11.6.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 153/42


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2010/C 153/08

Odkaz na číslo státní pomoci

X 148/09

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

ABRUZZO-MOLISE, CAMPANIA, PUGLIA, BASILICATA, CALABRIA, SICILIA, SARDEGNA

Čl. 107 odst. 3 písm. a), Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Ministero dell’Economia e delle Finanze

Via Pastrengo, 22

00185 - Roma

www.finanze.it

Název opatření podpory

Credito d'imposta per le nuove assunzioni nelle aree svantaggiate

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Articolo 2, comma 539 e ss, legge 24 dicembre 2007 n. 244 (Legge Finanziaria 2008), come modificato dall’articolo 37-bis del decreto legge 31 dicembre n. 248, converito dalla legge 28 febbraio 2008, n. 31 e relativo decreto attuativo.

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.1.2008–31.12.2010

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 200,00 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Daňové opatření

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

Podpora na nábor znevýhodněných pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 40)

50,00 %

Podpora pro zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 41)

60,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.finanze.it

http://def.finanze.it/DocTribFrontend/callRicAvanzataNormativa.do?is_enabled=1&reset=v

articolo 2, commi da 539 a 548, della legge 24.12.2007, n.244

http://www.agenziaentrate.it/ilwwcm/connect/Nsi/Strumenti/Modulistica/Modelli+di+istanza_richiesta_domanda/Crediti+imposta/Credito+imposta+assunzioni+aree+svantaggiate/

Odkaz na číslo státní pomoci

X 343/09

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

HAMBURG

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

Stadthausbrücke 8

20355 Hamburg

http://www.hamburg.de/umwelt

Název opatření podpory

Optimierung der Wärmeverteilung in dem Gebäudekomplex Binderstraße 26-32/ Schlüterstraße 51, 20146 Hamburg

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§ 44 LHO (Hamburg)

http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15

Typ opatření

podpory ad hoc -

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

24.2.2009

Dotyčná hospodářská odvětví

Telekomunikační činnosti, Programování, poradenství a související činnosti, Informační činnosti

Kategorie příjemce

velký podnik

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

EUR 0,04 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

13,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.hamburg.de/ressourcenschutz

Odkaz na číslo státní pomoci

X 344/09

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

HAMBURG

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

Stadthausbrücke 8

20355 Hamburg

http://www.hamburg.de/umwelt

Název opatření podpory

Installation von effizienten RLT-Anlagen für die Schwimmhalle und für die Nebenbereiche im KB Finkenwerder, Finksweg 82

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§ 44 LHO (Hamburg)

http://hh.juris.de/hh/gesamt/HO_HA.htm#HO_HA_P15

Typ opatření

podpory ad hoc -

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

10.2.2009

Dotyčná hospodářská odvětví

OSTATNÍ ČINNOSTI

Kategorie příjemce

velký podnik

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

EUR 0,01 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

5,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.hamburg.de/ressourcenschutz

Odkaz na číslo státní pomoci

X 365/09

Členský stát

Řecko

Referenční číslo přidělené v členském státě

GR

Název regionu (podle NUTS)

ELLADA

Čl. 107 odst. 3 písm. a), Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Υπουργείο Οικονομίας & Οικονομικών

Νίκης 5-7, Αθήνα 10563 Ελλάδα

www.mnec.gr

Název opatření podpory

Κίνητρα Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική Ανάπτυξη και την Περιφερειακή Σύγκλιση

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Νόμος 3299/2004 (Φ.Ε.Κ. 261/τ.Α'/23-12-2004)

Άρθρο 37 του Νόμου 3522/2006 (Φ.Ε.Κ. 276/τ.Α'/22-12-2006)

Άρθρο 7 του Νόμου 3631/2008 (Φ.Ε.Κ. 6/τ.Α'/29-1-2008)

Άρθρα 3 και 4 του Νόμου 3752/2009 (Φ.Ε.Κ. 40/τ.Α'/4-3-2009)

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Změna XR 86/2007

Προσαρμογή και συνέχεια του καθεστώτος που είχε καταχωρηθεί με αριθμ. XR 86/2007 βάσει του Καν. 1628/2006 στις προβλέψεις του Καν. 800/2008.

Doba trvání

4.3.2009–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 1 900,00 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Daňové opatření, Další / upřesněte, Příspěvek - -Επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing) για απόκτηση εξοπλισμού

-Επιδότηση του κόστους της δημιουργούμενης από την επένδυση απασχόλησης

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

40,00 %

20 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.ependyseis.gr/sub/nomos3299/n3299.htm

Odkaz na číslo státní pomoci

X 702/09

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

LUENEBURG

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Název opatření podpory

Fachkraft für Qualitätssicherung in der Region Lüneburg

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“

Typ opatření

podpory ad hoc - target GmbH

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

24.4.2009–31.7.2010

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

EUR 0,12 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007 - 0,08 EUR (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60,00 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf