24.12.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 320/1


Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

2009/C 320/01

Datum přijetí rozhodnutí

19.11.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 592/08

Členský stát

Slovensko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Pomoc na školenie a poradenské služby pre lesníkov vrátane vypracovania projektov na odborné hospodárenie v lesoch

Právní základ

Zákon č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

Schéma štátnej pomoci na školenia, poradenstvo a plány na odborné hospodárenie v lesoch

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Lesnictví

Forma podpory

Dotovaná služba

Rozpočet

Celkem: přibližně 4,96 milionu EUR (149,50 milionu SKK)

Ročně: přibližně 0,83 milionu EUR (25 milionů SKK)

Míra podpory

100 % způsobilých výdajů

Délka trvání programu

Od data schválení Komisí do 31. prosince 2013

Hospodářská odvětví

Lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministry of Agriculture of the Slovak Republic

Dobrovičova 12

812 66 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

19.11.2009

Datum přijetí rozhodnutí

N 310/09

Členský stát

Itálie

Region

Lombardia

Název (a/nebo jméno příjemce)

Imboschimento, ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi

Právní základ

Programma di sviluppo rurale della Regione Lombardia per il periodo di programmazione 2007-2013 (misure 221, 223 e 226)

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Rozvoj venkova: Zlepšení životního prostředí a venkova

Forma podpory

Dotace

Rozpočet

53 260 815 EUR pro celé období programu

Míra podpory

Až do výše 100 %

Délka trvání programu

Do 31. prosince 2013

Hospodářská odvětví

Lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Regione Lombardia

Direzione Generale Agricoltura

Via Pola 12/14

20124 Milano MI

ITALIA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

20.11.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 439/09

Členský stát

Itálie

Region

Valle d'Aosta

Název (a/nebo jméno příjemce)

Disciplina degli aiuti regionali in materia di foreste

Právní základ

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Podpora odvětví lesnictví

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Maximální roční výdaje: 1,35 milionu EUR pro rok 2009, 2,43 milionu EUR pro rok 2010, 2,93 milionu EUR pro rok 2011 (předběžné částky pro další roky v souladu s uvedeným rozpočtem pro první tři roky)

Celková maximální částka: 15 milionů EUR

Míra podpory

Nejvýše 100 % způsobilých nákladů

Délka trvání programu

2009–2015

Hospodářská odvětví

Odvětví lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Regione Autonoma Valle d'Aosta

Amerique 127/A

11020 Quart AO

ITALIA

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm