V Bruselu dne 27.9.2019

COM(2019) 434 final

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

o výkonu pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci svěřené Komisi podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 251/2014 ze dne 26. února 2014 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení aromatizovaných vinných výrobků a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1601/91


Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 251/2014 o aromatizovaných vinných výrobcích

1.1.Úvod

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 251/2014 1 stanoví pravidla pro definici, popis, obchodní úpravu a označování aromatizovaných vinných výrobků, jakož i ochranu zeměpisných označení aromatizovaných vinných výrobků.

Ustanovení čl. 4 odst. 2 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci, pokud jde o stanovení povolených výrobních postupů pro získávání aromatizovaných vinných výrobků, přičemž zohlední očekávání spotřebitelům a výrobní postupy doporučené a zveřejněné Mezinárodní organizací pro révu a víno (OIV).

Ustanovení čl. 28 odst. 1 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci ohledně:

(a)kritérií pro vymezení zeměpisné oblasti a

(b)pravidel, omezení a odchylek týkajících se výroby ve vymezené zeměpisné oblasti.

Ustanovení čl. 28 odst. 2 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci stanovující podmínky, za nichž může specifikace výrobku obsahovat dodatečné požadavky nad rámec požadavků uvedených v čl. 10 odst. 2 písm. f).

Ustanovení čl. 28 odst. 3 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci s cílem stanovit:

(a)případy, kdy může jednotlivý výrobce požádat o ochranu zeměpisného označení;

(b)omezení, pro určitý druh žadatele, který může požádat o ochranu zeměpisného označení;

(c)podmínky týkající se žádosti o ochranu zeměpisného označení, přezkumu prováděného Komisí, řízení o námitce a postupů pro změnu a zrušení zeměpisných označení;

(d)podmínky pro přeshraniční žádosti;

(e)den podání žádosti;

(f)den, od kterého začíná ochrana;

(g)podmínky, za nichž se změna považuje za menší podle čl. 24 odst. 2;

(h)den, ke kterému změna vstoupí v platnost;

(i)podmínky týkající se žádostí o změnu specifikace výrobku zeměpisného označení chráněného podle tohoto nařízení, neobsahují-li žádnou změnu jednotného dokumentu uvedeného v čl. 10 odst. 1 písm. d).

Ustanovení čl. 28 odst. 4 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci, v nichž stanoví omezení týkající se chráněného názvu.

Ustanovení čl. 32 odst. 2 svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci s cílem stanovit:

(a)povahu a druh oznamovaných informací;

(b)způsoby oznamování;

(c)pravidla týkající se přístupových práv k informacím nebo dostupným informačním systémům;

(d)podmínky a způsob zveřejnění informací.

Za účelem usnadnění přechodu z pravidel stanovených nařízením (EHS) č. 1601/91 2 na pravidla stanovená nařízením (EU) č. 251/2014 svěřuje ustanovení čl. 36 odst. 1 Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci týkající se přijetí opatření pozměňujících nařízení (EU) č. 251/2014 či opatření odchylujících se od něj, která zůstanou v platnosti do 28. března 2018.

1.2.Právní základ

Zpráva je požadována podle čl. 33 odst. 2. V souladu s tímto ustanovením jsou pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci uvedené v čl. 4 odst. 2, článku 28, čl. 32 odst. 2 a čl. 36 odst. 1 svěřeny Komisi na dobu pěti let ode dne 27. března 2014. Komise vypracuje zprávu o přenesené pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem tohoto pětiletého období. Přenesení pravomoci se automaticky prodlužuje o stejně dlouhá období, pokud Evropský parlament nebo Rada nevysloví proti tomuto prodloužení námitku nejpozději tři měsíce před koncem každého z těchto období.

1.3.Výkon přenesené pravomoci

Komise přijala jeden akt v přenesené pravomoci na základě čl. 4 odst. 2: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/670 3 . Tento akt v přenesené pravomoci stanoví povolené výrobní postupy pro získávání aromatizovaných vinných výrobků, přičemž zohledňuje očekávání spotřebitelů a výrobní postupy doporučené a zveřejněné Mezinárodní organizací pro révu a víno (OIV).

V souladu s obecnou shodou o aktech v přenesené pravomoci byli odborníci členských států konzultováni v rámci odborné skupiny pro zemědělské trhy. Komise přijala nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/670 dne 31. ledna 2017 a nařízení bylo oznámeno Evropskému parlamentu a Radě. Evropský parlament ani Rada nevznesly vůči nařízení v přenesené pravomoci námitky. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 2017/670 bylo po uplynutí dvouměsíční lhůty zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie L 97 dne 8. dubna 2017 a vstoupilo v platnost dne 28. dubna 2017.

Zmocnění podle článku 28, čl. 32 odst. 2 a čl. 36 odst. 1 nebyla využita.

Zmocnění podle článku 28 nebyla využita, neboť Komise měla za to, že prioritou bylo uzavřít nejprve postupy pro validaci existujících zeměpisných označení. S ohledem na omezený počet zápisů zeměpisných označení aromatizovaných vín podle nařízení (EU) č. 251/2014 Komise poté navrhla 4 , aby se na zeměpisná označení pro aromatizovaná vína vztahoval stejný právní rámec jako na jiné zemědělské produkty a potraviny.

Zmocnění podle čl. 32 odst. 2 a čl. 36 odst. 1 nebyla využita, neboť Komise v tomto ohledu neshledala, že by to bylo nutné.

Komise nemá v úmyslu zmocnění v blízké budoucnosti znovu využít, nelze však vyloučit, že to může být opět nutné.

1.4.Závěry

Komise uplatnila svou svěřenou pravomoc řádně. Nelze vyloučit, že tyto pravomoci bude v budoucnu opět třeba využít.

Komise vyzývá Evropský parlament a Radu, aby tuto zprávu vzaly na vědomí.

(1)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 251/2014 ze dne 26. února 2014 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení aromatizovaných vinných výrobků a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1601/91, Úř. věst. L 84, 20.3.2014, s. 14.
(2)    Nařízení Rady (EHS) č. 1601/91 ze dne 10. června 1991, kterým se stanoví obecná pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu aromatizovaných vín, aromatizovaných, vinných nápojů a aromatizovaných vinných koktejlů, Úř. věst. L 149, 14.6.1991, s. 1.
(3)    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/670 ze dne 31. ledna 2017, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 251/2014, pokud jde o povolené výrobní postupy pro získávání aromatizovaných vinných výrobků, Úř. věst. L 97, 8.4.2017, s. 5.
(4)    Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty, (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin, (EU) č. 251/2014 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení aromatizovaných vinných výrobků, (EU) č. 228/2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie, a (EU) č. 229/2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři, COM/2018/394 final/2.