9.12.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 299/1


Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

2009/C 299/01

Datum přijetí rozhodnutí

21.1.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 17/09

Členský stát

Německo

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

SoFFin-Garantie zugunsten der Sicherungseinrichtung deutscher Banken — SDB

Právní základ

§ 6 FMStFG, § 2 FMStFV

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství

Forma podpory

Záruka

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 6 700 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

2.2009–2.2014

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (SoFFin)

Finanzmarktstabilisierungsanstalt

Taunusanlage 6

60329 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

28.10.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 346/09

Členský stát

Itálie

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Zone Franche Urbane

Právní základ

Articolo 1 commi da 340 a 343 della legge 27 dicembre 2006 n. 296 (GURI 27 dicembre 2006, n. 299 — S.O n. 244), come modificata dall’articolo 2 commi 561, 562 e 563 della legge 24 dicembre 2007, n. 244 (GURI 28 dicembre 2007 n. 300 — S.O n. 285)

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Zaměstnanost

Forma podpory

Daňová úleva

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje 50 mil. EUR; Celková částka plánované podpory 500 mil. EUR

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

1.1.2008–31.12.2012

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Agenzia delle Entrate

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

26.10.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 544/09

Členský stát

Švédsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Ändringar i stödordning om garantier till banker

Právní základ

Förordning om ändring i förordningen (2008:819) om statliga garantier till banker m.fl.

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství

Forma podpory

Záruka

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 150 mil. SEK

Míra podpory

Délka trvání programu

1.11.2009–30.4.2010

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Riksgäldskontoret

SE-103 74 Stockholm

SVERIGE

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

27.10.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 550/09

Členský stát

Spojené království

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Prolongation of the Asset-backed securities guarantee scheme

Právní základ

Article 87(3)(b) of the EC Treaty

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství

Forma podpory

Záruka

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 50 000 mil. GBP

Míra podpory

Délka trvání programu

22.4.2009–31.12.2009

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

HMT 1

Horseguard road

London

SWA1

UNITED KINGDOM

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm

Datum přijetí rozhodnutí

29.10.2009

Odkaz na číslo státní pomoci

N 554/09

Členský stát

Dánsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendments to the short-term export-credit insurance scheme

Právní základ

Section 6(2) and (3) of the Act on Eksport Kredit Fonden

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství, Vývoz a internacionalizace

Forma podpory

Pojištění vývozních úvěrů

Rozpočet

Míra podpory

Délka trvání programu

do 31.12.2010

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Kingdom of Denmark Eksport Kredit Fonden

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm