8.2.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 35/1


Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

(2008/C 35/01)

Datum přijetí rozhodnutí

5. 12. 2007

Podpora č.

N 8/07

Členský stát

Polsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Pomoc horyzontalna na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (PL 19/2004)

Právní základ

Art. 405 Ustawy z 27.4.2001 Prawo ochrony środowiska (Dz.U z 2006. nr 129 poz 902, nr 169, poz. 1199 i nr 170, poz. 1217) Rozporządzenie RM z 27.4.2004 w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (Dz.U nr 102, poz 1068 oraz z 2005 nr 214, poz. 1796)

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Ochrana životního prostředí

Forma podpory

Přímá dotace, Snížení úrokové sazby, Odpuštění dluhu

Rozpočet

Celková částka plánované podpory: 60 mil. EUR

Míra podpory

70 %

Délka trvání programu

1. 1. 2007-31. 12. 2012

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, PL-02-673 Warszawa, ul. Konstruktorska 3a oraz wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

4. 6. 2007

Podpora č.

N 68/07

Členský stát

Velká Británie

Region

Scotland

Název (a/nebo jméno příjemce)

Relocation of fish farms Scotland

Právní základ

Fisheries Act 1981 Section 31;

Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30

Typ opatření

Režim podpory

Cíl

Podpora odvětví rybolovu

Forma podpory

Jednotlivé podpory

Rozpočet

1 000 000 GBP

Míra podpory

Nejvýše 60 %

Doba trvání programu

31. 3. 2007-31. 3. 2009

Hospodářská odvětví

Odvětví rybolovu

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Scottish Executive Room 401

Pentland House

47 Robbs Loan

Edinburgh

EH14 1TY

Scotland

Další informace

Rapport annuel

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

23. 8. 2007

Podpora č.

N 352/07

Členský stát

Spojené království

Region

North East

Název (a/nebo jméno příjemce)

Regional Development aid to Cumbrian Holdings Ltd.

Právní základ

The Industrial Development Act 1982

Typ opatření

Jednotlivá podpora

Cíl

Podpora odvětví rybolovu

Forma podpory

Individuální grant

Rozpočet

1,9 milionů GBP (cca 2 814 483 EUR)

Míra podpory

Maximálně 19 %

Délka trvání programu

2007-2009

Hospodářská odvětví

Odvětví rybolovu

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

One North East (Regional Development Agency)

Stella House

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

Další informace

Výroční zpráva

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí

28. 11. 2007

Podpora č.

N 377/07

Členský stát

Nizozemsko

Region

Gemeente Lelystad, provincie Flevoland

Název (a/nebo jméno příjemce)

Bataviawerf — Stichting Scholingsproject Batavia and Stichting Nederland bouwt VOC retourschip

Právní základ

Algemene Subsidieverordening gemeente Lelystad 2002,

Algemene Subsidieverordening Flevoland 1999

Název opatření

Opatření nepředstavuje podporu

Cíl

Režim podpory na rozvoj kultury, Zachování kulturního dědictví

Forma podpory

Odpuštění dluhu

Rozpočet

Celková částka plánované podpory: 1,4 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

Hospodářská odvětví

Rekreační, kulturní a sportovní odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Gemeente Lelystad, provincie Flevoland

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/