EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 30.11.2018

COM(2018) 774 final

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

Výroční zpráva o politice Evropské unie v oblasti humanitární pomoci a o jejím provádění v roce 2017

Obsah

Úvod

Přehled hlavních akcí v oblasti humanitární pomoci podporovaných v roce 2017

Další informace a zdroje

Úvod

Tato zpráva informuje o hlavních činnostech a výsledcích politiky Unie v oblasti humanitární pomoci v roce 2017 prováděné prostřednictvím Evropské komise. Zpráva byla vypracována podle článku 19 nařízení Rady (ES) č. 1257/96 ze dne 20. června 1996 o humanitární pomoci, jež požaduje na Komisi, aby předložila výroční zprávu Evropskému parlamentu a Radě se shrnutím akcí financovaných v průběhu předchozího roku.

Přehled hlavních akcí v oblasti humanitární pomoci podporovaných v roce 2017

Rok 2017 byl pro práci Komise v oblasti humanitární pomoci náročný. Humanitární potřeby nadále narůstaly, a to nejen v bezprostředním sousedství Evropy, v důsledku kombinace vleklých konfliktů, které nevykazují žádné známky útlumu, dopadu změny klimatu a růstu počtu obyvatel.

V nejvážnějších rozsáhlých krizích došlo jen k malému nebo nulovému zlepšení, přičemž 27 % osob v nouzi se soustřeďovalo pouze do tří krizových oblastí: Jemen, Sýrie a Irák. Syrský konflikt vyvolal nejhorší humanitární krizi naší doby, která má za následek stovky tisíc mrtvých, vysídlení více než 11 milionů osob a téměř 19 milionů Syřanů, kteří potřebují pomoc.

Komise vyčlenila finanční prostředky EU ve výši více než 1,548 miliardy EUR 1 pro 94 zemí. Výrazná část těchto prostředků šla na podporu obyvatelstva postiženého konfliktem v Sýrii a na podporu uprchlíků v sousedních zemích a oblastech. EU je i nadále předním dárcem v dalších částech světa, přičemž velký podíl finančních prostředků nadále připadá na Afriku.

Podpora zásadové humanitární pomoci a respektování mezinárodního humanitárního práva zůstává i nadále jádrem zastřešujících cílů Komise jako dárce a v tomto ohledu je třeba připomenout desáté výročí Evropského konsensu o humanitární pomoci, který byl opětovně potvrzen jako aktuálnější než kdy jindy na akci v Evropském parlamentu za účasti komisaře Stylianidese. Kromě toho v červnu 2017 převzala Komise předsednictví ve výzvě k přijetí opatření bránících násilí na základě pohlaví při krizových situacích a tato oblast zůstane pro Komisi zásadní prioritou.

Komise i nadále usilovala o co největší účinnost a lepší poměr hodnoty k ceně ve způsobu, jakým je využíváno humanitární financování, a to v souladu s dohodou Grand Bargain, kterou dárci a operační agentury sjednali na Světovém humanitárním summitu v roce 2016. Komise též pracovala na odolnosti jakožto klíčové reakci na „nový normální stav“, kterým je krize a křehkost v mnoha částech světa, a rovněž dosáhla významného pokroku při zavádění provázanosti humanitární pomoci s rozvojem.

Podpora inovace a digitalizace se navíc projevila jako zásadní zaměření podpory Komise při maximalizaci dopadu humanitární pomoci. V této souvislosti uvedla Komise v listopadu 2017 Cenu Horizont Evropské rady pro inovace za cenově dostupnou špičkovou technologii pro humanitární pomoc. Cílem této ceny je uvolnit plný potenciál výzkumu a inovací při řešení krizových a mimořádných situací.

Vzdělávání v mimořádných situacích zůstává pro Komisi více než kdy jindy stěžejní politikou: v roce 2017 věnovala Komise 6 % rozpočtu EU na humanitární pomoc vzdělávání v mimořádných situacích.

V souladu se svým odhodláním podporovat peněžní prostředky jako způsob plnění vždy, kdy je to možné 2 , podpořila Komise využívání peněžních prostředků ve svých humanitárních programech po celém světě a pokračovala v zavádění inovativního programu známého jako nouzová záchranná sociální síť pro uprchlíky v Turecku. EU nyní překročila svůj počáteční cíl podpořit jeden milion nejzranitelnějších uprchlíků v Turecku pravidelným přidělováním peněžních prostředků. V září 2018 podporuje nouzová záchranná sociální síť přibližně 1,4 milionu uprchlíků.

Přehled hlavních akcí v oblasti humanitární pomoci podporovaných v roce 2017

Reakce na syrskou krizi

Komise v souladu se závazky, jež přijala na bruselské konferenci v dubnu 2017, vyčlenila na humanitární operace v Sýrii, Jordánsku, Libanonu a Egyptě více než 280 milionů EUR. V Turecku tvořila humanitární pomoc součást podpory poskytované v kontextu nástroje EU pro uprchlíky v Turecku.

V Sýrii (142,5 milionu EUR) byla humanitární pomoc EU poskytována hlavně na integrované a flexibilní základní naléhavé operace zachraňující životy. Činnosti probíhaly všemi způsoby: přeshraniční pomoc, pomoc přes bojovou frontu a prostřednictvím pravidelných programů.

V Libanonu (80,5 milionu EUR), zemi s nejvyšším počtem uprchlíků na obyvatele ve světě, poskytovala EU podporu syrským uprchlíkům prostřednictvím peněžní pomoci, sekundární zdravotní péče, neformálního vzdělávání a zajištění přístřeší (včetně vody a hygienických a sanitárních podmínek).

V Jordánsku (55 milionů EUR) poskytla EU tisícům syrských uprchlíků finanční pomoc, ochranu, zdravotní péči a zimní odezvu a zaměřila se na naléhavé potřeby více než 45 000 uprchlíků, kteří zůstali uvězněni podél severovýchodní hranice se Sýrií a Irákem (obecně známé jako „berm“).

V Egyptě (3,6 milionu EUR) EU podporovala uprchlíky žijící v podřadných podmínkách v městských oblastech prostřednictvím ochrany, zdravotní péče, vzdělávání a peněžní pomoci.

V Turecku žilo v roce 2017 více než 3,5 milionu uprchlíků. Komise uzavřela smlouvu na celé finanční krytí humanitární pomoci ve výši 1,4 miliardy EUR v rámci nástroje pro uprchlíky v Turecku na období 2016–2017. Součástí toho bylo 998 milionů EUR na vůbec největší humanitární program EU, nouzovou záchrannou sociální síť, který poskytuje více než 1,1 milionu uprchlíků přímé platby, a vůbec největší unijní program vzdělávání v mimořádných situacích, projekt podmíněných peněžních převodů pro vzdělávání.

Reakce na humanitární potřeby v Africe

V roce 2017 vyžadovaly čtyři hlavní regionální krize v západní a střední Africe i nadále významnou humanitární reakci a na tento účel bylo vyčleněno 263 milionů EUR. Tato reakce zahrnuje naléhavou potravinovou a výživovou pomoc v zemích Sahelu, kde 9 milionů lidí potřebovalo nouzovou potravinovou pomoc a 3,5 milionu dětí trpělo závažnou akutní podvýživou. Její součástí je i reakce na rozsáhlou krizi u Čadského jezera s 2,3 miliony vnitřně vysídlených osob, více než 200 000 uprchlíků a více než 7,1 milionu osob v potravinové krizi, zejména v severovýchodní Nigérii, ale také v sousedním Nigeru, Kamerunu a Čadu. Podpora v mimořádné situaci byla poskytnuta obyvatelstvu postiženému konflikty v severním a centrálním Mali, jakož i v sousedním Burkina Fasu, Mauritánii a Nigeru, jelikož humanitární dopad konfliktu neustále rostl. Podpora byla poskytnuta zranitelným osobám postiženým krizí ve Středoafrické republice, kde zvýšené násilí vedlo k dalšímu násilnému vysídlení – v rámci Středoafrické republiky i do sousedních zemí – a tedy i ke zvýšeným humanitárním potřebám.

Ve východní Africe a v oblasti Velkých jezer závažné krize nadále vyžadovaly zvýšenou humanitární pomoc s ohledem na zhoršování situace jak z hlediska konfliktů, zejména v Demokratické republice Kongo, Etiopii, Somálsku a Jižním Súdánu, tak z hlediska přírodních katastrof, zejména sucha a záplav, které vedly k rozsáhlému násilnému vysídlení obyvatelstva a vážnému nedostatečnému zajišťování potravin. Více než 474 milionů EUR bylo vyčleněno na reakci v Africkém rohu a v oblasti Velkých jezer na potřeby přibližně 35 milionů lidí, kteří trpí vážným nedostatečným zajišťováním potravin, stejně jako na 5 milionů uprchlíků pocházejících z Burundi, Demokratické republiky Kongo, Eritreje, Somálska, Jižního Súdánu a Súdánu, přičemž Uganda a Etiopie jsou prvními dvěma africkými hostitelskými zeměmi, a na téměř 15 milionů vnitřně vysídlených osob, zejména v Demokratické republice Kongo, Etiopii, Somálsku, Súdánu a Jižním Súdánu. Kombinace konfliktů, etnického napětí a přírodních katastrof, epidemií, nedostatečného zajišťování potravin a podvýživy ve většině zemí značně přispěla k významnému nárůstu počtu lidí v nouzi. V oblastech Jižní Afriky a Indického oceánu přispěly přírodní katastrofy značnou měrou k nedostatečnému zajišťování potravin a jiným humanitárním potřebám. Částka ve výši 15 milionů EUR byla rovněž vyčleněna na reakci na nejakutnější potřeby, ale konkrétněji na práci na opatřeních připravenosti, jejichž cílem bylo zvýšit odolnost ohroženého obyvatelstva.

Širší Blízký východ, Irák, severní Afrika, Ukrajina a západní Balkán

Na Irák bylo v roce 2017 vyčleněno celkem 82,5 milionu EUR. V letech 2016–2017 dodávala EU i věcnou pomoc, kterou nabízely země účastnící se mechanismu civilní ochrany EU, v reakci na mimořádnou situaci v Mosulu. V souladu s provázaností humanitární pomoci s rozvojem byla prosazována udržitelná reakce a přechod na brzkou obnovu a střednědobou podporu.

Na podporu humanitárních operací v Palestině vyčlenila Komise částku ve výši 20 milionů EUR. Středem pozornosti byla Gaza. EU reagovala na zvýšené humanitární potřeby vyplývající z deseti let blokády, chybějícího přístupu k základním službám (zdraví / program WASH) a opakujících se projevů násilí. Na Západním břehu Komise pokračovala v podpoře nejzranitelnějších komunit, které mají malý nebo nulový přístup ke vzdělávání, vodě a živobytí a jimž hrozí násilné vysídlení.

Na humanitární pomoc v Jemenu vyčlenila Komise v roce 2017 celkovou částku ve výši 76,7 milionu EUR. Humanitární projekty financované Komisí upřednostňovaly integrovanou mnohoodvětvovou reakci na nové a vleklé případy vysídleného obyvatelstva, integrovanou odpověď na krize v oblasti zdraví, výživy a zajišťování potravin, integrované nebo nezávislé činnosti ochrany se zvláštním důrazem na opatření bránící násilí na základě pohlaví a vzdělávání v mimořádných situacích a zvýšenou schopnost rychlé reakce, jakož i logistickou podporu, koordinaci a prosazování.

Humanitární pomoc ve výši 10 milionů EUR byla vyčleněna na vnitřně vysídlené osoby, navrácené osoby a hostitelské obyvatelstvo v Libyi hlavně v odvětvích zdraví, potravin a ochrany, neboť konflikt měl stále dopad na jeden milion zranitelných osob.

Po třech letech konfliktu se humanitární situace v postižených oblastech Ukrajiny i nadále vážně zhoršovala a stala se tím, co Komise klasifikuje jako „opomíjenou krizi“ 3 . V roce 2017 Komise vyčlenila 20 milionů EUR na řešení potřeb osob postižených konfliktem žijících na obou stranách kontaktní linie a v Luhanské a Doněcké oblasti, které nejsou kontrolovány vládou.

V roce 2017 pokračovala EU v poskytování mnohoodvětvové pomoci uprchlíkům a migrantům, kteří procházejí přes Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii a Srbsko a po uzavření hranic uvízli v Srbsku (5 milionů EUR).

Asie a Latinská Amerika

V roce 2017 podporovala EU i nadále asijské země, a to částkou v přibližné výši 95 milionů EUR, která byla vyčleněna na humanitární reakci, jakož i na činnosti v oblasti připravenosti na katastrofy. Důraz byl kladen na zhoršující se afghánskou krizi projevující se ve vysídlování, na pomoc více než 700 000 Rohingů nově vysídlených z Myanmaru do Bangladéše a Rohingům a dalším menšinám v Myanmaru trpícím násilím a omezením volného pohybu. Komise reagovala i na zhoršující se krizi na Filipínách / na ostrově Mindanao, vystupňovanou dopady cyklonu Tembin v prosinci 2017.

V Latinské Americe a Karibiku bylo dáno k dispozici více než 30 milionů EUR na připravenost na katastrofy a na reakci na mimořádné humanitární situace, přičemž klíčový důraz byl kladen na reakci na ničivé hurikány IRMA a MARIA v Karibiku, krizi v oblasti potravin a přístřeší na Haiti a zhoršující se humanitární situaci v Kolumbii a ve Venezuele. Další prioritou během roku v tomto regionu bylo sucho a násilí ve Střední Americe.

Reakce na přírodní katastrofy

V roce 2017 zareagovala Komise na četné přírodní katastrofy jak v EU, tak v celém světě. Za tímto účelem poskytovala humanitární pomoc prostřednictvím partnerských organizací; kdykoli to bylo možné, snažila se zajistit synergie mezi svou humanitární pomocí a věcnou pomocí, kterou poskytovaly členské státy EU prostřednictvím mechanismu civilní ochrany EU, koordinovaného střediskem Komise pro koordinaci odezvy na mimořádné události. V září 2017 byla dobrým příkladem komplementarity nástrojů humanitární pomoci a civilní ochrany odezva na hurikány IRMA a MARIA v Karibiku. Komise vyčlenila 2,9 milionu EUR na nejvíce postižené skupiny obyvatelstva v osmi vážně postižených zemích (Kuba, Antigua a Barbuda, Dominika, Dominikánská republika, Haiti, Svatý Kryštof a Nevis, Sint Maarten a Ostrovy Turks a Caicos), vedle vyhotovování satelitních map, konzulární podpory a evakuace občanů EU, přepravy a dodávek věcné pomoci a poskytování odborných znalostí v oblasti odezvy na mimořádné události.

Průřezové otázky

Vzdělávání v mimořádných situacích

V roce 2017 věnovala Komise 6 % rozpočtu na humanitární pomoc vzdělávání v mimořádných situacích. Vedle humanitárního rozpočtu řídila Komise v roce 2017 také financování vzdělávání v mimořádných situacích prostřednictvím nástroje pro mimořádnou podporu v Řecku a nástroje EU pro uprchlíky v Turecku, které na podporu vzdělávání v mimořádných situacích vyčlenily celkově téměř 96 milionů EUR. V roce 2017 využilo této pomoci 1,14 milionu dívek a chlapců. EU rovněž nadále zvyšovala povědomí o významu kvalitního vzdělávání v prostředí krizí a násilného vysídlování, přičemž spojila práci humanitárních a rozvojových subjektů a usilovala o posílení koordinace a budování kapacit v tomto odvětví prostřednictvím financování globálního vzdělávacího klastru a pořádání každoročního setkání partnerů.

Grand Bargain

V roce 2017 došlo k významnému pokroku v klíčových prvcích dohody Grand Bargain, série opatření dojednaných mezi humanitárními dárci a agenturami na Světovém humanitárním summitu v roce 2016 s cílem zvýšit účinnost humanitární pomoci. Součástí jsou nové přístupy k posílení vazeb mezi humanitárními a rozvojovými subjekty, zejména v kontextu EU, jmenováním pilotních zemí pro provázanost humanitární pomoci s rozvojem a novými způsoby poskytování pomoci, jako je například peněžní pomoc. Prostřednictvím své funkce řízení prací týkajících se společného posuzování potřeb přispěla Komise zejména k pokroku v technických diskusích na toto téma.

Peněžní pomoc jako druh pomoci

EU i nadále podporovala využívání peněžních prostředků k poskytování humanitární pomoci a splnila svůj závazek podle dohody Grand Bargain poskytnout tímto způsobem 35 % pomoci. V případě rozsáhlých operací je možné zvýšit efektivnost a EU vydala pokyny pro humanitární partnery s cílem zvýšit efektivnost a účinnost těchto operací.

Provázanost humanitární pomoci s rozvojem

Cílem přístupu provázanosti humanitární pomoci s rozvojem je podnítit humanitární a rozvojové subjekty k užší a lepší spolupráci, aby bylo dosaženo většího dopadu prostřednictvím posílených vazeb mezi jejich činnostmi. Tento přístup byl prioritou EU v průběhu roku 2017 s ohledem na délku prodlužovaných krizí a požadavky na humanitární financování. Klíčovými cíli je nalézt zisky z hlediska efektivnosti, lépe předvídat krize, reagovat dříve a nalézt trvalejší řešení. Vzhledem k tomu, že to vyžaduje změnu myšlení, byla v roce 2017 schválena řada pilotních zemí, jejichž úkolem bylo tento přístup otestovat. Zaprvé se útvary Komise zavázaly ke zvýšení spolupráce ve čtrnácti zemích (Afghánistán, Čad, Etiopie, Irák, Keňa, Myanmar, Nigérie, Niger, Somálsko, Súdán, Jižní Súdán, Tanzanie, Uganda a Jemen). GŘ ECHO a GŘ NEAR se současně dohodly na posílení spolupráce v Libanonu, Jordánsku a Sýrii prostřednictvím návrhu společných rámců humanitárního rozvoje. Členské státy se rovněž angažují v šesti z těchto zemí (Čad, Irák, Myanmar, Nigérie, Súdán a Uganda), aby prokázaly přidanou hodnotu politického rozměru v kolektivních cílech a činnostech. Úspěšná koordinace nouzové a dlouhodobé pomoci v rámci nástroje pro uprchlíky v Turecku je dalším dobrým příkladem provázanosti v práci.

Dne 7. června 2018 bylo přijato sdělení „Strategický přístup k odolnosti ve vnější činnosti EU“ a 13. listopadu 2017 byly přijaty závěry Rady v této věci. V této souvislosti se uskutečnila práce na realizaci provázanosti humanitární pomoci s rozvojem, která byla zahájena na neformálním zasedání FAC/DEV v Tallinu v září 2017 v šesti pilotních zemích (v Nigérii, Čadu, Ugandě, Súdánu, Myanmaru a Iráku). Cílem bylo řešení dvou hlavních výzev: i) jak lépe spolupracovat při řešení rizik a zranitelných míst v různých oblastech (oblast klimatu, hospodářství, sociálních věcí, bezpečnosti, politik) a nástrojích; ii) jak těsněji spolupracovat s členskými státy.

Násilné vysídlování

V roce 2017 počet osob vysídlených v důsledku konfliktů v celém světě neustále rostl. Komise a Evropská služba pro vnější činnost (EEAS) se soustředily na zavádění přístupu EU k násilnému vysídlování. Pravidelná koordinace, společné mise a semináře přispěly k navrhování koordinovaných akcí odezvy v konkrétních situacích, jako je Súdán, Jordánsko, Libanon a Ukrajina.

Zavedení přístupu EU k násilnému vysídlování bylo zakotveno v práci na posílení provázanosti humanitární pomoci s rozvojem a souvisí s celosvětovými iniciativami, jako je Komplexní rámec pro reakci na uprchlickou krizi 4 a angažovanost Světové banky v oblasti vysídlování.

Opomíjené krize

EU je odhodlána uspokojovat potřeby těch nejzranitelnějších, ať jsou kdekoli, a zajistit, aby lidé v méně viditelných krizích nezůstali zapomenuti. Na takové krize je vyčleněno 15 % humanitárních finančních prostředků pomocí metodiky, která kombinuje objektivní kritéria – INFORM 5 , mediální pokrytí a veřejnou podporu na obyvatele – s kvalitativními hodnoceními prováděnými humanitárními odborníky Komise.

Balíček nástrojů pro mimořádné situace

Balíček nástrojů Komise pro humanitární pomoc v mimořádných situacích je určen k rychlému reagování na náhlé mimořádné události. Obsahuje tři nástroje, které umožňují rychlou odezvu na katastrofy. V roce 2017 činil počáteční finanční příděl 7 milionů EUR. Z operační rezervy dostal rozpočtové navýšení o 1 milion EUR a výsledkem byl celkový rozpočet ve výši 8 milionů EUR, rozdělený takto:

1) Nástroj pro boj proti epidemiím (2,4 milionu EUR)

2) Nástroj pro malou odezvu (2,6 milionu EUR)

3) Podpora Fondu okamžité pomoci při katastrofách (DREF) Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce (3 miliony EUR).

Balíček nástrojů pro mimořádné situace reagoval na humanitární potřeby prostřednictvím nástroje pro boj proti epidemiím a nástroje pro malou odezvu, včetně nástroje pro povodně v Peru, Zimbabwe a Nigeru, hurikány v Kostarice, na Dominice a na Filipínách, propuknutí cholery v Jemenu, Somálsku, Čadu a Demokratické republice Kongo, jakož i mor na Madagaskaru, nedostatečné zajišťování potravin v Konžské republice a ve Venezuele a sesuvy půdy v Sieře Leone a Kolumbii. Podpora Fondu okamžité pomoci při katastrofách (DREF) Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce byla využita pro 28 různých katastrof.

Humanitární letecká služba Komise (ECHO Flight) a další humanitární dopravní a logistické operace

V určitých krizových situacích jsou humanitární letecké služby vzhledem k bezpečnostním omezením a/nebo nedostatku odpovídající infrastruktury jedinou možností, jak získat přístup do odlehlých oblastí a dostat se k lidem v nouzi. Tyto lety umožňují v první řadě poskytnutí život zachraňující pomoci osobám, které jsou jinak odříznuty od světa, a umožňují humanitárním pracovníkům poskytovat pomoc v místech, která jsou jinak obtížně přístupná. Humanitární lety jsou také využívány k lékařským a bezpečnostním evakuacím. Za účelem dosažení těchto cílů financuje EU specifické projekty v oblasti dopravy a logistiky (21,52 milionu EUR v roce 2017) a má svou vlastní humanitární leteckou službu, ECHO Flight, v subsaharské Africe (16 milionů EUR v roce 2017). V roce 2017 přepravila služba ECHO Flight v Mali, Demokratické republice Kongo, Ugandě a Keni 26 071 cestujících a 194 tun humanitárního nákladu.

Hodnocení operací humanitární pomoci

Program hodnocení operace humanitární pomoci Komise funguje déle než pět let a jeho cílem je poskytovat úplný obraz o humanitární činnosti Komise. Je to zajištěno prováděním souboru geografických a tematických hodnocení, jež zahrnují všechny důležité aspekty humanitárních zásahů GŘ ECHO. Ta také přispěla ke komplexnímu hodnocení, které bylo provedeno v roce 2017 na základě stávajících hodnocení uskutečněných v letech 2012–2016. Hodnocení je zveřejněno na adrese:

http://ec.europa.eu/echo/funding-evaluations/evaluations/geographic-evaluations_en
Rozpočet na rok 2017

1. Seznam dohod o financování uzavřených Komisí v oblasti humanitární pomoci 6 :

http://ec.europa.eu/echo/files/funding/agreements/agreements_2017.pdf

2. Plnění rozpočtu na humanitární pomoc v roce 2017

PLNĚNÍ ROZPOČTU NA HUMANITÁRNÍ POMOC V ROCE 2017
Vyjma vnějších účelově vázaných příjmů od členských států 7
Oblast/země		Částka
Afrika		727
Súdán a Jižní Súdán		128
Střední Afrika		79
Velká jezera		57
Africký roh		289
Jižní Afrika, Indický oceán		15
Západní Afrika		129
Severní Afrika		20
Afrika		10

Blízký východ a východní sousedství		587
Blízký východ		413
Východní sousedství (včetně Turecka, Ukrajiny, západního Balkánu a Kavkazu)		174

Asie a Tichomoří		95
Jihozápadní a Střední Asie		49
Jihovýchodní Asie a Tichomoří		45

Latinská Amerika, Karibik		43
Latinská Amerika		14
Karibik		29

Celosvětové katastrofy		24

Doplňkové operace a podpora		73

CELKEM		1 548
		(v milionech EUR)

Další informace a zdroje

·Všeobecné informace o GŘ ECHO:

http://ec.europa.eu/echo/en

·Finanční informace o činnosti Evropské komise v oblasti humanitární pomoci v roce 2017:
http://ec.europa.eu/echo/financing-decisions-hips-2017_en

·Údaje o činnosti z předchozích let: http://ec.europa.eu/echo/about/annual_reports_en.htm

·Výroční zpráva o činnosti za rok 2017, GŘ ECHO: https://ec.europa.eu/info/publications/annual-activity-reports-2017_en

·Výroční zpráva o řízení a výkonnosti za rok 2016: https://ec.europa.eu/info/publications/annual-management-and-performance-reports_cs

·Hodnoticí zprávy GŘ ECHO:
http://ec.europa.eu/echo/funding-evaluations/evaluations_en

·Údaje o financování humanitární pomoci Evropskou komisí a členskými státy: https://euaidexplorer.ec.europa.eu

Seznam partnerů, kteří podepsali rámcové partnerství v roce 2014

PARTNEŘI V ROCE 2017 – OPERACE HUMANITÁRNÍ POMOCI

Název partnera	Státní příslušnost partnera
ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE – ES	ŠPANĚLSKO
ACTED – FR	FRANCIE
ACTION AGAINST HUNGER – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
ACTION CONTRE LA FAIM – FR	FRANCIE
ACTIONAID – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
ACPP	ŠPANĚLSKO
ADRA DANMARK – DK	DÁNSKO
ADRA DEUTSCHLAND E.V. – DE	NĚMECKO
AGA KHAN FOUNDATION – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
AGENCY FOR CO-OPERATION AND RESEARCH IN DEVELOPMENT – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
AGRONOMES ET VETERINAIRES SANS FRONTIERES – FR	FRANCIE
ALLIANCE POUR L'ACTION MEDICALE INTERNATIONALE – FR	FRANCIE
ČLOVĚK V TÍSNI, O.P.S. – CZ	ČESKÁ REPUBLIKA
ARBEITER-SAMARITER-BUND DEUTSCHLAND E.V. – DE	NĚMECKO
ARTSEN ZONDER GRENZEN – NL	NIZOZEMSKO
ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE VOLONTARI LAICI- SERVIZIO DI PACE – IT	ITÁLIE
BØRNEFONDEN	DÁNSKO
CARE – AT	RAKOUSKO
CARE – DE	NĚMECKO
CARE – FR	FRANCIE
CARE – NL	NIZOZEMSKO
CARE – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
CARITAS – AT	RAKOUSKO
CARITAS – CH	ŠVÝCARSKO
CARITAS – DE	NĚMECKO
CARITAS – FR	FRANCIE
CARITAS – LU	LUCEMBURSKO
CATHOLIC AGENCY FOR OVERSEAS DEVELOPMENT – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
CESVI FONDAZIONE ONLUS – IT	ITÁLIE
CHRISTIAN AID – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA	ITÁLIE
COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPOLI – IT	ITÁLIE
CONCERN WORLDWIDE – IE	IRSKO
COOPERAZIONE INTERNAZIONALE – IT	ITÁLIE
DANISH COMMITTEE FOR AID TO AFGHAN REFUGEES – DK	DÁNSKO
DANSK FLYGTNINGEHJAELP – DK	DÁNSKO
DEUTSCHE WELTHUNGERHILFE E.V. – DE	NĚMECKO
EVANGELISCHES WERK FÜR DIAKONIE UND ENTWICKLUNG E.V. – DE	NĚMECKO
FAO	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
FEDERACION DE ASOCIACIONES MEDICUS MUNDI ESPAÑA – ES	ŠPANĚLSKO
FEDERATION HANDICAP INTERNATIONAL – FR	FRANCIE
FOLKEKIRKENS NODHJAELP – DK	DÁNSKO
FONDAZIONE TERRE DES HOMMES ITALIA ONLUS – IT	ITÁLIE
FUNDACION ALIANZA POR LOS DERECHOS, LA IGUALD Y LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL – ES	ŠPANĚLSKO
FUNDACION OXFAM INTERMON – ES	ŠPANĚLSKO
FUNDACIÓN PLAN INTERNATIONAL ESPAÑA – ES	ŠPANĚLSKO
FUNDACIÓN SAVE THE CHILDREN – ES	ŠPANĚLSKO
FONDAZIONE L'ALBERO DELLA VITA	ITÁLIE
GENEVA CALL	ŠVÝCARSKO
GOAL – IE	IRSKO
GRUPPO DI VOLONTARIATO CIVILE – IT	ITÁLIE
HELP – HILFE ZUR SELBSTHILFE E.V. – DE	NĚMECKO
HELPAGE INTERNATIONAL – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
HELPCODE ITALIA ONLUS	ITÁLIE
MEZINÁRODNÍ VÝBOR ČERVENÉHO KŘÍŽE	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
MEZINÁRODNÍ FEDERACE SPOLEČNOSTÍ ČERVENÉHO KŘÍŽE A ČERVENÉHO PŮLMĚSÍCE	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
INTERNATIONAL MEDICAL CORPS – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
INTERNATIONAL NGO SAFETY ORGANISATION – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
INTERNATIONAL RESCUE COMMITTE – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
INTERSOS – IT	ITÁLIE
MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE PRO MIGRACI (IOM)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ISLAMIC RELIEF WORLDWIDE – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
JOHANNITER-UNFALL-HILFE E.V. – DE	NĚMECKO
KIRKENS NØDHJELP – NO	NORSKO
KIRKON ULKOMAANAPU SR. – FI	FINSKO
LA CHAINE DE L'ESPOIR – FR	FRANCIE
LUTHERAN WORLD FEDERATION – CH	ŠVÝCARSKO
MALTESER HILFSDIENST E.V. – DE	NĚMECKO
MEDECINS DU MONDE – BE	BELGIE
MEDAIR – CH	ŠVÝCARSKO
MEDECINS DU MONDE – FR	FRANCIE
MEDECINS SANS FRONTIERES – BE	BELGIE
MEDECINS SANS FRONTIERES – CH	ŠVÝCARSKO
MEDICO INTERNATIONAL E.V – DE	NĚMECKO
MEDICOS DEL MUNDO ESPAÑA – ES	ŠPANĚLSKO
MERCY CORPS EUROPE – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
MISSION AVIATION FELLOWSHIP INTERNATIONAL – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
MISSION OST FORENING – DK	DÁNSKO
MOVIMIENTO POR LA PAZ, EL DESARME Y LA LIBERTAD – ES	ŠPANĚLSKO
MUSLIM AID – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
NORWEGIAN REFUGEE COUNCIL – NO	NORSKO
OXFAM – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
OXFAM ITALIA ONLUS ASSOCIAZIONE – IT	ITÁLIE
OXFAM-SOLIDARITE(IT) – BE	BELGIE
PELASTAKAA LAPSET – RÄDDA BARNEN – FI	FINSKO
PLAN INTERNATIONAL – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
PLAN INTERNATIONAL SVERIGE INSAMLINGSSTIFTELSE – SE	ŠVÉDSKO
PLAN IRELAND CHARITABLE ASSISTANCE – IE	IRSKO
POLSKA AKCJA HUMANITARNA – PL	POLSKO
PRACTICAL ACTION – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
PREMIERE URGENCE INTERNATIONALE – FR	FRANCIE
RADDA BARNENS RKSFORBUND – SE	ŠVÉDSKO
RED BARNET – DK	DÁNSKO
RED CROSS – BE	BELGIE
RED CROSS – DE	NĚMECKO
RED CROSS – DK	DÁNSKO
RED CROSS – ES	ŠPANĚLSKO
RED CROSS – FI	FINSKO
RED CROSS – FR	FRANCIE
RED CROSS – LU	LUCEMBURSKO
RED CROSS – NL	NIZOZEMSKO
RED CROSS – NO	NORSKO
RED CROSS – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
REDD BARNA – NO	NORSKO
REDR – ENGINEERS FOR DISASTER RELIEF – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
RED EEN KIND	NIZOZEMSKO
RELIEF INTERNATIONAL – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
SAVE THE CHILDREN – NL	NIZOZEMSKO
SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS – IT	ITÁLIE
SECOURS POPULAIRE FRANCAIS	FRANCIE
SOLIDAR SUISSE – CH	ŠVÝCARSKO
SOLIDARITES INTERNATIONAL – FR	FRANCIE
SOS CHILDREN'S VILLAGES	NIZOZEMSKO
SOS SAHEL INTERNATIONAL FRANCE – FR	FRANCIE
SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL – AT	RAKOUSKO
STICHTING OXFAM NOVIB – NL	NIZOZEMSKO
STICHTING WAR CHILD – NL	NIZOZEMSKO
STICHTING WORLD VISION NEDERLAND – NL	NIZOZEMSKO
SVENSKA KYRKAN – SE	ŠVÉDSKO
TEARFUND – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
TERRE DES HOMMES – CH	ŠVÝCARSKO
THE INTERNATIONAL CATHOLIC MIGRATION COMMISSION – CH	ŠVÝCARSKO
THE SAVE THE CHILDREN FUND – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
THE SMILE OF THE CHILD	ŘECKO
TIERÄRZTE OHNE GRENZEN E.V. – DE	NĚMECKO
TRIANGLE GENERATION HUMANITAIRE – FR	FRANCIE
TROCAIRE – IE	IRSKO
OSN – ÚŘAD PRO KOORDINACI HUMANITÁRNÍCH ZÁLEŽITOSTÍ (OCHA)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
OSN – ÚŘAD VYSOKÉHO KOMISAŘE OSN PRO LIDSKÁ PRÁVA (OHCHR)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
OSN – PANAMERICKÁ ZDRAVOTNICKÁ ORGANIZACE (PAHO)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ROZVOJOVÝ PROGRAM OSN (UNDP)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ORGANIZACE OSN PRO VÝCHOVU, VĚDU A KULTURU (UNESCO)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
POPULAČNÍ FOND OSN (UNFPA)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ÚŘAD VYSOKÉHO KOMISAŘE OSN PRO UPRCHLÍKY (UNHCR)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
DĚTSKÝ FOND OSN (UNICEF)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ÚŘAD OSN PRO SNIŽOVÁNÍ RIZIKA KATASTROF (UNISDR)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ÚŘAD OSN PRO SERVISNÍ ZABEZPEČENÍ PROJEKTŮ (UNOPS)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
AGENTURA OSN PRO POMOC A PRÁCI VE PROSPĚCH PALESTINSKÝCH UPRCHLÍKŮ NA BLÍZKÉM VÝCHODĚ (UNRWA)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
ORGÁN OSN PRO ROVNOST ŽEN A MUŽŮ A PRO POSÍLENÍ POSTAVENÍ ŽEN (UNWOMEN)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
WAR CHILD	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
SVĚTOVÝ POTRAVINOVÝ PROGRAM (WFP)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
SVĚTOVÁ ZDRAVOTNICKÁ ORGANIZACE (WHO)	MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
WORLD VISION – DE	NĚMECKO
WORLD VISION – UK	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
ZOA – NL	NIZOZEMSKO

(1) Částka ve výši 2,2 miliardy EUR včetně vnějších účelově vázaných příjmů od členských států.

(2) V roce 2018 má GŘ ECHO za cíl poskytnout 35 % své pomoci ve formě peněžních převodů.

(3) https://ec.europa.eu/echo/news/addressing-forgotten-crises-todays-global-context_en.

(4) http://www.unhcr.org/comprehensive-refugee-response-framework-crrf.html.

(5) http://www.inform-index.org/

(6) Včetně názvů příslušných partnerských organizací.

(7) Včetně vnějších účelově vázaných příjmů od členských států činil rozpočet na humanitární pomoc spravovaný Evropskou komisí v roce 2017 celkem 2,2 mld. EUR.