22.12.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 443/915


P7_TA(2014)0412

Zavedení provozních omezení ke snížení hluku na letištích Unie v rámci vyváženého přístupu ***II

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 16. dubna 2014 k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o pravidlech a postupech pro zavedení provozních omezení ke snížení hluku na letištích Unie v rámci vyváženého přístupu, kterým se zrušuje směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2002/30/ES (05560/2/2014 – C7-0133/2014 – 2011/0398(COD))

(Řádný legislativní postup: druhé čtení)

(2017/C 443/85)

Evropský parlament,

s ohledem na postoj Rady v prvním čtení (05560/2/2014 – C7-0133/2014),

s ohledem na odůvodněná stanoviska předložená francouzským Senátem, německou Spolkovou radou a nizozemskou Druhou komorou v rámci protokolu č. 2 o používání zásad subsidiarity a proporcionality uvádějící, že návrh legislativního aktu není v souladu se zásadou subsidiarity,

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 28. března 2012 (1),

s ohledem na stanovisko Výboru regionů ze dne 19. července 2012 (2),

s ohledem na svůj postoj v prvním čtení (3) k návrhu Komise Evropskému parlamentu a Radě (COM(2011)0828),

s ohledem na čl. 294 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie,

s ohledem na článek 72 jednacího řádu,

s ohledem na doporučení pro druhé čtení předložené Výborem pro dopravu a cestovní ruch (A7-0274/2014),

1.

schvaluje postoj Rady v prvním čtení;

2.

bere na vědomí prohlášení Komise připojené k tomuto usnesení;

3.

konstatuje, že akt je přijat v souladu s postojem Rady;

4.

pověřuje svého předsedu, aby společně s předsedou Rady podepsal akt podle čl. 297 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie;

5.

pověřuje generálního tajemníka, aby akt podepsal poté, co ověří, že všechny postupy byly řádně ukončeny, a aby společně s generálním tajemníkem Rady zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie;

6.

pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.


(1)  Úř. věst. C 181, 21.6.2012, s. 173.

(2)  Úř. věst. C 277, 13.9.2012, s. 110.

(3)  Přijaté texty ze dne 12.12.2012, P7_TA(2012)0496.


PŘÍLOHA K LEGISLATIVNÍMU USNESENÍ

Prohlášení Komise k revizi směrnice 2002/49/ES

Komise projednává s členskými státy přílohu II směrnice 2002/49/ES (metody hodnocení pro hlukové indikátory), aby ji mohla v následujících měsících přijmout.

Podle výzkumu, který v současné době provádí organizace WHO, týkajícího se metodologie pro vyhodnocení dopadů hluku na zdraví, má Komise v úmyslu revidovat přílohu III směrnice 2002/49/ES (odhad dopadů na zdraví, křivka závislosti účinku na dávce).