26.10.2011

Úřední věstník Evropské unie

C 313/1

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy)

2011/C 313/01

Datum přijetí rozhodnutí

22.9.2011

Odkaz na číslo státní podpory

SA.31587 (10/N)

Členský stát

Nizozemsko

Region

Groningen

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven

Právní základ

Algemene wet Bestuursrecht

Kaderverordening subsidies Provincie Groningen 1998

Beleidsregel bedrijfsbeëindiging grondgebonden agrarische bedrijven Provincie Groningen

Název opatření

Režim podpory

—

Cíl

Ukončení činnosti

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 1,50 EUR (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

do 31.12.2017

Hospodářská odvětví

Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Provincie Groningen

Postbus 610

9700 AP Groningen

NEDERLAND

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

20.9.2011

Odkaz na číslo státní podpory

SA.33040 (11/N)

Členský stát

Německo

Region

Brandenburg

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Ausgleich von durch Wölfe verursachten Schäden

Právní základ

—	Richtlinie des Brandenburgischen Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Ausgleich von durch Wölfe verursachte Schäden

—	§ 43 Absatz 2 in Verbindung mit § 42 Absatz 3 Nr. 1-4 BNatSchG

—	Broschüre: „Mit Wölfen leben — Informationen für Jäger, Förster und Tierhalter in Sachsen und Brandenburg“

Název opatření

Režim podpory

—

Cíl

—

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 0,25 EUR (v milionech)

Roční rozpočet: 0,25 EUR (v milionech)

Míra podpory

80 %

Délka trvání programu

do 31.12.2015

Hospodářská odvětví

Zemědělství, lesnictví a rybářství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam OT Groß Glienicke

DEUTSCHLAND

in Zusammenarbeit mit dem