7.12.2011

Úřední věstník Evropské unie

C 357/3

Aktualizace vzorů průkazů vydávaných ministerstvy zahraničních věcí členských států akreditovaným členům diplomatických misí a konzulárních úřadů a jejich rodinným příslušníkům, jež jsou uvedené v čl. 19 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 85, Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 15, Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 18, Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 7, Úř. věst. C 304, 10.11.2010, s. 6, Úř. věst. C 273, 16.9.2011, s. 11)

2011/C 357/03

Zveřejnění vzorů průkazů vydávaných ministerstvy zahraničních věcí členských států akreditovaným členům diplomatických misí a konzulárních úřadů a jejich rodinným příslušníkům, jež jsou uvedené v čl. 19 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006 ze dne 15. března 2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex), vychází z informací sdělených členskými státy Komisi v souladu s článkem 34 Schengenského hraničního kodexu.

Kromě zveřejnění v Úředním věstníku jsou na internetové stránce generálního ředitelství pro vnitřní věci dostupné měsíční aktualizace.

ŠPANĚLSKO

Nahrazení informací zveřejněných v Úř. věst. C 247, 13.10.2006

—

„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas“ (Akreditační doklad pro diplomatické mise) s uvedením „Personal diplomático“ (diplomatický personál), (červené barvy).

Tento průkaz se vydává personálu diplomatických misí – se statusem diplomatů – akreditovanému ve Španělsku a jejich manželům nebo manželkám a potomkům. V případě akreditovaných velvyslanců a velvyslankyň jsou na průkazu vlevo dole uvedeny údaje „Embajador“ (velvyslanec) nebo „Embajadora“ (velvyslankyně).

—

„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas“ (Akreditační doklad pro diplomatické mise) s uvedením „Personal administrativo y técnico“ (administrativní a technický personál), (žluté barvy).

Tento průkaz se vydává administrativnímu a technickému personálu diplomatických misí akreditovanému ve Španělsku a jejich manželům nebo manželkám a potomkům.

—

„Documento de acreditación consular“ (Konzulární akreditační doklad) s uvedením „Funcionario consular“ (konzulární úředník), (tmavě zelené barvy).

Tento průkaz se vydává konzulárním úředníkům z povolání a honorárním konzulárním úředníkům akreditovaným ve Španělsku a jejich manželům nebo manželkám a potomkům. Na průkazu vlevo dole je uvedeno, zda držitelem je úředník z povolání nebo úředník honorární.

—	„Documento de acreditación consular“ (Konzulární akreditační doklad) s uvedením „Empleado consular“ (konzulární zaměstnanec), (světle zelené barvy). Tento průkaz se vydává konzulárním zaměstnancům akreditovaným ve Španělsku a jejich manželům nebo manželkám a potomkům.

—	„Documento de acreditación de organismos internacionales“ (Akreditační doklad pro mezinárodní organizace), (modré barvy). Tento průkaz se vydává akreditovanému personálu mezinárodních organizací a úřadů EU ve Španělsku a jejich manželům nebo manželkám a potomkům.

—

„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas y Consulares“ (Akreditační doklad pro diplomatické a konzulární mise) s uvedením „Personal de servicio“ (služební personál), (šedé barvy).

Tento průkaz se vydává služebnímu personálu diplomatických misí a konzulárních úřadů, soukromým služebným osobám diplomatického personálu a konzulárních úředníků z povolání, včetně personálu mezinárodních organizací, a jejich manželům nebo manželkám a potomkům.

—

„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas y Consulares“ (Akreditační doklad pro diplomatické a konzulární mise) s uvedením „Familiar dependiente“ (závislý rodinný příslušník), (béžové barvy).

Tento průkaz se vydává pro rodiče akreditovaného personálu a potomky, kteří v době, kdy držitel průkazu, na němž jsou závislí, získal akreditaci, dosáhli věku 23 let.

Obecné rysy

Akreditační průkaz totožnosti se vydává akreditovanému personálu diplomatických misí, konzulárních úřadů a mezinárodních organizací se sídlem či úřadem ve Španělsku a jejich závislým rodinným příslušníkům.

Je vyhotoven ve formátu ID-1 (85,6 × 53,98 mm) z PVC a jako číslo dokumentu se uvádí daňové identifikační číslo daného akreditovaného zaměstnance.

Kromě magnetického proužku pro kontrolu údajů jsou v něm zavedeny nové a vylepšené bezpečnostní prvky: neviditelný inkoust, který fluoreskuje modře, bezpečnostní pozadí vytvořené z jemných čar, mikrotisk na přední straně průkazu, skryté obrazce, průhledná zajišťovací fólie a hologram FNMT-RCM.

S cílem umožnit rychlejší a jednodušší zrakovou identifikaci bylo zavedeno sedm nových druhů dokumentů s různým zabarvením, přičemž každý z nich odpovídá dotyčné kategorii akreditovaného personálu.

—	červená: personál diplomatických misí se statusem diplomatů,

—	žlutá: administrativní a technický personál diplomatických misí,

—	tmavě zelená: konzulární úředníci z povolání a honorární konzulární úředníci,

—	světle zelená: konzulární zaměstnanci,

—	modrá: personál akreditovaný u mezinárodních organizací a úřadů EU,

—	šedá: služební personál diplomatických misí a konzulárních úřadů a soukromé služebné osoby diplomatického personálu a konzulárních úředníků z povolání, včetně personálu mezinárodních organizací,

—	béžová: pro rodiče akreditovaného personálu a potomky, kteří v době, kdy držitel průkazu, na němž jsou závislí, získal akreditaci, dosáhli věku 23 let.