17.5.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 138/1


Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

2013/C 138/01

Datum přijetí rozhodnutí

20.3.2013

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32825 (12/N)

Členský stát

Maďarsko

Region

Hungary

Čl. 107 odst. 3 písm. a), Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Název (a/nebo jméno příjemce)

Regionális Tőkebefektetési Alap program

Právní základ

1.

281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a 2007–2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról.

2.

a 2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról.

3.

19/2007. (VII. 30.) MeHVM rendelet az Új Magyarország Fejlesztési Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól.

4.

4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007–2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről.

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rizikový kapitál, MSP

Forma podpory

Poskytnutí rizikového kapitálu

Rozpočet

Celkový rozpočet: 14 000 HUF (v milionech)

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

do 31.12.2015

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

Budapest

Wesselényi u. 20–22.

1077

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

5.12.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33980 (12/N)

Členský stát

Spojené království

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Local Television in the UK

Právní základ

The Local Digital Television Programme Services Order 2012 (SI 2012/292) made in pursuant to primary powers under Section 244 of the Communications Act 2003 and the BBC Agreement

Název opatření

podpora ad hoc

Cíl

Rozvoj odvětví

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 25 GBP (v milionech)

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

do 31.12.2017

Hospodářská odvětví

Tvorba televizních programů a televizní vysílání

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

BBC Trust

180 Great Portland Street

London

W1W 5QZ

UNITED KINGDOM

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

25.7.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.34381 (12/N)

Členský stát

Německo

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Umstrukturierung der Nord/LB

Právní základ

Gesetz über Kapitalmaßnahmen zugunsten der Nord/LB

Název opatření

podpora ad hoc

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu, Záruka, Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 3 298 EUR (v milionech)

Míra podpory

Délka trvání programu

Hospodářská odvětví

Finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Land Niedersachsen, Niedersächsisches Finanzminsterium

Sparkassenverband Niedersachsen

Schiffgraben 10

30159 Hannover

DEUTSCHLAND

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

20.12.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.35489 (12/N)

Členský stát

Španělsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Restructuring of Caja3 — Spain

Právní základ

Royal Decree-Law No 24/2012

Název opatření

Jednotlivá podpora

Cajatres Banco

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu

Rozpočet

Celkový rozpočet: 1 177 EUR (v milionech)

Míra podpory

Délka trvání programu

Hospodářská odvětví

Finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerio de Economía y Competitividad FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

Paseo de la Castellana, 162

28071 Madrid

ESPAÑA

José Ortega y Gasset, 22 5o

28006 Madrid

ESPAÑA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

16.4.2013

Odkaz na číslo státní podpory

SA.35955 (13/N)

Členský stát

Dánsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Danish short-term export-credit scheme 2013

Právní základ

Act on Eksport Kredit Fonden: Legislative Order No 913 of 9 December 1999

Communication from the Commission to the Member States on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to short-term export-credit insurance

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Jiné

Forma podpory

Jiná, Záruka

Rozpočet

Míra podpory

Délka trvání programu

16.4.2013–31.12.2015

Hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

EKF

Lautrupsgade 11, 4.

2100 København Ø

DANMARK

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm