5.6.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 138/18


Seznam přístavů, ve kterých je povoleno provádět vykládku nebo překládku zmrazených ryb ulovených rybářskými plavidly třetích zemí v oblasti úmluvy o rybolovou v severovýchodním Atlantiku

(2008/C 138/09)

Tento seznam (1) je zveřejňován v souladu s článkem 36 nařízení Rady (ES) č. 40/2008 ze dne 16. ledna 2008, kterým se na rok 2008 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovu (2).

Členský stát

Určené přístavy

Dánsko

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

København

Skagen

Ålborg

Århus

Německo

Hamburg

Cuxhaven

Bremerhaven

Sassnitz

Rostock

Španělsko

areál přístavu Vigo

Marin

Francie

Boulogne-sur-Mer

Brest

Douarnenez

Concarneau

Nantes-St Nazaire

Irsko

Killybegs (3)

Lotyšsko

Riga

Liepaja

Ventspils

Litva

Klaipeda

Nizozemsko

Eemshaven

Ijmuiden

Harlingen

Velsen-Noord

Vlissingen

Scheveningen (3)

Polsko

Gdynia

Świnoujście

Szczecin

Portugalsko

přístav Lisabon

Leixões

Aveiro

Setúbal

Madeira

Funchal

Azory

Ponta Delgada, Ilha de S. Miguel

Horta, Ilha do Faial

Praia da Vitória, Ilha Terceira (3)

Švédsko

Gothenburg

Spojené království

Grimsby

Hull

Immingham

Peterhead

Aberdeen (3)

Fraserburgh (3)

Lerwick (3)

Scrabster (3)

Kinlochbervie (3)

Lochinver (3)

Ullapool (3)


(1)  Tento seznam s podrobnějšími informacemi lze nalézt též na internetových stránkách Komise a NEAFC.

(2)  Úř. věst. L 19, 23.1.2008, s. 1.

(3)  Není stanovištěm hraniční kontroly EU.