11.3.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 117/342


P9_TA(2021)0373

Rezerva na vyrovnání se s důsledky brexitu ***I

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. září 2021 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se vytváří rezerva na vyrovnání se s důsledky brexitu (COM(2020)0854 – C9-0433/2020 – 2020/0380(COD))

(Řádný legislativní postup: první čtení)

(2022/C 117/27)

Evropský parlament,

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2020)0854),

s ohledem na čl. 294 odst. 2, článek 322 a článek 175 třetí pododstavec Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu se kterými Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C9-0433/2020),

s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

s ohledem na stanovisko Účetního dvora ze dne 25. února 2021 (1),

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 25. února 2021 (2),

s ohledem na stanovisko Výboru regionů ze dne 19. března 2021 (3),

s ohledem na předběžnou dohodu přijatou příslušným výborem podle čl. 74 odst. 4 jednacího řádu a s ohledem na to, že se zástupce Rady dopisem ze dne 30. června 2021 zavázal schválit postoj Parlamentu v souladu s čl. 294 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie,

s ohledem na článek 59 jednacího řádu,

s ohledem na závěry Evropské rady přijaté na jejím zvláštním zasedání ve dnech 17.–21. července 2020 s cílem stanovit vytvoření zvláštní rezervy na vyrovnání se s důsledky brexitu,

s ohledem na Dohodu o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012,

s ohledem na stanoviska Rozpočtového výboru a Výboru pro rybolov,

s ohledem na zprávu Výboru pro regionální rozvoj (A9-0178/2021),

1.

přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení;

2.

vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo jej bude mít v úmyslu podstatně změnit;

3.

pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

(1)  Úř. věst. C 101, 23.3.2021, s. 1.

(2)  Úř. věst. C 155, 30.4.2021, s. 52.

(3)  Úř. věst. C 175, 7.5.2021, s. 69.


P9_TC1-COD(2020)0380

Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 15. září 2021 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/…, kterým se vytváří rezerva na vyrovnání se s důsledky brexitu

(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (EU) 2021/1755.)