13.2.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 36/9

1)

Zahajuje se řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu surové ropy a zemního plynu v bloku 1-12 Kneža na plochu o rozloze 1 348,45 km2 se souřadnicemi bodů tak, jak je uvedeno v návrhu smlouvy o vyhledávání a průzkumu, která je součástí dokumentace k výběrovému řízení.

2)

Oznamuje se, že povolení bude uděleno na základě výběrového řízení podle bodu 1.

3)

Lhůta povolení k vyhledávání a průzkumu se stanoví na 5 let ode dne, k němuž nabude účinnosti smlouva o vyhledávání a průzkumu, přičemž se toto období může prodloužit podle č. 31 odst. 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích.

4)

Výběrové řízení ve věci udělení povolení podle bodu 1 se uskuteční 150. den od dne uveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie v budově Ministerstva hospodářství a energetiky na adrese ulice Triadica č. 8 v Sofii.

5)

Uzávěrka na opatření dokumentace k výběrovému řízení je v 17:00 hodin ve 120. den od data uveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie.

6)

Uzávěrka na předložení prohlášení o účasti na výběrovém řízení je v 17:00 hodin ve 130. den od data uveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie.

7)

Uzávěrka na předložení přihlášek do výběrového řízení je v 17:00 hodin ve 144. den od data uveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie.

8)

Výběrového řízení není třeba se zúčastnit osobně.

9)

Cena dokumentace k výběrovému řízení se stanoví na 500 BGN (leva). Dokumentaci k výběrovému řízení lze zakoupit v místnosti č. 802 Ministerstva hospodářství a energetiky, ul. Triadica č. 8 v během lhůty stanovené v bodě 5.

10)

Uchazeči musejí splňovat požadavky stanovené v čl. 23 odst. 1 zákona o podzemních přírodních zdrojích.

11)

Přihlášky uchazečů do výběrového řízení se budou posuzovat na základě navržených pracovních programů, nástrojů na ochranu životního prostředí a nástrojů odborného vzdělávání, bonusů, jakož i na základě jejich manažerských schopností a finančních možností.

12)

Jistota na účast na výběrovém řízení se stanoví na 10 000 BGN (leva) a měla by se uhradit na bankovní účet Ministerstva hospodářství a energetiky ve lhůtě podle bodu 6 tak, jak je uvedeno v dokumentaci k výběrovému řízení.

13)

Pokud uchazeč nebude připuštěn k výběrovému řízení, vrátí se mu jistota do 14 dní ode dne, kdy byl uchazeč o svém nepřipuštění.

14)

Jistota úspěšného uchazeče se nevrací, ale jistoty všech ostatních uchazečů se vrátí do 14 dní od uveřejnění rozhodnutí Rady ministrů o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu v Úředním věstníku Bulharské republiky.

15)

Oznámení o účasti na výběrovém řízení a návrhy uchazečů ohledně podmínek výběrového řízení je třeba předložit Ministerstvu hospodářství a energetiky, ul. Triadica č. 8 v Sofii v bulharském jazyce v souladu s požadavky článku 46 zákona o podzemních přírodních zdrojích.

16)

Přihlášky musí být vypracovány v souladu s požadavky a podmínkami uvedenými v dokumentaci k výběrovému řízení.

17)

Výběrové řízení se uskuteční i tehdy, když k účasti bude připuštěn pouze jeden uchazeč.

18)

Ministr hospodářství a energetiky se zmocňuje k:

19)

Opravný prostředek proti tomuto rozhodnutí lze podat k Nejvyššímu správnímu soudu do 14 dní od jeho uveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.