1.Souvislosti

Směrnice Rady č. 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích 1 byla přijata dne 19. března 1996. Byla změněna nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1350/2013 ze dne 11. prosince 2013, kterým se mění některé legislativní akty v oblasti zemědělské statistiky a statistiky rybolovu, a to za účelem uvedení prováděcích pravomoci uvést do souladu se Smlouvou o fungování Evropské unie 2 .

Ustanovení čl. 3 odst. 2 směrnice svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci. Svěřuje se pravomoc „pokud jde o změny seznamu mléčných výrobků zahrnutých do zjišťování a stanovení standardních definic týkajících se sdělování výsledků za různé produkty“. Statistické akce stanovené v aktech v přenesené pravomoci musí být tam, kde je to vhodné, řádně odůvodněny informacemi odborníků o analýze efektivity nákladů. To by mělo zahrnovat hodnocení zatížení respondentů a nákladů na vypracování.

Seznam mléčných výrobků a jejich standardní definice jsou uvedeny v příloze I rozhodnutí Komise 97/80/ES ze dne 18. prosince 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 96/16/ES o statistických zjišťováních o mléku a mléčných výrobcích 3 .

Podle čl. 6a odst. 2 uvedené směrnice je pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci svěřena Komisi na dobu pěti let od 10. ledna 2014. Tato pravomoc se automaticky prodlužuje o dalších pět let, pokud Evropský parlament nebo Rada proti tomuto prodloužení nevysloví námitku.

Komise musí vypracovat zprávu o přenesené pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem tohoto pětiletého období. Tento požadavek je plněn touto zprávou.

2.Výkon přenesených pravomocí Komisí podle směrnice Rady 96/16/ES

Komise dosud pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci jí svěřenou směrnicí 96/16/ES nevykonávala.

Většina mléčných výrobků nebyla během dotčeného období změněna. Některé z nich byly změněny, tyto změny však byly natolik drobné, že nebylo možné odůvodnit úpravu Evropského statistického systému a vnitrostátních statistických systémů.

3.Závěry

Komise dosud pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci jí svěřenou směrnicí Rady 96/16/ES nevykonávala.

Komise se domnívá, že by měla mít i nadále tyto pravomoci, neboť je možné, že v budoucnu může být zapotřebí přijmout akt v přenesené pravomoci za účelem změny bodů uvedených v čl. 3 odst. 2 směrnice, aby byly uspokojeny potřeby uživatelů údajů v souvislosti s budoucí společnou zemědělskou politikou.