6.9.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 262/11


Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh

(Text s významem pro EHP)

2011/C 262/08

Pomoc č.: SA.33012 (11/XF)

Členský stát: Irsko

Region/orgán poskytující podporu: An Bord Iascaigh Mhara

Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: Special Assistance for Young Fishermen Scheme

Právní základ: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 200 000 EUR

Maximální míra podpory: poskytnutá podpora ve výši 15 % pořizovacích nákladů nebo částka nepřekračující 50 000 EUR, podle toho, která částka je nižší.

Datum vstupu v platnost: 1. června 2011.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte:

v rámci režimu: Podpora bude vyplácena do 30. června 2015.

Cíl podpory: V rámci režimu je poskytována zvláštní pomoc mladým rybářům začínajícím podnikat v odvětí. Mladí rybáři (kteří v okamžiku podání přihlášky nedosáhli věku 40 let), kteří předtím nevlastnili, a to ani částečně, žádné rybářské plavidlo a poprvé si chtějí opatřit použité plavidlo pro lov síha.

Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: Článek 10

Dotčená činnost: Podpora začínajícím mladým rybářům v odvětví rybolovu.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

An Bord Iascaigh Mhara

PO Box 12

Crofton Road

Dún Laoghaire

Co. Dublin

IRELAND

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.bim.ie/media/bim/BIM_Fisheries_Special_Assistance_for_Young_Fishermen_Scheme%20.pdf

Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem: Finanční podpora určená Irsku z Evropského rybářského fondu byla přednostně určena na jiná opatření, zvláště na vyřazení rybářského loďstva z provozu, systémy rybolovu šetrné k životnímu prostředí, pobřežní řízení rybolovu a osu 4 (Rozvoj pobřežních společenství).