19.1.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 12/32

1.

Ministr pro energetiku a změnu klimatu vyzývá zainteresované strany, aby požádaly o licence na těžbu uhlovodíků v moři na určité plošné výměře kontinentálního šelfu Spojeného království.

2.

Tato výzva se týká bloků a částí bloků vyznačených na mapách, které jsou uloženy na ministerstvu pro energetiku a změnu klimatu (DECC) a které jsou k nahlédnutí během předem domluvené návštěvy (tel. +44 3000686042) vždy od 9.15 do 16.45 hodin, od pondělí do pátku, po dobu platnosti tohoto oznámení.

3.

Všechny podrobnosti týkající se nabídky, včetně seznamů a map nabízených plošných výměr a pokynů ohledně licencí, podmínek, které budou licence zahrnovat, a způsobu podávání žádostí, jsou k dispozici na webových stránkách oddělení pro rozvoj energetiky (Energy Development Unit – EDU) (viz níže).

4.

Všechny žádosti budou posuzovány podle předpisů o licencích na těžbu uhlovodíků z roku 1995 (Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995, S.I. 1995 č. 1434) a s ohledem na trvalou potřebu rychlého, důkladného, efektivního a bezpečného průzkumu za účelem určení zásob ropy a zemního plynu Spojeného království, přičemž bude věnována patřičná pozornost otázkám životního prostředí.

5.

Žádosti o tradiční a hraniční licence (pro oblasti západně od Skotska i pro další oblasti) se budou posuzovat na základě těchto kritérií:

6.

Navrhovaný provozovatel v rámci každé skupiny žadatelů (včetně jakékoli společnosti, která je jediným žadatelem) musí předložit prohlášení o své obecné environmentální politice v přímořských oblastech při provozu činnosti podle licence.

7.

V případě žádostí o tradiční a hraniční licence ministr neudělí licenci, pokud nebude považovat provozovatele vybraného žadatelem za přijatelného. Před schválením provozovatele musí mít ministr jistotu, že kandidát bude schopen plánovat a řídit vrtné operace z hlediska počtu, zkušenosti a odborné přípravy svých pracovníků, navrhovaných postupů a metodiky, organizace své řídící struktury, zajištění spolupráce s dodavateli a celkové strategie společnosti. Při posuzování navrhovaného provozovatele vezme ministr v úvahu jak nové informace uvedené v žádosti, tak záznamy o kandidátovi jako provozovateli ve Spojeném království i v zahraničí.

8.

Žádosti budou posuzovány na základě následujících kritérií:

9.

V případě, že nabyvatel licence nedostojí technickým a finančním podmínkám DECC, tj. nesplní pracovní program pro počáteční období, což zahrnuje pevný závazek dokončit v uvedeném termínu alespoň jeden vrt, nebo neprovede rovnocennou dohodnutou podstatnou činnost, platnost podpůrné licence vyprší po dvou letech. Pracovní program pro počáteční období musí být proveden během čtyř let.

10.

Další pokyny k výše uvedenému, které jsou součástí této nabídky, jsou k dispozici na webových stránkách oddělení pro rozvoj energetiky (EDU): http://www.og.decc.gov.uk/

11.

V případech, kdy ministr na základě této výzvy nabídne licenci, bude nabídka učiněna do dvanácti měsíců od data zveřejnění tohoto oznámení, pokud není u konkrétního bloku vyžadováno posouzení vlivu na životní prostředí (viz bod 14).

12.

Ministr neodpovídá za náklady, které žadatelům vzniknou v souvislosti s podáním žádosti či v souvislosti se zvažováním tohoto kroku.

13.

V souladu s požadavky směrnice 2001/42/ES o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí provedlo ministerstvo strategické posouzení vlivů na životní prostředí (SEA) ve všech oblastech nabízených v tomto kole. Výsledky tohoto strategického posouzení naleznete na webových stránkách DECC věnovaných strategickému posuzování vlivů energií na životní prostředí v pobřežních vodách: http://www.offshore-sea.org.uk/consultations/Offshore_Energy_SEA/index.php

14.

Licence na základě této výzvy budou nabídnuty pouze v případě, že a) je málo pravděpodobné, že činnosti prováděné v rámci licence budou mít zásadní vliv na správu zvláštní oblasti ochrany („SAC“) nebo zvláště chráněné oblasti („SPA“), nebo b) výsledky odpovídajícího posouzení v souladu se směrnicí o stanovištích ukazují, že tyto činnosti nebudou mít žádný nepříznivý vliv na uvedené oblasti SAC nebo SPA; nebo c) pokud z posouzení vyplyne, že tyto činnosti pravděpodobně budou mít nepříznivý vliv, budou licence nabídnuty pod podmínkou, že i) pro udělení licence existují naléhavé důvody vyššího veřejného zájmu, ii) že se přijmou vhodná kompenzační opatření a iii) že neexistuje alternativní řešení.

15.

Správa licencí: Energy Development Unit (EDU), Department for Energy and Climate Change, 3 Whitehall Place, London SW1A 2AW, UNITED KINGDOM (tel. +44 3000686042, fax +44 3000685129).