20.12.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 323/8

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům, ve znění nařízení Komise (ES) č. 364/2004 ze dne 25. února 2004

(2005/C 323/04)

(Text s významem pro EHP)

Podpora č.

XS 22/05

Členský stát

Spojené království

Region

Severovýchodní Anglie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Taylor Patterson Associates Ltd

Právní základ

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

460 777 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 15. prosince 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 30. prosince 2006 (Grant byl udělen před 31. prosincem 2006. Udělené prostředky se budou pravděpodobně vyplácet až do 1. října 2007)

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresa:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne

NE1 4WH, United Kingdom

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 6 nařízení

Ano

 


Podpora č.

XS 31/04

Členský stát

Německo

Region

Severní Porýní-Vestfálsko

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory:

Regionální program hodpodářské pomoci pro Severní Porýní-Vesfálsko

(Číslo podpory N 438/D/2000)

Právní základ

1.

Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“

2.

Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans des Landes Nordrhein-Westfalen für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005)

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Roční celková částka

Maximálně 20 milionů EUR

Úvěry se zárukou

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

 

Úvěry se zárukou

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 a 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

od 1. března 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

do 31. prosince 2006

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro podporu pro malé a střední podniky

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícícho podporu

Název:

NRW Bank (im Auftrag des Landes NRW)

Adresa:

Heerdter Lohweg 35

D-40549 Düsseldorf

Jednotlivé podpory většího rozsahu

V souladu s článkem 6 nařízení

Opatření vylučuje udělení podpory nebo udělení podpory musí být Komisi předem oznámeno,

a)

pokud celkové způsobilé náklady činí alespoň 25 000 000 EUR a

—

hrubá intenzita podpory činí alespoň 50 %,

—

v oblastech způsobilých pro regionální podporu činí čistá intenzita podpory alespoň 50 %;

b)

pokud celková hrubá výše podpory činí alespoň 15 milionů EUR

Ano

 


Podpora č.

XS 53/04

Členský stát

Spojené království

Region:

Severovýchodní Anglie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Anvil Homes Limited

Právní základ

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Roční celková částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

 135 051 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 9. srpna 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 22. dubna 2005

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adresa:

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle upon Tyne

NE1 4TD, United Kingdom

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 6 nařízení

Opatření vylučuje udělení podpory nebo udělení podpory musí být Komisi předem oznámeno,

a)

pokud celková výše způsobilých nákladů činí nejméně 25 000 000 EUR a

—

hrubá míra podpory je nejméně 50 %,

—

v oblastech způsobilých pro regionální podporu je čistá míra podpory nejméně 50 %; nebo

b)

pokud celková hrubá částka podpory je nejméně 15 000 000 EUR

Neuvedeno

 


Podpora č.

XS 62/04

Členský stát

Spolková republika Německo

Region

Sasko-Anhaltsko

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Směrnice země Sasko-Anhaltsko o poskytování finančních příspěvků na podporu ochrany a využití inovací v zemi Sasko-Anhaltsko (podpora patentů)

Právní základ

Mittelstandsförderungsgesetz vom 27. Juni 2001 (GVBl. LSA S. 230) und Verwaltungsvorschriften zu § 44 der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO, RdErl. des MF vom 1. Februar 2001, MBl. LSA S. 241)

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

0,94 milionů EUR

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

 

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a čl. 5 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

od 22. června 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

do 31. prosince 2006

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro podporu pro malé a střední podniky

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název

Investitionsbank Sachsen-Anhalt

adresa:

Domplatz 12

D-39104 Magdeburg

Jednotlivé podpory většího rozsahu

V souladu s článkem 6 nařízení

Opatření vylučuje udělení podpory nebo udělení podpory musí být Komisi předem oznámeno,

a)

pokud celkové způsobilé náklady činí alespoň 25 milionů EUR

—

hrubá míra podpory činí alespoň 50 % nebo

—

v oblastech, ve kterých mohou být poskytovány regionální podpory, činí čistá míra podpory nejméně 50 % nebo

b)

pokud celková hrubá výše podpory činí alespoň 15 milionů EUR

Ano

 


Podpora č.

 XS 121/03

Členský stát

Spojené království

Region

Wales

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Granty pro zlepšení průmyslu

Právní základ

 Local Government Act 2000

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

0,250 mil. GBP

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

 

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

1. 12. 2003

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 30. 11. 2006

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název:

Simon Dobbs

adresa:

Blaenau Gwent County Borough Council

Business Resource Centre

Tafarnaubach Industrial Estate

Tredegar NP22 3AA, United Kingdom

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 6 nařízení

Opatření vylučuje poskytování podpor, popř. předpokládá předchozí oznámení Komisi o poskytnutí podpory,

a)

jestliže celková výše způsobilých nákladů je nejméně 25 milionů EUR a

—

hrubá míra podpory činí nejméně 50 %,

—

v regionech, ve kterých mohou být poskytovány regionální podpory, činí čistá míra podpory nejméně 50 %, nebo

b)

jestliže celková hrubá částka podpory je nejméně 15 milionů EUR

Ano