9.10.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 333/12

1.

Společný postoj 2002/402/SZBP (1) vyzývá Unii ke zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů členů organizace Al-Kajdá a dalších osob, skupin, podniků a subjektů s nimi spojených, které jsou uvedeny na seznamu vypracovaném na základě rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1267(1999) a č. 1333(2000), který má být pravidelně aktualizován výborem OSN zřízeným podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1267(1999).

Na seznamu vypracovaném tímto výborem OSN jsou:

Činy nebo jednání, které naznačují, že osoba, skupina, podnik nebo subjekt je „spojen se“ sítí Al-Kajdá, zahrnují:

2.

Rada bezpečnosti OSN schválila ve dnech 28. září, 29. září, 30. září a 2. října 2015 doplnění Aksá Mahmoodové, Nassera Ahmeda Muthany, Omara Aliho Hussajna, Sally-Anny Francesy Jonesové, Boubakera Ben Habiba Ben al-Hakima, Petra Cherifa, Maxima Haucharda, Amrua Al-Absiho, Mu’tassima Yahya ’Aliho Al-Rumaysha, Tarada Mohammada Aljarba, Lavdrima Muhaxheriho, Aseela Muthany, organizace Mujahidin Indonesian Timur (MIT), organizace Jund Al-Khilafah in Algeria (JAK-A), Magomeda Magomedzakiroviče Abdurachamanova, Islama Seit-Umaroviče Atabijeva, Achmeda Rajapoviče Chatajeva, Tarchana Ismailoviče Gazijeva, Zaurbeka Salimoviče Guchajeva a Šamila Magomedoviče Ismajlova na seznam Výboru pro sankce proti síti Al-Kajdá.

Aksá Mahmoodová, Nasser Ahmed Muthana, Omar Ali Hussain, Sally-Anne Frances Jonesová, Boubaker Ben Habib Ben al-Hakim, Peter Cherif, Maxime Hauchard, Amru Al-Absi, Mu’tassim Yahya ’Ali Al-Rumaysh, Tarad Mohammad Aljarba, Lavdrim Muhaxheri, Aseel Muthana, Mujahidin Indonesian Timur (MIT), Jund Al-Khilafah in Algeria (JAK-A), Magomed Magomedzakirovič Abdurachamanov, Islam Seit-Umarovič Atabijev, Achmed Rajapovič Chatajev, Tarkhan Ismajlovič Gazijev, Zaurbek Salimovič Guchajev a Šamil Magomedovič Ismajlov mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu:

Více informací na adrese http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml

3.

V návaznosti na rozhodnutí OSN uvedené v odstavci 2 přijala Komise prováděcí nařízení (EU) 2015/1815 (2), kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá (3). Touto změnou provedenou na základě čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 1 nařízení (ES) č. 881/2002 se doplňují Aksá Mahmoodová, Nasser Ahmed Muthana, Omar Ali Hussajn, Sally-Anna Frances Jonesová, Boubaker Ben Habib Ben al-Hakim, Peter Cherif, Maxim Hauchard, Amru Al-Absi, Mu’tassim Yahya ’Ali Al-Rumaysh, Tarad Mohammad Aljarba, Lavdrim Muhaxheri, Aseel Muthana, Mujahidin Indonesian Timur (MIT), Jund Al-Khilafah in Algeria (JAK-A), Magomed Magomedzakirovič Abdurachamanov, Islam Seit-Umarovič Atabijev, Achmed Rajapovič Chatajev, Tarchana Ismajlovič Gazijev, Zaurbek Salimovič Guchajev a Šamil Magomedovič Ismailov na seznam v příloze I uvedeného nařízení (dále jen „Příloha I“).

Na osoby a subjekty zařazené do přílohy I se vztahují následující opatření podle nařízení (ES) č. 881/2002:

4.

Článek 7a nařízení (ES) č. 881/2002 stanoví, že v případě, že dotčené osoby či subjekty zařazené na seznam předloží připomínky k důvodům tohoto zařazení, bude proveden přezkum příslušného rozhodnutí. Osoby a subjekty zařazené do přílohy I podle prováděcího nařízení (EU) 2015/1815 mohou Komisi požádat o objasnění důvodů jejich zařazení na uvedený seznam. Tuto žádost je třeba zaslat na adresu:

5.

Dotčené osoby a subjekty se rovněž upozorňují na to, že mohou prováděcí nařízení (EU) 2015/1815 napadnout u Tribunálu Evropské unie, a to v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 263 čtvrtém a šestém pododstavci Smlouvy o fungování Evropské unie.

6.

Pro pořádek se osoby a subjekty zařazené do přílohy I upozorňují na to, že mají možnost požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené v příloze II nařízení (ES) č. 881/2002, aby jim vydaly povolení použít zmrazené prostředky a jiné hospodářské zdroje na základní potřeby nebo konkrétní platby v souladu s článkem 2a uvedeného nařízení.