Čtvrtek, 16. prosince 2010
Kontrola Komise ze strany členských států při výkonu prováděcích pravomocí ***I

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2010 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (KOM(2010)0083 – C7-0073/2010 – 2010/0051(COD))

Čtvrtek, 16. prosince 2010
PŘÍLOHA

PROHLÁŠENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU, RADY A KOMISE

V čl. 5 odst. 2 tohoto nařízení se stanoví, že Komise přijme návrh prováděcího aktu, pokud výbor vydá kladné stanovisko. Toto ustanovení nevylučuje, že Komise může, jak je tomu v současnosti, ve velmi výjimečných případech zohlednit nové okolnosti, které se objevily po hlasování, a rozhodnout o nepřijetí návrhu prováděcího aktu, poté, co o této skutečnosti řádně informuje výbor a normotvůrce.

PROHLÁŠENÍ KOMISE

Komise přistoupí k přezkumu všech platných legislativních aktů, které nebyly před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost upraveny v souladu s regulativním postupem s kontrolou, aby mohla posoudit, zda musí být tyto nástroje upraveny v souladu s režimem aktů v přenesené pravomoci zavedeným článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie. Komise co nejdříve předloží vhodné návrhy, a to nejpozději ve lhůtách uvedených v orientačním kalendáři, který je přiložen k tomuto prohlášení.

V průběhu uvedeného slaďování bude Komise pravidelně informovat Evropský parlament o návrzích prováděcích opatření souvisejících s těmito nástroji, které by se měly v budoucnu stát akty v přenesené pravomoci.

Pokud jde o platné legislativní akty, které v současnosti odkazují na regulativní postup s kontrolou, Komise provede přezkum ustanovení spojených s tímto postupem u každého nástroje, který má v úmyslu pozměnit, aby je mohla ve vhodnou dobu upravit podle kritérií stanovených ve Smlouvě. Evropský parlament a Rada budou mít navíc právo upozornit na základní akty, jejichž úprava je podle jejich názoru prioritní.

Komise zhodnotí výsledky tohoto procesu do konce roku 2012, aby posoudila kolik legislativních aktů odkazujících na regulativní postup s kontrolou je stále v platnosti. Komise poté připraví vhodné legislativní iniciativy za účelem dokončení úprav. Celkovým cílem Komise je, aby byla všechna ustanovení odkazující na regulativní postup s kontrolou do konce sedmého volebního období Parlamentu vyškrtnuta ze všech legislativních nástrojů.

Komise poznamenává, že v nedávné době zahájila studii, jež poskytne ucelený a objektivní přezkum všech aspektů politiky a praxe EU v oblasti ochrany trhu. Studie mimo jiné posoudí metody a fungování stávajícího nástroje na ochranu trhu, jeho využití a účinnost při dosahování cílů Komise v oblasti obchodní politiky, posoudí účinnost stávajících a budoucích politických rozhodnutí Evropské unie (pokud jde například o test unijních zájmů, pravidlo nižšího cla, systém výběru cla) ve srovnání s politickými rozhodnutími přijatými určitými obchodními partnery a prozkoumá základní antidumpingové a antisubvenční právní předpisy na základě správní praxe orgánů EU, rozsudků Soudního dvora Evropské unie a doporučení a rozhodnutí Orgánu pro řešení sporů při Světové obchodní organizaci.

Na základě výsledků studie a vývoje jednání v rámci rozvojového programu z Dohá má Komise v úmyslu prozkoumat, zda dále aktualizovat a modernizovat nástroje EU na ochranu trhu a jakým způsobem tak učinit.

Komise rovněž připomíná nedávné iniciativy, které přijala za účelem zlepšení průhlednosti provádění nástrojů na ochranu trhu (jako například jmenování úředníka pro slyšení), a spolupráci s členskými státy při objasňování klíčových prvků praktik ochrany trhu. Komise této práci přikládá velkou důležitost a bude se v rámci konzultací s členskými státy snažit o vymezení dalších iniciativ, které by v tomto ohledu mohly být přijaty.

Podle pravidel postupu projednávání ve výborech založených na rozhodnutí Rady 1999/468/ES musí Komise v případě záporného stanoviska regulativního výboru SZP předložit dotčený návrh opatření Radě, která může během jednoho měsíce přijmout rozdílné rozhodnutí. Komise nicméně není zproštěna možnosti jednat, může buď dané opatření zavést nebo odložit jeho použitelnost. Komise tedy může opatření přijmout, pokud se po zralé úvaze domnívá, že pozastavení jeho použitelnosti by mělo například nevratné negativní dopady na trh. Přijme-li později Rada opačné rozhodnutí, opatření provedené Komisí se pochopitelně stává zbytečným. Stávající pravidla tak Komisi poskytují nástroj, který umožňuje ochranu společného zájmu celé Unie přijetím opatření alespoň na prozatímní bázi.

Článek 7 tohoto nařízení sleduje cíl zachovat tento přístup v rámci nových ustanovení o postupu projednávání ve výborech, ale omezit jej na výjimečné situace a na základě jasně vymezených a restriktivních kritérií. Komise by mohla návrhy opatření přijmout i přes záporné stanovisko přezkumného výboru, pokud by „jejich urychlené nepřijetí vedlo k významnému narušení trhů (…) nebo finančních zájmů Unie“. Toto ustanovení se týká situací, ve kterých není možné čekat, až výbor opět odhlasuje tentýž či jiný návrh opatření, neboť mezitím by došlo k výraznému narušení trhu, například z důvodu spekulativního chování subjektů. Členským státům a Komisi by toto ustanovení – v zájmu zajištění schopnosti Unie jednat – poskytlo příležitost k další podložené debatě o návrhu opatření, aniž by záležitosti zůstaly nedořešeny a otevřeny spekulacím s negativními důsledky pro trhy a rozpočet.

Takové situace mohou nastat zejména v kontextu každodenního řízení SZP (například stanovení vývozních náhrad, správa licencí, zvláštní ochranná doložka), kdy musejí být rozhodnutí často přijímána rychle a mohou mít důležité hospodářské důsledky pro trhy, a tedy i chovatele a subjekty, ale také pro rozpočet Unie.

V případech, kdy Evropský parlament nebo Rada Komisi oznámí, že návrh prováděcího aktu podle jejich názoru překračuje prováděcí pravomoci uvedené v základním aktu, Komise návrh prováděcího aktu oka- mžitě přezkoumá, přičemž zohlední postoj, který zaujaly Evropský parlament nebo Rada.

Komise bude jednat způsobem, jenž patřičně zohlední naléhavost věci.

Před tím, než se Komise rozhodne, zda by měl být návrh prováděcího aktu přijat, pozměněn či stažen, bude Evropský parlament nebo Radu informovat o opatřeních, která zamýšlí přijmout a o důvodech, jež ji k tomu vedly.

Čtvrtek, 16. prosince 2010
Dodatek

PŘÍLOHA prohlášení I Komise

Orientační tabulka základních aktů, které před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost nespadaly pod postup spolurozhodování a které musí musí být upraveny s ohledem na článek 290 SFEU

Oblast		Akty, které musí být přezkoumány	Orientační časový plán	Pouze sladění	Obsaženo v širším návrhu
ESTAT	1.	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1365/2006 o statistice přepravy věcí po vnitrozemských vodních cestách a o zrušení směrnice Rady 80/1119/EHS (1)	2011,4. čtvrtletí		X
SANCO	2.	Směrnice Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (2)	březen 2012		X
	3.	Směrnice Rady 90/426/EHS o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (2)	březen 2012		X
	4.	Směrnice Rady 91/68/EHS o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství (2)	březen 2012		X
	5.	Směrnice Rady 2004/68/ES, kterou se stanoví veterinární předpisy pro dovoz některých živých kopytníků do Společenství a pro jejich tranzit, mění směrnice 90/426/EHS a 92/65/EHS a zrušuje směrnice 72/462/EHS (2)	březen 2012		X
	6.	Směrnice Rady 2009/158/ES o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí (2)	březen 2012		X
	7.	Směrnice Rady 92/65/EHS o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (2)	březen 2012		X
	8.	Směrnice Rady 88/407/EHS o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz (2)	březen2012		X
	9.	Směrnice Rady 89/556/EHS o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozů těchto embryí ze třetích zemí (2)	březen 2012		X
	10.	Směrnice Rady 90/429/EHS, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jeho dovoz (2)	březen 2012		X
	11.	Směrnice Rady 2002/99/ES, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (pouze import) (2)	březen 2012		X
	12.	Směrnice Rady 92/118/EHS o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (2)	březen 2012		X
	13.	Směrnice Rady 2006/88/ES o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (2)	březen 2012		X
	14.	Směrnice Rady 92/35/EHS, kterou se stanoví pravidla a opatření pro tlumení moru koní (2)	březen 2012		X
	15.	Směrnice Rady 77/391/EHS, kterou se zavádějí opatření Společenství pro eradikaci brucelózy, tuberkulózy a leukózy u skotu (2)	březen 2012		X
	16.	Směrnice Rady 82/400/EHS, kterou se mění směrnice 77/391/EHS a zavádějí doplňující opatření Společenství k eradikaci brucelózy, tuberkulózy a leukózy u skotu (2)	březen 2012		X
	17.	Rozhodnutí Rady 90/242/EHS o finančním opatření Společenství na eradikaci brucelózy u ovcí a koz (2)	březen 2012		X
	18.	Směrnice Rady 90/423/EHS, kterou se mění směrnice 85/511/EHS, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení kulhavky a slintavky, směrnice 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství a směrnice 72/462/EHS o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat a čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí (2)	březen 2012		X
	19.	Směrnice Rady 2003/85/ES, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (2)	březen 2012		X
	20.	Směrnice Rady 2005/94/ES o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (2)	březen 2012		X
	21.	Směrnice Rady 92/66/EHS, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení newcastleské choroby (2)	březen 2012		X
	22.	Směrnice Rady 80/1095/EHS, kterou se stanoví podmínky, za nichž se může území Společenství stát prostým klasického moru prasat a prostým klasického moru prasat (2)	březen 2012		X
	23.	Rozhodnutí Rady 80/1096/EHS, kterým se zavádějí finanční opatření Společenství k eradikaci klasického moru prasat (2)	březen 2012		X
	24.	Směrnice Rady 92/119/EHS, kterou se zavádějí obecná opatření Společenství pro tlumení některých nákaz zvířat a zvláštní opatření týkající se vezikulární choroby prasat (2)	březen 2012		X
	25.	Směrnice Rady 2001/89/ES o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (2)	březen 2012		X
	26.	Rozhodnutí Rady 79/511/EEC o finančním příspěvku Společenství ke kampani proti slinivce a kulhavce v jihovýchodní Evropě (2)	2011/2012		X
	27.	rozhodnutí Rady 89/455/EHS, kterým se zavádějí opatření Společenství k zavedení pilotních projektů pro eradikaci nebo prevenci vztekliny (2)	březen 2012		X
	28.	Rozhodnutí Rady 2009/470/ES o některých výdajích ve veterinární oblasti	2012 druhé pololetí		X
	29.	Směrnice Rady 82/894/EHS o hlášení chorob zvířat ve Společenstvíon (2)	březen 2012		X
	30.	Směrnice Rady 89/662/EHS o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2)	březen 2012		X
	31.	Směrnice Rady 90/425/EHS o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2)	březen 2012		X
	32.	Rozhodnutí Rady 92/438/EHS o informatizaci veterinárních postupů při dovozu (projekt Shift), o změně směrnic 90/675/EHS, 91/496/EHS a 91/628/EHS a rozhodnutí 90/424/EHS a o zrušení rozhodnutí 88/192/EHS (2)	březen 2012		X
	33.	Směrnice Rady 96/93/ES o osvědčeních pro zvířata a živočišné produkty (2)	březen 2012		X
	34.	Směrnice Rady 2008/71/ES o identifikaci a evidování prasat (2)	březen 2012		X
	35.	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 (3)	2011 první čtvrtletí		X
	36.	Nařízení Rady (ES) č. 21/2004 o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz (2)	březen 2012		X
	37.	Směrnice Rady č. 2009/157/ES o čistokrevném plemenném skotu	2011 první čtvrtletí		X
	38.	Směrnice Rady č. 88/661/EHS o zootechnických normách pro plemenná prasata	2011 první čtvrtletí		X
	39.	Směrnice Rady č. 89/361/EHS o čistokrevných plemenných ovcích a kozách	2011 první čtvrtletí		X
	40.	Směrnice Rady 90/427/EHS o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s koňovitými uvnitř Společenství	2011 první čtvrtletí		X
	41.	Směrnice Rady 90/428/EHS o obchodu s koňovitými určenými pro soutěže a o podmínkách jejich účasti v soutěžích	2011 první čtvrtletí		X
	42.	Směrnice Rady 91/174/EHS o zootechnických a genetických podmínkách uvádění čistokrevných zvířat na trh	2011 první čtvrtletí		X
	43.	Směrnice Rady 94/28/ES, kterou se stanoví zásady zootechnických a genealogických podmínek pro dovoz zvířat, spermatu, vajíček a embryí ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 77/504/EHS o čistokrevném plemenném skotu	2011 první čtvrtletí		X
	44.	Směrnice Rady 97/78/ES, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (2)	březen 2012		X
	45.	Směrnice Rady 91/496/EHS, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (2)	březen 2012		X
	46.	Směrnice Rady 98/58/ES o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely (4)	2013–2014		X
	47.	Směrnice Rady 2008/119/ES, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu telat (4)	2013–2014		X
	48.	Směrnice Rady 2008/120/ES, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat (kodifikované znění) (4)	2013–2014		X
	49.	Směrnice Rady 1999/74/ES, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic (4)	2013–2014		X
	50.	Směrnice Rady 2007/43/ES o minimálních pravidlech pro ochranu kuřat chovaných na maso (4)	2013–2014		X
	51.	Nařízení Rady (ES) č. 1099/2009 o ochraně zvířat při usmrcování (4)	2013–2014		X
	52.	Nařízení Rady (ES) č. 1/2005 ze dne 22. prosince 2004 o ochraně zvířat během přepravy a souvisejících činností a o změně směrnic 64/432/EHS a 93/119/ES a nařízení (ES) č. 1255/97 (4)	2013–2014		X
	53.	Směrnice Rady 2000/29/ES o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (5)	2012 druhé pololetí		X
	54.	Směrnice Rady 2007/33/ES o ochraně proti cystotvornému háďátku bramborovému a o zrušení směrnice 69/465/EHS (5)	2012 druhé pololetí	X
	55.	Směrnice Rady 93/85/EHS o ochraně proti bakteriální kroužkovitosti bramboru (5)	2012 druhé pololetí	X
	56.	Směrnice Rady 98/57/ES o ochraně proti Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. (5)	2012 druhé pololetí	X
	57.	Směrnice Rady 66/401/EHS o uvádění osiva pícnin na trh	2011 druhé pololetí		X
	58.	Směrnice Rady 69/464/EHS o ochraně proti rakovině bramboru	2013 druhé pololetí	X
	59.	Směrnice Rady 66/402/EHSo uvádění osiva obilovin na trh	2011 druhé pololetí		X
	60.	Směrnice Rady 68/193/EHS o uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh	2011 druhé pololetí		X
	61.	Směrnice Rady 98/56/ES o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh	2011 druhé pololetí		X
	62.	Směrnice Rady 1999/105/ES o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh	2011 druhé pololetí		X
	63.	Směrnice Rady 2002/53/ES o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin	2011 druhé pololetí		X
	64.	Směrnice Rady 2002/54/ES o uvádění osiva řepy na trh	2011 druhé pololetí		X
	65.	Směrnice Rady 2002/55/ES o uvádění osiva zeleniny na trh	2011 druhé pololetí		X
66.	Směrnice Rady 2002/56/ES o uvádění sadby brambor na trh	2011 druhé pololetí		X
67.	Směrnice Rady 2002/57/ES o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh	2011 druhé pololetí		X
68.	Směrnice Rady 2008/72/ES o uvádění sadby a rozmnožovacího materiálu zeleniny mimo osivo na trh	2011 druhé pololetí		X
69.	Směrnice Rady 2008/90/ES o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce	2011 druhé pololetí		X
70.	Nařízení Rady (ES) č. 2100/94 o odrůdových právech Společenství (6)	2012–2013	viz poznámka (poznámka pod čarou na předchozí stránce)
71.	Směrnice Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se výrobků, jejichž skutečná povaha není rozpoznatelná a které proto ohrožují zdraví nebo bezpečnost spotřebitelů	2011 druhé pololetí		X
MARKT	72.	Nařízení Rady (ES) č. 207/2009 o ochranné známce Společenství	2011 (7)	X
TRADE	73.	Nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	74.	Nařízení Rady (ES) č. 517/94 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	75.	Nařízení Rady (ES) č. 2248/2001 o některých postupech pro používání Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Chorvatskou republikou na straně druhé a pro používání Prozatímní dohody mezi Evropským společenstvím a Chorvatskou republikou	konec 2010 / začátek r. 2011	X
	76.	Nařízení Rady (ES) č. 953/2003 k zamezení přesměrování obchodu s některými klíčovými léky do Evropské unie	konec 2010 / začátek r. 2011	X
		[Nařízení Rady (ES) č. 868/2004 o ochraně před poskytováním dotací a před nekalými cenovými praktikami způsobujícími újmu leteckým dopravcům Společenství při poskytování leteckých služeb ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství] (8)
	77.	Nařízení Rady (ES) č. 673/2005 o stanovení dodatečných cel na dovoz některých produktů pocházejících ze Spojených států amerických	konec 2010 / začátek r. 2011	X
	78.	Nařízení Rady (ES) č. 1616/2006 o některých postupech pro používání Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé a pro používání prozatímní dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou	konec 2010 / začátek r. 2011	X
	79.	Nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 o uplatňování režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	80.	Nařízení Rady (ES) č. 55/2008 o zavedení autonomních obchodních preferencí pro Moldavsko a o změně nařízení (ES) č. 980/2005 a rozhodnutí Komise 2005/924/ES	konec r. 2010 / začátek 2011	X
	81.	Nařízení Rady (ES) č. 140/2008 ze dne 19. listopadu 2007 o některých postupech pro uplatňování Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Černá Hora na straně druhé a pro uplatňování Prozatímní dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Republikou Černá Hora na straně druhé	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	82.	Nařízení Rady (ES) č. 594/2008 o některých postupech pro uplatňování Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé a pro uplatňování Prozatímní dohody o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	83.	Nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	84.	Nařízení Rady (ES) č. 1215/2009, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté	konec r. 2010 / začátek r. 2011	X
	85.	Nařízení Rady (ES) č. 1342/2007 o správě určitých omezení dovozu některých výrobků z oceli z Ruské federace	začátek r. 2011	X
	86.	Nařízení Rady (ES) č. 1340/2008 o obchodu s některými výrobky z oceli mezi Evropským společenstvím a Republikou Kazachstán	začátek r. 2011	X
MARE	87.	Nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 o Evropském rybářském fondu	listopad 2011		X
	88.	Nařízení Rady (ES) č. 104/2000 o společné organizaci trhu	listopad 2011		X
	89.	Nařízení Rady (ES) č. 850/98 o technických opatření	listopad 2011	X
	90.	Nařízení Rady (ES) č. 2187/2005o technických opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře	listopad 2011	X
	91.	Nařízení Rady (ES) č. 1100/2007 o opatření pro obnovu populace úhoře říčního	listopad 2011	X
	92.	Nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství	listopad 2011	X
	93.	Nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 o předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu	listopad 2011	X
	94.	Nařízení Rady (ES) č. 1006/2008 o udělování oprávnění k rybolovným činnostem	listopad 2011	X
	95.	Nařízení Rady (ES) č. 812/2004 o náhodných úlovků kytovců při rybolovu	listopad 2011	X
	96.	Nařízení Rady (ES) č. 1966/2006 o elektronickém zaznamenávání a hlášení rybolovných činností a o zařízení pro dálkové snímání (9)	viz poznámka
	97.	Nařízení Rady (ES) č. 1967/2006 o Středozemním moři	listopad 2011	X
ENV	98.	Směrnice Rady 87/217/EHS o předcházení a snižování znečištění životního prostředí azbestem	1. polovina 2011	X
ENV	99.	Nařízení Rady (ES) č. 2173/2005 o zavedení režimu licencí FLEGT pro dovoz dřeva do Evropského společenství	2. polovina 2011		X
ENER	100.	Nařízení Rady (ES) č. 733/2008 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (kodifikované znění) Nařízení Rady (ES) č. 1048/2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 733/2008 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu (10)	před rokem 2013 se neplánuje žádný termín (11)		X
CLIMA	101.	2002/358/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 25. dubna 2002 o schválení Kjótského protokolu k Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu jménem Evropského společenství a o společném plnění závazků z něj vyplývajících	— (12)		X
CLIMA	102.	Návrh rozhodnutí Komise, kterým se mění rozhodnutí Komise 2006/944/ES („přidělené množství (AA) rozhodnutí“)	konec 2010		X
ENTR	103.	Nařízení Rady (ES) č. 1216/2009 o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění nařízení 3448/93)	4. čtvrtletí 2010		X
AGRI	104.	Nařízení Rady (ES) č. 247/2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie	23/09/2010		X
	105.	Nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)	30/09/2010		X
	106.	Nařízení Rady (ES) č. 73/2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení […]	30/09/2010		X
	107.	Nařízení Rady (EHS) č. 1601/91, kterým se stanoví obecná pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu aromatizovaných vín, aromatizovaných, vinných nápojů a aromatizovaných vinných koktejlů	1. čtvrtletí 2011		X
	108.	Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky	4. čtvrtletí 2010	X
	109.	Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005	4. čtvrtletí 2010	X
	110.	Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91	4. čtvrtletí 2010	X
	111.	Nařízení Rady (ES) č. 165/94 o spolufinancování teledetekčních kontrol Společenstvím a kterým se mění nařízení (EHS) č. 3508/92 o zavedení integrovaného administrativního a kontrolního systému pro některé režimy podpor Společenství	Bude zrušeno„přizpůsobením nařízení 1290/2005“	X
	112.	Nařízení Rady (ES) č. 509/2006 o zemědělských produktech a potravinách, jež představují zaručené tradiční speciality	4. čtvrtletí 2010		X
	113.	Nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin	4. čtvrtletí 2010		X
	114.	Nařízení Rady (ES) č. 1405/2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři a mění nařízení (ES) č. 1782/2003	4. čtvrtletí 2010		X
	115.	Nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů)	4. čtvrtletí 2010		X
	116.	Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení lihovin a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1576/89	4. čtvrtletí 2011 (ex-PRAC)	X
	117.	Nařízení Rady (ES) č. 485/2008 o kontrole opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského záručního fondu, prováděné členskými státy (kodifikované znění)	4. čtvrtletí 2010	X
	118.	Nařízení Rady (EHS) č. 922/72, kterým se pro chovatelský rok 1972/1973 stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory pro chov bource morušového	Bude zrušeno „novou jednotnou společnou tržní organizací“	X
	119.	Nařízení Rady (EHS) č. 352/78 o připisování jistot, kaucí nebo záruk, které byly poskytnuty v rámci společné zemědělské politiky a následně propadly	polovina r. 2011 - PAC post 2013		X
	120.	Nařízení Rady (ES) č. 814/2000 ze dne 17. dubna 2000 o informačních opatřeních v oblasti společné zemědělské politiky	polovina r. 2011	X
	121.	Nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005 o financování společné zemědělské politiky	pol. r. 2011 - SZP po roce 2013		X
	122.	Nařízení Rady (ES) č. 1667/2006 o glukose a laktose (kodifikované znění)	polovina r. 2011	X
	123.	Nařízení Rady (ES) č. 3/2008 ze dne 17. prosince 2007 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích	polovina r. 2011		X
	124.	Nařízení Rady (ES) č. 637/2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 1782/2003 a zavádí národní programy restrukturalizace odvětví bavlny	pol. r. 2011 - SZP po roce 2013		X
	125.	Nařízení Rady (ES) č. 614/2009 o společném obchodním režimu pro vaječný albumin a mléčný albumin (kodifikované znění)	polovina r. 2011	X
	126.	Směrnice Rady 2001/112/ES o ovocných šťávách a některých podobných produktech určených k lidské spotřebě	září 2010		X
	127.	Nařízení Rady (ES) č. 78/2008 o opatřeních, která má Komise přijmout pro období 2008–2013 prostřednictvím aplikací dálkového průzkumu zavedených v rámci společné zemědělské politiky	Bude zrušeno při harmonizaci nařízení 1290/2005	X
	128.	Nařízení Rady (ES) č. 1217/2009 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství	4. čtvrtletí 2011	X
	129.	Nařízení Rady (EHS) č. 706/73 o předpisech Společenství vztahujících se na britské Normanské ostrovy a ostrov Man, pokud jde o obchod se zemědělskými produkty	4. čtvrtletí 2011	X
	130.	Nařízení Rady (ES) č. 2799/98 o agromonetární úpravě pro euro	4. čtvrtletí 2011 - PAC post 2013		X
	131.	Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/4/ES o kávových a cikorkových extraktech	4. čtvrtletí 2011 (ex-PRAC)	X
	132.	Směrnice Evropského parlamentu A Rady 2000/36/ES o kakaových a čokoládových výrobcích určených k lidské spotřebě	4. čtvrtletí 2011 (ex-PRAC)	X
	133.	Směrnice Rady 2001/110/ES o medu	4. čtvrtletí 2011	X
	134.	Směrnice Rady 2001/113/ES o ovocných džemech, rosolech a marmeládách a kaštanovém krému určených k lidské spotřebě	4. čtvrtletí 2011	X
	135.	Směrnice Rady 2001/114/ES o některých druzích zahuštěného a sušeného mléka určeného k lidské spotřebě	4. čtvrtletí 2011	X
	136.	Směrnice Rady 2001/111/ES o některých druzích cukru určených k lidské spotřebě	4. čtvrtletí 2011	X
	137.	Nařízení Rady (EHS) č. 451/89 o postupu použitelném pro určité zemědělské produkty pocházející z třetích zemí oblasti Středomoří	4. čtvrtletí 2011	X
	138.	Nařízení Rady (EHS) č. 3491/90 o dovozech rýže pocházející z Bangladéše	4. čtvrtletí 2011	X
	139.	Nařízení Rady (EHS) č. 478/92, kterým se otevírá roční celní kvóta Společenství pro krmivo pro psy nebo kočky, určené pro maloobchodní prodej, kódu KN 2309 10 11, a roční celní kvóta Společenství pro krmivo pro ryby kódu KN ex 2309 90 41, která pocházejí a jsou dovážena z Faerských ostrovů	4. čtvrtletí 2011 – možná už neplatí – bude potvrzeno	X
	140.	Nařízení Rady (EHS) č. 3125/92 o režimu pro dovoz produktů z odvětví skopového a kozího masa pocházejících z Bosny a Hercegoviny, Chorvatska, Slovinska, Černé hory, Srbska a bývalé Jugoslávské republiky Makedonie do Společenství	4. čtvrtletí 2011 – možná už neplatí – bude potvrzeno	X
	141.	Nařízení Rady (EHS) č. 1108/93, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla ke dvoustranným dohodám o zemědělství mezi Společenstvím na jedné straně a Rakouskem, Finskem, Islandem, Norskem a Švédskem na straně druhé	4. čtvrtletí 2011	X
	142.	Nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vysoce jakostní hovězí maso, vepřové maso, drůbeží maso, pšenici, sourež a otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky	4. čtvrtletí 2011	X
	143.	Nařízení Rady (ES) č. 2184/96 o dovozech rýže pocházející a dovážené z Egypta do Společenství	4. čtvrtletí 2011 – je možné, že bude již zastaralé – bude potvrzeno	X
	144.	Nařízení Rady (ES) č. 2398/96 o otevření celní kvóty pro krůtí maso, které pochází a dováží se z Izraele v rámci dohody o přidružení a prozatímní dohody mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael	4. čtvrtletí 2011 – je možné, že bude již zastaralé bude potvrzeno	X
	145.	Nařízení Rady (ES) č. 2005/97, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla pro zvláštní režim dovozu olivového oleje pocházejícího z Alžírska	4. čtvrtletí 2011	X
	146.	Nařízení Rady (ES) č. 2007/97, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla pro zvláštní režim dovozu olivového oleje pocházejícího z Libanonu	4. čtvrtletí 2011	X
	147.	Nařízení Rady (ES) č. 779/98 o dovozu zemědělských produktů pocházejících z Turecka do Společenství, o zrušení nařízení (EHS) č. 4115/86 a o změně nařízení (ES) č. 3010/95	4. čtvrtletí 2011	X
	148.	Nařízení Rady (ES) č. 1506/98, kterým se stanoví koncese ve formě celní kvóty Společenství pro lískové ořechy pro Turecko na rok 1998 a kterým se pozastavují některé koncese	4. čtvrtletí 2011 – je možné, že bude již zastaralé – bude potvrzeno	X
	149.	Nařízení Rady (ES) č. 1722/1999 o dovozu otrub, krupičných otrub a jiných zbytků vzniklých proséváním, mletím nebo jiným způsobem zpracování některých obilovin pocházejících z Alžírska, Maroka a Egypta a o dovozu pšenice tvrdé pocházející z Maroka	4. čtvrtletí 2011 – je možné, že bude již zastaralé – bude potvrzeno	X
	150.	Nařízení Rady (ES) č. 1149/2002 o otevření autonomní kvóty pro dovoz vysoce jakostního hovězího masa	4. čtvrtletí 2011	X
	151.	Nařízení Rady (ES) č. 1532/2006 o podmínkách pro některé dovozní kvóty na vysoce jakostní hovězí maso	4. čtvrtletí 2011	X
	152.	Nařízení Rady (ES) č. 617/2009 o otevření autonomní celní kvóty pro dovoz vysoce jakostního hovězího masa	4. čtvrtletí 2011		X
HOME	153.	Směrnice Rady 2003/110/ES o pomoci při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou	2012,2. polovina		X

(1) Rozsah změn závisí na výsledku schůzky s členskými státy plánované na prosince 2010. Toto nařízení bylo přijato postupem spolurozhodování.

(2) Součást balíčku obsahujícího mj. návrh právní úpravy EU o zdraví zvířat a návrh na přezkum nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 o úředních kontrolách

(3) Tento akt spadá do společné pravomoci GŘ SANCO/GŘ AGRI.

(4) Přezkum právní úpravy EU o životních podmínkách zvířat (přesný harmonogram dosud nebyl stanoven) – Související usnesení EP ze dne 5. května 2010 o hodnocení a posouzení akčního plánu Společenství v oblasti dobrých životních podmínek zvířat 2006–2010 (2009/2202(INI)), v němž Parlament vyzval Komisi, aby tyto akty přepracovala na obecný horizontální nástroj.

(5) Součást probíhajícího přezkumu fytosanitární legislativy EU

(6) Týká se probíhajícího přezkumu fytosanitární legislativy EU - dosud nebylo rozhodnuto, zda se přezkum omezí na harmonizaci.

(7) Kvůli složitosti tématu z politického hlediska nemohlo být datum upřesněno.

(8) Nařízení bylo omylem na originálním seznamu, neboť původně spadalo pod spolurozhodování před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost. Bylo uvedeno v harmonizaci PRAC.

(9) Bude zrušeno nařízením (ES) č. 1224/2009, žádné zvláštní úpravy nejsou zapotřebí.

(10) Pracuje se na právním stanovisku, zda se tato nařízení týkají článku 290 nebo 291 SFEU.

(11) Pracuje se na posouzení, zda jsou splnění podmínky článku 290 SFEU.

(12) Rozhodnutí Rady o uzavření Kjótského protokolu jménem Společenství; nebude přezkoumáno ani jinak novelizováno. Mělo být přijato pouze jednou prováděcí rozhodnutí - rozhodnutí 2006/944/ES uvedené na následujícím řádku.