17.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 40/1 |
Prohlášení Nizozemska podle článku 5 a článku 97 nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, samostatně výdělečně činné osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství
(2006/C 40/01)
Nizozemská vláda si vás dovoluje informovat o následujícím:
V souladu s článkem 5 a článkem 97 nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, samostatně výdělečně činné osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství musí členské státy upřesnit v prohlášení právní předpisy v oblasti sociálního zabezpečení, na které se uvedené nařízení vztahuje, a oznámit je předsedovi Rady.
Nizozemská vláda si přeje uvedené prohlášení v jednom bodě změnit. Tato změna souvisí se vstupem nového zákona v platnost.
Dne 1. ledna 2006 byl zákon o pojištění pro případ pracovní neschopnosti nahrazen zákonem o práci a příjmech podle pracovní schopnosti. Zákon o pojištění pro případ pracovní neschopnosti se nadále uplatňuje pouze na osoby, které již pobírají dávky.
Výše uvedené skutečnosti vedou k této změně:
Právní předpisy a systémy uvedené v čl. 4 odst. 1 a čl. 2 nařízení
Dávky v invaliditě, včetně dávek určených k udržení nebo zlepšení výdělečné schopnosti:
— |
„zákon ze dne 18. února 1966 o pojištění pro případ pracovní neschopnosti (Úřední věstník Nizozemska 1966, 84) ‚nahrazený‘ zákonem ze dne 10. listopadu 2005 (Úřední věstník Nizozemska 2005, 572) o podpoře výkonu pracovní činnosti nebo opětovného zahájení pracovní činnosti pojištěnci s částečnou pracovní neschopností podle jejich pracovní schopnosti a o přijetí opatření týkajících se příjmů těchto osob, jakož i příjmů pojištěnců s úplnou a trvalou pracovní neschopností (zákon o práci a příjmech podle pracovní schopnosti)“. |