1.5.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 145/3

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 29. září 2014 v souvislosti s návrhem rozhodnutí ve Věci M.7000 – Liberty Global/Ziggo

Zpravodaj: Maďarsko

(2015/C 145/04)

Spojení

1.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že oznámená operace představuje spojení ve smyslu nařízení Rady č. 139/2004.

2.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že oznámená operace má význam pro celou Unii ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení o spojování.

Relevantní trhy

3.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, pokud jde o vymezení relevantních výrobkových a zeměpisných trhů uvedené v návrhu rozhodnutí.

4.

Poradní výbor konkrétně souhlasí s Komisí, že pro účely posouzení navrhovaného spojení je třeba rozlišovat následující trhy:

a)

nizozemský trh s udělováním licencí/získáváním vysílacích práv pro televizní obsah,

b)

nizozemský trh s velkoobchodní nabídkou placených základních televizních kanálů a s jejich nabytím a nizozemský trh s velkoobchodní nabídkou placených prémiových televizních kanálů,

c)

nizozemský trh s maloobchodní nabídkou televizních služeb,

d)

nizozemský trh s maloobchodní nabídkou služeb pevných telefonních linek/hlasových služeb,

e)

nizozemský trh s maloobchodní nabídkou připojení k internetu pomocí pevné telefonní linky,

f)

nizozemský trh s maloobchodní nabídkou mobilních telekomunikačních služeb pro konečné zákazníky.

Posouzení z hlediska hospodářské soutěže

5.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že navrhované spojení vzbuzuje obavy, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem nebo jeho podstatnou částí:

a)

s ohledem na horizontální překrytí mezi činnostmi stran na trhu s velkoobchodní nabídkou a nabytím placených prémiových televizních (filmových) kanálů (na straně nabídky) v Nizozemsku;

b)

s ohledem na vertikální vztahy mezi trhem s velkoobchodní nabídkou a nabytím placených prémiových televizních (filmových) kanálů (na straně nabídky) v Nizozemsku na jedné straně a s ohledem na navazující trh s maloobchodní nabídkou (placených) televizních služeb v Nizozemsku;

c)

s ohledem na horizontální překrytí mezi činnostmi stran na trzích s nabídkou a nabytím placených základních a prémiových televizních kanálů (na straně poptávky), což by znemožnilo poskytování audiovizuálních služeb OTT („over the top“), nebo zpozdilo či omezilo jejich poskytování.

6.

Poradní výbor souhlasí s hodnocením Komise, že není třeba přijmout konečné rozhodnutí o tom, zda navrhované spojení pravděpodobně povede k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže, co se týče obsahu prvního a druhého kanálu placeného televizního vysílání v nizozemském jazyce, konkurenčních tematických televizních kanálů a přístupu k internetu v Nizozemsku, protože závazky navržené oznamující stranou budou rovněž reagovat na případné související obavy.

Nápravná opatření

7.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že závazky postačují k tomu, aby rozptýlily obavy vyplývající z navrhovaného spojení, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem nebo jeho podstatnou částí:

a)

s ohledem na horizontální překrytí mezi činnostmi stran na trhu s velkoobchodní nabídkou a nabytím placených prémiových televizních (filmových) kanálů (na straně nabídky) v Nizozemsku;

b)

s ohledem na vertikální vztahy mezi trhem s velkoobchodní nabídkou a nabytím placených prémiových televizních (filmových) kanálů (na straně nabídky) v Nizozemsku na jedné straně a s ohledem na navazující trh s maloobchodní nabídkou (placených) televizních služeb v Nizozemsku;

c)

s ohledem na horizontální překrytí mezi činnostmi stran na trzích s nabídkou a nabytím placených základních a prémiových televizních kanálů (na straně poptávky), což by znemožnilo poskytování audiovizuálních služeb OTT („over the top“), nebo zpozdilo či omezilo jejich poskytování.

8.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že pokud budou zcela splněny závazky nabízené stranami a pokud zvážíme všechny závazky navrhované spojení pravděpodobně zásadně nenaruší účinnou hospodářskou soutěž na vnitřním trhu nebo jeho podstatné části.

9.

Poradní výbor souhlasí s názorem Komise, že by navrhované spojení mělo být prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem a s Dohodou o EHP v souladu s čl. 2 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 nařízení o spojování a s článkem 57 Dohody o EHP.