jeho relevantnost pro trh práce. Reforma zejména předpokládá a) režim financování 70 výzkumných projektů (klastrů excelence v oblasti výzkumu) zaměřených na přední vnitrostátní nebo mezinárodní akademické pracovníky s cílem motivovat je k provádění inovativních a kooperativních výzkumných projektů se společnostmi ze soukromého sektoru v Řecku; režim financování (návštěvnická studia), který pobízí 250 vynikajících akademických pracovníků na zahraničních univerzitách nebo výzkumných ústavech a zaměřuje se především na univerzity mimo EU, aby se připojili k řeckým univerzitám na dobu nejvýše tří let a účastnili se výzkumných projektů založených na spolupráci se společnostmi ze soukromého sektoru z Řecka nebo ze zahraničí; c) modernizace výzkumných a vzdělávacích infrastruktur vybraných řeckých univerzit a univerzitních jednotek aplikovaných věd a technologií; d) financování 249 programů PhD v průmyslu po dobu tří let ve spolupráci se soukromými společnostmi; poskytování finančních prostředků jednotlivým výzkumným pracovníkům nebo skupinám výzkumných pracovníků na základě kritérií excelence; d) financování rozvoje diplomu Educator, což je program pro certifikaci pedagogické a učitelské přiměřenosti školních pedagogů (polovina roční školní docházky na univerzitě a půl roku výuky ve školách jako zkušební stáž pro 30 000 kandidátů na učitele) a g) digitální transformace národní sítě řeckých knihoven. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Posílení učňovského systému (ID opatření: 16794)

Cílem reformy je znovu zavést učňovské odborné školy veřejných služeb zaměstnanosti (OAED EPAS) jako nedílnou součást vládní strategie pro odborné vzdělávání a přípravu a zaměstnanost mladých lidí. Reforma zahrnuje zejména 1) zavedení nového právního rámce pro vnitrostátní systém odborného vzdělávání a přípravy; 2) navržení a zavedení nového systému s cílem zlepšit kontrolu kvality OAED ve školách OAED (EPAS), posoudit jeho výstupy a sledovat pokrok a výkonnost studentů na trhu práce; 3) zjednodušení vzdělávacích procesů a integrace nových metodik a nástrojů, jako jsou platformy elektronického učení a digitalizovaný obsah odborné přípravy, a to jak pro učně, tak pro školitele; 4) posouzení, přepracování a aktualizace stávajících osnov (s přispěním sociálních partnerů a zaměstnavatelů) za účelem jejich dalšího sladění se skutečnými potřebami trhu práce; 5) obnova a modernizace infrastruktury odborného vzdělávání a přípravy (laboratoře a vybavení); 6) renovace budov EPAS za účelem zlepšení energetické účinnosti a prostorové funkčnosti; 7) začlenění technologie virtuální reality do modulů každodenního učení; 8) podpora ad hoc partnerství se zaměstnavateli a komorami a vytvoření experimentálních škol EPAS; 9) výstavba škol pro profese související s ekologickou transformací; 10) rozšíření stávající sítě kariérních kanceláří; 11) zavedení rozsáhlého programu „školení školitelů“ ve školách EPAS; 12) financování komunikační kampaně na podporu učňovského školství. Vyhrazená část přidělených grantů přispěje k ekologickým dovednostem a pracovním místům a zelené ekonomice. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Renovace a opatření v oblasti energetické účinnosti musí být v souladu s i) alespoň středně rozsáhlou renovací, jak je definována v doporučení Komise o renovaci budov (EU) 2019/786, nebo b) dosáhnout v průměru nejméně 30 % snížení přímých a nepřímých emisí skleníkových plynů ve srovnání s emisemi ex ante. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem.

Reforma: Kvalifikace pracovních sil, rekvalifikace a prohlubování dovedností prostřednictvím reformovaného modelu odborné přípravy (odborné vzdělávání & reforma odborné přípravy) (ID opatření: 16792)

Cílem reformy je 1) zlepšit kontrolu kvality (jako jsou systémy hodnocení sledující pokrok a výkonnost stážistů) v odděleních odborného vzdělávání veřejných služeb zaměstnanosti, 2) aktualizovat své moduly v souladu se současnými a budoucími potřebami trhu práce v rámci komplexní reformy aktivních politik trhu práce OAED, 3) podporovat elektronické učení a digitalizaci obsahu odborné přípravy, 4) reformu „účtu pro zaměstnanost a odborné vzdělávání“ (LAEK), který financuje programy odborného vzdělávání pro zaměstnance. To je spojeno s investicemi do renovace laboratoří a dodávek zařízení. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Reforma: Modernizace odborného vzdělávání a přípravy (ID opatření: 16934)

Cílem navrhované reformy je urychlit provádění zákona 4763/2020. Očekává se, že navrhovaná opatření 1) přispějí k tomu, aby se odborné vzdělávání a příprava staly atraktivním způsobem vzdělávání, 2) posílení vazby mezi vzděláváním a potřebami trhu práce a 3) poskytnutím dovedností potřebných pro dvojí ekologickou a digitální transformaci a zlepšením vyhlídek na zaměstnání, zejména u mladých lidí. Reforma sestává z těchto složek: a) návrh a rozvoj pěti tematických a deseti Experimentálních ústavů IEK (instituce odborného vzdělávání) prostřednictvím renovace budov, dodávek vybavení a materiálů, rozvoje nových osnov a programů odborné přípravy a poskytování dalšího vzdělávání/odborné přípravy pro školitele; b) návrh a rozvoj 25 modelových odborných lyceí (vzor EPAL) prostřednictvím renovace budov, dodávek vybavení a materiálů, rozvoje nových osnov a programů odborné přípravy a poskytování dalšího vzdělávání/odborné přípravy pro pedagogické pracovníky (vzor ΕPΑL); c) rozšíření digitálních služeb Národní organizace pro certifikaci kvalifikací a profesního poradenství (EOPPEP) a rozvoj platformy elektronického učení odborného vzdělávání a přípravy, která přeměňuje stávající učební materiály na moduly elektronického učení; rozvoj a certifikace 200 profesních profilů, a to i v odvětvích energetiky, životního prostředí a digitální ekonomiky. Cílem všech projektů je podpořit účast žen v odborném vzdělávání a přípravě a podpořit jejich vůdčí schopnosti. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025.

Investice: Digitální transformace vzdělávání (ID opatření: 16676)

Investice předpokládá digitální transformaci vzdělávání, pokud jde o obsah, infrastrukturu a služby, a je doplněna komplexní reformní strategií, jejímž cílem je aktualizovat učební osnovy, racionalizovat služby a sledovat výsledky vzdělávání. Investice sestává z těchto složek: Digitální obsah ve školách; digitální vybavení ve školách; profesní rozvoj učitelů ve školách a digitálních službách ve školách a na univerzitách. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Modernizace odborného vzdělávání a přípravy: Dodávky laboratorního vybavení pro laboratorní střediska pro školy IEK, EPAL, postsekundární ročník a odborné vzdělávání (ID opatření: 16933)

Tyto investice modernizují a modernizují laboratorní infrastrukturu institucí odborného vzdělávání a přípravy v Řecku, zejména pokud jde o instituty odborného vzdělávání a přípravy (IEK), vysoké odborné školy (EPAL), třídu odborné přípravy a odborné vzdělávání. Tato investice doplňuje reformu modernizace odborného vzdělávání a přípravy. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

I.2.    Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory

Hlavní investice 5: Nová strategie pro celoživotní dovednosti: Modernizace a modernizace řeckého systému prohlubování dovedností a rekvalifikace

Skupina 11: Podporovat vytváření pracovních míst a účast na trhu práce/vzdělávání, odborném vzdělávání a přípravě a dovednostech - OAED - Reformy & investice

●Restrukturalizace a přejmenování místních veřejných služeb zaměstnanosti OAED (KPA2) (ID: 16941)

●Reforma aktivních politik na trhu práce (ID: 16747)

●Posílení učňovského systému (ID: 16794)

●Reforma pasivních politik trhu práce na podporu přechodu k zaměstnání (ID: 16746)

●Kvalifikace pracovních sil, rekvalifikace a prohlubování dovedností prostřednictvím reformovaného modelu odborné přípravy (odborné vzdělávání & reforma odborné přípravy) (ID: 16792)