26.2.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

CE 56/143

Středa, 28. září 2011
Prevence a náprava makroekonomické nerovnováhy ***I

P7_TA(2011)0424

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 28. září 2011 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy (KOM(2010)0527 – C7-0301/2010 – 2010/0281(COD))

2013/C 56 E/35

(Řádný legislativní postup: první čtení)

Evropský parlament,

—

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (KOM(2010)0527),

—

s ohledem na čl. 294 odst. 2 a čl. 121 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C7-0301/2010),

—

s ohledem na stanovisko Výboru pro právní záležitosti k navrženému právnímu základu,

—

s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

—

s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (1),

—

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (2),

—

s ohledem na články 55 a 37 jednacího řádu,

—

s ohledem na zprávu Hospodářského a měnového výboru a na stanovisko Výboru pro zaměstnanost a sociální věci (A7-0183/2011),

1.

přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení (3);

2.

bere na vědomí prohlášení Komise připojené k tomuto usnesení;

3.

vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textem;

4.

pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vnitrostátním parlamentům.

(1)  Úř. věst. C 150, 20.5.2011, s. 1.

(2)  Úř. věst. C 218, 23.7.2011, s. 53.

(3)  Tento postoj nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté dne 23. června 2011 (Přijaté texty, P7_TA(2011)0287).

Středa, 28. září 2011
P7_TC1-COD(2010)0281

Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 28. září 2011 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. …/2011 o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy

(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (EU) č. 1176/2011.)

Středa, 28. září 2011
PŘÍLOHA

Prohlášení Komise

Komise vítá přijetí nařízení o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy. Nařízení uznává, že povaha, význam a naléhavost politických úkolů se může v různých členských státech značně lišit a že přijetí politických opatření je vzhledem ke zranitelným místům a rozsahu nezbytné korekce obzvláště naléhavě potřebné v členských státech, které trvale vykazují vysoké schodky běžného účtu a oslabování konkurenceschopnosti. Rovněž uznává, že v členských státech s velkými přebytky běžného účtu by se politiky dále měly zaměřit na vypracování a provádění opatření, jež pomohou posílit jejich domácí poptávku a růstový potenciál. Komise je plně odhodlána při provádění tohoto nařízení tento přístup respektovat a zajistí, aby makroekonomickému dohledu podléhaly země se schodky i přebytky běžného účtu, a to s náležitou diferenciací, pokud jde o naléhavost politické reakce a druh potřebných nápravných opatření.