|
31.10.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 261/7 |
Frontex – Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích (Varšava) – Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2006
(2007/C 261/03)
Úplné znění konečné účetní uzávěrky naleznete na této adrese:
http://www.frontex.europa.eu/finance/
Zdroj: Údaje poskytla agentura. Tato tabulka shrnuje údaje, které agentura uvedla ve své roční účetní závěrce.
Tabulka 1
Plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2006
|
(v tis. EUR) |
||||||||
|
Příjmy |
Výdaje (1) |
|||||||
|
Zdroj příjmů |
Příjmy zapsané do konečného rozpočtu na daný rozpočtový rok |
Realizované příjmy |
Alokace výdajů |
Rozpočtové prostředky konečného rozpočtu |
||||
|
zapsáno |
přiděleno na závazek |
uhrazeno |
přeneseno |
zrušeno |
||||
|
Dotace Společenství |
18 940 |
19 504 |
Hlava I Zaměstnanci |
2 685 |
2 173 |
1 017 |
1 065 |
603 |
|
Ostatní dotace |
226 |
226 |
Hlava II Správa |
1 275 |
363 |
69 |
931 |
275 |
|
Hlava III Provozní činnosti |
13 135 |
11 687 |
1 856 |
9 936 |
831 |
|||
|
Celkem |
19 166 |
19 730 |
Celkem |
17 095 |
14 223 |
2 942 |
11 932 |
1 709 |
|
Pozn.: Inkasované příjmy a platby jsou odhadnuty na bázi peněžních toků. |
||||||||
Tabulka 2
Výkaz výsledku hospodaření za rozpočtový rok 2006
|
(v tis. EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Provozní příjmy |
|
|
Dotace Společenství |
15 129 |
|
Ostatní příjmy |
253 |
|
Celkem (a) |
15 382 |
|
Provozní výdaje |
|
|
Výdaje na zaměstnance |
860 |
|
Výdaje na dlouhodobý majetek |
7 |
|
Ostatní správní výdaje |
615 |
|
Provozní činnosti |
4 348 |
|
Celkem (b) |
5 830 |
|
Přebytek/(deficit) z provozních činností (c = a – b) |
9 552 |
|
Výdaje na finanční operace (d) |
5 |
|
Přebytek/(deficit) z neprovozních činností (e = – d) |
- 5 |
|
Výsledek hospodaření za rozpočtový rok (f = c + e) |
9 547 |
|
Tato tabulka se týká období říjen–prosinec 2006, kdy byla agentura finančně nezávislá. Pozn.: Účetní závěrka je sestavena na akruální bázi. |
|
Tabulka 3
Rozvaha k 31. prosinci 2006
|
(v tis. EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Dlouhodobý majetek |
|
|
Hmotný dlouhodobý majetek |
31 |
|
Oběžná aktiva |
|
|
Krátkodobé pohledávky |
75 |
|
Peněžní prostředky a jejich ekvivalenty |
14 236 |
|
Aktiva celkem |
14 342 |
|
Krátkodobé závazky |
|
|
Rezervy na rizika a náklady |
84 |
|
Závazky |
4 711 |
|
Pasiva celkem |
4 795 |
|
Čistá aktiva |
|
|
Výsledek hospodaření za rozpočtový rok |
9 547 |
|
Čistá aktiva celkem |
9 547 |
|
Pasiva a čistá aktiva celkem |
14 342 |
|
Pozn.: Účetní závěrka je sestavena na akruální bázi. |
|
(1) Údaje o výdajích se týkají pouze oblasti, za kteru byla agentura odpovědná (v období říjen–prosinec 2006 za hlavu I a hlavu II, po celý rok za hlavu III). Za zbývající výdaje odpovídala Komise.
Pozn.: Inkasované příjmy a platby jsou odhadnuty na bázi peněžních toků.