4.12.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 309/29


Sdělení ministra hospodářství Nizozemského království na základě čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

(2008/C 309/09)

Ministr hospodářství sděluje, že obdržel žádost o povolení k vyhledávání uhlovodíků.

Oblast, jež je předmětem žádosti, leží v provincii Noord-Holland a je vymezena následovně:

a)

přímou spojnicí z bodu B bodem A do průsečíku této linie s linií stanovenou v příloze zákona o těžbě;

b)

dále přímou spojnicí mezi dvojicí bodů B–C;

c)

dále linií vedoucí podél úpatí ochranné hráze proti moři, podél přístavních mol částí Veerhaven a de Nieuwe Haven přístavu Den Helder, podél úpatí hrází oddělujících moře Waddenzee od pevniny provincie Noord- Holland až do bodu D;

d)

dále přímou spojnicí mezi dvojicemi bodů D–E, E–F, F–G, G–H, H–I, I–J, J–K a K–L. Hranice vymezená těmito úseky se shoduje s hranicí vymezenou v povolení k těžbě pro oblast Slootdorp;

e)

dále přímou spojnicí mezi dvojicemi bodů L–M a M–N;

f)

dále přímou spojnicí mezi dvojicemi bodů N–O, O–P, P–Q, Q–R, R–S, S–T a přímou spojnicí z bodu T bodem U do průsečíku této linie s linií stanovenou v příloze zákona o těžbě. Hranice vymezená těmito úseky se shoduje s hranicí vymezenou v povolení k těžbě pro oblast Middelie;

g)

dále linií stanovenou v příloze zákona o těžbě a vedoucí z průsečíku podle písmene f do průsečíku podle písmene a.

Oznámené body mají následující souřadnice:

Bod

X

Y

A

103770,18

559971,35

B

107000,00

560000,00

C

110875,00

553050,00

D

120349,91

544687,80

E

116000,00

544000,00

F

118790,00

538390,00

G

120800,00

535000,00

H

123450,00

532000,00

I

126950,00

527300,00

J

130100,00

525000,00

K

132150,00

522600,00

L

133722,20

518465,93

M

129900,00

516000,00

N

129900,00

512735,67

O

126275,00

515000,00

P

120000,00

518150,00

Q

118750,00

520000,00

R

117585,00

522850,00

S

115000,00

525260,00

T

110000,00

528400,00

U

101790,20

537430,78

Tyto souřadnice jsou uvedeny v souladu s vnitrostátním zeměměřičským systémem (Rijks Driehoeksmeting).

Na základě uvedeného vymezení činí rozloha oblasti 576,4 km2.

S odvoláním na směrnici uvedenou v záhlaví a na článek 15 zákona o těžbě (sbírka zákonů (Staatsblad) 2002, č. 542) vyzývá ministr hospodářství zúčastněné subjekty k podání konkurenční žádosti o povolení k vyhledávání uhlovodíků v oblasti vymezené výše uvedenými body a zeměpisnými souřadnicemi.

Ministr hospodářství představuje příslušný orgán pro udělování povolení. Kritéria, podmínky a požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1, čl. 5 odst. 2 a v čl. 6 odst. 2 výše uvedené směrnice jsou blíže uvedeny v zákonu o těžbě (sbírka zákonů (Staatsblad) 2002, č. 542).

Žádosti je možné podávat po dobu 13 týdnů od zveřejnění této výzvy v Úředním věstníku Evropské unie a je třeba je zaslat ministru hospodářství, s poznámkou „určeno řediteli pro energetický trh“, na tuto adresu:

De Minister van Economische Zaken

ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt

ALP/562

Bezuidenhoutseweg 30

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Žádosti obdržené po uplynutí uvedené lhůty nebudou brány v potaz.

O žádostech bude rozhodnuto nejpozději do dvanácti měsíců od uplynutí uvedené lhůty.

Další informace je možné získat od p. E.J. Hoppela na telefonním čísle: (31-70) 379 77 62.