5.4.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 105/3


Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

2011/C 105/02

Datum přijetí rozhodnutí

12.8.2010

Odkaz na číslo státní podpory

N 699/09

Členský stát

Španělsko

Region

Murcia

Název (a/nebo jméno příjemce)

Desarrollo del programa de infraestructuras de telecomunicaciones en la Región de Murcia

Právní základ

Ley 7/2005, de 18 de noviembre, de Subvenciones de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rozvoj odvětví

Forma podpory

Půjčka za zvýhodněných podmínek

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 55 mil. EUR

Celková částka plánované podpory 55 mil. EUR

Míra podpory

50 %

Délka trvání programu

do 31.12.2010

Hospodářská odvětví

Sdělovací prostředky

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Dirección General de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información

Consejería de Economía y Hacienda

C/ San Cristobal, 6

30071 Murcia

ESPAÑA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

22.7.2010

Odkaz na číslo státní podpory

N 95/10

Členský stát

Francie

Region

Pays de la Loire

Název (a/nebo jméno příjemce)

Aide à la création d’une station de radio locale Radio Bleu Maine

Právní základ

la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication; cahier des missions et des charges de la société Radio France arrêté le 13 novembre 1987 par décret; contrat d’objectifs et de moyens (COM) présentant explicitement les missions du réseau local de Radio France; code général des collectivités territoriales, notamment les articles L 1511-1 à 3 et R 1511-4 et suivants

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Služby obecného hospodářského zájmu

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 0,55 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

Hospodářská odvětví

Sdělovací prostředky

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Secrétariat général pour les affaires régionales des Pays de la Loire

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

14.12.2010

Odkaz na číslo státní podpory

N 237/10

Členský stát

Německo

Region

Bitterfeld-Wolfen, Sachsen-Anhalt

Název (a/nebo jméno příjemce)

Sovello AG

Právní základ

„Investitionszulagengesetz 2007“ (Law on investment premiums 2007), „Investitionszulagengesetz 2010“ (Law on investment premiums 2010)

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Regionální rozvoj, Zaměstnanost, Inovace

Forma podpory

Daňová úleva

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 15,525 mil. EUR

Míra podpory

10,66 %

Délka trvání programu

11.2007–12.2010

Hospodářská odvětví

Zpracovatelský průmysl

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Finanzamt Bitterfeld-Wolfen

Mittelstraße 20

06749 Bitterfeld-Wolfen

DEUTSCHLAND

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

15.2.2011

Odkaz na číslo státní podpory

N 329/10

Členský stát

Česká republika

Region

Ústecký kraj

Název (a/nebo jméno příjemce)

Podpora ke kompenzaci ztrát v důsledku plavební nedostatečnosti na Labi mezi Ústím nad Labem a státní hranicí se SRN

Právní základ

Usnesení vlády České republiky k návrhu „Opatření ke zmírnění ztrát provozovatelů mezinárodní nákladní vodní dopravy v důsledku plavební nedostatečnosti na dolním Labi“

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rozvoj odvětví

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 85,359 mil. CZK

Celková částka plánované podpory 512,154 mil. CZK

Míra podpory

Obecně 60 %, ale na přepravní náklady 30 %

Délka trvání programu

Do 31.12.2016

Hospodářská odvětví

Vnitrozemská vodní doprava

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerstvo dopravy České republiky

Ředitelství vodních cest

nábř. Ludvíka Svobody 1222/12

110 00 Praha-Nové Město

ČESKÁ REPUBLIKA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm