22.1.2016

Úřední věstník Evropské unie

C 24/118

P7_TA(2013)0037

Dohoda mezi EU a Spojenými státy podle dohody GATT z roku 1994 o změně koncesí v listinách Bulharska a Rumunska v rámci jejich přistoupení k Evropské unii ***

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 6. února 2013 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii (12213/2012 – C7-0409/2012 – 2012/0167(NLE))

(Souhlas)

(2016/C 024/19)

Evropský parlament,

—	s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (12213/2012),

—

s ohledem na návrh dohody uzavřené ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii (12214/2012),

—	s ohledem na žádost o souhlas, kterou předložila Rada v souladu s čl. 207 odst. 4 prvním pododstavcem a čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. a) bodem v) Smlouvy o fungování Evropské unie (C7-0409/2012),

—	s ohledem na článek 81 a čl. 90 odst. 7 jednacího řádu,

—	s ohledem na doporučení Výboru pro mezinárodní obchod (A7-0430/2012),

uděluje svůj souhlas s uzavřením dohody;

pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a Spojených států amerických.