Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh

(Text s významem pro EHP)

2010/C 91/06

Pomoc č.: XF 12/09

Členský stát: Itálie

Region/orgán poskytující podporu: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali e forestali

Servizio pesca e acquacoltura

Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: regolamento recante criteri e modalità per l’attuazione degli interventi creditizi in materia di pesca e acquacoltura erogabili ai sensi dell’articolo 5, lettera n) della legge regionale 20 novembre 1982 n. 80

Právní základ: decreto del Presidente della Regione 11 maggio 2009, n. 0125/Pres.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 412 000 EUR

Maximální míra podpory: do 40 %

Datum vstupu v platnost:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte:

Cíl podpory: Cílem podpory je podpořit úvěrová opatření ve prospěch MSP zabývajících se výstavbou, rozšířením a modernizací zařízení v akvakultuře, na investice v odvětví zpracování a uvádění na trh a použití nových technologií za účelem zlepšení podmínek v oblasti životního prostředí, zdraví a jakosti produktů.

Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: Článek 11 „Podpora na produktivní investice do akvakultury“ a článek 16 „Podpora na zpracování a uvádění na trh“

Dotčená činnost: Rybolov a akvakultura

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://arpebur.regione.fvg.it/newbur/visionaBUR?bnum=2009/05/20/20

Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem: Byl zaveden režim podpory s cílem provést regionální zákon č. 80 ze dne 20. listopadu 1982, který stanoví úvěrová opatření v oblasti rybolovu a akvakultury, jako alternativa k typům podpory stanoveným Evropským rybářským fondem.