20.7.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 197/22


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2010/C 197/05

Odkaz na číslo státní pomoci

X 16/10

Členský stát

Maďarsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

Hungary

Čl. 87 odst. 3 písm. a), Čl. 87 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Nemzetközi Együttműködési Programok Irányító Hatósága

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 22

www.nfu.hu

Název opatření podpory

ENPI programból nyújtott támogatások

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

19/2009. (VIII. 14.) NFGM rendelet

a Magyarország-Szlovákia-Románia-Ukrajna Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz Határon Átnyúló Együttműködési Programból származó, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó állami támogatások felhasználásának szabályairól és egyes támogatási jogcímeiről

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

18.8.2009–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

HUF 1 683 353 972,32 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

1638/2006/EK Európai Parlament és Tanács 2006. október 24-i rendelete az Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz (ENPI) létrehozásáról – 18 703 932 117,50 HUF (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

50,00 %

20 %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

35,00 %

Investiční podpora, která podnikům umožní řídit se přísnějšími normami, než jsou normy Společenství v oblasti ochrany životního prostředí, nebo zvyšovat úroveň ochrany životního prostředí v případě, že norma Společenství neexistuje (článek 18)

35,00 %

20 %

Podpora pro získání nových dopravních prostředků, které splňují přísnější normy, než jsou normy Společenství týkající se ochrany životního prostředí, nebo které zvýší úroveň ochrany životního prostředí v případě, že norma Společenství neexistuje (článek 19)

35,00 %

20 %

Podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství (článek 20)

15,00 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

60,00 %

20 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

45,00 %

20 %

Podpora na ekologické studie (článek 24)

50,00 %

20 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50,00 %

Podpora malých a středních podniků určená na účast na veletrzích (článek 27)

50,00 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100,00 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50,00 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25,00 %

20 %

Podpora na studie technické proveditelnosti (článek 32)

75,00 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

100,00 %

Podpora na výzkum a vývoj v odvětví zemědělství a rybolovu (článek 34)

100,00 %

Podpora pro mladé inovativní podniky (článek 35)

44 481 000,00 HUF

Podpora na vypůjčení vysoce kvalifikovaných pracovníků (článek 37)

50,00 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25,00 %

20 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60,00 %

20 %

Podpora na nábor znevýhodněných pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 40)

50,00 %

Podpora pro zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 41)

75,00 %

Podpora na uhrazení dodatečných nákladů na zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků (článek 42)

100,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://www.kozlonykiado.hu/nkonline/index.php?menuindex=200&pageindex=kozltart&ev=2009&szam=114

 

http://www.nfu.hu/content/742

 

http://www.huskroua-cbc.net

Odkaz na číslo státní pomoci

X 18/10

Členský stát

Maďarsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

Hungary

Čl. 87 odst. 3 písm. a), Čl. 87 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Nemzetközi Együttműködési Programok Irányító Hatósága

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22

www.nfu.hu

Název opatření podpory

ETE-IPA támogatások

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

A 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz pénzügyi alapok egyes, a területi együttműködéshez kapcsolódó programjaiból származó, az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdés hatálya alá tartozó állami támogatások felhasználásának szabályairól és egyes támogatási jogcímeiről szóló 5/2009(III.18.) NFGM rendelet

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

18.3.2009–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

HUF 64 717 771 997,50 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz pénzügyi alapok – 293 837 976 795,00 HUF (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

50,00 %

20 %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

35,00 %

Investiční podpora, která podnikům umožní řídit se přísnějšími normami, než jsou normy Společenství v oblasti ochrany životního prostředí, nebo zvyšovat úroveň ochrany životního prostředí v případě, že norma Společenství neexistuje (článek 18)

35,00 %

20 %

Podpora pro získání nových dopravních prostředků, které splňují přísnější normy, než jsou normy Společenství týkající se ochrany životního prostředí, nebo které zvýší úroveň ochrany životního prostředí v případě, že norma Společenství neexistuje (článek 19)

35,00 %

20 %

Podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství (článek 20)

15,00 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

60,00 %

20 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

45,00 %

20 %

Podpora na ekologické studie (článek 24)

50,00 %

20 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50,00 %

Podpora malých a středních podniků určená na účast na veletrzích (článek 27)

50,00 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100,00 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50,00 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25,00 %

20 %

Podpora na studie technické proveditelnosti (článek 32)

75,00 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

100,00 %

Podpora na výzkum a vývoj v odvětví zemědělství a rybolovu (článek 34)

100,00 %

Podpora pro mladé inovativní podniky (článek 35)

44 481 000,00 HUF

Podpora na vypůjčení vysoce kvalifikovaných pracovníků (článek 37)

50,00 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25,00 %

20 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60,00 %

20 %

Podpora na nábor znevýhodněných pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 40)

50,00 %

Podpora pro zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 41)

75,00 %

Podpora na uhrazení dodatečných nákladů na zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků (článek 42)

100,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.kozlonyok.hu/nkonline/index.php?menuindex=200&pageindex=kozltart&ev=2009&szam=34

Odkaz na číslo státní pomoci

X 107/10

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

GALICIA

Čl. 87 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

Tlf. 902300903 / 981541147. Fax: 981558844

www.igape.es

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Název opatření podpory

Ayudas del Igape para proyectos de diseño (IG109).

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109).

Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Prodloužení X540/2009

SI

Doba trvání

30.4.2009–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,90 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50,00 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

50,00 %

Podpora na poradenské služby a podpůrné služby v oblasti inovací (článek 36)

50,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/319DA?OpenDocument

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2009.nsf/FichaContenido/960E?OpenDocument

Odkaz na číslo státní pomoci

X 155/10

Členský stát

Slovensko

Referenční číslo přidělené v členském státě

X 184/2009

Název regionu (podle NUTS)

Bratislavský kraj

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky

Prievozská 2/B

825 25 Bratislava 26

www.build.gov.sk

Název opatření podpory

Schéma podpory inovácií prostredníctvom priemyselného výskumu, experimentálneho vývoja a transferu technológií pre mikro, malé a stredné podniky v znení Dodatkov č. 1 a 2

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=231&Rocnik=1999

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=523&Rocnik=2004

Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja a o doplnení zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov http://www.zbierka.sk/zz/predpisy/default.aspx?PredpisCislo=172&Rocnik=2005

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

10.3.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 1 473 455 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (čl. 23)

45,00 %

10 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50,00 %

10 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25,00 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http://www.justice.gov.sk/ovest/ov10/03/047/OV047A.pdf

Obchodný vestník č. 47A zo dňa 10. marca 2010

Odkaz na číslo státní pomoci

X 263/10

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

ITALIA

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali

Via XX settembre 20

00187 Roma

www.politicheagricole.gov.it

Název opatření podpory

«Supporto scientifico per l'elaborazione e l'attuazione della normativa comunitaria»

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

«Piano di azione nazionale per l’agricoltura biologica e i prodotti biologici per gli anni 2008 e 2009» approvato con Decreto Ministeriale del 9 settembre 2009 n. 13641

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.7.2010–2.4.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 0,83 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na výzkum a vývoj v odvětví zemědělství a rybolovu (článek 34)

99,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://www.politicheagricole.it/ProdottiQualita/default

 

http://www.sinab.it/index.php?mod=documenti_utili&m2id=195&navId=1643