15.9.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 305/5


Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

(2017/C 305/05)

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Na straně 388

Vkládá se nový text, který zní:

9615

Hřebeny, hřebeny do vlasů, sponky do vlasů a podobné výrobky; vlásničky, připínadla, natáčky na vlasy a podobné výrobky pro účesy, jiné než čísla 8516, jejich části a součásti:

Viz vysvětlivky k HS k číslu 9615, čtvrtý odstavec.

Pro účely tohoto čísla se výrazem „sponky do vlasů a podobné výrobky“ rozumí zboží, které je vyrobeno z pevných materiálů, neboť výrobky tohoto čísla jsou obvykle vyrobeny ze základních kovů nebo plastů. Do tohoto čísla nepatří čelenky a gumičky do vlasů. Ty jsou zařazeny takto:

a)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající např. z elastického očka z dutých pletenin (viz fotografie 1) nebo z kaučukového očka pokrytého textilní tkaninou (viz fotografie 2) nebo z elastického pásku zcela pokrytého textilní tkaninou (viz fotografie 3) nebo z očka vyrobeného z elastického textilního pásku (viz fotografie 4) se zařazují jako oděvní doplňky do čísla 6117 nebo 6217;

Příklady:

Image

Image

Image

Image

1.

gumička do vlasů

2.

gumička do vlasů

3.

gumička do vlasů

4.

čelenka

b)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající z očka nebo pásku z textilie třídy XI a ozdobené například dřevěnými perlami, plastovými perlami nebo prvky z kůže nebo textilie se považují za výrobky, které mají podstatný charakter ostatních zcela zhotovených oděvních doplňků, a na základě použití všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury se proto zařazují do čísla 6117 nebo 6217;

Příklady:

Image

c)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající především například z plastových flitrů, lepených nebo přišitých na neelastické textilní pásky a pokrývající téměř celý viditelný povrch výrobku, a tím určující jeho podstatný charakter, se na základě použití všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury a poznámky 9 a) a poznámky 11 ke kapitole 71 zařazují do čísla 7117;

Příklad:

Image

d)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající zcela nebo částečně z přírodních nebo uměle pěstovaných perel, drahokamů nebo polodrahokamů, drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy se na základě použití poznámky 1 a 9 a) ke kapitole 71 zařazují do čísel 7113 a 7116. Viz také vysvětlivky k HS k číslu 9615, čtvrtý odstavec;

e)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající zcela nebo částečně z kožešin nebo umělých kožešin se na základě použití poznámek 3 a 4 ke kapitole 43 zařazují do čísla 4303 nebo 4304;

Příklad:

Image

f)

gumičky do vlasů a čelenky sestávající z jiných materiálů, které nejsou pokryté textilem, též zdobené (s výjimkou výrobků uvedených v písmenech d) a e)) se zařazují podle materiálu očka, jelikož podstatný charakter je určen očkem a jeho funkcí (například očko z plastového materiálu se zařazuje do čísla 3926 (viz fotografie 1 a 2) a očko z kaučukového materiálu se zařazuje do čísla 4015 (viz fotografie 3) dle všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury);

Příklady:

Image

Image

Image

1.

gumička do vlasů

2.

gumička do vlasů

3.

čelenka

g)

zboží, které nelze zařadit do čísla 7117 jako bižuterie a které lze použít například jako náramky nebo kotníkové náramky, zůstávají zařazeny v tomto čísle, i když mohou být také použity jako čelenka nebo gumička do vlasů.

Příklad:

Image


(1)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  Úř. věst. C 76, 4.3.2015, s. 1.