PRACOVNÍ DOKUMENT ÚTVARŮ KOMISE SOUHRN POSOUZENÍ DOPADŮ Průvodní dokument k předloze návrhu nařízení, kterým se mění nařízení (ES) č. 273/2004 o prekursorech drog /* SWD/2012/0278 final */
Prohlášení: Tento
souhrn posouzení dopadů zavazuje pouze útvary Komise odpovědné za
jeho přípravu a nepředjímá konečnou podobu rozhodnutí, které
přijme Komise. PRACOVNÍ DOKUMENT ÚTVARŮ KOMISE SOUHRN POSOUZENÍ DOPADŮ Průvodní dokument k předloze návrhu nařízení,
kterým se mění nařízení (ES) č. 273/2004 o prekursorech
drog 1. Vymezení problému 1.1. Proč je neúčinná
prevence zneužívání acetanhydridu problémem? Prekursory drog jsou chemické látky, které
mají širokou škálu dovolených použití, ale mohou být rovněž zneužity pro
nedovolenou výrobu omamných nebo psychotropních látek. S cílem zamezit
zneužívání těchto látek pocházejících z legálního obchodu k nedovolené
výrobě drog byl zřízen zvláštní rámec právních předpisů
(jak na mezinárodní úrovni[1],
tak v EU[2]),
jejichž záměrem je odhalit podezřelé transakce. Zjistilo se, že hlavním problémem platných
právních předpisů v oblasti vnitřního trhu o prekursorech
drog byla v posledních letech neúčinná prevence zneužití
acetanhydridu, klíčového prekursoru drog pro výrobu heroinu[3]. Acetanhydrid zneužitý z
legálního obchodu v Evropě se nelegálně prodává do Afghánistánu,
který je nejvýznamnějším zdrojem heroinu na světě. Jen v
Evropě se spotřebuje téměř 20 % heroinu pocházejícího
z této země. Faktory přispívající k problému a jeho
důsledky jsou znázorněny níže: FAKTOR || Problém || Přímé důsledky || Nepřímé důsledky V roce
2008 bylo v EU zabaveno či zadrženo 241 tun acetanhydridu, což je
množství, které by postačovalo k výrobě cca 150–223 tun heroinu, což
odpovídá přibližně 50 % roční afghánské výroby heroinu.
Přestože statistiky z let 2009–2010 ukazují prudký pokles acetanhydridu
zadrženého a zabaveného v EU[4], mnoho členských států a Mezinárodní úřad pro kontrolu
omamných látek (INCB) se obává, že mechanismy nařízení (ES) č.
273/2004 pro kontrolu acetanhydridu jsou nedostatečné. 1.2. Koho se problematika týká? Členských států se problém týká při provádění opatření v oblasti
vymáhání práva, a také pokud jde o zdravotní náklady vyplývající z užívání
heroinu. Kromě toho trestnou činností související s drogami
vznikají značné veřejné náklady. Občané EU
jsou ohroženi dodávkami heroinu vyrobeného ze zneužitého acetanhydridu a také
trestnou činností související s drogami. Podniky
vyrábějící nebo obchodující s acetanhydridem se mohou setkat se
zneužíváním (nebo pokusy o ně) v jakékoli fázi manipulace s látkou.
Kromě zajištění svých prostor a postupů proti krádeži jsou
společnosti povinny registrovat své prostory u příslušných
orgánů a nesmí zanedbat kritické posouzení, zda jejich odběratelé
látku používají pouze pro deklarované dovolené účely[5]. Jsou povinny oznámit
podezřelé transakce příslušným orgánům. Koncoví uživatelé
(nakupující acetanhydrid pouze pro výrobní účely) nemají tak přísné
povinnosti: nemusí se zaregistrovat, ale při zadávání objednávek musí
předložit prohlášení odběratele. 2. Analýza subsidiarity Nařízení (ES) č. 273/2004 o
prekursorech drog vychází z článku 114 Smlouvy o fungování Evropské unie
(bývalý článek 95 Smlouvy o ES). Nařízení stanoví společné požadavky
pro sledování a kontrolu obchodu s prekursory drog, s cílem zajistit volný
zákonný obchod s těmito chemickými látkami v EU. Přestože
článek 10 nařízení ukládá členským státům, aby přijaly
vnitrostátní opatření k tomu, aby příslušné orgány mohly vykonávat
své kontrolní a dohlížecí povinnosti, veškeré všeobecné revize kontrolního
a monitorovacího mechanismu by měly být přijaty na evropské úrovni,
aby nevznikly nepřiměřené překážky zákonného obchodování s
prekursory drog v EU. 3. Cíle Všeobecné politické cíle ·
Přispívat k celosvětovému boji proti
nedovolenému obchodu s drogami. Zabránit zneužívání
prekursorů drog je důležitým prvkem, kterým EU plní své povinnosti
podle článku 12 úmluvy OSN z roku 1988. ·
Zajistit řádné fungování vnitřního
trhu s prekursory drog prostřednictvím povinnosti
hospodářských subjektů dodržovat harmonizovaná pravidla v rámci EU,
přičemž je třeba zabránit zbytečné administrativní
zátěži podniků a příslušných orgánů. Konkrétní cíle politiky ·
Zabránit pokusům o zneužití na vnitřním
trhu EU, čímž se omezí přísun ilegálně získaného acetanhydridu
pocházejícího z EU na výrobu nedovolených drog, zejména heroinu. ·
Zabránit narušení trhu vyplývajícímu
z nedostatečně harmonizované kontroly
prekursorů drog v EU, a tím omezit náklady pro hospodářské subjekty
zapojené do hodnotového řetězce prekursorů drog. Operativní cíle politiky ·
Dosáhnout poklesu počtu případů
pokusů o zneužití prekursorů drog a případů jejich zabavení
v EU. ·
Zavést jednotná, účinná a efektivní
opatření pro kontrolu prekursorů drog v rámci
vnitřního trhu EU. 4. Možnosti politiky Možnost 1: Žádné opatření: právní
předpisy EU zůstávají beze změny (základní možnost) Nařízení (ES) č. 273/2004 se
nezmění. Komise a členské státy se budou nadále snažit o lepší
provádění současných pravidel. Členské státy by mohly
přijmout další vnitrostátní předpisy, pokud to budou považovat v
souladu s článkem 10 nařízení za nezbytné, s výhradou oznámení a
posouzení v souladu se směrnicí 98/34/ES. Možnost 2: Přísnější požadavky na
podávání zpráv Povinnost hospodářských subjektů
podávat zprávy by byla přísnější, takže členské státy by byly
lépe informovány a mohly by lépe zacílit inspekce a ostatní činnosti
spojené s prosazováním práva. Mohly by být použity dvě dílčí
možnosti, samostatně nebo v kombinaci: a) zvýšit četnost a b)
rozšířit oblast působnosti podávání zpráv. Možnost 3: Přísnější požadavky na
hospodářské subjekty, pokud jde o prohlášení odběratele
konečných uživatelů Hospodářské subjekty by směly dodat
uvedené látky kategorie 2, pouze pokud koncový uživatel doložil
k objednávce úplné prohlášení odběratele a pokud hospodářský
subjekt ověřil, že koncový uživatel má pro podání objednávky
skutečně důvody, jež deklaroval. Pokud by to bylo nutné, musely
by se hospodářské subjekty obrátit na příslušné orgány.
Ověření informací by mělo být dokumentováno. Kromě toho by
k dodávce látek měla být přiložena kopie prohlášení
odběratele. Tuto možnost lze ještě zpřísnit, pokud by se snížil
či zrušil práh minimálního množství, jak předpokládá článek 6
nařízení. Lze rozlišit dvě dílčí možnosti: povinnosti se
vztahují pouze a) na acetanhydrid, nebo b) na všechny látky kategorie 2. Možnost 4: Požadovat od hospodářských
subjektů, aby orgánům odpovědným za ověřování
systematicky hlásily nové koncové uživatele Hospodářské subjekty uvádějící na
trh uvedené látky kategorie 2 by musely příslušné orgány systematicky
informovat o všech objednávkách koncových uživatelů, kteří jsou
novými odběrateli, a mohly by objednávku dodat až po souhlasu
příslušných orgánů. Orgány by ověřily oprávněný motiv
koncových uživatelů, v případě potřeby prostřednictvím
spolupráce s orgány jiného členského státu. Tuto možnost lze
ještě zpřísnit, pokud by se snížil či zrušil práh minimálního
množství, jak předpokládá článek 6 nařízení. Lze rozlišit dvě
dílčí možnosti: povinnosti se vztahují pouze a) na acetanhydrid, nebo b)
na všechny látky kategorie 2. Možnost 5: Vyžadovat registraci koncových
uživatelů a zpřísnit požadavky na registraci Koncoví uživatelé uvedených látek kategorie 2
by se museli zaregistrovat. Registrační číslo by muselo být uvedeno
na všech prohlášeních odběratele, aby mohly hospodářské subjekty
ověřit, zda jsou objednávky oprávněné. Orgány budou muset
podniky, jež jsou koncovými uživateli, ověřit, dříve než jim
vydají registrační číslo. Evropské právní předpisy by
uváděly podrobnější požadavky a podmínky pro udělení, zamítnutí
a zrušení registrace koncových uživatelů (a hospodářských
subjektů obecně). Tuto možnost lze ještě zpřísnit, pokud by
se snížil či zrušil práh minimálního množství, jak předpokládá
článek 6 nařízení, a/nebo by se stanovily výjimky pro určité
kategorie koncových uživatelů, jako jsou univerzity či výzkumné
instituce. Lze rozlišit dvě dílčí možnosti: povinnosti se vztahují
pouze a) na acetanhydrid, nebo b) na všechny látky kategorie 2. Možnost 6: Přesunout acetanhydrid z
kategorie 2 do kategorie 1 Acetanhydrid by byl přeřazen z
kategorie 2 do kategorie 1, což by znamenalo, že všechny subjekty, které se
podílejí na obchodu a použití acetanhydridu, by musely získat licenci,
dříve než by acetanhydrid získaly nebo uvedly na trh, a musely by
splňovat všechny další požadavky na držitele licence. 5. Posouzení dopadů Náklady na zvýšenou
administrativní zátěž v rámci různých možností byly vyčísleny a
jsou shrnuty ve srovnávací tabulce v oddílu 6. Přínosy jsou popsány z
kvalitativního hlediska. 5.1. Možnost 1: Žádná
opatření Na evropské úrovni by nevznikla žádná
dodatečná administrativní zátěž ani pro podniky, ani pro
příslušné orgány, avšak lze očekávat nárůst administrativní
zátěže na vnitrostátní úrovni, pokud by členské státy zavedly
doplňující vnitrostátní opatření. Pokud jde o účinnost prevence zneužívání,
poslední statistiky zabavených a zadržených zásilek dokazují jasný klesající
trend, což naznačuje, že úsilí o lepší provádění již
skutečně zvýšilo účinnost stávajících právních
předpisů v oblasti prevence zneužití prekursorů drog. Na druhé straně by zjištěné
nedostatky nařízení (ES) č. 273/2004 zůstaly zachovány, avšak
lze je eliminovat na základě lepšího provádění. Členské státy by
se stále mohly domnívat, že je třeba přijmout další vnitrostátní
opatření na posílení kontroly obchodu s prekursory drog[6]. To by bylo kontraproduktivní
vzhledem k cíli ochrany vnitřního trhu. Rovněž by nebyla umlčena
mezinárodní kritika nečinnosti EU (kterou sdílí též některé
členské státy) navzdory soustavným výzvám k posílení kontroly právních
předpisů o vnitřním trhu EU. 5.2. Možnost 2:
Přísnější požadavky na podávání zpráv Pokud jde o účinnost prevence zneužívání,
příslušné orgány by mohly získat lepší povědomí o zákonných
obchodních tocích. To by mohlo pomoci snadněji odhalovat mimořádné
obchodní toky naznačující zneužívání. Aby však bylo možné srovnat obchodní
údaje od všech hospodářských subjektů v rámci EU, bylo by třeba
shromáždit velké množství údajů ze všech států EU a srovnat je mezi
sebou. I tato celoevropská křížová kontrola může být neúčinná,
neboť ke zneužití dojde pouze u 0,2 % celkové výroby acetanhydridu,
takže obecný přístup spočívající v kontrole všech transakcí je
méně slibný než cílená opatření založená na riziku. Členské státy se mohou přesto
domnívat, že by v zájmu posílení kontroly obchodu s prekursory drog bylo
nutné přijmout další opatření na úrovni členského státu. To by
bylo kontraproduktivní, pokud jde o cíl zabránit roztříštění
vnitřního trhu. 5.3. Možnost 3:
Přísnější požadavky na hospodářské subjekty, pokud jde o prohlášení
odběratele koncových uživatelů Výpočty nákladů na tuto možnost jsou
různé pro dva různé scénáře (podrobný přehled viz tabulka v
bodu 6). V případě prvního scénáře by již v dnešní době
hospodářské subjekty obchodovaly pouze s jim známými odběrateli,
kteří byli ověřeni. Proto by se hlavní povinnost na základě
možnosti 3, kterou by bylo ověření prohlášení odběratele,
považovala za 100% nezměněný stav. Jediné dodatečné
administrativní náklady by pocházely ze zasílání kopie prohlášení
odběratele. Hospodářské subjekty jsou schopny samy ověřit
své odběratele, takže pro příslušné orgány by nevyplývaly žádné
dodatečné náklady. Podle scénáře 2 dosud 30 %
hospodářských subjektů nepostupuje ideálním způsobem a měly
by zvýšit úsilí. Dále se předpokládá, že přibližně 10 %
všech prohlášení odběratele by muselo být ověřováno ze strany
orgánů, neboť hospodářské subjekty nebudou moci provádět
celkové ověření samy. Pokud jde o
účinnost prevence zneužívání, možnost 3 by zvýšila odpovědnost
hospodářských subjektů za výběr odběratelů.
Přestože důsledné hospodářské subjekty již provádějí
nezbytné kontroly, objasnění právního předpisu by vedlo k vyšší
ostražitosti hospodářských subjektů a zároveň zvýšilo
počet případů, kdy by hospodářské subjekty kontaktovaly
příslušné orgány. Výhody pro vnitřní trh by
pravděpodobně byly podobné jako u možnosti 1: členské státy by
mohly stále zvažovat, zda by k posílení kontroly obchodu s prekursory drog
nebylo nutné přijmout další opatření na úrovni členského státu,
což by mohlo ohrozit vnitřní trh. 5.4. Možnost 4: Požadovat od
hospodářských subjektů, aby orgánům odpovědným za
ověřování systematicky hlásily nové koncové uživatele Pokud jde o
účinnost prevence zneužívání, možnost 4 by soustředila úsilí
hospodářských subjektů na nové odběratele – zejména na ty,
kteří tvrdí, že jsou koncoví uživatelé a nemají registrační
číslo, u nichž je obtížnější ověřit skutečné
důvody pro zadání objednávky. Systematické oznamování všech nových klientů
orgánům jim umožní provádět všechna náležitá ověření. V
případě potřeby mohou dodávce zabránit a/nebo ji monitorovat.
Avšak přesun odpovědnosti na orgány, které by v konečném
důsledku rozhodovaly o případných nových obchodních vztazích, by
mohlo vést ke snížení ostražitosti hospodářských subjektů. Vzhledem k tomu, že možnost 4 by zlepšila
povědomí orgánů o části koncových uživatelů,
zřejmě by se snížila pravděpodobnost, že by členské státy
přijaly další opatření na úrovni členského státu. Nicméně
některé členské státy by mohly možnost 4 považovat za
nedostatečnou a přijmout další kontrolní opatření, které by bylo
nepříznivé pro vnitřní trh. 5.5. Možnost 5: Vyžadovat
registraci koncových uživatelů a zpřísnit požadavky na registraci Pokud jde o účinnost prevence zneužívání,
díky registraci by členské státy měly možnost ověřit
skutečnou motivaci koncových uživatelů před první objednávkou.
To by hospodářským subjektům umožnilo snadněji ověřovat
jejich odběratele, protože prohlášení odběratele by zahrnovalo
úřední registrační číslo. Možnost 5 by výrazně zvýšila
povědomí orgánů o všech koncových uživatelích, což by významně
snížilo pravděpodobnost, že by členské státy považovaly za nutné
přijmout další opatření na úrovni členského státu. Možnost 5 by
tedy byla velmi účinná pro ochranu vnitřního trhu. 5.6. Možnost 6: Přesunout
acetanhydrid z kategorie 2 do kategorie 1 Pokud jde o účinnost při
předcházení zneužívání prekursorů drog, očekává se, že
přínos bude podobný jako u možnosti 5 nebo vyšší, neboť všichni
koncoví uživatelé a hospodářské subjekty zabývající se acetanhydridem by
spadali pod přísný režim udělování licencí pod přímou kontrolou
orgánů. To by rovněž výrazně snížilo pravděpodobnost, že by
členské státy přijaly další opatření na úrovni členského státu,
takže možnost 6 by byla velmi účinná pro ochranu vnitřního trhu. 6. Srovnání variant Tabulka 1[7]
shrnuje informace o očekávaných přínosech (z hlediska účinnosti
při dosahování operativních cílů) a náklady spojené s každou z
(dílčích) možností. Možnosti 4a a 5a mají nejpříznivější
poměr nákladů a přínosů. Možnost 4a se jeví
nejpříznivěji na základě celkových nákladů pro orgány a
společnosti. Bez ohledu na jednorázové náklady na registraci všech stávajících
koncových uživatelů v rámci možnosti 5a však rozdíly v
průběžných ročních nákladech nejsou tak výrazné: možnost 5a je
menší zátěží pro společnosti, zatímco možnost 4a je méně
náročná pro orgány. Kromě nižších ročních nákladů
společností hovoří pro možnost 5a také podpora většiny
členských států během konzultací zúčastněných stran.
Možnost 5a by rovněž lépe reagovala na kritiku vyjádřenou na
mezinárodní úrovni, že v EU chybí systematická kontrola koncových
uživatelů acetanhydridu. Vzhledem k relativně nízkým nákladům
obou možností ve vztahu k celkové tržní hodnotě evropské výroby
acetanhydridu se neočekává skutečný dopad na konkurenceschopnost
evropského průmyslu[8]. Tabulka 1:
Srovnávací tabulka nákladŮ a přínosŮ Možnost || Přínosy/účinnost || Náklady pro společnosti || Náklady pro orgány || Celkové náklady Prevence zneužití || Ochrana vnitřního trhu 1 || 0 || 0 || 0 EUR Riziko roztříštěného trhu || 0 EUR || 0 EUR 2 || 2a || 0 || 0 || 5,6 milionu EUR ročně || 1 milion EUR ročně || 6,6 milionu EUR ročně || 2b || 0 || 0 || 1,5 milionu EUR ročně || 0,3 milionu EUR ročně || 1,8 milionu EUR ročně || 2a+2b || 0 || 0 || 11,4 milionu EUR ročně || 2,1 milionu EUR ročně || 12,5 milionu EUR ročně 3 || 3a (pouze acetanhydrid) || + || 0 || Scénář 1 (100 % beze změny): Scénář 2: (70 % beze změny): || 0,2 milionu EUR ročně 4,7 milionu EUR ročně || Scénář 1: (bez zapojení orgánů) Scénář 2: (zapojení orgánů v 10 % případů) || 0 EUR 0,2 milionu EUR ročně || Scénář 1: Scénář 2: || 0,2 milionu EUR ročně 4,9 milionu EUR ročně || 3b || + || 0 || Scénář 1: Scénář 2: || 1 milion EUR ročně 26,3 milionu EUR ročně || Scénář 1: Scénář 2: || 0 EUR 1,2 milionu EUR ročně || Scénář 1: Scénář 2: || 1 milion EUR ročně 27,5 milionu EUR ročně 4 || 4a (pouze acetanhydrid) || +[+] || ++ || 0,04 milionu EUR ročně || 0,005 milionu EUR ročně || 0,05 milionu EUR ročně || 4b || +[+] || ++ || 0,5 milionu EUR ročně || 0,03 milionu EUR ročně || 0,53 milionu EUR ročně 5 || 5a (pouze acetanhydrid) || ++ || +++ || Alternativní scénář: (registrační poplatky pro společnosti) || 0,16 milionu EUR + 0,01 milionu EUR ročně 0,55 milionu EUR + 0,06 milionu EUR ročně || Alternativní scénář: || 0,39 milionu EUR + 0,05 milionu EUR ročně 0 EUR || Alternativní scénář: || 0,55 milionu EUR + 0,06 milionu EUR ročně 0,55 milionu EUR + 0,06 milionu EUR ročně || 5b || ++ || +++ || Alternativní scénář: (registrační poplatky pro společnosti) || 0,5 milionu EUR + 0,07 milionu EUR ročně 2,3 milionu EUR + 0,3 milionu EUR ročně || Alternativní scénář: || 1,8 milionu EUR + 0,2 milionu EUR ročně 0 EUR || Alternativní scénář: || 2,3 milionu EUR + 0,3 milionu EUR ročně 2,3 milionu EUR + 0,3 milionu EUR ročně 6 || (pouze acetanhydrid) || +++ || +++ || [nebo: včetně zahr. obchodu Alternativní scénář: (licenční poplatky pro společnosti) || 0,3 milionu EUR + 0,2 milionu EUR ročně + 0,5 milionu EUR ročně] 2,0 miliony EUR + 0,3 [nebo + 0,9] milionu EUR ročně || [nebo: včetně zahr. obchodu Alternativní scénář: || 1,7 milionu EUR + 0,1 milionu EUR ročně + 0,4 milionu EUR ročně] 0 EUR || [nebo včetně zahr. obchodu Alternativní scénář: || 2,0 miliony EUR + 0,3 milionu EUR ročně + 0,9 milionu EUR ročně] 2,0 miliony EUR + 0,3 [nebo + 0,9] milionu EUR ročně Upřednostňované možnosti by
měly vliv na malé a střední podniky, které nakládají s acetanhydridem
jakožto koncoví uživatelé. Během konzultací byla možnost 5 druhou
nejoblíbenější možností (po možnosti zachovat status quo). Tento
výsledek odpovídá současné analýze, že možnost 5 by pro podniky znamenala
menší zátěž. Žádná z upřednostňovaných možností
nepředpokládá obecné vynětí mikropodniků, jelikož by tím
vznikla snadná možnost, jak obcházet kontroly právních předpisů.
Mikropodniky však budou nadále využívat stávajících prahových hodnot v právních
předpisech[9].
Kromě toho by možnost 5a předpokládala zvláštní ochranu
mikropodniků a malých a středních podniků, aby členské
státy nemohly těmto podnikům[10]
ukládat registrační poplatky s cílem získat zpět své vlastní náklady. 7. Monitorování a hodnocení Komise ·
Shromažďování, analýza a vypracování zpráv o
ročních statistikách zadržených a zabavených zásilek
v členských státech. ·
Sledování dalších vnitrostátních právních
předpisů členských států. ·
Podpora provádění pozměněného
nařízení (aktualizace stávajících pokynů, nástroj e‑learningu,
dokument uvádějící odpovědi na časté dotazy atd.). ·
Zavedení databáze, která je v současné
době vyvíjena pro usnadnění shromažďování a analýzy
statistických údajů. ·
Pět let po provedení legislativní změny:
hodnocení pozměněných právních předpisů bude provedeno po
konzultaci s členskými státy a zúčastněnými stranami. Členské státy ·
Průběžné sledování správného
provádění právních předpisů. [1] Úmluva Organizace spojených národů proti
nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami, k dispozici na
adrese: http://www.incb.org/pdf/e/conv/1988_convention_en.pdf [2] Nařízení (ES) č. 273/2004 Evropského
parlamentu a Rady ze dne 11. února 2004 a článek 32 nařízení Rady
(ES) č. 111/2005 o provádění a uplatňování právních
předpisů Společenství o sledování a regulaci obchodu s
prekursory drog. [3] Zpráva
Komise o fungování stávajících právních předpisů EU o prekursorech
drog (KOM(2009) 709 v konečném znění), k dispozici na adrese: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0709:FIN:CS:PDF [4] 33 tun v roce 2009 a 21 tun v roce 2010. [5] Acetanhydrid se legálně používá jako
acetylační činidlo v chemickém, fotografickém a farmaceutickém
průmyslu. Používá se k výrobě plastů, textilu, barviv,
fotochemických činidel, parfémů, výbušnin a aspirinu. [6] Například: Belgie, Maďarsko a Itálie požadují,
aby hospodářské subjekty oznamovaly příslušným orgánům transakce
týkající se acetanhydridu před vyřízením objednávek. [7] Celkové náklady v této tabulce vycházejí ze součtu
jednotlivých přesných položek. Proto úplně přesně
neodpovídají celkovým částkám (zaokrouhlených) položek v této tabulce. [8] Kombinované celkové náklady obou možností (0,05 milionu
EUR možnost 4a a 0,06 milionu EUR možnost 5a) jsou velmi omezené vzhledem k celkové
evropské tržní hodnotě acetanhydridu (>257 milionů
EUR/ročně). Ve srovnání s tím jsou nízké rovněž jednorázové
náklady ve výši 0,16 milionu EUR pro společnosti a 0,29 milionu EUR
pro orgány. [9] Článek 6 nařízení (ES) č. 273/2004
stanoví, že společnosti, jež ročně prodávají/nakupují
acetanhydrid v nižším množství než 100 l, jsou vyloučeny z
většiny povinností podle právních předpisů. [10] Účinky možného přenesení nákladů
příslušných orgánů na společnosti byly vypočteny jako
„alternativní scénář“ v rámci možnosti 5.