23.7.2008

Úřední věstník Evropské unie

C 186/1

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2008/C 186/01)

Datum přijetí rozhodnutí

13. 2. 2008

Podpora č.

N 130a/07

Členský stát

Finsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Tuki metsäalalle

Právní základ

Laki kestävän metsätalouden rahoituksesta; Asetus kestävän metsätalouden rahoituksesta

Typ opatření

Režim podpory

Cíl

Zachování a obnovení ekologické, ochranné a rekreační funkce lesů, biologické rozmanitosti a zdravých lesních ekosystémů

Forma podpory

Subvence

Rozpočet

90 milionů EUR ročně

Míra podpory

Proměnlivá

Doba trvání

Do 31. 12. 2013

Hospodářská odvětví

Lesnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30

FI-00023 Valtioneuvosto (Helsinki)

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

19. 3. 2008

Podpora č.

N 314/07

Členský stát

Kypr

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Καθεστώς ενισχύσεων για ενέργειες προώθησης και διαφήμισης γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και τις τρίτες χώρες

Právní základ

Προεδρικό διάταγμα

Typ opatření

Režim podpory

Cíl

Poskytnutí podpory na propagaci a reklamu

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

14 500 000 EUR

Míra podpory

Až do výše 100 % v případě podpory na propagaci.

Až do výše 40 % v případě podpory na reklamu

Doba trvání

5 let

Hospodářská odvětví

Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού/Ministry of Commerce, Industry and Tourism

Υπηρεσία Εμπορίου — Κλάδος προώθησης γεωργικών προϊόντων/Trade Service — Promotion of Agricultural Products Section

CY-1421 Λευκωσία/CY-1421 Nicosia

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

13. 2. 2008

Podpora č.

N 438/A/07

Členský stát

Spolková republika Německo

Region

Mecklenburg-Vorpommern

Název (a/nebo jméno příjemce)

Forstmaßnahmen

Právní základ

Richtlinie zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen im Rahmen des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (FöRiForst-ELER M-V)

Druh opatření

Režim podpory

Cíl

Zachování, obnova a zlepšení ekologické, ochranné a rekreační funkce lesa, biologické rozmanitosti a zdravého lesního ekosystému

Forma podpory

Dotace

Rozpočet

32 800 000 EUR

Míra podpory

Různá

Délka trvání programu

2007-2015

Hospodářská odvětví

Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V

D-19053 Schwerin

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

30. 1. 2008

Podpora č.

N 445/07

Členský stát

Spolková republika Německo

Region

Niedersachsen

Název (a/nebo jméno příjemce)

Forstbeihilfen

Právní základ

1.	Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen in den Ländern Niedersachsen und Bremen

2.	Maßnahme „Wiederaufbau des forstwirtschaftlichen Potenzials und Einführung vorbeugender Aktionen“, „PROFIL 2007-2013“ Programm zur Förderung im ländlichen Raum Niedersachsen und Bremen

Druh opatření

Režim podpory

Cíl

1.	Zachování, obnova či zlepšení ekologických, ochranných a rekreačních funkcí lesa, druhové rozmanitosti a zdravého lesního ekosystému.

2.	Obnova lesnického potenciálu a zavedení preventivních opatření (kód 226) podle čl. 36 písm. b) bodu vi), jakož i článku 48 nařízení (ES) č. 1698/2005

Forma podpory

Dotace

Rozpočet

4 500 000 EUR

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

2007-2013

Hospodářská odvětví

Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Landwirtschaftskammer Niedersachsen

Geschäftsbereich Förderung

Johannssenstr. 10

D-30159 Hannover

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

3. 6. 2008

Podpora č.

N 514/07

Členský stát

Maďarsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett szőlő és gyümölcstermesztők által igénybe vehető kedvezményes hitel

Právní základ

—	A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter …/2007. (…) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett szőlő és gyümölcstermesztők hitelhez jutási lehetőségéről;

—	A nemzeti agrárkár-enyhítési rendszerről szóló 2006. évi LXXXVIII. törvény

Typ opatření

Režim podpory

Cíl

Náhrada škod producentům hroznového vína a ovoce způsobených jarním mrazem v roce 2007

Forma podpory

Úroková subvence a státní záruka

Rozpočet

Celkový rozpočet: 160 milionů HUF

Míra podpory

Míra podpory ve formě zvýhodněné půjčky a státní záruky bude 22 %. Celková míra podpory vyplývající z náhrady škod podle vnitrostátního zákona o zmírňování škod, ze zvýhodněné půjčky a ze státní záruky nesmí přesáhnout 80 % ztráty produkce

Doba trvání

3 měsíce ode dne schválení Komisí

Hospodářská odvětví

Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministry of Agriculture and Rural Development

Kossuth Lajos tér 11

H-1055 Budapest

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/