Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2009/C 66/11)

Číslo XA: XA 425/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunitat Valenciana

Název režimu podpory: Ayudas a los programas de mejora de calidad de la leche cruda de vaca, oveja y cabra

Právní základ: Orden de 23 de septiembre de 2008 de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifican determinados aspectos de la Orden de 28 de diciembre de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras para la financiación de programas de mejora de calidad de la leche cruda de vaca, oveja y cabra y de la Orden de 24 de mayo de 2006, por la que se establecen las bases reguladoras de ayudas al programa de genotipado, se convocan las ayudas para la mejora de la calidad de la leche, en la Comunidad Valenciana y se fijan los importes globales de la ayuda al programa de genotipado en la Comunidad Valenciana (DOCV no 5875 de 21.10.2008).

Orden de 28 de diciembre de 2005, de la CAPA, por la que se aprueban las bases reguladoras para la financiación de programas de mejora de calidad de la leche cruda de vaca, oveja y cabra (DOGV no 5175)

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 90 000 EUR

Maximální míra podpory: 50 % nákladů

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: 2008–2013

Cíl podpory: Technická podpora odvětví produkce mléka prostřednictvím programů kontroly a zlepšení kvality syrového kravského, ovčího a kozího mléka, jejichž cílem je prosazovat v podnicích kvalitu mléka úpravou podmínek získávání, skladování a přepravy syrového mléka tak, aby byl zajištěn pokrok ve všech či některých z následujících oblastí:

Režim je v souladu s článkem 15 nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Vlastníci hospodářství zabývajících se chovem přežvýkavců se zaměřením na produkci mléka v regionu Comunidad Valenciana

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Další údaje: —

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Ordenes%20modif%20leche%20genotipado_14agosto_2008.pdf

Číslo XA: XA 426/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunitat Valenciana

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca „CV“

Právní základ: Orden de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se establecen las ayudas para los Consejos Reguladores u Órganos de Gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca „CV“

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 4 193 400 EUR

Maximální míra podpory:

I.   Na činnosti vyvíjené regulačními radami či řídícími orgány:

V žádném případě nesmí podpory udělené jednotlivým regulačním radám či řídícím orgánům pro zeměpisná označení a označení původu a podpory udělené výboru ekologického zemědělství přesáhnout částku 550 000 EUR ročně.

II.   Na činnosti vyvíjené sdruženími, která se zabývají povolováním používání značky „CV“:

V žádném případě nesmí podpory udělené jednotlivým sdružením přesáhnout částku 50 000 EUR ročně.

III.   Na činnosti vyvíjené sdruženími regulačních rad, federacemi a konfederacemi regulačních rad a meziodvětvovými organizacemi zabývajícími se označeními kvality:

V žádném případě nesmí podpory udělené jednotlivým sdružením přesáhnout částku 70 000 EUR ročně

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 2009 až 2013 včetně

Cíl podpory: Všeobecným cílem je vytvořit základ pro vyvíjení činností týkajících se zemědělsko-potravinářských produktů s označením jakosti regionu Comunitat Valenciana v období 2009 až 2013.

Podpory se vztahují na výjimku stanovenou v nařízení (ES) č. 1857/2006 v souladu s čl. 9 odst. 3, čl. 14 odst. 2 a čl. 15 odst. 2

Dotčené/á odvětví: Zemědělsko-potravinářské odvětví regionu Comunitat Valenciana

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/AYUDAS%20A%20LOS%20CONSEJO%20REGULADORES,%20ASOCIACIONES%20GESTORAS%20MARCAS%20CV%20Y%20FEDERACIONES%20DE%20LA%20COMUNITAT%20VALENCIANA.pdf

Další údaje: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Číslo XA: XA 427/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunidad Valenciana

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Ayudas al programa de genotipado

Právní základ: Orden de 23 de septiembre de 2008 de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifican determinados aspectos de la Orden de 28 de diciembre de 2005, por la que se aprueban las bases reguladoras para la financiación de programas de mejora de calidad de la leche cruda de vaca, oveja y cabra y de la Orden de 24 de mayo de 2006, por la que se establecen las bases reguladoras de ayudas al programa de genotipado, se convocan las ayudas para la mejora de la calidad de la leche, en la Comunidad Valenciana y se fijan los importes globales de la ayuda al programa de genotipado en la Comunidad Valenciana (DOCV no5 875 de 21.10.2008).

Orden de 24 de mayo de 2006, de la CAPA, por la que se establecen las bases reguladoras de ayudas al programa de genotipado.

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 21 000 EUR

Maximální míra podpory: 50 % nákladů

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: 2008–2013

Cíl podpory: Rozvoj vnitrostátního programu genetického výběru za účelem odolnosti vůči klusavce (TSE u koz a ovcí). Podpora vychází z článku 16 nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Majitelé podniků zabývajících se chovem koz a ovcí (s chovnými zvířaty zapsanými v plemenných knihách) v regionu Comunidad Valenciana

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Ordenes%20modif%20leche%20genotipado_14agosto_2008.pdf

Číslo XA: XA 428/08

Členský stát: Nizozemsko

Region: Provincie Limburg

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Wijnen Paprika's BV (Advieskosten Geothermisch onderzoek fase 2)

Právní základ: Algemene Subsidieverordening 2004 Provincie Limburg en Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 31 000 EUR

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:

Cíl podpory: Podpora se poskytuje podle článku 15 nařízení (ES) č. 1857/2006. Budou splněny podmínky uvedené v čl. 15 odst. 2, 3 a 4 nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Zemědělská prvovýroba (papriky)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Adresa internetových stránek: http://www.limburg.nl/nl/html/algemeen/beleid/Europa/KennisgevingenStaatssteun/KennisgevingenStaatssteun.asp#a1RSN3VF5X0O0EBAKCMO1

Další údaje: Podnik Wijnen Paprika's v současnosti rozšiřuje areál pro své skleníky. Toto rozšíření se uskuteční ve třech fázích. Skleníky vybudované v prvních dvou fázích budou vytápěny prostřednictvím systému kombinované výroby tepla a elektřiny generované ze zemního plynu. Ve třetí fázi mají být skleníky vytápěny již pomocí geotermální energie. V zájmu konečného dosažení tohoto záměru by měla být provedena řada průzkumů.

První fáze se týká studie ve věci hloubkového a teplotního modelu místní půdy. Na základě průzkumu byly vybrány dva případné zásobníky. Hloubka obou zásobníků zaručuje, že teplota vody z tohoto úložiště je pro vytápění skleníků dostatečná. Není však zřejmé, zda lze z daných zásobníků čerpat dostatečné množství vody. Je proto třeba zjistit přítomné množství vody v zásobnících, jakož i pórovitost a propustnost hornin. Tímto se zabývá druhá fáze, na niž se vztahuje poskytnutí podpory. Podpora činí 31 000 EUR, což jsou náklady na uvedený průzkum.

Podpora se poskytuje na základě článku 15 nařízení (ES) č. 1857/2006. Zemědělec, jenž je příjemcem podpory, neobdrží žádné přímé platby; podpora se poskytne ve formě dotovaných poradenských služeb. Nejde o podporu na služby, které nepředstavují trvalou nebo pravidelnou činnost, a příslušné náklady nesouvisejí s běžnými provozními výdaji podniku. Podpora je poskytnuta na základě předpisu Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied van de provincie Limburg (nařízení o subvencích pro územní rozvoj venkova v provincii Limburg) a je tak všeobecně k dispozici všem podnikům, které splňují podmínky uvedené v tomto předpisu

Číslo XA: XA 431/08

Členský stát: Spolková republika Německo

Region: Thüringen (DEG0)

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)

Právní základ:

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory činí přibližně 2,47 milionu EUR

Maximální míra podpory: Až do výše 100 %

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění režimu podpory Komisí

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2013

Cíl podpory:

způsobilé náklady: viz příloha 1 Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)

Dotčené/á odvětví: Chov skotu, prasat, ovcí, koz a koní, včelařství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Adresa internetových stránek: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de

Další údaje: —