26.8.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 201/3

Stanovisko Poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 2. října 2008 ohledně návrhu rozhodnutí ve věci COMP/M.4919 – StatoilHydro/ConocoPhillips

Zpravodaj: Litva

2009/C 201/04

1.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že oznámená operace představuje spojení ve smyslu nařízení Rady (ES) č. 139/2004.

2.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že posouzení hospodářské soutěže může být zaměřeno pouze na trhy maloobchodního prodeje motorových paliv (na navazující úrovni).

3.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, pokud jde o vymezení relevantních trhů:

a)

maloobchodního prodeje motorových paliv ve Švédsku;

b)

maloobchodního prodeje motorových paliv v Norsku;

c)

maloobchodního prodeje motorových paliv v Dánsku.

4.

Poradní výbor souhlasí ze závěrem Komise, že oznámená operace nevyvolává žádné obavy týkající se hospodářské soutěže, pokud jde o dánský trh maloobchodního prodeje motorových paliv.

5.

Poradní výbor souhlasí se závěrem Komise, že zánik společnosti Jet Sweden jakožto nezávislého soutěžitele a jeho spojení s největším švédským provozovatelem vyvolává vážné pochybnosti ohledně slučitelnosti oznámené operace se společným trhem.

6.

Poradní výbor souhlasí se závěrem Komise, že zánik společnosti Jet Norway jakožto nezávislého soutěžitele by narušil hospodářskou soutěž v souvislosti s velkými překážkami vstupu na trh a vyvolává vážné pochybnosti ohledně slučitelnosti oznámené operace se společným trhem a Dohodou o EHP.

7.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že navrhovaná nápravná opatření odstraní vážné pochybnosti Komise týkající se hospodářské soutěže na švédském trhu maloobchodního prodeje motorových paliv.

8.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že navrhovaná nápravná opatření odstraní vážné pochybnosti Komise týkající se hospodářské soutěže na norském trhu maloobchodního prodeje motorových paliv.

9.

Poradní výbor souhlasí s Komisí, že za podmínky, že budou zcela splněny závazky předložené oznamující stranou, by mělo být oznámené spojení prohlášeno za slučitelné se společným trhem a s Dohodou o EHP v souladu s čl. 8 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 a s článkem 57 Dohody o EHP.