18.6.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 158/6


Návrh opravného rozpočtu č. 4 Evropské unie na rozpočtový rok 2010 – postoj Rady

2010/C 158/05

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 314 této smlouvy, ve spojení se Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s článkem 106a této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1), ve znění nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1995/2006 ze dne 13. prosince 2006 (2), a zejména na článek 37 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2010 byl s konečnou platností schválen dne 17. prosince 2009 (3),

dne 16. dubna 2010 předložila Komise návrh obsahující návrh opravného rozpočtu č. 4 k souhrnnému rozpočtu na rozpočtový rok 2010,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 4 Evropské unie na rozpočtový rok 2010 byl přijat dne 11. června 2010.

Plné znění je k dispozici k nahlédnutí nebo ke stažení na těchto internetových stránkách Rady: http://www.consilium.europa.eu/

V Lucemburku dne 11. června 2010.

Za Radu

předsedkyně

E. SALGADO


(1)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1; s opravami v Úř. věst. L 25, 30.1.2003, s. 43, a v Úř. věst. L 99, 14.4.2007, s. 18.

(2)  Úř. věst. L 390, 30.12.2006, s. 1.

(3)  Úř. věst. L 64, 12.3.2010, s. 1.