10.6.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 143/5


Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

(2008/C 143/02)

Datum přijetí rozhodnutí

9. 1. 2008

Podpora č.

N 237/07

Členský stát

Španělsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Incentivos mineros a empresas de la minería no energética para el programa de investigación, desarrollo e innovación tecnológica

Právní základ

Convocatoria de subvenciones públicas destinadas a la concesión de incentivos mineros a empresas de minería no energética para la I+D+i y medio ambiente

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Výzkum a vývoj

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Celková částka plánované podpory: 0,765 mil. EUR

Míra podpory

70 %

Délka trvání programu

Do 31. 12. 2008

Hospodářská odvětví

Těžba nerostných surovin

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Junta de Castilla-León

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

5. 2. 2008

Podpora č.

N 766/07

Členský stát

Itálie

Region

Piemonte

Název (a/nebo jméno příjemce)

Concessione ed erogazione di contributo per interventi dimostrativi in materia energetico-ambientale — proroga

Právní základ

D.G.R. 23-12920 del 5 luglio 2004 e D.G.R. 94-1646 del 28.11.2005 DDGR nn. 22-6889, 23-6890 del 17.9.2007 e 67-7436 del 12.11.2007 (atti con cui si procede alla proroga)

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Přímá dotace, snížení úrokové sazby

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje: 13 mil. EUR

Celková částka plánované podpory: 26 mil. EUR

Míra podpory

50 %

Délka trvání programu

1. 1. 2008-31. 12. 2009

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Giunta regionale, Piemonte

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/